「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 901 902 次へ＞
  • The RNA molecule, for example, is useful as a new research tool.
    本ＲＮＡ分子は、例えば、新たな研究用ツールとしても有用である。 - 特許庁
  • For example, England's today's international status cannot be talked about without Beetles.
    例えば、ビートルズ抜きに英国の今日の国際的地位は語れないだろう。 - 経済産業省
  • The parents of the three young women raped by brent garvey, for example.
    例えば ブレント・ガーヴィーに レイプされた 3人の少女の両親のようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, we have 400 million cellphones in this country.
    例えば携帯電話 この国には4億台の携帯電話が普及しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?
    例えば あるクルーズ船で発生した ノロウイルスの感染源はどこだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, in the regulatory context of what democracy produces.
    例えば 規制という側面から見ると 民主主義は何を生み出せるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, I wanted to be with you all the time, but because I the last train , I had to endure .
    君と ずっと一緒にいたいけど 終電だから我慢しようとか→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're an american, for example, you've probably traveled in france.
    あなたがアメリカ人なら 例えば おそらくフランスに行ったことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, cell phones: we have 400 million cellphones in this country.
    例えば携帯電話 この国には4億台の携帯電話が普及しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, during prop 8, my church raised over 22 million dollars
    例えば 修正条項第8条について 私の教会は2,200万ドルを集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, for example, which colors of red light we had to use
    どんな赤色の光を使えばよいかなど いろいろとはっきりさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, how much do you think it would cost to hand out a flyer to every student?
    仮に 全校生徒にチラシを配ったら いくらかかると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, I wanted to be with you all the time, but because I the last train , I had to endure .
    君と ずっと一緒にいたいけど 終電だから我慢しようとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive.
    例えば初期のリートはとてもシンプルで簡単なつくりですが 後期のリートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fear is a great player, for example, but he is not comparable to good players in asia.
    例えばフィアーは良いプレイヤーだ それでもアジアの プレイヤーにはかなわない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or here, for example, we have 27 pink squares with only one pink curve.
    こちらを見ますと、27個のピンク色の四角があって、ひとつは曲がってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
    例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。 - Tanaka Corpus
  • They include, for example, "Echigojishi," "The Eight Views of Azuma" and "Aki no irokusa" (the flowers of autumn).
    『越後獅子』、『吾妻八景』、『秋色種(あきのいろくさ)』がその例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • National systems of certifying restaurants exist also in other nations, for example, in Italy and Thailand.
    イタリアやタイ等、国が認定するレストラン制度は他国にも存在する2。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are plenty of funny expressions in Japanese, for example, "Chi no kayotta".
    「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。 - Tatoeba例文
  • For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
    例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。 - Tatoeba例文
  • For example, finding the average or mean of a list of numbers is an aggregate function.
    たとえば、数の並びの平均を見出すことは集約関数である。 - コンピューター用語辞典
  • For example, a memory size of 64K actually means a memory size of 65,536 bytes
    例えば,メモリーサイズで64Kというと,実際には(正確には),65,536バイトのことである - コンピューター用語辞典
  • His brother's example inspired him to try out for the football team.
    彼は兄の例に刺激されフットボールチームの選抜テストを受ける気になった. - 研究社 新英和中辞典
  • a condition of acting abrasively on the tissue of animals, for example, the skin and causing erosion
    動物の皮膚の組織にはげしい作用を及ぼし,ただれさせる性質 - EDR日英対訳辞書
  • For example, say the user enters some data into the fields in the Add Movie section.
    たとえば、ユーザーが「Add Movie」セクション内のフィールドにデータを入力したとします。 - NetBeans
  • In this example, we have set rules for the elements inside our group.
    この例では、グループ内の要素についての検証規則を設定しています。 - PEAR
  • A usage example is available for this renderer and the Flexy template engine, look in docs/renderers directory.
    このレンダラと Flexy テンプレートエンジンを使用した例が、docs/renderersディレクトリにあります。 - PEAR
  • Output: example.com. 129808 IN A 192.0.34.166 The following example shows a DNS query for an MX record.
    出力結果:example.com. 129808 IN A 192.0.34.166 次の例は、MX レコードを問い合わせる DNS クエリの例です。 - PEAR
  • For example, 'val01' is the value of the column with the field name 'col1' in the first row.
    たとえば 'val01' は、最初の行のフィールド名 'col1' に対応する値となります。 - PEAR
  • For example, on Unix, this may result in the compilation commands
    例えば、Unix では、上の設定は以下のようなコンパイルコマンドになるかもしれません: - Python
  • For example, the following function might be part of a module definition:
    例えば、以下のような関数がモジュールの一部になっていることでしょう: - Python
  • For example,"example.com" matches a blacklist entry of"example.com", but "www.example.com" does not.
    たとえばブラックリスト中のエントリ "example.com" は、"example.com" にはマッチしますが、"www.example.com" にはマッチしません。 - Python
  • Each argument corresponds to one instance attribute,so for example
    それぞれの引数は一つのインスタンス属性に対応します。 したがって、例えば、 - Python
  • For example, you might have a verbose flag that is turned on with "-v" and off with "-q":
    例えば、verbose というフラグを"-v" で有効にして、"-q" で無効にしたいとします: - Python
  • path. For example, if PYTHONPATH is set to "/www/python:/opt/py", the searchpath will begin with ['/www/python', '/opt/py'].
    例えば、PYTHONPATH を"/www/python:/opt/py" に設定すると、検索パスは['/www/python', '/opt/py'] から始まります。 - Python
  • This is useful to support, for example, asynchronous connects.
    この関数は、非同期接続をサポートする場合などに使用することができます。 - Python
  • See the example definition given for Function"move-or-raise" at the beginning of the section.
    このセクションの冒頭でFunction "move-or-raise" として示した定義例を参照すること。 - XFree86
  • For example, when used in conjunction with-query, the contents of all properties are output.
    例えば、-query と一緒に用いると、全てのプロパティの内容が出力される。 - XFree86
  • For example, this list might include a window manager, a session management proxy, and an xterm.
    例えば、リストはウィンドウマネージャ、セッション管理プロキシ、xterm 等を含むことがある。 - XFree86
  • For example, it is used such as 'to act seriously, not only with Odaimoku.'
    例えば、「お題目だけでなく本気で実行すること」などと使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the above figures are all inner measurements, the outer dimensions of each size, 50 dai for example, are different from each other.
    あくまで内のりであるので、同じ50代でも外寸法は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Given its status as a perennial example of Kyoto temples, it has been used as the site of on location shooting for period dramas.
    京都の社寺の例に漏れず、時代劇のロケが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CPU 10 draws an image by superimposing, for example, a boundary between specific colors (for example, red and blue) and a boundary by a heavy line on an X-ray CT image 31.
    ＣＰＵ１０は、例えば、特定の色（例えば、赤、青）の境界線や、太線による境界線をＸ線ＣＴ画像３１に重畳して描画する。 - 特許庁
  • For example, the arrangement positions are determined so that the variation is minimized.
    例えば、そのばらつきが最小化されるように配置位置を決定する。 - 特許庁
  • As the intermediate form data, for example, RAW data are available.
    中間形式データとしては例えばＲＡＷデータを用いることができる。 - 特許庁
  • The tip portion 18 is formed with a point angle θ 1 of, for example, 120 and a diameter ϕ of the most widest part of, for example, 1 mm.
    先端部分１８は、先端角θ１がたとえば１２０度に形成され、一番太い部分の直径φがたとえば１ｍｍに形成される。 - 特許庁
  • To enhance, for example, the potential of a data line which decreases, when a sampling switch operates.
    例えば、サンプリングスイッチの動作時に低下したデータ線の電位を高める。 - 特許庁
  • For example, the glass material has a powdery shape, and the zeolite has a granular shape.
    例えば前記ガラス材は粉状であり、前記ゼオライトは粒状である。 - 特許庁
  • This example recommends brazing for joining a partition plate of a grating and a U-shaped pipe.
    実例で、格子の仕切り板、Ｕ字管の接合はロウ付けを奨めている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について