The first metal joint 7 and the second metal joint 8 are disposed respectively on both vertical sides on one surface of the wall panel 6 fitted to the opening part 5 constituted by framing members and on both vertical sides of the other surface thereof, and nailed to the framing members at the horizontal pieces 7b and 8b. 軸組材で構成した開口部5に嵌合した壁パネル6の一方の片面側の上下両側に前記第一接合金具7を、他方の片面側の上下両側には前記第二接合金具8をそれぞれ配して前記横部片7b,8bにおいて前記軸組材の横材に釘着する。 - 特許庁
Target members for connection are wood for framing and foundation, and the joint fittings 1 for the frame of the wooden house is connected to wood members for framework or to framing wood member and foundation connected in a manner straddling them, and a dew-proof insulation layer (flocked layer 14) is formed at least to the contact surfaces 10b and 11b with the target members. 骨組み木材や基礎を取付対象部材とし、骨組み木材同士又は骨組み木材と基礎とに跨るように取り付けられる木造家屋の骨組み接合金物1であって、少なくとも取付対象部材との接触面10b,11bに結露防止用の断熱層(植毛層14)が形成されている。 - 特許庁
In a sash framing structured by building a sash 3 at an inner side of a window framing formed by combining a metal frame portion 2a and a resin frame portion 2b together, attaching grooves 41 are formed to frame members opposing each other of the resin frame portion 2b and then both the ends of a screen body 30 are fitted to the attaching groove 41 through an attachment 31. 金属枠部2aと樹脂枠部2bとを一体に結合した窓枠の内側に障子3を建て込んで構成されるサッシにおいて、上記樹脂枠部2bの互いに対向する枠材には取付溝41を形成し、網体30の両端をアタッチメント31を介して上記取付溝41に嵌合して固定した。 - 特許庁
A toothed part 7a is formed on the each outer frame 7, and the toothed part 7a is bent in the framing, restrained by the holes 3a and 4a of the sheets 3 and 4 and fixed. 外枠7には歯部7aが形成され外嵌する際に歯部7aを折り曲げてアルミシート3、4の孔3a、4aに係止させることにより固着する。 - 特許庁
This sheet waterproof construction is equipped with an insulation layer 20 provided on a framing body of the structure 11, and a waterproof layer 13 provided on the insulation layer 20. 本発明のシート防水構造は、建造物躯体11上に設けられる断熱層20と、断熱層20上に設けられた防水層13とを備える。 - 特許庁
To provide a framing fitting with good productivity, in which a translucent mirror panel is used, and an insertion groove where the mirror panel is inserted gives good appearance. 透光性を有する鏡板を用いた框組建具において、鏡板が差し込まれる差込溝の見栄えのよく、生産性のよい框組建具を提供する。 - 特許庁
A test picture preparing part 20 performs the framing of a picture on a display (output) part 30 (S103), and decides the available range of a reference picture and a target picture. 試験画像作成部20は、表示(出力)部30上の画面の枠取りを行うと共に(S103)、基準画像及び対象画像の利用範囲を決定する。 - 特許庁
A packet, inputted to a buffer memory 1, is subjected to contention arbitration by a contention arbitration circuit 6 and undergoes scrambling, framing and electro/optical conversion in an input interface 2. バッファメモリ1に入力されたパケットは競合調停回路6による競合の調停が行われた後、入力インタフェース2内でスクランブル、フレーム化、電気/光変換される。 - 特許庁
A wood door of framing structure uses a vertical stile obtained by laminating aluminum plates and veneers in order on one surface of both surfaces of a core material. カマチ組構造の木質系のドアにおいて、芯材の片面もしくは両面にアルミニュウム板、単板を順次積層した縦カマチを使用することにより斯かる問題を解決した。 - 特許庁
This moving panel framing structure comprises a pair of front and rear frame bodies 10, 10 and a plurality of vibration-proof materials 20 distributed between the frame bodies 10, 10 for connecting the frame bodies 10, 10. 前後一対のフレーム体10、10と、フレーム体10、10の間に分散配置してフレーム体10、10を連結する防振材20、20…とを設ける。 - 特許庁
To make an anchor, which forms a mechanical connection between framing members of a diaphragm and a structural panel, resistant against a periodical or opposite lateral force. 隔壁の枠組部材と構造用パネルとの間の機械式接続体を作る定着具が周期的、あるいは、反対の横方向力に、よりよく耐えることができるようにする。 - 特許庁
A digital camera 100 has a zoom function for supporting framing by a photographer and has an operation switch for instructing startup and completion of the function on an operation unit 117. デジタルカメラ100は、撮影者のフレーミングを支援するズーム機能を有し、該機能の開始及び終了を指示する操作スイッチが操作部117に設けられている。 - 特許庁
To provide a vibration control framing capable of expecting the hysteretic absorption of earthquake load from a small earthquake deformation and having high damping effect and simple structure as well as the facilitation of manufacture. 小さい地震変形から地震力の履歴吸収が期待でき、制震効果が大きく、その構造が簡単で、製作も容易な制震架構を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus enabling a photographer to perform zooming while concentrating on framing even when the necessity of frequently switching a field angle occurs. 画角を頻繁に切り替える必要性が生じた場合であっても、撮影者がフレーミングに集中しつつズーミングを行うことができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a means for reducing an amount of waste during framing in a spectacle lens manufacturing process (and an amount of use of plastic lens raw material liquid during cast-polymerization). 眼鏡レンズ製造工程での枠入れ時の廃棄物量(更には注型重合におけるプラスチックレンズ原料液の使用量)を低減するための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a termite-proof structure of a building which can surely protect a framework, a floor framing and the like from insect damage by termites without polluting the environment in a building, and a building having the structure. 建物内の環境を汚染することなく軸組や床組等をシロアリによる食害から確実に保護できる建物の防蟻構造及びその建物を提供する。 - 特許庁
As a result, a D/A conversion becomes possible at the pixel part and, thus, the configuration of the peripheral circuit 9 of the pixel part can be simplified and the framing area of the panel can be reduced accordingly. こうして、画素部においてDA変換が可能となり、画素部に周辺回路の構成を簡単にし、その分パネルの額縁面積を低減することができる。 - 特許庁
A visual field limiting frame 23 is positioned at the front of a finder objective window 15, thereby, the user carries out framing through the finder in an ordinary manner. アダプタ本体21に形成された視野制限枠23がファインダ対物窓15の前面に位置することにより、ユーザーは通常通りファインダを通してフレーミングを行う。 - 特許庁
When a framing code is detected from a plurality of binary data sequences, the most reliable binary data sequence is selected on the basis of the above ranking result. 複数の2値化データ系列からフレーミングコートが検出された場合、上記した順位付けの結果に基づいて、最も信頼性の高い2値化データ系列が選択される。 - 特許庁
The center part of the image data generated by the imaging device on the digital camera side is cut off, then, the cut image is displayed as the framing image on an LCD panel. デジタルカメラ側の撮像素子で生成した画像データの中央部分を切り出し、その切り出した画像をLCDパネル上にフレーミング画像として表示する。 - 特許庁
When the third party makes framing to overlap other parts than its own photographer A and depresses the shutter button, the third party can make photographing with a layout intended by the requester. 第三者は、先の撮影者Aを除く他の部分を重ねるようにフレーミングを行ってシャッタ釦を押せば、依頼者が意図した構図の写真が撮影できる。 - 特許庁
The third person performs framing and presses the shutter to overlap the through image G2 on the composition teaching image G4 so that a picture of composition intended by the demander is taken. 第三者は、スルー画像G2が構図教示画像G4に重なるようにフレーミングを行ってシャッターを押せば、依頼者が意図した構図の写真が撮影できる。 - 特許庁
The curtain wall units 30 are configured by incorporating glass panels 40 into the frames 35 formed by framing upper frames 31, lower frames 32 and left-right vertical frames 33 in four peripheries. カーテンウォールユニット30は、上枠31、下枠32および左右の縦枠33を四周枠組みして形成したフレーム35内にガラスパネル40を組み込んで構成する。 - 特許庁
An arch bridge 11 without having a floor framing structure is installed in long spans 10b to 10c among the unequal span for arranging piers 10a, 10b, 10c and 10d by the long spans 10b to 10c and short spans 10a to 10b and 10c to 10d. 長径間10b〜10cと短径間10a〜10b、10c〜10dで橋脚10a、10b、10c、10dが配設された不等径間のうち、長径間10b〜10cに床組構造を有しないアーチ橋11を架設する。 - 特許庁
To provide an expansion joint having abrasion resistance, an excellent slip prevention and an ability to move smoothly in response to a tremor between floor framing bodies due to earthquake or the like. 耐摩耗性があってスリップ防止に優れるとともに、地震等によって床躯体間が揺れ動いたときに、それに対応してスム−ズに移動することを可能にする。 - 特許庁
To provide the accurate working data for framing glass to be required in a lens edging process without requiring the work for matching optical axis and columnar axis and without using a collimating tool. 軸打ちの工具を省略でき、光軸合せや円柱軸合せを行うことなく、玉摺工程に必要となる高精度の眼鏡枠入れ加工データを得る。 - 特許庁
To obtain a vehicle roof structure, which can maintain a joining state between a roof panel and a vehicle body framing member in a good state, even if a deformation of the roof panel is caused by thermal expansion. 熱膨張によりルーフパネルが変形してもルーフパネルと車体骨格部材との接合状態を良好に維持することができる車両用ルーフ構造を得る。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of identifying a subject even in the dark and framing the identified subject, and a finder display method for such a digital camera. 暗闇でも被写体を識別することができ、識別した被写体にフレーミング可能なデジタルカメラ、及びこのようなデジタルカメラにおけるファインダ表示方法を提供すること。 - 特許庁
With pre-storing data of the frame-line images guiding the framing at imaging into an MROM 15, the frame-line images are displayed on a TFT liquid crystal monitor 18 in a predetermined imaging mode. 撮影時のフレーミングをガイドする枠線画像のデータをMROM15に記憶しておき、所定の撮影モードで、枠線画像をTFT液晶モニター18に表示させる。 - 特許庁
Okuma asked Hirobumi ITO and Kaoru INOUE questions on political challenges in the ministry, and Kaiseigakari such as Shibusawa took in charge of planning ・framing.
大隈は伊藤博文や井上馨を通じて省内に抱える政策課題などの諸問題について下問を行い、渋沢ら改正掛が企画・立案を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A visual field frame 31 is previously set with an appropriate posing position which enables the photographer to carry out framing in an ideal state when the photographer holds a lens-fitted photographic film unit 10. 視野枠31には、レンズ付きフイルムユニット10を構えたときに理想的な状態でフレーミングを行える適正な構え位置が製造時に予め設定されている。 - 特許庁
To assist a photographer for easily framing and improve the handling convenience of the photographer when the photographer photographs while going after a specific person. 撮影者が特定の人物を追って撮影する際に、フレーミングしやすいようにアシストすることができ、撮影者の使い勝手を向上させることができるようにする。 - 特許庁
Guide information regarding the framing technique or the photographic technique is preliminarily stored in the photographing equipment and the guide information according to a subject is displayed in a photographing mode. 撮影装置に予めフレーミング手法又は撮影手法に関するガイド情報を格納しておき、撮影モード時に、被写体に応じたガイド情報を表示する。 - 特許庁
To easily and surely obtain an image with satisfactory composition about an auto framing device for automatically evaluating image composition and a photographing device. 本発明は、自動的に画像の構図を評価する自動フレーミング装置および撮影装置に関し、構図の良好な画像を容易,確実に得ることを目的とする。 - 特許庁
The underlay material for the heavy load is formed from a particle board obtained by laminating, bonding, framing a particle board molded in an optional form or a plurality of particle boards. 任意の形状に成型したパーティクルボードまたは複数のパーティクルボードを積層、結合、または枠組みしたパーティクルボードで形成した重量物の下敷材である。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus such as a digital camera allowing zoom driving at higher speed without performing unnecessary electronic zooming in a framing assist and the like. フレーミングアシスト等において不必要な電子ズームを行うことなく、より高速にズーム駆動することを可能にしたデジタルカメラなどの撮像装置を提供することである。 - 特許庁
To prenotify a photographer about framing out of a moving object when photographing the moving object in a continuous shooting mode in a photographing device such as a digital camera. デジタルカメラ等の撮影装置において、移動する被写体を連写する場合に、被写体のフレームアウトを前もって撮影者に知らせることができるようにする。 - 特許庁
A real-time imaging system 100 includes the programmable detector framing node 304 for controlling the generation of a radioactive ray 104, and controlling detection of a roentgenologic examination image. リアルタイム撮像システム(100)は、放射線(104)の生成を制御し、レントゲン検査画像の検出を制御するプログラム可能な検出器フレーミングノード(304)を含む。 - 特許庁
The method of framing the resist pattern includes a step of forming the resist pattern on a material worked by discharging a composition containing a photosensitive agent to the material under reduced pressure, and a step of etching the material by using the resist pattern as a mask. 本発明は、減圧下で、被加工物上に、感光剤を含む組成物を吐出してレジストパターンを形成するステップを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an entrance door which is formed such that framing of a door panel main body is prevented from discoloring or fading even if it is exposed to sunlight, and maintains good weatherability. 本発明はドアパネル本体の框組が太陽光にさらされても退色、変色しない耐候性の良好な玄関ドアを提供しようとするものである。 - 特許庁
The curved projected corner material 1 having a corner part of curved surface shape is disposed at a projected corner part of a building displaying the appearance of a stud wall framing finished on both sides by applying jointless treatment. 無目地処理を施すことにより大壁の外観を表出した建物の出隅部に配されると共に、曲面状の角部を有する曲面出隅材1。 - 特許庁
This double-hung window has a window frame formed by framing the four periphery of an upper frame, a lower frame, and the left and right vertical frames 30, and a paper sliding screen incorporated into the window frame. 上げ下げ窓は、上枠、下枠および左右の縦枠30を四周枠組みして形成された窓枠と、窓枠内に組み込まれた障子とを備える。 - 特許庁
Countries recognized that, to establish standards on aspects of trade regarding the protection of intellectual property, as many governments as possible need to take part in framing an international agreement. かかる観点から、ウルグアイ・ラウンド交渉の新分野を構成する重要な要素として、TRIPS(知的所有権の貿易関連の側面:Trade-Related Aspects of Intellectual PropertyRights)交渉が位置づけられた。 - 経済産業省
A video processing apparatus which connects cuts that are pieces of a video is provided with: identification means which identifies framing or a camera motion made when the cut is photographed, with respect to each cut; and connection means which connects the cuts lest the framing or the camera motions of the cuts connected each other be equal. 映像の断片であるカットを連結する処理を行う映像処理装置であって、各カットについて、フレーミングまたは該カットを撮影した際のカメラモーションを特定する特定手段と、連結されるカット同士の前記フレーミングまたはカメラモーションが同じにならないように、前記各カットを連結する連結手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an earthquake damper having stable hysteresis characteristics at a low price and to replace easily after a large deformation due to a great earthquake, which has a small space required for installation and can be built in the main framing without projecting into an occupancy room in the earthquake damper to be built in a principle framing of a structure. 構造物の主要骨組みに組み込まれる制震ダンパーにおいて、設置に要するスペースが小さく、居室内に突出させることなく主要骨組みに組み込むことができ、かつ安定した履歴特性を有する制震ダンパーを安価に提供でき、大地震等による大変形後は、簡単に取り替えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a plane light source device, using lamps as a light source, enabling narrower framing coping with fear that it would be difficult to achieve narrower framing by drawing around lead wires of the lamps, and unnecessarily exposing the device to the outer face of a back case might damage it by external force. ランプを光源として使用した面光源装置においては、ランプのリード線の引き回しによって狭額縁化を達成することが難しく、また不必要にバックケースの外面に露呈させてしまうことで外力によって損傷する虞があったが、これらの恐れを払拭しつつ狭額縁化を可能とした面光源装置を提供する。 - 特許庁
In a transmitter using a multi-frame signal, a sequence of signals in the case of multi-framing is changed and transmitted according to algorithm changed by every fixed period at random, in a receiver, the multi-framed signal is received by demulti-framing it according to a signal sequence changed by every fixed period by algorithm common with the algorithm of the transmitter. マルチフレーム信号を用いる送信装置において、マルチフレーム化する際の信号の順列を一定時間毎にランダムに変更するアルゴリズムに従って変更して送信し、受信装置において、マルチフレーム化された信号を送信装置のアルゴリズムと共通のアルゴリズムにより一定時間毎に変更された信号順列に従ってデマルチフレームして受信する。 - 特許庁
To provide a remaining form framing method reliably carried out with simple work of only hanging while dispensing with fastening work with a bolt, a nut, or the like when framing using a remaining form A in the construction field such as a narrow road where a person cannot get inside the remaining form A or a slope of a river or the like. 本発明は残存型枠Aの内側に人が入れない狭い道路や河川などの傾斜面の施工現場で残存型枠Aを使用して枠組する場合、ボルトやナット等による締結作業を省略し、単に掛けるだけの簡単な作業で確実に実施出来る残存型枠の枠組方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each of the pieces Aa, Ab has a length shorter than the lateral width of the side surface 3 and a lateral width larger than a protruded length of the joint metal 2 built in each of the framing members 1A, 1B, 1C, 1D, from the side surface. 各部片Aa,Abを前記側面3の横幅より短く、前記軸組材1A,1B,1C,1Dに組付けた接合金具2の前記側面からの突出量より横幅のあるものとする。 - 特許庁
To provide a hybrid camera capable of providing an image having the same aspect ratio as that of a framing image displayed on a display screen of a digital camera side in the case of photographing with the hybrid camera used as a silver halide camera. デジタルカメラ側の表示画面上に表示されているフレーミング画像と同じ縦横比を持つ画像が銀塩カメラの撮影で得られるハイブリッドカメラを提供すること。 - 特許庁