「for Example」を含む例文一覧(45061)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 901 902 次へ＞- A corrosion test can be done at SAE J2334 120 cycles, for example.
腐食試験は例えばSAE J2334 120サイクルで行うことができる。 - 特許庁 - For example, the coating weight of the insulating film is 0.05 to 10 g/m^2.
例えば、絶縁被膜の目付量は0.05〜１０g/m^2である。 - 特許庁 - This invention is applicable to a network card, for example.
本発明は、例えば、ネットワークカードに適用することができる。 - 特許庁 - This invention is applied to a reproduction apparatus, for example.
本発明は、例えば再生装置に適用することができる。 - 特許庁 - The holding part includes a drink holder and a book stand, for example.
これらの保持部は、例えば、ドリンクホルダーや本立てで成る。 - 特許庁 - The communication hole forming means is, for example, a micro tube 71.
連通孔形成手段は、例えばマイクロチューブ７１である。 - 特許庁 - An oscillation circuit 31 oscillates, for example, at 40 kHz.
発振回路３１は、例えば４０ｋＨｚで発振する。 - 特許庁 - For example, the bias magnetic field is set higher than 150 mT.
例えば、バイアス磁界を１５０ｍＴよりも高く設定する。 - 特許庁 - This invention can be applied, for example, to a disk drive.
本発明は、例えば、ディスクドライブに適用することができる。 - 特許庁 - The patient carrier is adopted as a stretcher, for example.
本発明にかかる患者搬送具は、例えば担架である。 - 特許庁 - This means can, for example, be composed of sealing cones (5).
この手段は例えば封止コーン（５）で構成可能である。 - 特許庁 - For example, this invention may be applied to a contents distribution system.
本発明は、例えば、コンテンツ配信システムに適用できる。 - 特許庁 - If the viewing is not permitted, for example, a next channel to, for example, the channel having been selected by the user is selected (step S11).
視聴不許可であれば例えばユーザが選局したチャンネルの例えば次のチャンネルを選局する（ステップＳ１１）。 - 特許庁 - The waveguide 2 is constituted of, for example, an optical fiber.
導波路２は、例えば光ファイバにより構成されている。 - 特許庁 - For example, a half of block length may be defined as block shift width.
例えば、ブロック長の半分をブロックシフト幅としてもよい。 - 特許庁 - The allowable value α of deviation is about 30 μm, for example.
ズレの許容量をαは、例えば約３０μｍである。 - 特許庁 - This optical film is, for example, a reflection preventive film.
本発明の光学フィルムは、例えば、反射防止フィルムである。 - 特許庁 - For example, the ranges of Y, M and C are made wider than a conventional method.
例えばＹ，Ｍ，Ｃの範囲を従来より広くする。 - 特許庁 - An information processor is applicable to, for example, a video camera.
本発明は、例えば、ビデオカメラに適用することができる。 - 特許庁 - For example, the mating surface 39 is formed in the shape of saw teeth.
例えば合わせ面３９が鋸歯型に形成される。 - 特許庁 - The output of the upper heater 13 is 900W, for example, and the output of the rear heater 14 is 400W, for example.
上ヒータ１３の出力はたとえば９００Ｗであり、後方ヒータ１４の出力はたとえば４００Ｗである。 - 特許庁 - This application can be applied, for example, to a digital camera.
本発明は、例えば、デジタルカメラに適用することができる。 - 特許庁 - The similarity degree (for example, sum) among the images is to be decided from the "dp".
ｄｐから画像間の類似度（例えば、総和）を決める。 - 特許庁 - This invention is applied, for example, to a digital cellular phone.
本発明は、例えば、ディジタル携帯電話機に適用できる。 - 特許庁 - The present invention is applicable, for example, to transmitting devices.
本発明は、例えば、送信装置に適用することができる。 - 特許庁 - An imaging section 11 captures an image of an imaging object, for example, a hand.
撮像部11は、撮像対象、例えば手を撮像する。 - 特許庁 - For example, the base member 2 and the panel holder 3 are integrated together.
例えば、ベース部材２とパネル押え３とは一体とする。 - 特許庁 - The invention is applied, for example, to the confocal microscope.
本発明は、例えば、共焦点顕微鏡に適用できる。 - 特許庁 - For example, lighting of all means reception of a printing job.
たとえば全部の点灯は印刷ジョブの受信を意味する。 - 特許庁 - For example, the mobile device 2A is controlled by the control symbol "1".
例えば、携帯機２Ａは、管理記号「１」で管理される。 - 特許庁 - The high-voltage power source 40 is, for example, a 42-V power source, and the low-voltage power source 50 is, for example, a 14-V power source.
高電圧電源４０は例えば４２Ｖの電源であり、低電圧電源５０は例えば１４Ｖの電源である。 - 特許庁 - The present invention can be applied to, for example, an OFDM receiver.
本発明は、例えば、OFDM受信機に適用することができる。 - 特許庁 - For example, you might have the following InputDevice section in /etc/X11/xorg.conf.
そうすると /etc/XF86Config の Pointer は、たとえば次のようになるでしょう。 - FreeBSD - For example, acd0 is the first IDE CDROM drive, while kbd0 represents the keyboard.
例えば、acd0 は最初の IDE CDROM ドライブで、kbd0 はキーボードを表します。 - FreeBSD - We will do this for our example printers:#
例題のプリンタに対して、次のようにすることにしましょ う。 - FreeBSD - Here is an example: the following script is a text filter for Hewlett Packard DeskJet 500 printers.
次の例のスクリプトは、Hewlett Packard DeskJet 500 プリンタ用 のテキストフィルタです。 - FreeBSD - For example, to set the above parameters on a U.
以下に、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムの設定例を示しておきます。 - FreeBSD - An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is:27.6.5.2 Using Serial Port Other Than sio0 for the Console
18.6.4.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには - FreeBSD - For example, a standard man layout might look like so:
たとえば、一般的なmanの配置は次のようになるでしょう: - Gentoo Linux - As an example, we show you how to apply for the Belgian layout.
例では、ベルギーレイアウトを適用する方法を示しています。 - Gentoo Linux - For example, "if (0 == 1) quit" will cause bc to terminate. "warranty"
例えば、"if (0 == 1) quit"という記述であっても、bc は終了します。 - JM - For example, if local time is January 11, 1990, 8pm Pacific Standard Time,
例えば、ローカルタイムが 1990 年 1 月 11 日 太平洋標準時間 - JM - checking every file in the tree. For example, to skip the
一つ一つのファイルをチェックするより \\-prune を用いる方が良い。 - JM - For example, the loopback address 0:0:0:0:0:0:0:1 can be abbreviated as ::1 .
例えば、ループバックアドレス0:0:0:0:0:0:0:1は::1と短縮できる。 - JM - This is useful, for example, while streaming large files.
例えば、これは大きなファイルをストリーミングするときに役立つ。 - JM - For example, `5,7d' means delete lines 5-7 of file 1.
例えば `5,7d' はファイル 1 の 5 行目から 7 行目までを削除する。 - JM - For example, there are 'national bond,' 'Philosophy,' 'society' and so on.
代表的なものとしては「国債」、「哲学」、「社会」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For example, there is a country that maintains its balance of current account.
例えば、経常収支の均衡しているある国がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For example, 'Sendai Ko,' 'Owari Ko,' and 'Himeji Ko'.
例えば「仙台侯」、「尾張侯」、「姫路侯」といった具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The reactant can be used to alkylate (for example, butylate) an acetal compound (for example, 3-phenylpropionaldehyde dimethyl acetal).
この反応剤を用いてアセタール類（例えば３−フェニルプロピオンアルデヒドジメチルアセタール）のアルキル化（例えばブチル化）することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
