In this case, when new FAT cache data are generated, the FAT cache data are updated to the generated FAT cache data. この際に、新たなFATキャッシュデータが生成されると、上記FATキャッシュデータは生成されたFATキャッシュデータへ更新される。 - 特許庁
In the vector register reading control means 2, a reading address to the vector register 3 is generated and an calculation execution instruction signal is also generated. ベクトルレジスタ読出し制御手段2ではベクトルレジスタ3への読出しアドレスを生成し、かつ演算実行指示信号を生成している。 - 特許庁
Pulse ultrasonic waves are generated by a high-pressure transmission drive means 10 and continuous ultrasonic waves are generated by a CW transmission drive means 11. パルス超音波を高圧送信駆動手段10で発生し、連続波超音波をCW用送信駆動手段11で発生する。 - 特許庁
An evaluation table (Fig. (b)) based on an example graphic (Fig. (a)) is generated. 手本図形(図(a))に基づいた評価テーブル(図(b))を生成する。 - 特許庁
The clock CKout is multiplied by the multiplier MP and a clock CKover is generated. CKoutが乗数MPで逓倍されクロックCKoverが生成される。 - 特許庁
Force due to the vibration generated when using the body is applied to the piezoelectric element 9, and power can be generated using the force. 本体使用時に発生する振動により圧電素子9に力が加わるため、その力を利用して発電することが可能となる。 - 特許庁
The generated control command is radio transmitted as radio 14b. 生成された制御コマンドは、電波14bとして無線送信される。 - 特許庁
Digital content encrypted using a secret generated by a microprocessor (235) and a secret generated by a cryptographic unit (260) are decoded. マイクロプロセッサ(235)が生成する秘密および暗号ユニット(260)で生成する秘密を使用して暗号化されたデジタルコンテンツをデコードする。 - 特許庁
The sampling signals are generated on the basis of an enable signal EN. サンプリング信号はイネーブル信号ENに基づいて生成される。 - 特許庁
A voltage generated by a variable voltage source V1 can be regulated. 可変電圧源V1で発生する電圧は調整が可能である。 - 特許庁
A melody signal generated in a melody oscillator 12 and a tone signal generated in a tone oscillator 13 are added in an adder 14. メロディ発振器12で生成されたメロディ信号とトーン発振器13で生成されたトーン信号とを加算器14で加算する。 - 特許庁
Touch samples are generated when users touch the touch sensitive surface. ユーザがタッチセンシティブ表面にタッチするとタッチサンプルが生成される。 - 特許庁
In addition, the Ethernet frame is generated from the ATM cells by executing the inversion. また、この逆を実行してATMセルからイーサネットフレームを生成する。 - 特許庁
To provide a contact probe having small stress generated in the electrodes. 電極に発生するストレスが小さいコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁
The generation of the overcurrent generated when the motor 19 is activated is prevented. モータ19の起動時に生じる過電流の発生を防止できる。 - 特許庁
To automatically title voice data generated from an electronic (e)-mail. 電子メールから生成される音声データに自動的にタイトルを付ける。 - 特許庁
When the distance is greater than the fixed value, a new cluster is generated, and the new datum point is made to belong to the newly generated cluster. 前記距離が固定値以上である場合に、新たなクラスタを生成して、その新たに生成したクラスタに新規データ点を属させる。 - 特許庁
METHOD OF OPERATING COKE OVEN FOR ELIMINATING TAR GENERATED AT OVEN LID PART 炉蓋部で発生するタールを消去するコークス炉の操業方法 - 特許庁
A final query instruction to generate a final table from the intermediate tables sequentially generated by the recursive queries is then generated. また、再帰照会によって順次生成された中間テーブルから最終テーブルを生成する最終照会命令を生成する。 - 特許庁
Cavitation (a cavitation phenomenon) is generated by negative pressure of the compressional wave. 疎密波の負圧により、キャビテーション(空洞現象)を発生させる。 - 特許庁
A video frame is generated using the second set of motion vectors. ビデオフレームが、第2のセットの動作ベクトルを使用して生成される。 - 特許庁
To reduce diffracted light generated on the surface of an image pickup element and a red ghost generated by the spectral characteristics of an infrared cutting filter. 撮像素子表面で発生する回折光と赤外カットフィルタの分光特性によって発生する赤色ゴーストを低減する。 - 特許庁
Precipitation generated once can be eliminated by agitating. また一度生じた沈殿を攪拌し、沈殿を解消することができる。 - 特許庁
The time code is generated from a reproduction control signal by the complementing means. 補完手段では再生コントロール信号からタイムコードを生成する。 - 特許庁
Power is generated by the Seebeck effect mainly using temperature difference between interior and exterior produced by an air conditioner, and the generated power is used as power supply. 屋内と屋外の温度差を利用して、ゼーベック効果によって主としてエアコンによる冷暖房温度差で発電し、電源とする。 - 特許庁
ESTIMATING DEVICE AND METHOD OF LEAKAGE CURRENT GENERATED IN INSULATOR がいしにおいて生じる漏れ電流の推定装置および方法 - 特許庁
If a transaction is newly generated and a socket is newly generated as a result, these held SA, SP are applied thereto. そして、新たにトランザクションが発生し、その結果新たにソケットが生成された場合には、この保持していたSA、SPを適用する。 - 特許庁
After all the "changing setting" is completely read, character data is generated according to the applied setting, and printing data is generated (S107). そして、全ての「変更設定」を読み込み終えたら、適用された設定によって文字データを生成し、印刷データを生成する(S107)。 - 特許庁
To facilitate the authentication of a ticket generated as digital data. デジタルデータとして生成されたチケットの認証を容易に行うこと。 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING SURFACE FLAW GENERATED AT FREE FORGING PROCESS FOR STEEL 鋼の自由鍛造時に発生する表面疵の減少方法 - 特許庁
When random numbers are generated in a quantity corresponding to the data length of the seed, the generated random number string is set as the seed (S175). そして、シードのデータ長に対応する量、乱数を生成した場合には、生成した乱数列をシードとして設定する(S175)。 - 特許庁
To discharge ozone generated by a charging part in an effective manner. 帯電部によって生じたオゾンをより良好に排出させる。 - 特許庁
A challenge image is generated including random elements and a recognizable image. ランダム要素と認識可能イメージとを含みチャレンジイメージが作られる。 - 特許庁
If the end or the like of another image processing process is not generated and space is not generated in the memory, the transfer of image data is temporarily interrupted. この時、他の画像処理プロセスの終了等が無くメモリに空きが生じなければ、画像データの転送を一時中断する。 - 特許庁
To treat powdery slag generated in a steel making plant and sand- washing sludge generated in the manufacture of sand and to utilize them. 製鋼工場において発生する粉状のスラグと砂製造において発生する洗砂汚泥とを処理し、有効な利用を図る。 - 特許庁
To enable voice to be generated with high sound quality by a small amount of data. 少ないデータ量で高音質の音声生成を可能とする。 - 特許庁
The advice provider reports the generated advice to the user. アドバイス提供者は、作成されたアドバイスを利用者に報告する。 - 特許庁
The sewing machine performs sewing on the basis of the generated seam data. 作成された縫目データに基づいてミシンで縫製を実行させる。 - 特許庁
Further, the order server 100 transmits the generated commodity code to the EC server 200. さらに、生成した商品コードをECサーバ200に送信する。 - 特許庁
Then, a centroid vertex is generated from the volume model (a step S2). 次いで、このボリュームモデルから代表頂点を生成する(ステップS2)。 - 特許庁
To contrive the weight reduction of generated sludge without worsening treated water. 処理水を悪化させることなく、発生汚泥の減量化を図る。 - 特許庁
The generated surface acoustic waves vary with temperature, humidity, etc. 発生した弾性表面波は温度、湿度などによって変化する。 - 特許庁
When no existing data are present, a new GSM wireless directory structure is generated and when the existing data are present, the database structure is deleted and the new GSM wireless directory structure is generated. このため、通信交換機に係る新たなワイアレスネットワークデータベースを設定するための手動データ入力が不要となる。 - 特許庁
The generated hot plug switch event is notified to a hot plug controller 5. 発生したホットプラグスイッチイベントはホットプラグコントローラ5に通知される。 - 特許庁
To reduce noises generated by an aeration resistance of a filter and prevent a fine vibration for a main body under aeration resistance from being generated. フィルタの通気抵抗による騒音を低減させるとともに、通気抵抗による本体への微妙な振動の発生を防止する。 - 特許庁
FEEDING METHOD OF GENERATED POWER FED FROM GENERATOR, AND DEVICE FOR THE METHOD 発電機からの発電電力供給方法及びその装置 - 特許庁
Thus, the clock can stably be generated and the LPP can be detected. よって、安定したクロック生成、LPP検出を行うことができる。 - 特許庁
Since the image is formed by a reflecting optical system using a mirror, chromatic aberration which is generated as in use of a conventional lens is not generated. 鏡を使用した反射光学系によって結像させているため、従来のレンズを用いた場合の如き色収差は発生しない。 - 特許庁
OPERATION METHOD FOR ELECTRIC APPARATUS SUPPLYING SUNLIGHT GENERATED ENERGY 太陽光発電電力を供給する電気機器の運転方法 - 特許庁
To grasp precise position on a test program when a warning is generated. 警報発生時の試験プログラム上の正確な位置を把握する。 - 特許庁