「getting to」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目)

「getting to」を含む例文一覧(6672)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 133 134 次へ＞

To provide a floor mat which can reduce the risk of falling and getting injured by suppressing slippage even when a front surface is wet with oil or water.
表層が油や水で濡れても滑りを抑え転倒して怪我をするといった危険性を減らすことができる敷きマットを提供する。 - 特許庁
To provide a wheel with an all-driving type rotary body capable of smoothly getting over a step height by individually driving all turning wheels.
全ての回転輪を個々に回転駆動して段差を円滑に乗り越えることができる、全駆動型回転体付き車輪を提供する。 - 特許庁
To provide a cooker high in safety without getting burnt or the like and reducible in cost by reducing the number of parts.
やけど等をすることなく安全性が高い、しかも部品点数を削減してコストを低下させることができる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle seat belt device facilitating attachment and storage of a seat belt, and preventing deterioration in ease of getting in and out, and lumbar part restriction of a lap belt.
シートベルトの装着、格納が容易で、かつ乗降性とラップベルトの腰部拘束性を低下させない車両用シートベルト装置の提供。 - 特許庁
To prevent a fishing line from getting twisted when the fishing line is unreeled forward with a drag working in a fishing line guide mechanism of the spinning reel.
スピニングリールの釣り糸案内機構において、ドラグが作用しながら釣り糸が前方に繰り出されている時に釣り糸がよれるのを防止する。 - 特許庁
To restrain a driver from getting wet in the rain if the rain falls in loading luggage into a luggage compartment or unloading the luggage from the luggage compartment.
荷室への貨物の積載および荷室からの貨物の荷下ろしの作業の際に雨が降っても、運転手が雨に濡れることを抑制する。 - 特許庁
To enhance productivity without worsening a yield and without generating material abnormality, while preventing an interval of slabs fed into a finishing rolling machine from getting large.
仕上圧延機に入るスラブの間隔が開かないようにしつつ、歩留落ちや材質異常を引き起こさずに生産性を向上させる。 - 特許庁
To provide a recorder for vehicle information using a navigation system capable of getting accurately a vehicle situation at the time of an accident in a vehicle.
車両の事故時の車両状況を正確に把握可能とするナビゲーションシステムを利用した車両情報の記録装置を提供する。 - 特許庁
To avoid deterioration of battery properties by preventing the battery from getting into an overdischarge state in a portable printer using a secondary battery.
２次電池を使用したポータブルプリンタにおいて、電池の過放電状態となることを未然に防止して、電池特性の劣化を防止すること。 - 特許庁
To provide a waterproof pan preventing hair from getting entangled around a hair catcher and always keeping enough drainage flow.
ヘアキャッチャーへの毛髪等の絡み付きが防止されると共に、排水流量も常に十分に多くすることができる防水パンを提供する。 - 特許庁
To reduce discomfort at getting in a vehicle by effectively using power obtained by a solar cell while being parked regardless of a state of a battery.
バッテリの状態にかかわらず、駐車中にソーラーセルで得られた電力を効果的に利用して、車両乗り込み時の不快感を緩和する。 - 特許庁
To provide a metal working oil composition free from nitrites and getting practically a satisfiable rust-prevention property and furthermore lubricity.
亜硝酸塩を含有せず、実用上満足できる防錆性、さらには潤滑性が得られる金属加工油組成物を提供すること。 - 特許庁
To prevent a finger from getting hurt when the finger is pinched between first and second members moved by a drive mechanism.
駆動機構によって移動する第１部材と第２部材との間に指などが挟まれた場合であっても指が損傷するのを防止する。 - 特許庁
To provide a universal joint with two or three-rotary degree of freedom capable of getting a wide range of rotary angle and obtaining high rigidity, high accuracy, and low friction.
広範な回動角度が可能で、高剛性、高精度、低摩擦とできる回転２自由度または３自由度の自在継手を提供する。 - 特許庁
To provide a heavy article hoisting tool preventing tension applied on wire from getting nonuniform even when a heavy article is supported at a plurality of positions.
複数個所で重量物を支持した場合であってもワイヤに加わる張力が不均一とはならない重量物用吊具を提供する。 - 特許庁
To provide a toilet device dispensing with a complicated shape of a cleaning nozzle tip end and having the simple cleaning nozzle and capable of getting jet water suitable for cleaning.
洗浄ノズル先端の複雑な形状を不要とし、シンプルな洗浄ノズルとし、洗浄に適した噴出水を得るトイレ装置に関する。 - 特許庁
To avoid deterioration of battery properties by preventing the battery from getting into an overdischarge state in a portable printer using a secondary battery.
２次電池を使用したポータブルプリンタにおいて、電池の過放電状態となることを未然に防止して、電池特性の劣化を防止すること。 - 特許庁
To effectively prevent the temperature of a glass at a reading position from locally getting high in an image reader using an automatic document feeding mechanism.
自動原稿送り機構を用いた画像読取装置において、読取位置にあるガラスが局部的に高温になるのを効果的に防止する。 - 特許庁
This allows the temperature of the inside of the rear space to be a comfortable temperature immediately before getting on the rear space, and achieves power saving.
これにより、後方スペースへの乗車直前に後方スペース内の温度を快適な温度とし、省電力化を図ることが可能となる。 - 特許庁
To prevent extended cords and lead wires from getting messed and the front of a desk and a floor from becoming disorderly by enabling an arranging the lead wire of each electrical apparatus more easily.
電器製品個々のリード線の整理整頓が出来にくく延長コードやリード線が混乱し机の前面や床が乱雑になる。 - 特許庁
By providing the opening/closing member 206, air is prevented from getting over the partition 205 and flowing back, and the toner is collected to the collection part.
開閉部材２０６を設けることで、空気が隔壁２０５を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁
To completely prevent an unpleasant shock received by static electricity of high voltage when getting out of an automobile and touching a body for door locking or the like in the dry period of winter.
冬季の乾燥期に自動車から降りてドアーロック等の為にボデーに触れた時に高電圧の静電気による不快なショックを受ける。 - 特許庁
To provide a shaft supporting structure facilitating machining of a breathing groove, preventing eccentricity of a shaft, and preventing the breathing groove from getting caught.
呼吸溝の加工が容易で、シャフトの偏心防止ができ、さらに呼吸溝による引っ掛かり防止が可能なシャフト支持構造の提供にある。 - 特許庁
To provide an operating adaptor for a pointing device superior in the operability capable of getting the large output even by using a magnet of small magnetic force.
磁力の小さいマグネットを用いても大きな出力がとれるような操作性の良好なポインティングデバイス用操作アダプタを提供すること。 - 特許庁
To provide a greening net block body inexpensively executable, capable of getting active greening, and excellent in transport efficiency.
低コストで施工できるとともに積極的な緑化を図ることができ、さらに、運搬効率が良好な緑化用網ブロック体を提供する。 - 特許庁
To enhance detection limit performance for a subject of low brightness, while restraining responsiveness and precision from getting low in the subject of low brightness.
低輝度な被写体に対しての応答性や精度の低下を抑えつつ、低輝度の被写体に対する検出限界性能を向上すること。 - 特許庁
In 1177 after the death of Kenrei mon in, the relationship between Goshirakawa and the Taira clan seemed to be getting worse, however, it did not collapsed.
安元3年（1177年）建春門院の死去によって、後白河と平氏の関係は悪化の兆しを見せていたが破局には至っていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reflect peripheral pixel values when calculating pixel values of defective pixels and at the same time prevent noise from getting smaller than the peripheral pixels.
欠陥画素の画素値を算出する際に周辺の画素値を反映するとともに、ノイズが周辺画素より小さくならないようにすること。 - 特許庁
In this case, it had not got there yet, so probably they used these terms because of not getting used to the terms and their good impression on Hakodate that made them careless about it.
今の場合、まだそこまで行っていないが、おそらくは用語不慣れと箱館の好印象のため、不用意に発した言葉であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a home terminal with a remote control transmitter capable of tuning a channel in a short time for CATV whose channels are getting increased.
多チャンネル化していくＣＡＴＶに対して、短時間にチャンネル選局出来るリモコン送信機付きホームターミナルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a control device for a vacuum generation device capable of suitably coping with or getting capable of coping with freezing generated in the vacuum generation device.
負圧発生装置で発生する凍結に好適に対処できる、或いはできるようになる負圧発生装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
By this setup, the cap 5 and the board 1 can be easily positioned and fixed, and the resin cap 5 can be surely bonded to the resin board 1 without getting out of position.
これにより、両者の位置決めと固定とが容易となり、樹脂キャップ５と樹脂基板１との位置ずれのない接着が可能となる。 - 特許庁
To configure an apparatus for screening foreign matter compact by getting a function of a device for screening pebbles and a function of screening a long waste such as a straw waste together.
石抜装置の機能と藁屑等の長尺物を選別する機能を一つの装置にしてコンパクトな構成にすることを課題とする。 - 特許庁
To provide a washing basket preventing a user from getting backache by reducing a load on the lumbar when drying or taking in the laundry.
洗濯物を干したり、取り入れたりする際の腰への負担を軽減でき、腰痛になったりするのを防止できる洗濯籠を提供する。 - 特許庁
To provide an immunological method for rapidly and accurately inspecting a raw material of food mainly composed of egg yolk getting mixed in food.
卵黄を主体とする食品原材料の食品への混入を迅速且つ正確に検査するための免疫学的方法を提供する。 - 特許庁
To provide a locking device for a foldable backrest of a vehicle seat without rattle, not getting loose at the time of breakage by a collision.
衝突による破壊の場合にも弛まない、自動車座席の折り畳み可能な背もたれのがたがた音のしないロック装置を提供する。 - 特許庁
The transportation vehicle 1 is provided with: a driver's room 13 getting on with a driver; and the load-carrying platform 15 for loading the article W to be transported.
運搬車両１は、運転者が乗車する運転室１３と、被運搬物Ｗを積載するための荷台１５とを備えている。 - 特許庁
To provide a platform attaching material hardly causing sliding and deformation in getting on and off, having high stability, without possibility of damaging a vehicle.
乗降時等に滑りや変形が生じ難くて安定性に富み、しかも車両を傷付けるおそれもないプラットホーム取付材を提供する。 - 特許庁
To provide an underfloor humidity conditioning material, an underfloor humidity conditioning floor panel and underfloor humidity conditioning structure not getting in the way in the maintenance of the underfloor of a building.
建物の床下のメンテナンス時に邪魔にならない床下調湿材、床下調湿用床パネル、及び床下調湿構造を提供する。 - 特許庁
To enhance a treating capacity in measurement, while restraining detector constitution from being complicated and while restraining a detector size from getting large, in a biosensor detector.
バイオセンサ検出装置において、装置構成の複雑化および装置サイズの大型化を抑制しつつ測定における処理能力を高める。 - 特許庁
To provide a centrifugal braking device of a double bearing reel which adjusts a stable braking force widely without getting the reel larger.
両軸受リールの遠心制動装置において、リールの大型化を招くことなく、安定した制動力を広範囲で調整できるようにする。 - 特許庁
To provide an image reader and image forming apparatus which are reduced in size, and prevent a read image from getting dirty during fixed reading.
小型化ができると共に固定読みの際の読取画像の汚れを防ぐことのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
On the other hand, the heads 50E, 50F and 50G not withdrawn are covered with a cap 53 to prevent the ink in the nozzles from getting thickened.
一方、退避しないヘッド５０Ｅ、５０Ｆ、５０Ｇにはキャップ５３を用いてキャッピングされ、ノズル内のインクの増粘を防止することができる。 - 特許庁
To provide a piece of working gloves preventing wearer's palms or fingers from getting burned or frostbitten even if the wearer holds a material having high or low temperature.
高温または低温の部材を摘持しても、着用者が手の平や指に火傷や凍傷を負うことがない作業用手袋を提供する。 - 特許庁
To provide a getting-up detecting device which can detect that a person has raised his upper half body in a bed without spoiling his sleeping feeling.
人が寝床で上半身を起こしたことを寝心地を悪化させることなく検知することができる起上がり検知装置を提供する。 - 特許庁
Even when the head of the person is struck on the shock absorber 1 upon getting off, the cushioning body 11 of the shock absorber 1 absorbs shock to protect the head.
人が乗車の際、頭が該緩衝具１にぶつかっても、該緩衝具１のクッション本体１１は衝撃を吸収し頭を保護する。 - 特許庁
To provide attaching structure for a load sensor capable of preventing load measuring precision from getting worse caused by a shift, an error or the like when attaching the load sensor.
荷重センサの取り付け時のズレや誤差などによる荷重計測精度の低下を防止した荷重センサの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a leak detection method for battery which prevents battery performance from getting low, allows reuse for a defective, and reduces damage by leakage.
電池性能の低下を防止し、不良品の再利用を可能にし、リークによる損害を少なくさせる電池のリーク検知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a spacer which can prevent a glass product from getting damaged during conveyance, simplify a packaging operation, and reduce the generation of wastes.
搬送中のガラス製品の破損を防止すると共に包装作業を簡便にし、かつ廃棄物の発生を低減できるスペーサを提供する。 - 特許庁
To provide a farm implement which does not need an outer electric source from a tractor and does also not need a work for getting down from the tractor and then manually connecting wires.
トラクタからの外部電源が不要で、トラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 133 134 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。