「for each」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • to draw lots for the amount to be clubbed by each
    あみだ籤を引く - 斎藤和英大辞典
  • for two people to look at each other intensely
    互いに目を見合う - EDR日英対訳辞書
  • There is an article for each kind of customers.
    品には向きがある - 斎藤和英大辞典
  • "Taya" for Narita-ya (the end of each kakegoe should be pronounced as a doubled consonant)
    タヤッ！（「成田屋！」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One person was appointed for each of the Left Division and Right Division.
    左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We need each other for this.
    お互い必要なはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need each other for this.
    お互いに必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each comes in for a share.
    銘々分け前を受ける - 斎藤和英大辞典
  • Timbre varies for each pitch.
    それぞれ音色が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Example 47-2. For each in template
    例 47-2テンプレート内での foreach - PEAR
  • They are well-matched―made for each other.
    二人は似合っている - 斎藤和英大辞典
  • Each department for each one that I decided to send off each.
    各部署ごとに1名ずつ 派遣を切ることに決まったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (m) Power for each engine
    ワ　各発動機の出力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For each revision deposited,
    リビジョンを格納するときに、 - JM
  • to quarrel about the origin of fire―throw the responsibility for the fire on each other―lay the blame on each other
    火元を争う - 斎藤和英大辞典
  • In the Design view, drag the For Each element from the Palette to the diagram.
    デザインビューで、パレットから図へ For Each 要素をドラッグします。 - NetBeans
  • How can you schedule each point for 30 minutes each?
    どうしてひとつの予定が30分なんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To do so, right-click each component and choose Add Binding Attribute. For more information, see the On-demand Binding Attribute Wiki.
    (ダウンロード) - NetBeans
  • Jikicho (factotum): Two each for Samaryo and Umaryo
    直丁左右各二名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • <Efforts for each stakeholder group>
    〈各ステークホルダーへの取り組み〉 - 経済産業省
  • How's this for each one.
    1体につき これでどうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The caviar cans for 1,600 yen each is a sham.
    1缶1600円のまがい物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop seeing each other for a while?
    しばらく会うの やめない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have known each other for ten years.
    10年来の知り合いです. - 研究社 新英和中辞典
  • So ten lessons for each cuisine.
    それで各料理に10レッスン。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They watch each other, each waiting for the other to attack.
    二人はにらみ合って容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典
  • INFORMATION DISPLAY DEVICE FOR EACH STAND
    台毎情報表示装置 - 特許庁
  • Write a sentence for each.
    それぞれに文を書きなさい。 - Weblio Email例文集
  • (i) for each class over one:
    (i) 2以上の各々の分類 - 特許庁
  • for each additional Class 5,000 Drachma
    追加の1クラスごとに：5,000ドラクマ - 特許庁
  • They care for each other.
    お互いが相手を思い遣る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Separate letter for each case
    事件ごとの個別の書状 - 特許庁
  • Mebu: 60 each for Samaryo and Umaryo
    馬部左右各六十名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kacho, five individuals for east and west each.
    価長東西各五名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You haven't seen each other for four days.
    彼とは4日も会ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We haven't seen each other for a while.
    しばらく会えてないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three husbands for each wife.
    一人の妻に3人の夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may not see each other for years.
    何年も会えなくなるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our business expense allots $40 each for dinner.
    夕食の経費は40ドルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are made for each other.
    好一対の夫婦ができる - 斎藤和英大辞典
  • Let's both look out for each other.
    お互いに気をつけようね。 - Tatoeba例文
  • the best season for viewing each particular type of flower
    それぞれの花の見頃 - EDR日英対訳辞書
  • There is an article for each kind of customers.
    品には向き向きがある - 斎藤和英大辞典
  • The energy on average for each service
    サービス当たりのエネルギー量 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They do lots of things for free for each other.
    無償でいろいろなことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for each individual applicant
    個々の個人応募者のために - Weblio Email例文集
  • IMPLEMENT FOR COUPLING BARRICADE TO EACH OTHER
    バリケード同士の連結用具 - 特許庁
  • Each of the lists of files (that of non-directory files, and for
    それぞれのファイルリスト - JM
  • One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division.
    左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shibu (low rank bureaucrats): 20 each for Samaryo and Umaryo
    使部左右各二十名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について