「fire source」を含む例文一覧(226)

＜前へ 1 2 3 4 5
  • (ii) When having found the concentration of these gas to reach 30 % or more of the value of the explosion lower limit, have workers evacuate to a safe place immediately, suspend use of fire or any other things that is liable to become an ignition source, and provide drafting, ventilation, etc.
    二　これらのガスの濃度が爆発下限界の値の三十パーセント以上であることを認めたときは、直ちに、労働者を安全な場所に退避させ、及び火気その他点火源となるおそれがあるものの使用を停止し、かつ、通風、換気等を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A voltage detecting means 8 is mounted for detecting the power source voltage of the dry cell 2 in distributing the power to the igniter 3 by the ignition switch 7, and the extinction mechanism 5 is operated when the voltage detecting means 8 detects the abnormally-low voltage V to automatically extinguish a fire.
    点火スイッチ７による点火器３の通電時に乾電池２の電源電圧を検出する電圧検出手段８を設け、電圧検出手段８が異常低電圧Ｖを検出時に消火機構５を作動させて自動消火するものである。 - 特許庁
  • To provide a method of setting a reference value of battery voltage drop for accurately and inexpensively monitoring a voltage drop even for an indefinite battery voltage value when the battery is almost dead in a home fire alarm including the battery as a power source.
    電源としての電池を内蔵した住宅用火災警報器において、使用期間終期の微妙な電池電圧値においても、電圧低下を正確にして、かつ安価に監視できるようにする電池電圧低下の基準値設定方法を提供する。 - 特許庁
  • The power source device is equipped with a plurality of batteries 11 formed by stacking so as to form a gap 19; and a sealed tank 20 in which the abnormal heat generation reducing agent comprising a fire-extinguishing agent or a coolant is filled, formed in the gap 19 between the plurality of batteries through piping 30, 40.
    電源装置は、隙間１９を有する状態で積層してなる複数の電池１１と、複数の電池１１の間の隙間１９に配管３０、４０を介して連結してなる消火剤又は冷却剤からなる異常発熱低減剤を充填してなる密閉タンク２０とを備える。 - 特許庁
  • Illumination light from a flashing continuous light source can reach detection elements in the same spectral ratio as fire flames owing to the area ratio of a plurality of apertures formed for the detection elements respectively to restrict passage through light shields, to thereby reliably actuate the multi-wavelength flame detector.
    連続スペクトルの点滅光源からの照射光は、各検出素子ごとに設けられ、遮光板の通過を制限する複数のアパーチャの面積比により、火災による炎と同じ分光比率となって各検出素子まで届くため、多波長式の炎感知器を確実に作動させることができる。 - 特許庁
  • To provide a warm water panel heating system in an electricity storage electrical boiler utilizing midnight electric power as a heat source for a home panel heater, wherein inexpensive running cost is realized by supplying midnight electric power for five hours to hereby eliminate the trouble of a fire and incomplete combustion to be friendly to the environment.
    家庭用パネルヒーターの熱源として深夜電力を利用する蓄電式の電気ボイラーであって、深夜電力を５時間通電することによって割安なランニングコストを実現させ、これにより環境にやさしく火災や不完全燃焼の心配がない温水パネル暖房システムを提供する。 - 特許庁
  • The divert valve 16 located downstream of the fire suppressant source 14 is selectively movable between an initial first position which communicates extinguishing agent into a first distribution network 18A and a second position which communicates extinguishing agent into a second distribution network 18B.
    消火剤供給源１４の下流に位置する切替弁１６は、消火剤を第１の分配ネットワーク１８Ａに連通させる初期の第１の位置と、消火剤を第２の分配ネットワーク１８Ｂに連通させる第２の位置と、の間で選択的に移動可能となっている。 - 特許庁
  • The heat source machine starts heating of the heat medium for heating when a temperature of the heat medium for heating supplied to the heater drops to a prescribed ignition temperature, and stops the heating of the heat medium for heating when the temperature of the heat medium for heating supplied to the heater rises to a prescribed fire extinguishing temperature.
    熱源機は、暖房機に供給される暖房用熱媒の温度が所定の点火温度まで低下すると暖房用熱媒の加熱を開始し、暖房機に供給される暖房用熱媒の温度が所定の消火温度まで上昇すると暖房用熱媒の加熱を停止する。 - 特許庁
  • To provide a disposable pocket warmer for insecticide for mosquitoes utilizing pyrogenicity of the pocket warmer and a natural principle that the diffusion effect of an offensive odor and a smell increase according to elevation of temperature, safety in using for every man because the warmer is free from power source and fire and convenient to carry.
    使い捨てカイロの発熱作用と臭気、臭いは温度の上昇と共に気化し、拡散効果が大きくなるという自然原理を利用し、使用にあたっては電源、火を使用せず誰が使用しても安全であり、且つ携帯に便利な蚊取り用使い捨てカイロを提供する。 - 特許庁
  • Concerning a fire alarm system 1 provided with an optical module 5 having a light source 7, a measuring chamber 9 and an optical receiver 8, a temperature sensor 13 and an electronic discriminator 6 connected to the optical receiver 8 and the temperature sensor 13, this system is provided with an additional sensor 12 corresponding to a burning gas.
    光源７、測定室９および光学レシーバ８を有する光学モジュール５と、温度センサ１３と、光学レシーバ８および温度センサ１３に接続された電子判定器６とを含む火災アラーム装置１であって、燃焼ガスに対する追加のセンサ１２が設けられる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a heat insulation gradient material that satisfies corrosion resistance against a molten metal, in addition can greatly reduce radiant heat from a high temperature heat source and has excellent fire-resistant heat-insulating properties and strength even under a high temperature, and to provide a heat insulation gradient material.
    溶融金属に対する耐食性を満足することに加え、高温熱源からの輻射熱を大幅に低減することが可能であり、高温下においても優れた耐火断熱性と強度を有する断熱傾斜材の製造方法及び断熱傾斜材を提供すること。 - 特許庁
  • In the power source base 2a, a current limiting part 23a monitors current flowing through a primary coil 22a, a switching element is drawn into an OFF operation state when a limit current value is reached, and power supply to the control board 3 is limited to a specification value 15 W or less determining securement of fire safety.
    電源基板２ａでは、電流制限部２３ａが一次巻線２２ａに流れる電流を監視し制限電流値に達するとスイッチング素子をオフ動作状態に引き込み制御基板３への供給電力を火災安全性の確保を定める規格値１５Ｗ以下に制限する。 - 特許庁
  • Thus, the length of one frame is relatively made shorter by using the equipment number whose information amount is smaller than that of an identification code as compared with when the address of each of the transmission source and the transmission destination is designated only by a unique identification code assigned in advance to each fire alarm TR.
    故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁
  • Article 287 The employer shall, in the case where using the following equipment, and when it is liable to cause an explosion or fire due to static electricity, use a grounding, neutralizer, increase humidity, use a neutralization apparatus, which is unlikely to cause an ignition source, and take other measures for eliminating static electricity:
    第二百八十七条　事業者は、次の設備を使用する場合において、静電気による爆発又は火災が生ずるおそれのあるときは、接地、除電剤の使用、湿気の付与、点火源となるおそれのない除電装置の使用その他静電気を除去するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Accordingly, as compared to a case of specifying the transmission source and transmission destination addresses, using only a proper identification code pre-assigned to each fire alarm unit TR, one frame length becomes relatively short by using the device number having a sufficiently smaller information amount than the identification code.
    故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁
  • The television broadcast receiver 1 differentiates a display operation by the display 11 from a usual case in cases where the door 3 is in an unlocked status when a remote controller 13 performs a power-on operation, and where the possible fire source 4 is being used when the remote controller 13 performs a power-off operation, thereby performing a notification operation.
    テレビ放送受信装置１は、リモコン１３により電源オン操作がなされたときにドア３が施錠されていない場合、及びリモコン１３により電源オフ操作がなされたときに火元４が使用中である場合に、ディスプレイ１１による表示動作を通常とは異ならせることにより、通知動作を行う。 - 特許庁
  • The burning appliance 1 applying the dry battery 2 as its power source comprises the igniter 3 of low driving voltage and the safety device A of high driving voltage composed of an abnormality detecting means 4 and an extinguishing mechanism 5, and the extinguishing mechanism 5 is operated to extinguish the fire when the abnormality detecting means 4 detects an abnormal state in a room during the burning of the burning appliance 1.
    乾電池２を電源とする燃焼器１には、駆動電圧の低い点火器３と、異常検出手段４と消火機構５とで構成する駆動電圧の高い安全装置Ａを備え、燃焼器１の燃焼中に異常検出手段４が室内の異常状態を検出したときに消火機構５が作動して消火する。 - 特許庁
  • This system is equipped with a gas detection sensor 15, a power source 17, and an alarm output part 18 in an alarm body 2, and also equipped with a transmission means 19 for transmitting the output from a first temperature sensor 4 as a fire detection sensor to the alarm body 2 side, and at least the first temperature sensor 4 can be installed independently of the alarm body 2.
    警報器本体２に、ガス検知センサー１５、電源１７および警報出力部１８を備えると共に、火災検知センサーとしての第一温度センサー４からの出力を警報器本体２側に伝送する伝送手段１９を備え、少なくとも第一温度センサー４を警報器本体２とは独立に設置可能とする。 - 特許庁
  • To provide an easy-to-handle alternative cigarette capable of creating an environment enabling smokers and nonsmokers to coexist in cooperation together, making no inhalation of unnecessary tar and carbon monoxide because of not being made to burn, constituting no source of a fire, and adaptable to the custom of our country's smokers familiar with cigarettes.
    本発明は、喫煙者と非喫煙者が協調して共存できる環境を作り出すことができるとともに、燃焼させないため不要タールや一酸化炭素を吸うこともなく、かつ、取り扱いも簡単であって、さらには、火災の原因にもならず、紙巻たばこに慣れ親しんだわが国の喫煙者の慣習に適合する代替タバコの提供を図る。 - 特許庁
  • A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.
    連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁
  • To arrange always power source devices as many as possible in small regions (one device per 200 households taken charge of by local welfare commissioner; medical treatment facilities, gas stations) with small maintenance costs and installation costs while miniaturization of facilities, facilitation of operations and improvement of mobility are embodied in order to prepare for demands for fire, feed and drainage pumps for temporality, in particular disaster.
    臨時，特に災害時における消火用・給水用・排水用ポンプ又は電源等の急激な需要に備えるためには，日頃から維持費や設置費用が少なく，設備の小型化・操作の簡素化・移動性等を解決し，狭い地域（民生委員の受持ち世帯数約２００世帯に一台の割合・医療機関・ガソリンスタンド等）にできるだけ配置することである。 - 特許庁
  • The each terminal has a setting determining part for collating a condition before assigning the ID address to the address setting part with a condition after the assigning to determine the ID address unset condition, and an address abnormality notifying part for notifying abnormality when an electric power source is supplied from the fire receiver 1 when the setting determining part determines the address unset condition.
    端末器は、前記アドレス設定部にＩＤアドレスを割当てる以前の状態と割当てた以後の状態とを照合してＩＤアドレス未設定状態を判定する設定判定部と、同設定判定部がＩＤアドレスの未設定状態を判定した際において火災受信機１から電源供給されたときに異常報知するアドレス異常報知部とを有する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus which is improved in fire prevention even if a high voltage is applied and it becomes difficult to ensure a predetermined insulation distance, determined in the EN60065 standard, for the interval between a high voltage portion area regarded as a latent ignition source and the bottom surface of a resin case.
    樹脂製筐体と４００Ｖを超える高電圧部が配置された回路基板とを備えるテレビ等の電子機器において、高電圧が印加され潜在着火源とみなされる高電圧部領域と樹脂製筐体の底面との隙間がＥＮ６００６５規格に定める所定の絶縁距離を確保することが困難な場合でも、火災予防に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sprinkler head including a nozzle formed inside a body, connection means on an inlet side of the nozzle to be connected to fire-extinguishing apparatus wiring continued from a water supply source, a flange part formed in the vicinity of the connection means, and a cylindrical frame threadedly engaged with the flange part, which is capable of reducing the cost by reducing the weight of the body.
    本体内部にノズルが形成され、該ノズルの入口側に給水源から続く消火設備配管と接続される接続手段を有しており、前記接続手段の近傍にフランジ部が形成されており該フランジ部と螺合される円筒状のフレームが設けられたスプリンクラーヘッドにおいて、本体を軽量化することによりコストダウンを図ったスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁
  • A fin part around the vacuum heat insulating material is directed in a direction opposite to a heat source, and furthermore, a metal foil side coating material is arranged in a heat source side to restrict deterioration of barrier performance even in the high-temperature atmosphere, and heat resistant performance can be secured and while fire resistant performance can be secured.
    外被材の熱溶着層が融点１５０℃以上２００℃以下のフィルム、前記外被材の最外層が融点２００℃以上の自己消火フィルム性であり、一方のガスバリヤー層が金属箔、他方のガスバリヤー層が蒸着した樹脂フィルムである真空断熱材において、前記真空断熱材周囲のヒレ部を、熱源よりも反対側の方向に向け、更に金属箔側の外被材を熱源側に配置することにより、高温雰囲気においても、バリア性の低下を少なく抑えることができ、長期間、断熱性能を維持すると共に真空断熱材としての難燃性を確保することができる。 - 特許庁
  • Article 328-3 The employer shall, in the case of carrying out ship refitting, repairs and cleaning, etc., and when carrying out the work using machine, etc., that generates sparks or arcs or reaches high temperatures, becoming a potential source of ignition, or work using fire in areas inside the said ship such as the hold or adjoining areas, measure the concentrations of vapor of inflammable substances and flammable gas in the work place and surrounding areas before commencing the said work and as needed during said work.
    第三百二十八条の三　事業者は、船舶の改造、修理、清掃等を行う場合に、船倉等当該船舶の内部又はこれに接する場所において、火花若しくはアークを発し、若しくは高温となつて点火源となるおそれのある機械等又は火気を使用する作業を行うときは、当該作業を開始するとき及び当該作業中随時、作業箇所及びその周辺における引火性の物の蒸気又は可燃性ガスの濃度を測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5

例文データの著作権について