「getting to」を含む例文一覧(6672)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 133 134 次へ＞
  • To provide an induction heating device in which a heating element is installed in a position close to an inside corner of an object to be heated placed in an induction heating furnace, capable of enhancing the durability of the heating element and suppressing occurrence of heat getting out of the object to be heated.
    誘導加熱炉内における被加熱体の隅部に近接して発熱体が設置された誘導加熱装置において、発熱体の耐久性を向上させ、被加熱体の抜熱を抑制することができる誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a copolymer curable, suppressed in refluidization and getting transparent on being irradiated with radiation at a temperature higher than the melting point, to provide a method for producing the copolymer, to provide a curable resin composition utilizing the copolymer, and to provide an optical recording medium.
    融点以上で放射線を照射することにより硬化し、再流動化が抑制され、かつ透明となる共重合体、その製造方法並びにそれを利用した硬化性樹脂組成物及び光記録媒体を提供するものである。 - 特許庁
  • To notify a passenger waiting for the arrival of a train and on-board to the train on a track of a platform of a stop position of the train arriving at the track, and to guide the passenger to the vicinity of a getting-on/off position of each train before the train arrives thereto.
    ホームの番線で列車の到着待ち及び乗車待ちをしている客に、この番線に到着する列車の停止位置を知らせ、列車が到着する前に各車両の乗降位置付近に誘導する事を可能とする。 - 特許庁
  • To reduce a passenger from being prohibited to exit an automatic ticket gate in a station where the automatic ticket gate and a platform are close to each other when the passenger passes through the automatic ticket gate after getting off a train; and accordingly, to reduce congestion around of the automatic ticket gate.
    乗客が降車により自動改札を通過する際に、自動改札とホームが近接する駅においても自動改札での出場を禁止されるケースを減少させ、またそれによって自動改札付近の混雑を緩和する。 - 特許庁
  • To provide an antireflective optical member hardly getting dust by subjecting a transparent substrate provided with an antireflection film on its surface to a specified treatment without changing the layer structure, and to apply the member to a liquid crystal display device.
    表面に反射防止膜が設けられた透光性基材に対し、層構成の変更をすることなく、特定の処理を施すことによって、埃付着を少なくした反射防止性光学部材を提供し、それを液晶表示装置に適用する。 - 特許庁
  • To inform an operator of information of functions without missing, to prevent the operator from getting confused in operation due to excessive information, and to give a notice so that, even when a display is small, the states of functions can easily be recognized.
    オペレータに対して、複数の機能の情報を不足なく通知すること、および情報過多によるオペレータの操作の混乱を防ぐこと、および表示部が小さい場合でも複数の機能の状態を容易に認識できるように通知すること。 - 特許庁
  • To provide a method of treating excreta of domestic animals to obtain an organic fertilizer capable of decreasing coli and BOD by ≥75 to 90%, in two to several weeks without producing malodor even if getting wet.
    本発明は家畜等の排泄物を２〜数週間で、水に濡れても悪臭が発生することがなく、大腸菌やＢＯＤを７５〜９０パーセント以上減少できる有機肥料に処理することができる家畜等の排泄物の処理方法を得るにある。 - 特許庁
  • To provide a cabin air-conditioning method for an automobile when stopped, whereby a cabin subjected to severe solar radiation during stop can be cooled to a comfortable temperature before getting in and wherein a feeder unit related to cooling is free from an overload condition.
    停車時に強い太陽照射を受けた車室を乗車前に快適な温度に冷却でき、しかも、この冷却に関与する給電ユニットを過負荷状態とすることないよう、自動車の車室の停車時空調法を構成する。 - 特許庁
  • The wheelchair information including the train and the getting-off position which the wheelchair user gets on is generated from the door position information stored in the memory 15, and the time table data 36 and the vehicle formation data 37 stored in the storage part 34, and transmitted from the host communication part 38 to the getting-off schedule station.
    また、メモリ１５に記憶されているドア位置情報と、記憶部３４に記憶されている時刻表データ３６および車両編成データ３７とから、車椅子利用者が乗車する列車と乗車位置とを含む車椅子情報を生成し、上位通信部３８から降車予定駅へ送信する。 - 特許庁
  • While, when the getting out of the user from the vehicle V is detected by the getting out detection part 20 (step SA11), the specific advertisement information is transmitted from the vehicle-mounted navigation device 1 to the mobile navigation device 2 for making it store in the advertisement memory 37 of the mobile navigation device 2 (step SA16).
    一方、利用者の車両Ｖからの降車が降車検出部２０によって検出された際（ステップＳＡ１１）には、前記車載ナビゲーション装置１から携帯ナビゲーション装置２に所定の広告情報を送信し、該携帯ナビゲーション装置２の広告情報メモリ３７に記憶させる（ステップＳＡ１６）。 - 特許庁
  • To provide a developing device can detect quickly a change of toner density, can restrain detection precision of the toner density from getting low caused by insufficient pressure of a developer, and can restrain the detection precision of the toner density from getting low on a detecting face of a toner detecting means, caused by growth of toner filming.
    トナー濃度の変化を迅速に検知することができ、且つ、現像剤の圧力の不足によるトナー濃度の検知精度の低下と、トナー検知手段の検知面上でトナーフィルミングを成長させてしまうことによるトナー濃度の検知精度の低下とを抑えることができる現像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a ball guide for game machine, which can improve space efficiency in a playfield, facilitates adjustment of a flowing-down direction in the playfield and entry probability (ball getting-in probability) into an entry opening, and easily reflects the design intention on the flowing-down direction and the ball getting-in probability.
    遊技領域内におけるスペース効率を向上させることができ、遊技領域における球の流下方向や流入開口への流入確率（入球率）の調整を容易とし、流下方向や入球率に対する設計意図を反映させ易い遊技機用の入球具等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an elevator control device for operating a car onto a floor where a largest number of persons exist when finding out a passenger who cannot move in a car, by using an in-car camera and an image analyzer for counting the number of passengers in the car and consistently counting the number of passengers getting on and the number of passengers getting off at each floor.
    かご内カメラと映像解析装置によりかご内乗客の人数カウントを行い、それぞれの階での乗車人数、降車人数を常時カウントすることにより、かご内で動けなくなった乗客を発見した場合、その時点で最も人数の多い階床にかごを運転させるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁
  • To provide an acrylic resin film-formed material, without getting white on a formed article on performing an insert molding or in-mold molding, also without getting white on the formed article on performing a V-cut processing or lapping processing, and satisfying a surface hardness and heat resistance capable of being used in uses of vehicles and construction materials.
    インサート成形、またはインモールド成形を施した時に、成形品が白化しない、また、寒冷地でＶカット加工やラッピング加工を施した時に、成形品が白化しない、かつ車輌用途、建材用途に用いることができる表面硬度、耐熱性を満足するアクリル樹脂フィルム状物を提供すること。 - 特許庁
  • As the business environment of East Asia is getting harmonized, and the logistic functions is getting advanced due to infrastructure development in each country and diversified services provided by distributors, Japanese companies, seeking for further efficiency of the business, are expanding and deepening their business networks in the area.
    これにより、東アジアの事業環境が徐々にシームレスになる中で、各国のインフラ整備の進展や物流業者が提供するサービスの多様化等により物流機能が高度化したこともあいまって、我が国企業は更なる経営の効率化を実現するべく、事業ネットワークを拡大・深化させている。 - 経済産業省
  • The tilting directions in the opening state and the closing state of the passage opening and closing valve 102 are set to be different from both of a first direction which is the pass-through direction of the pachinko balls getting into the ball passage 52 and a second direction which is the pass- through direction of the pachinko balls getting into the ball passage 52 from the opening part 46.
    通路開閉弁１０２の開放状態と閉鎖状態との傾動方向は、球通路５２に通入するパチンコ球の通過方向である第１方向、および開口部４６から球抜き路に通入するパチンコ球の通過方向である第２方向の何れの方向とも異なる方向に設定される。 - 特許庁
  • To provide a notification system that notifies an occupant of the cable being in a connection state before getting in a vehicle in order to avoid inconvenience that the occupant got in the vehicle must get off the vehicle again to remove the charging cable.
    車に乗り込んだ乗員が充電ケーブルをはずすために再び車を降りなければならない不便さを回避するために、車に乗り込む前にケーブルが接続状態にあることを乗員に報知する報知システムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce the fraudulence of causing the breakage, malfunctioning of a game machine or others by getting a foreign matter invaded toward a wiring member connected to an electrical device from outside a protrusion, especially, a position hard to visually recognize.
    突出部の外部、特に、視認しにくい位置から電気的装置に接続された配線部材に向けて異物を侵入させて、遊技機の破損や誤作動をさせる等の不正行為を低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a movable landing device for an elevator for a base isolation building having a movable floor part of a getting on/off passage capable of responding to the relative displacement of a base part entrance and an elevator shaft entrance without abnormality and returning to the regular position after an earthquake.
    基部出入口及び昇降路出入口の相対変位に乗降通路の可動床部分が異常なく対応するとともに、地震後に正規位置に復帰できるようにした免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a getting-on/out step capable of improving the appearance and enhancing the mounting workability by eliminating exposure of a bracket fixed to a frame to the outside in a large truck.
    本発明は大型トラックの乗降ステップに関し、乗降ステップをフレームに固定するブラケットの外部への露出をなくして見栄えの改善を図り、併せて取付作業性に優れた乗降ステップを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent a plywood from getting wet with rainwater coming through a crack formed in a sealing material due to its long use, and to materialize good drainage of the rainwater and ventilation in spite of a mounted decorating means (a throating edge) concealing the preventive means.
    シーリング材に長期使用で亀裂が発生しても伝わる雨水で合板が濡れず、しかもその防護手段を隠す飾り手段（水切り縁）を設けたにもかかわらず、雨水の良好な排出と換気とを行なう。 - 特許庁
  • To provide a working method that prevents a rover from becoming unable to travel due to its wheels being stuck into regolith or getting damaged from rolling over a rough terrain during collecting samples or the like on the moon surface.
    本発明は、月面でのサンプル採集作業などに際し、ローバーの車輪のレゴリス内への埋まりによる走行不能や不整地上の横転などによる破損が生じない作業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent arm massage parts from getting in the way even when massaging parts other than arms while the arm are placed on armrests, and to improve the external appearance image of a massage machine to a user, in a chair type massage machine.
    椅子型マッサージ機において、肘掛け部の上に腕を載せたまま腕以外の部分をマッサージする際にも腕マッサージ部が邪魔になることがなく、また使用者に与えるマッサージ機の外観イメージを良好にすることができる。 - 特許庁
  • To reduce the consumption of energy without having effect on the peelability of an image and to prevent a device from getting large and compli cated in an image peeling device where toner is removed from recording mate rial on which the image is formed so as to recycle the recording material.
    画像が形成された記録材からトナーを除去し、記録材を再生する画像剥離装置において、画像の剥離性に影響を与えることなくエネルギーの消費量を低減し、装置の大型化、複雑化を防止する。 - 特許庁
  • To prevent an end surface of a cutout from getting sticky when cutting a bag portion from a label portion in a bag consisting of two sheet materials glued to each other and the bag portion and the label portion connected to each other.
    ２枚のシート基材が互いに接着されることにより構成され、袋部とラベル部とが互いに連接してなる袋体において、袋部とラベル部とを切り離した際に切り離し部の端面がべたついてしまうことを防ぐ。 - 特許庁
  • To prevent a wheelchair from getting shaky to a floor surface so that a user of the wheelchair or a helper can perform a stable transfer action at the time of the transfer of the user from the wheelchair to a bed, or the like.
    車椅子からベット等への利用者の移乗時に車椅子の利用者あるいは介護者が安定した移乗行為を行えるように、車椅子が床面に対しぐらつかないようにすることが本発明の課題である。 - 特許庁
  • To provide an excellent aerosol-type deodorant agent composition excellent in the adhesion to the skin and powder redispersibility, imparting dry touch to the skin without imparting creaky feeling, and also not getting white on the skin.
    肌への付着率及び粉体の再分散性に優れ、かつ、肌にきしむような感じを与えることなしに、さらさら感を付与することができ、更に、肌の上で白化することのない、優れたエアゾール型デオドラント剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To form a periodic polarization inversion area in a ferroelectric substrate, and to prevent an output of an SHG element from getting low, as to the SHG element having an optical waveguide overlapped with the area.
    本発明は、強誘電体基板に周期的な分極反転領域を形成し、その領域とオーバラップするような光導波路を有するＳＨＧ素子に関し、ＳＨＧ素子の出力低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent a front edge 70 of a cleaning blade from getting chipped and to reduce wear of a photoreceptor drum 50 in the cleaning blade 10 mainly installed in an electrophotographic device to remove a residual toner with friction and mainly composed of a polyurethane resin.
    主に電子写真装置に配置され、残留トナーを摺擦して除去するための、主にポリウレタン樹脂よりなるクリーニングブレード１０において、クリーニングブレードの先端７０が欠けることを抑制し、感光ドラム５０の摩耗を低減する。 - 特許庁
  • A floating type case is such that includes a plurality of holes (6) made to an extent which allows water to circulate through containers (1) and (2) and prevents fish from getting into followed by uniting as illustrated in Fig.1 so as to put an ornamental water plant such as lake ball into the inside.
    浮遊式は、容器（１）（２）に水が循環出来て且つ魚が入り込まないほどの穴（６）を複数あけ、図１のように結合させて内部にまりも等の観賞用水草を入れる事が出来る構造とする。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine which can prevent an identification mark 13e of an automatic nailing machine attached to game panels 13, 13A, 13B and 13C of the Pachinko game machines 10 and 10A from getting illegibly smeared when the game panels are attached to/detached from body frames of the Pachinko game machines.
    パチンコ機１０，１０Ａの遊技盤１３，１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃに付された自動釘打ち機の識別標識１３ｅが遊技盤をパチンコ機の本体枠に着脱する際、判読不能に汚れるのを防止できるパチンコ機を提供すること - 特許庁
  • To restrain a memory volume for preparing print data from getting insufficient to make impossible the preparation of the print data, and to restrain printing from being not carried out smoothly because requiring time for the preparation of the print data, in a printer.
    印刷装置において、印刷データを作成するためのメモリ量が不足し、印刷データを作成することができないことや、印刷データの作成に時間がかかり、印刷をスムースに行えないことが生じることを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a variable speed type passenger conveyor capable of allowing a passenger getting on the conveyor initially to get off it without letting him/her have anxiety and increasing speed from an initial travel speed to a travel speed of high speed.
    本発明は、当初に乗り込んだ乗客に不安を抱かせることなく降ろすことができ、かつ当初の移動速度から高速の移動速度に増速させることができる可変速型乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁
  • To detect the mass adsorbed on and bonded to a QCM type biosensor of the specific chemical substance in a sample solution with high precision by correcting the error component due to the effect of the air bubbles getting mixed in the sample solution.
    試料溶液に混入している気泡の影響による誤差成分を補正して、試料溶液中の特定の化学物質がＱＣＭ型バイオセンサ上に吸着・結合する質量を高精度に検出できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a heating device preventing a water level sensor from getting into contact with the water discharged from a water injection hose when injecting the water to a gas-liquid separation tank from the water injection hose, and smoothly injecting water to a heating system.
    気液分離タンクに注水ホースから注水する際に、注水ホースから吐出した水が水位センサーにかかることを防ぎ、暖房システムに対する注水作業を円滑に実施することができる暖房装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a calender processing apparatus for subjecting sheets of both end parts cut in calender processing to in-line re-processing to reduce the quantity of thermally deteriorated foreign matter getting mixed in the sheets while preventing the reduction of a yield, and a processing method using it.
    カレンダー加工において裁断した両端部のシートをインライン再加工して、歩留低減を防止しながも、シート中に混入する熱劣化異物の数量を低減する、カレンダー加工装置及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁
  • At the time of the Kyushu Conquest of Hideyoshi TOYOTOMI, when the all the clan members were getting prepared to fight back in the war, he was the only one among his four brothers who insisted on reconciliation, referring to Hideyoshi as 'an extraordinary person who rose to this status born from a farming family'.
    豊臣秀吉の九州征伐の際、家中が抗戦へ傾く中で秀吉を「農民から体一つで身を興したからには只者ではない」と評価して、四兄弟中ただ一人上方との和平を唱えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Monk-Emperor no longer had the intention to accept Yoshinaka, and in order to counter Yoshinaka he gathered monk warriors and Ishinage homeless wanderers by getting cooperation from Mt. Hiei and Onjo-ji Temple and had them build trenches and barriers to arm Hoju-ji Temple.
    法皇にはもはや義仲を受け入れるつもりはなく、義仲に対抗すべく比叡山や園城寺の協力をとりつけて僧兵や石投の浮浪民などを集め、堀や柵をめぐらせ法住寺の武装化を計る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By such a structure, when the fire begins to burn the planting layer B in a certain area, the fire spreading via the planting layer B is blocked by the partition wall members 20, 30, 40 to prevent the fire from getting to the planting layers B in other areas.
    これにより、ある領域内の植物層Ｂに火がついた場合に、植物層Ｂを伝って延焼する火炎を仕切壁部材２０、３０、４０でせき止めて、他の領域の植物層Ｂに火が移動するのを防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a pachinko base wherein another image not directly relating to contents of a game is displayed on an image display device of a gauge board so that a player is prevented from getting tired, while profits are brought to the player.
    本発明は、ゲージ盤の映像表示装置に遊戯内容と直接係わりのない他の映像を映し出すことで遊戯者を飽きさせないことと同時に遊戯者に利益をもたらすパチンコ台の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a safety device capable of allowing a person on the ground to visually confirm whether a worker getting on a working bucket to execute the work, executes the work in a state that a locking tool at a safety band side is locked on a locking tool at a working bucket side.
    作業台に搭乗して作業を行う作業者が、安全帯側の係止具を作業台側の係止具に係止させたうえで作業を行っているか否かを地上の者が目視で確認できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an image processing device designed to prevent he quality of an output image from getting damaged even when it is output on every equipment on a network in an image processing device that can be connected to an information output device through a network.
    ネットワークを介して情報出力装置に接続可能な画像処理装置において、ネットワーク上の全ての機器で出力した際にも出力画像品質を損なわないようにすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine having an optimum deceleration means suitably applicable to a center accessory device hardly provided with a sufficient vertical allowance, by installing a contact member getting into contact with a game ball flowing down in a passage to decelerate the ball.
    通路内を流下する遊技球に接触して減速させる接触部材を配置することで、上下方向距離を充分にとれないセンター役物に適用して好適な減速手段となるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To prevent getting dirt due to contact with a read object and avoid dust from being deposited, easily replace a reference board without the need for disassembling an image sensor complete product and realize common use components with respect to a plurality of kinds of models with different specifications.
    読取対象物との接触による汚損や塵埃の付着を防止し、完成品のイメージセンサ装置を分解することなく基準面を容易に交換でき、仕様の異なる複数の機種に対する部品の共通化を実現する。 - 特許庁
  • To provide a heat-resistant flame retardant workwear having high heat resistance and high flame retardancy, repelling even when melting metals adhere, keeping comfortable feeling of wear even when getting wet with sweat, excellent in washing properties, and having low cost, and to provide a woven fabric to be used for the workwear.
    耐熱性と難燃性が高く、溶融金属が付着してもはじき、発汗して濡れても着心地は良く、洗濯性も良好で、かつコストの安い耐熱難燃作業服及びこれに使用する織物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wood crusher which is capable of preventing the overload of a driving motor by preventing articles to be crushed and crushed articles from being pinched into the crusher and getting clogged and, further, is capable of suppressing the outflow of the crushed articles to the outside.
    被破砕物や破砕物が破砕機にはさみ込まれたり、詰ったりするのを防止して駆動用モータの過負荷を防止でき、さらには、外部への破砕物の流出を抑えることが可能な木材破砕装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bread baking machine which makes it possible to sufficiently observe a state in a bread case and to safely take out bread without the danger of getting burned and which can miniaturize a device and bake bread of a good flavor without providing a heater in an oven case.
    パンケース内の様子が十分観察でき、また火傷の危険なく安全にパンを取り出すことができ、そしてオーブンケース内にヒータを設けることなく装置の小型化と香りの良いパンの焼き上げができる製パン機を得る。 - 特許庁
  • To provide a rosary with a replaceable tuft according to a purpose in the rosary, which is religious goods, getting to have a decorative purpose recently and used for a ceremony and for ordinary times appropriately by a believer.
    宗教的用具である数珠は近年装飾性を帯びるようになって、信者の間では数珠を儀式用、普段用とに使い分けるようになってきたことから、目的に応じ房を取り替えることができる数珠を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toothed roller installing device provided with a toothed roller holder having a structure for protecting human fingers or the like from a toothed holder for preventing the human fingers from accidentally getting in contact with the toothed roller journalled to the toothed roller holder to be injured.
    歯付きローラから人の指等を防護する構造を有する歯付きローラホルダを備えた歯付きローラ取付装置により、歯付きローラホルダに軸支された歯付きローラに誤って人の指等が触れて傷つけてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • At that time, a game ball B1 dropping from the opening 2a side falls again, guided above the ball receiving area 5 by a guide passages 24 to 26 while getting received by the upper fins 21 to 23 and raised walls 31a to 33a.
    このとき開口２ａ側から落下する遊技球Ｂ１は、上部フィン２１〜２３と起立壁３１ａ〜３３ａとで受け止められつつ、案内通路２４〜２６により球受け領域５の上方にガイドされて再落下できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 133 134 次へ＞

例文データの著作権について