「found in」を含む例文一覧(10528)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 210 211 次へ＞
  • I found myself in a difficult situation
    私は、自分が苦境にいることに気づいた - 日本語WordNet
  • fossil primates found in India
    インドで発見された霊長類の化石動物 - 日本語WordNet
  • found in the Great Lakes and north to Alaska
    五大湖とアラスカまでの北部で見つかる - 日本語WordNet
  • there is much good to be found in people
    探せば、人にはたくさん良いところがある - 日本語WordNet
  • a sharp narrow ridge found in rugged mountains
    岩だらけの山で見つけた急で狭い尾根 - 日本語WordNet
  • It seems that he was found useful in Shinsengumi.
    新選組の中では重宝されたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Four samurai including him were found at last and died in battle.
    ついに物部ら4人が発見され、討ち死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This flower is found in different parts of Hokkaido.
    この花は北海道であちこちで見られる。 - Tanaka Corpus
  • (iv) In any other cases where it is found to be necessary
    四　その他必要があると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (also found in Linux libc5).
    が導入されている(この関数は Linux libc5 にもある)。 - JM
  • Many other Gorinto are found in Kamakura.
    その他にも数多くの五輪塔が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tofuku-ji zoeiryotosen (presumably, the wrecked ship found in Shinan, South Korea)
    東福寺造営料唐船？（新安沈船） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most were found in tumulus or remains.
    ほとんどが古墳や遺跡からの出土である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These names can be found in relatively new streets.
    比較的最近に作られた通りに多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The source of Totsukawa Onsen Hot Spring was found in the Genroku era.
    源泉の発見は元禄年間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I found this in one of the cells.
    こいつを見つけた 監房の中にひとつだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And somehow I found myself in her bed.
    そして気づいたら 彼女とベッドにいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a compound that's found in polycarbonate plastic
    ポリカーボネイト樹脂に混ぜられている物質で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found there are lakes like the great lakes in here
    五大湖に似た湖も見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And cannabinoids found in marijuana.
    あとマリファナの中に含まれているカナビノイドもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You found what they were hiding in the submarine?
    潜水艦に隠していた物はわかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found a human spinal column in my fecal matter once.
    一度 人間の脊柱が フンに入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found something in the goblin tunnels.
    私は・・・ ゴブリン・トンネルで見つけた物があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found it under the sofa in the living room.
    それが リビングの ソファの下から見つかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's found in southern vietnam, cambodia, thailand.
    その木は 南ベトナム カンボジア タイに生育してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was found in the water where barnes drowned.
    バーンズが溺死した 水の中にあったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I grabbed it and found it in the inside ... food
    それをつかんで 中を見て わかった...フード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found a picture of tom in her house.
    彼女の自宅に トムの写真がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found this picture of him in your apartment.
    この写真は あなたの部屋で見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He carried the ax between his teeth wood chips found in his molars.
    斧を口で運び 歯の隙間に木片が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Garbage man found it in the bottom of the dumpster.
    ゴミ回収員が ゴミ箱の底で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first real clue, the first anything, you've found in over 3 years. right, minho?
    3年間で 最初の手掛かりだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it says here they were found in a brand new mercedes.
    新品のメルセデスの中で 見つかったとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They found in the late '30s 10 years after they'd made these dams
    ダム建造 10 年後の 1930 年代後半には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I found myself in front of an hr manager
    私はヘッジファンドの上司の前にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And guess what we found in the attack code?
    攻撃コードで何を見つけたか解りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found an old blueprint in the attic...
    屋根裏部屋で 古い設計図を見つけたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [locke] you found what they were hiding in the submarine?
    潜水艦に隠していた物はわかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I analyzed the remaining plants we found in the woods.
    森で見つかった植物を 分析したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Old lady found you lying in the river.
    婆様が川で倒れてるのを 見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found out who the boy in the photo is.
    写真に写ってる少年を 発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That shoe you found in the tree.
    父さんが見つけた 木に引っ掛かっていた靴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pieces of hair found in food. (laughter)
    「食品中の毛髪数」 というやつです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No expended casings in here. any outside? found 2.
    ここには 薬莢はないわね 外にはあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Grandma found it in the trash can.
    おばあちゃんが ゴミ箱にあんの見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I found her there in orion's belt, I think.
    そしてオリオン座の中で 彼女を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • John, I found this in scarlett's dorm room.
    これを見つけました スカーレットの寮の部屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard from hanoi yesterday. they found him in his hotel room.
    ハノイのホテルの部屋で 見つかったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You found what they were hiding in the submarine.
    潜水艦に隠していた物はわかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. I found out where the squirrel got in by the way.
    リスがどこから 入ったのか分かったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 210 211 次へ＞

例文データの著作権について