「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 901 902 次へ＞
  • This pheromone sustained release preparation is characterized by containing a pheromone [for example, (Z)-8-dodecenyl acetate] in a crystalline mineral (for example, sepiolite).
    結晶性鉱物（例えばセピオライト）にフェロモン（例えば（Ｚ）−８−ドデセニルアセテート）を含有させて成ることを特徴とするフェロモン徐放性製剤。 - 特許庁
  • The electrolyte having the proton dissociating group is for example a fullerene derivative.
    プロトン解離性基をもつ電解質は、例えば、フラーレン誘導体である。 - 特許庁
  • For example, an impeller made from magnesium alloy or aluminum alloy is provided.
    例えばマグネシウム合金やアルミニウム合金からなる羽根車が得られる。 - 特許庁
  • For example, an impeller made from aluminum alloy or magnesium alloy is provided.
    例えばアルミニウム合金やマグネシウム合金からなる羽根車が得られる。 - 特許庁
  • The inner layers 7 and the outer layers 9 are made of resin for example polyethylene.
    内層７、外層９は、樹脂製であり、例えばポリエチレン製である。 - 特許庁
  • For example, there are many Shinmei that end with 'chi', 'mi', 'hi', 'musu, 'mutsu', 'muchi', 'nushi, 'ushi', 'o', 'me', 'hiko', 'hime', and so on.
    例えば「チ」「ミ」「ヒ」「ムス」「ムツ」「ムチ」「ヌシ」「ウシ」「ヲ」「メ」「ヒコ」「ヒメ」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, as a cemetery designated exclusively to Shinsosai, the Aoyama cemetery was set up.
    例えば、神葬祭専用墓地として青山霊園が設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The foaming metal clay 2 has a pale metallic color, for example white color.
    発泡金属粘土２は，金属色がうすく，例えば白色である。 - 特許庁
  • This invention is applicable to for example an access point constituting a wireless LAN.
    本発明は、例えば、無線ＬＡＮを構成するアクセスポイントに適用できる。 - 特許庁
  • The film adapter 11 has, for example, slits 15 and 16 to be inserted with the perforation parts of, for example, the developed film (f).
    ここで、ネガ保持部１３，１４は、例えば現像済みフィルムｆのパーフォレーション部を挿入するスリット１５，１６を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The engagement part is, for example, a recessed part provided in the center of the toner cap.
    その係合部は、例えばトナーキャップの中心に設ける凹部とする。 - 特許庁
  • For example, the invention applies to the field of digital mobile phone transmissions.
    本発明は、例えば、デジタル移動電話伝送の分野に適用される。 - 特許庁
  • First, bus bar positions at which the vehicle exists, for example, #3, #I, and #J are detected.
    先ず、車両が存在するバスバー位置例えば＃３、＃Ｉ、＃Ｊを検出する。 - 特許庁
  • The conductive wire is, for example, a printed trace formed on the circuit board.
    導線は、例えば、回路基板上に形成される印刷トレースである。 - 特許庁
  • A typical example for the active material is LiFe_0.9Mg_0.1PO_4.
    活物質の代表例として、ＬｉＦｅ_０．９Ｍｇ_０．１ＰＯ_４等がある。 - 特許庁
  • A material of low heat conductivity is, for example, resin or amorphous silicon.
    熱伝導率が低い材料は、例えば樹脂やアモルファスシリコンである。 - 特許庁
  • The sample consists of coal powder, a catalyst, and a cocatalyst, for example.
    試料２は、例えば石炭の粉末、触媒及び副触媒からなる。 - 特許庁
  • Such tissues can include, for example, muscle, brain, kidney and lung.
    このような組織には、例えば、筋肉、脳、腎臓、および肺が含まれ得る。 - 特許庁
  • The container 2a is formed of a cylindrical pipe made of, for example, stainless steel.
    容器２ａは、例えばステンレス製の円筒管で構成されている。 - 特許庁
  • For example, a couple of the texts f(M, K) and f(K, K3) is sent to the receiver 3.
    例えば受信側機３には、電文f(M,K)とf(K,K3) の対が送られる。 - 特許庁
  • The thermocouple 56 is covered with a protective pipe 58 made of, for example, a crystal.
    熱電対５６は、例えば石英製の保護管５８に覆われている。 - 特許庁
  • This pharmaceutical preparation comprises (a) a propionic acid derivative-based non-steroidal anti-inflammatory medicine (for example, ibuprofen), (b) a non-pyrine antipyretic analgesic (for example, acetaminophen), and (c) an opioid analgesic (for example, codeine phosphate, dihydrocodeine phosphate).
    医薬製剤は、（ａ）プロピオン酸誘導体系非ステロイド性抗炎症薬（例えば、イブプロフェン）と（ｂ）非ピリン系解熱鎮痛薬（例えば、アセトアミノフェン）と（ｃ）オピオイド系鎮痛薬（例えば、リン酸コデイン、リン酸ジヒドロコデイン）とを含有する。 - 特許庁
  • For example, the terminal portions T0, T1, T2, and T3 are formed an L shape.
    例えば、終端部Ｔ０、Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３をＬ字形状にする。 - 特許庁
  • As the resin film, an epoxy based resin film is preferably used for example.
    前記樹脂フィルムとしては、例えば、エポキシ系樹脂フィルムが好ましい。 - 特許庁
  • The perforation line or the groove is formed by, for example, a laser or etching.
    ミシン目または溝は、例えばレーザーまたはエッチングにより形成される。 - 特許庁
  • The molded product 1 can be made by, for example, a sandwich molding.
    成形品１は、例えばサンドイッチ成形により作製することができる。 - 特許庁
  • The quantity of the choline phosphoric acid to be blended is 0.1-1.0 wt%, for example.
    コリンリン酸の配合量は、例えば、０．１〜１．０ｗｔ％である。 - 特許庁
  • The first raw thread comprises, for example, a nylon fiber, and the second raw thread comprises, for example, a polyester fiber or a cotton fiber.
    第一の原糸１１は例えばナイロン繊維からなるものであり、第二の原糸１２は例えばポリエステル繊維あるいは木綿の繊維からなる。 - 特許庁
  • The active material of the cathode 1, for example, is Na_2/3 Fe_1/3 Mn_2/3 O_2.
    正極１の活物質は、例えば、Ｎａ_2/3 Ｆｅ_1/3 Ｍｎ_2/3 Ｏ_2 である。 - 特許庁
  • A characteristic compensation part 3 includes, for example, compensation of black levels and sensitivity compensation.
    特性補正部３は、例えば黒レベルの補正と感度補正とを含む。 - 特許庁
  • The above oxidizing gas is, for example an oxygen gas and a carbon dioxide gas.
    前記酸化性ガスとしては、例えば酸素ガス、二酸化炭素ガスである。 - 特許庁
  • The perfluorohydrocarbon in the inside of the micelle is, for example, perfluoro-n-pentane.
    ミセル内部のパーフルオロ炭化水素は、例えばパーフルオロノルマルペンタンである。 - 特許庁
  • The intervening member 35 is provided with the seal member 36 made of olefinic thermoplastic elastomer, for example, and a gradually varying part 37 made of polypropylene, for example.
    介装部材３５は、例えばオレフィン系熱可塑性エラストマーからなるシール部材３６と、例えばポリプロピレンからなる徐変部３７とを備える。 - 特許庁
  • The masking tape 2 made of resin has the thickness of the range of 30-65 μm, for example.
    樹脂製保護テープ２は例えば30〜65μmの範囲の厚さを有する。 - 特許庁
  • As the upper electrode film 23, for example, an iridium oxide film is formed.
    上部電極膜２３としては、例えばイリジウム酸化膜を形成する。 - 特許庁
  • Furthermore, the phase shifter is formed by, for example, a replica generation technique.
    また、位相シフタは、たとえばレプリカ生成技術により形成されている。 - 特許庁
  • The first metal oxide layer 15 is made of tantalum oxide for example.
    第一の金属酸化物層は、例えば、酸化タンタルから形成される。 - 特許庁
  • B-2 : Technologies required for fuel-debris retrieval [example]
    B-2:燃料デブリ取出しのための代替工法に要求される技術［例］ - 経済産業省
  • The combined coverage of russia, china and india, for example, reached just one percent.
    たとえば、ロシアと中国とインドの報道時間は1%にしか満たしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, threefifths of the world's electricity runs motors.
    例えば現在 電力の5分の3は モーターを動かすために使われており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are so proverbially overawed by the power of, for example, the jewish lobby
    周知のように ユダヤ人ロビーなどの力に 威圧されているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could well be enough to double the oil price, for example.
    たとえば石油価格が倍になることだって十分あり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, have you ever considered that there are listening positions
    例えば、これまで「聴く姿勢」というのを考えたことはあるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why we heard about the backing away from the kyoto protocol, for example.
    ですから 京都議定書から身を引くと いうことも聞いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Poems composed on the beauties of nature, for example, mountains, rivers, grass, trees, flowers, birds, the wind, and the moon.
    ―山川草木、花鳥風月等の自然を主体に詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example there are three Imperial Princes appearing in "The Tale of Genji."
    代表的な例として、『源氏物語』に登場する親王が3人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, in Osaka, geisha always referred to male and geiko meant female.
    例えば、大坂では芸者といえば男性で、芸子が女性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, very few people call rice with natto 'dish.'
    例えば、納豆をかけただけの納豆飯を「料理」と呼ぶ人は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following is one example of the recipe for home cooking with a rice cooker.
    ここでは炊飯器を使った家庭向けの方法（一例）を記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the characteristics is that there are many straight line motions, for example, handling a bamboo ladle.
    また、柄杓の扱いなどに直線的な所作を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について