The temperature control part 40 includes, forexample, a Peltier device. 温度調整部40は、例えば、ペルチェ素子で構成される。 - 特許庁
A material of the resin 5, 6 is, forexample, thermosetting plastic. 樹脂5、6の素材は、例えば熱硬化性プラスチックである。 - 特許庁
The information management server 12 belongs to, forexample, an IP (Internet Protocol) network. 情報管理サーバ12は、たとえばIP(Internet Protocol)ネットワークに属する。 - 特許庁
Therein, R is, forexample, a 3 to 20C alkenyl group. 前記Rは、例えば炭素数3〜20のアルケニル基である。 - 特許庁
The lubricant is, forexample, a mineral oil or a silicone oil. 潤滑油は、例えば鉱物油あるいはシリコーンオイルである。 - 特許庁
The magnetic tunnel junction (202) stores a bit value corresponding to a logical value high (1, for example) or a logical value low (0, for example). 磁気トンネル接合(202)は論理値ハイ(例えば1)又は論理値ロー(例えば0)に対応するヒ゛ット値を格納する。 - 特許庁
The negative electrode collector member 20 is formed of copper, forexample, and the connection member 31 is formed of nickel, forexample. 負極集電部材20は、例えば、銅により形成され、接続部材31は、例えば、ニッケルにより形成されている。 - 特許庁
Forexample, the calculation of DCT conversion and delta coefficients is performed. 例えば、DCT変換とデルタ係数の計算を行う。 - 特許庁
The coating member 41 is, forexample, oil repellent fluororesin. このコーティング部材(41)は、例えば撥油性のフッ素樹脂である。 - 特許庁
The amorphous glass is anorthite (CaAl_2Si_2O_8), forexample. 非晶質ガラスは、例えばアノーサイト(CaAl_2 Si_2 O_8 )である。 - 特許庁
The gas GAS3 includes silicon atoms and is, forexample, Si_2H_6. GAS3はシリコン原子を含み、例えばSi2H6である。 - 特許庁
The gas GAS1 includes silicon atoms and is, forexample, SiH_4. GAS1はシリコン原子を含み、例えばSiH4である。 - 特許庁
Forexample, the carbon atoms are solutionized by corburizing treatment, etc. 例えば浸炭処理等により炭素原子を固溶させる。 - 特許庁
The carrier comprises, forexample, a photocrosslinkable resin or agar. 担体は,例えば,光架橋性樹脂または寒天からなる。 - 特許庁
That they don't care they bounce off my hand, forexample. 例えば 私の手にぶつかっても ほとんど気にかけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example: beef with broccoli, egg rolls, general tso's chicken 例えば:牛肉とブロッコリー炒め、エッグロール、左 宗棠のチキン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So having a family or setting up home, forexample, aren't realistic, to be honest. 家族とか家庭とか 正直 リアリティーがないっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are, forexample, there are many legal persons who are not even alive. 例えば生物ではない たくさんの法人があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's it. this, forexample. the character itself is similar, but そういう事です。 例えば これ。 文字自体は似ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. forexample, government officials often get transferred every 3 years. はい 例えば 国家公務員の 転勤の多くは3年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, lisa loves it when you come over to babysit, forexample. たとえば... リサは 君が子守りに来るのを 楽しみにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, at the crime scene. how did he know she was nara kazuko? 例えば 殺害現場で なぜ奈良和子と分かるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All four of my grandparents, forexample, left school 例えば 私の祖父母は4人とも 青年期の初めの頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if she were to ask me if we were having a bouncy house 例えばね〜 もしバウンシーハウスがあるのかって聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even, forexample, when architects visit what we're doing たとえば建築家が訪問して 我々の作業を見た時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preschool kids, forexample, should be allowed to dive, hit, whistle 例えば幼稚園児は 跳んだり 殴ったり 口笛を吹いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all the red sides, forexample, face one direction: south. この場合一定の方向を向いている赤の面は南 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, something like a guaranteed minimum income. 例えば 最低限所得保障制度 などのようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So forexample, if i'm speaking in english, I have to speak grammatically differently 例えば 英語を話す場合には 文法に違いが出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine, forexample, you're the captain of a cruise ship 想像してください たとえば あなたはクルーズ船の船長で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, in the case of a hydrogen using fuel cell 例えばですね 水素を使用した 燃料電池の場合➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, I have my ex's name tattooed here still. 例えば私にはここに 生まれつきのアザがある 不幸よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So forexample, lets sort of consider that basket cell I told you about earlier 例えば先ほどの籠細胞を取り上げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, measles was four million of the deaths 例えば、はしか(発疹性疾病)による死亡数は、1990年頃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, you can make a card or something. たとえば 手製のカードとか あのデザインは どうかと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similarly, there's been explosive growth in india, forexample 同様に たとえばインドでも 爆発的な発展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kazari-musubi (decorative knot) shaped like a crane, forexample, may also be used.
また、鶴などの細工を施した「飾り結び」も用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, Baiko ONOE (the seventh generation) also had a Haigo called 'Sensha.'
例えば尾上梅幸(7代目)の俳号は「扇舎」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
keep from expression, forexample by threats or pressure
たとえば脅威または圧力によって、表現ができない - 日本語WordNet
Forexample, what would you do if you had ten thousand dollars? 例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。 - Tatoeba例文
I have many hobbies - fishing and climbing, forexample. 私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。 - Tatoeba例文
Forexample, betting on sports such as horse racing is a minus-sum game. 例えば、競馬のような公営ギャンブルはマイナスサムゲームだ。 - Weblio英語基本例文集
He visited several cities in Italy, forexample Rome and Milan.
彼はイタリアのいくつかの都市, たとえばローマ, ミラノを訪ねた. - 研究社 新英和中辞典
An example is shown below (click for full size).
次に例を示します。 図をクリックすると、拡大表示されます。 - NetBeans
Example 39-1. Cast Objects for building and assigning values
例 39-1クエリの組み立てと値の割り当てにおけるキャストオブジェクト - PEAR
Example 49-3. Scaling an image and checking for all possible errors
例 49-3画像の倍率変更に、エラーチェックを追加したもの - PEAR
Forexample methods like: getRoot, getChild[ren[Ids]], getParent[s[Ids]], getPath[ById] and many more.
たとえば getRoot、getChild[ren[Ids]]、getParent[s[Ids]]、getPath[ById]など、その他にもたくさんあります。 - PEAR
Forexample, consider this hypothetical command-line:
例えば、下記のような架空のコマンドラインを考えてみましょう: - Python
Forexample, the instance type is defined with the following structure: 例えば、インスタンス型は次のような構造に定義されます: - Python
Forexample, application default resources are usually kept inXRoot/lib/X11/app-defaults/.
例えば、アプリケーションのデフォルトのリソースは/lib/X11/app-defaults/ に置かれる。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.