「function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 780 781 782 783 784 785 786 787 788 .... 999 1000 次へ＞- XSetWindowBorder can generate BadMatch and BadWindow errors. The XSetWindowBorderPixmap function sets the border pixmap of the window to the pixmap you specify.
XSetWindowBorderはエラーBadMatch ,BadWindow を起こすことがある。 関数XSetWindowBorderPixmapは、指定したピックスマップをウィンドウの境界ピックスマップに設定する。 - XFree86 - If this action is successful in obtaining an XLFD name, the XBaseFontNameListOfFontSet function will return this XLFD name instead of the client-supplied name.
この XLFD 名の取得に成功すれば、関数XBaseFontNameListOfFontSetはクライアントに与えられた名前の代わりに、この XLFD 名を返す。 - XFree86 - Description The XCreatePixmap function creates a pixmap of the width, height, and depth you specified and returns a pixmap ID that identifies it.
説明関数XCreatePixmapは指定した幅、高さ、深さのピックスマップを生成し、それを一意に示すピックスマップIDを返す。 - XFree86 - Description The XDrawLine function uses the components of the specified GC to draw a line between the specified set of points (x1, y1) and (x2, y2).
説明関数XDrawLineは指定された GC のコンポーネントを使い、指定された点の組 (x1, y1) と (x2, y2) を結ぶ線を描画する。 - XFree86 - If there are any server privatevalues (currently only applicable to the S3 server) the function will allocate storage for them.
サーバのプライベートな値がある場合(現在は S3 サーバにのみ当てはまる)、この関数はその値のためにメモリを割り当てる。 - XFree86 - The XUnionRectWithRegion function updates the destination region from a union of the specified rectangle and the specified source region.
関数XUnionRectWithRegionは、指定した長方形と指定した元のリージョンの和集合を使って対象のリージョンを更新する。 - XFree86 - The XSetIMValues function presents a variable argument list programming interface for setting attributes of the specified input method.
関数XSetIMValuesは、指定した入力メソッドの属性をセットするために、可変長引き数リストプログラミングインタフェースを与える。 - XFree86 - This function returns NULL if it succeeds; otherwise, it returns the name of the first argument that could not be obtained.
この関数は成功時には NULL を返す。 そうでない場合には、取得に失敗した最初の引き数の名前を返す。 - XFree86 - The XQueryColors function returns the RGB value for each pixel in each XColor structure and sets the DoRed,DoGreen, and DoBlue flags in each structure.
関数XQueryColorsはXColor構造体それぞれのピクセルに対する RGB 値を返し、構造体それぞれのDoRed ,DoGreen ,DoBlueフラグをセットする。 - XFree86 - Description The XRaiseWindow function raises the specified window to the top of the stack so that no sibling windowobscures it.
説明関数XRaiseWindowは指定したウィンドウが兄弟ウィンドウに隠されないように、スタックの最上位に持ち上げる。 - XFree86 - The XTextPropertyToStringList function returns a list of strings representing the null-separated elements of the specified XTextProperty structure.
関数XTextPropertyToStringListは指定したXTextProperty構造体が持つ要素群(NULL で区切られている)の内容を表す文字列のリストを返す。 - XFree86 - Description The XcmsCIELuvQueryMaxC function, given a hue angle and lightness, finds the point of maximum chroma displayable by the screen.
説明関数XcmsCIELuvQueryMaxCは、与えられた色相角と明度を使って、スクリーンで表示可能な彩度が最大の点を求める。 - XFree86 - The XcmsQueryGreen function returns the color specification in the specified target format for full-intensity green while red and blue are zero.
.LP関数XcmsQueryGreenは、G の強度が最大で、R, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86 - The XcmsQueryRed function returns the color specification in the specified target format for full-intensity red while green and blue are zero.
.LP関数XcmsQueryRedは、R の強度が最大で、G, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86 - XrmPutStringResource is a convenience function that first calls XrmStringToBindingQuarkList on the specifier and then callsXrmQPutResource, using a ``String'' representation type.
XrmPutStringResourceは簡易関数である。 この動作としては、まず指定した specifier についてXrmStringToBindingQuarkListを呼び、次に``String'' 表現型を用いてXrmQPutResourceを呼ぶ。 - XFree86 - If the widget is realized, XtAddEventHandler calls XSelectInput,if necessary. The XtAddRawEventHandler function is similar to XtAddEventHandlerexcept that it does not affect the widget's mask and never causes an XSelectInput for its events.
この手続きは raw なイベントハンドラなので、ウィジェットのマスクは変化させず、XSelectInputの呼び出しを起こすこともない。 - XFree86 - Description The XtAppCreateShell function saves the specified application name and application class for qualifying all widget resourcespecifiers.
説明関数XtAppCreateShellは、ウィジェットのリソースの指定子を決定するために、指定されたアプリケーションの名前とクラスを保存する。 - XFree86 - The XtDestroyWidget function provides the only method of destroying a widget,including widgets that need to destroy themselves.
.LP関数XtDestroyWidgetは、ウィジェットを破棄する唯一の方法を提供する。 これには、自分自身を破棄するウィジェットも含まれる。 - XFree86 - The XtDatabase function returns the fully merged resource database that was built by XtDisplayInitialize associated with the display that was passed in.
.LPXtDatabase 関数は指定したディスプレイに関して、XtDisplayInitialize によって生成された、完全にマージされたリソースデータベースを返す。 - XFree86 - Each function then sets the widget that executed the callback list to be insensitive by using XtSetSensitive.Using these functions in callbacks is not required.
次に、それぞれの関数はXtSetSensitiveを使って、コールバックリストを実行したウィジェットを反応しない状態にする。 - XFree86 - If no conforming visual exists, NULL is returned.To free the data returned by this function, use XFree.
適合するビジュアルが存在しなければ \\f3NULL\\fP が返される。 この関数が返したデータを解放するには \\f3XFree\\fP を用いること。 - XFree86 - NoRaiseOnWarp This variable indicates that windows should not be raisedwhen the pointer is warped into them with the f.warpto function.
"NoRaiseOnWarp" 8この変数を設定すると、f.warpto 関数を使ってポインタをウィンドウに移動させた際にそのウィンドウはレイズされない。 - XFree86 - This function warps the pointer to the previous column in the current icon manager, wrapping back to the previous row if necessary. f.beep
"f.backiconmgr" 8この関数は、ポインタを現在のアイコンマネージャ内の前のカラムに移動させ、必要ならば前の行に戻らせる。 - XFree86 - f.deltastop This functionallows a user-defined function to be aborted if the pointer has been movedmore than MoveDelta pixels.
"f.deltastop" 8この関数を使うと、ポインタが MoveDelta ピクセル以上動いていた場合に、ユーザ定義の関数を止めることができる。 - XFree86 - f.destroy This function instructsthe X server to close the display connection of the client that createdthe selected window.
"f.destroy" 8この関数は、選択されたウィンドウを生成したクライアントのディスプレイ接続を閉じることを、X サーバに指示する。 - XFree86 - xcalc has an enormousapplication defaults file which specifies the position, label, and function of each key on the calculator.
xcalc は大きなアプリケーションデフォルトファイルを持つ。 このファイルでは位置、ラベル、電卓のそれぞれのキーの機能が指定されている。 - XFree86 - Tendai Chigi in the Sui Dynasty period, asserted that stopping mental function through Sanmai alone was meaningless for Buddhism.
隋の天台智顗は、仏教にとっては三昧によって精神作用を静止すること自体には意味がないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a micro electromechanical device with an optical function separated from mechanical and electrical functions.
機械的および電気的機能から分離された光学的機能を備えた微小電気機械デバイスを提供する。 - 特許庁 - To provide a humidifying device and an air cleaner with a humidifying function capable of improving humidifying efficiency.
加湿効率の向上を図ることができる加湿装置および加湿機能付き空気清浄機を提供すること。 - 特許庁 - To easily improve reliability in quantatively analyzing changes in cardiac function between different time periods.
異なる時期の間での心機能の変化を定量的に解析する際の信頼性を容易に向上させること。 - 特許庁 - To provide a valve with a life confirming function capable of quickly and surely confirming corrosion of a valve element.
弁体の腐食を迅速かつ確実に確認することが可能な寿命確認機能付き弁を提供する。 - 特許庁 - An image processing apparatus includes a function for printing image data items to be printed while arranging them side by side on one paper sheet.
画像処理装置は、印刷対象画像データを一枚の用紙に並べて印刷する機能を有する。 - 特許庁 - To achieve a function for displaying many languages in an accumulation device, and to reduce the manufacturing costs of products.
蓄積装置において多国言語を表示できる機能を達成し、また製品の製造コストを低減する。 - 特許庁 - To utilize information by drastically improving the function of a mouse pad and storing various information.
マウスパッドの機能を大幅に向上させ、種々の情報を記憶させて、その情報を活用できるようにする。 - 特許庁 - To provide a technology for determining master/slave operation and transferring a management function with a simple configuration.
簡易な構成でマスター／スレーブ動作を決定し管理機能の委譲を実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁 - To provide an anode for nonaqueous electrolyte secondary battery with high current collecting function, prevented from fall-off of activator.
活物質の脱落が防止され、また集電機能の高い非水電解液二次電池用負極を提供する。 - 特許庁 - To provide a reproducing device with a function of notifying a user of whether a connection is appropriate or not through a simple processing.
簡易な処理でユーザに接続が適切か否かを通知する機能を備えた再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an IP telephone service system with which file download in which a guide function to a user is improved is attained.
ユーザに対するガイド機能を向上させたファイルダウンロードを実現できるＩＰ電話サービスシステムを提供する。 - 特許庁 - To reduce the number of parts of a support part of a heat exchanger for a vehicle while making a radiator function as a dynamic damper.
ラジエータをダイナミックダンパとして機能させつつ、車両用熱交換器の支持部の部品点数を低減する。 - 特許庁 - Furthermore, an ATM cell number generated by the AAL1-SAR function block is counted by a cell counter 104.
更にＡＡＬ１−ＳＡＲ機能ブロックにより生成されたＡＴＭセル数をセルカウンタ１０４によってカウントする。 - 特許庁 - To provide a function that sets a cellular telephone to print on different printers with minimal intervention by a user.
ユーザによる最小の介入で異なるプリンタにプリントするように携帯電話を設定する機能を提供する。 - 特許庁 - To enhance ejection power and ejection frequency simultaneously by a nozzle structure employing a novel valve function.
新規な弁機能を用いたノズル構造により、吐出パワーの向上と吐出周波数の向上とを同時に図る。 - 特許庁 - To provide a refrigerator provided with an easy-to-use ice scoop provided with a function corresponding to size of ice.
氷の大きさに適応した機能を兼ね備えた、使いやすいアイススコップを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁 - An adhesive layer (layer having adhesion function) is attached to the compressed part and this compressed part is stuck to a heat sink.
さらに、圧縮された部分には接着層（接着機能を有する層）を設けヒートシンクと接着させられる。 - 特許庁 - Since the function for erasing the document is originally provided in the facsimile machine itself, it may be utilized.
なお、文書消去の機能は、元々ファクシミリ装置自体に機能が備わっているので、それを利用すればよい。 - 特許庁 - When it is determined that the read word is included, the controller 2 turns on a mute function of a D/A converter 8.
読出した単語が含まれていると判定すれば、制御部２は、D／A変換部８のミュート機能をオンする。 - 特許庁 - To enable selection and execution of function assigned to an icon and the like without touching a display screen.
アイコンなどに割り当てられた機能を表示画面に触れることなく選択、実行することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a tea strainer with a mortar function for drinking and taking in effective components of Japanese tea.
日本茶の有効成分をより多く飲用摂取するための、擂り鉢機能を有する茶漉し器を課題とする。 - 特許庁 - A portable device stores a television application in order to function as a remote controller capable of controlling a TV receiver.
携帯デバイスは、ＴＶ受像機を制御可能なリモコンとして機能するためのテレビアプリケーションを記憶している。 - 特許庁 - To provide a synthetic-resin-made pilfer-proof cap which has a good appearance, a superior function of securing virginity, and an excellent production efficiency.
美感とバージン性確保機能と製造能率とに優れた合成樹脂製のピルファープルーフキャップを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
