「flashed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「flashed」を含む例文一覧(257)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

She flashed him her angry eyes.
彼女は彼を怒りの目でちらりと見た。 - Tanaka Corpus
She flashed him her angry eyes.
彼女は彼を怒りの目でちらりと見た。 - Tatoeba例文
a light flashed by a small lighthouse
たけの低い燭台にともされたあかり - EDR日英対訳辞書
She flashed her I. D. card.
彼女は身分証明書をさっと見せた. - 研究社新英和中辞典
His eyes flashed contempt.
彼の目に軽べつの色がちらっと浮かんだ - Eゲイト英和辞典
His eyes flashed with a fierce light.
彼の目が険しさを帯びて光っている。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
He flashed a penlight in my eyes.
彼はペンライトを私の目に向けて照らした。 - Weblio英語基本例文集
"Click-click-click!," his camera flashed.
「ぱちぱちぱち！」と彼のカメラがぴかっと光った。 - Weblio英語基本例文集
An idea flashed through his mind.
ある考えがさっと彼の頭にひらめいた. - 研究社新英和中辞典
A difference image is generated by subtracting the non- flashed image from the flashed image.
フラッシュなしの画像をフラッシュ画像から差し引くことによって、差分画像が生成される。 - 特許庁
A motor-car flashed past, raising a cloud of dust.
自動車が砂埃を立てて通り過ぎた - 斎藤和英大辞典
The news was flashed throughout Japan.
その情報はぱっと日本中に伝わった. - 研究社新英和中辞典
A good idea flashed into her mind.
いい考えがぱっと彼女の心に浮かんだ - Eゲイト英和辞典
The truth flashed on my mind.
真相が電光の閃くように胸に浮かんだ - 斎藤和英大辞典
And at this point Tom flashed out like a hero.
その時、トムは勇者のようにかっとして、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
he flashed a fistful of bills of large denominations
彼は多額の高額紙幣を見せびらかした - 日本語WordNet
Is that frost flashed forward from 1991 to our present
1991年から現在を見たというフラッシュフォワードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The policeman flashed the light in my eyes.
警官は私の顔をまともにライトで照らした - Eゲイト英和辞典
The coupe flashed by us with a flurry of dust
クーペが砂埃を立てて通りすぎて行った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
So we're thinking what, that this whole place flashed back to four years ago?
つまりここが丸ごと 4年前に戻ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The suspicion that they were impostors flashed across my mind.
ふと彼らは詐欺師ではないかという気がした. - 研究社新和英中辞典
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに犬はベッドの下に隠れた。 - Tanaka Corpus
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。 - Tatoeba例文
The latest intelligence is flashed to all command posts
最新情報はすべての指揮所に打電される - 日本語WordNet
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。 - Tatoeba例文
The thought flashed through [across] my mind.
その考えがさっと私の心に浮かんだ[をよぎった]. - 研究社新英和中辞典
Her nostrils dilated and her eyes flashed.
小鼻をふくらませ、目に怒りの炎をたぎらせていた。 - Melville Davisson Post『罪体』
Mr. Wolfshiem's nose flashed at me indignantly.
ミスター・ウルフシェイムの鼻がぼくに向けられ憤然と膨らんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A look of surprise flashed on his face when he received the offer.
彼はその申し出に一瞬驚きの表情を見せた - 京大-NICT 日英中基本文データ
He flashed the truculence peculiar to teenagers in the debate.
その討論で彼は十代に特有の獰猛さを見せた。 - Weblio英語基本例文集
When the sunlight caught the crystal, it flashed a rainbow of colors.
太陽光線が水晶に当たってにじ色に光った - Eゲイト英和辞典
Suddenly he lost all his mind, and flashed out at me for no reason.
何を血迷ったか, 彼はいきなり私に食ってかかってきた. - 研究社新和英中辞典
The boy flashed his white teeth in a grin on his suntanned face.
少年は日焼けした顔に白い歯を見せてにやりと笑った. - 研究社新和英中辞典
The getter is flashed by laser beam heating, and a getter mirror film is formed.
ゲッターは、レーザー光加熱によりフラッシュし、ゲッターミラー膜を形成する。 - 特許庁
The suspicion flashed on me [across my mind] that he might be the offender.
彼が犯人ではなかろうかという疑いが僕の胸にひらめいた. - 研究社新和英中辞典
The thought flashed through her mind that she was going to die.
死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。 - Tanaka Corpus
The thought flashed through her mind that she was going to die.
死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。 - Tatoeba例文
and as I was so thinking, the recollection of my pistol flashed into my mind.
そう考えていると、ピストルをもっていることをはっと思い出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
But just then--crack! crack! crack!--three musket-shots flashed out of the thicket.
バン、バン、バンと３発のマスケット銃の銃弾がしげみから放たれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The external flash 100 is flashed at the light quantity corresponding to the aperture scale.
外部フラッシュ１００は絞り値に対応する発光量で発光する。 - 特許庁
The sensor symbol corresponding to the sensor detecting abnormality is displayed so as to be flashed.
異常を検出したセンサと対応するセンサシンボルは点滅表示される。 - 特許庁
When the turn signals are used, the four lights are not flashed simultaneously as in a hazard mode but such that the front and rear ones are flashed alternately.
方向指示器を利用する場合には、ハザードのように４個が一斉に点滅するのではなく、前部及び後部が互いになるような点滅をする。 - 特許庁
When a ball hits a winning, a left corner lamp 82 is flashed at intervals of 60 ms and a second frame lamp 34 is flashed at intervals of 100 ms, according to a yellow flashing pattern 2.
賞球時は黄色の点滅パターン２で左コーナーランプ８２を６０ｍｓ周期で点滅、第２枠ランプ３４を１００ｍｓ周期で点滅する。 - 特許庁
I may have flashed it, scared a few folks but, it never actually fired off.
これがチラついて何人か怯えたかもしれんが決して撃った事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A look of menace flashed across his face at the approaching footsteps.
近づいてくる足音を聞きつけ, 彼の顔に一瞬さっと殺気が走った. - 研究社新和英中辞典
She flashed her child a disapproving look.
彼女は子供をそんなことをしてはいけませんという目つきでちらりと見た - Eゲイト英和辞典
I could have flashed that glimpse of the Underworld in a second, and examined it at leisure.
この地下世界の様子を一瞬で写し取ることができたでしょうに。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Instead of ringing the terminal bell whenever a Control-G is received, the window will be flashed.
Control-G を受け取ると必ず、端末のベルを鳴らさずに、ウィンドウをフラッシュさせる。 - XFree86
- and a consciousness of the entire and terrible truth flashed suddenly over my soul.
その途端、私の脳裏に閃いたのは恐ろしい真実の全貌だったのです。 - Edgar Allan Poe『約束』
The light source may be flashed in synchronism with rotation of a runner (an impeller) 1.
光源は、ランナ（羽根車）１の回転と同期して点滅するようにしてもよい。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
原題：”The Great Gatsby”

邦題：『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.
原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題：『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

© 2002 李　三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”The Assignation”

邦題：『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李　三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。