「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 402 403 次へ＞
  • The Fast Filesystem organizes data into cylinder groups.
    Fast Filesystem は、データをシリンダグループという単位で構成します。 - FreeBSD
  • About 170 athletic associations also belong to the accredited groups.
    体育会も公認団体に属し、およそ170団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2000 cavalrymen of Ujikiyo's forces split into two groups and charged ahead.
    氏清の軍勢2000騎は二手に分かれて突入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PREPARATION OF FLUORINATED POLYMER HAVING SULFONATE GROUPS AND COMPOSITION
    スルホン酸フッ素化ポリマ—の調製方法と組成物 - 特許庁
  • Four injector groups 55 are formed at an engine.
    エンジンには、４つのインジェクタ群５５が形成される。 - 特許庁
  • We endorsed the establishment of regional consultative groups.
    我々は，地域諮問グループの設立を承認した。 - 財務省
  • the genes of Drosophila fall into four linkage groups
    ショウジョウバエの遺伝子は、4連鎖群に分類される - 日本語WordNet
  • Groups G11, G21, G22, G31, G32 and G33 are formed by grouping.
    グループ化によって、グループＧ１１，Ｇ２１，Ｇ２２，Ｇ３１，Ｇ３２，Ｇ３３が形成される。 - 特許庁
  • COMPOUND CONTAINING PLURAL AMIDINO GROUPS AND PREPARATION
    複数のアミジノ基を有する化合物および製剤 - 特許庁
  • CATIONIC SURFACTANT CONTAINING TWO CHAINS AND TWO HYDROPHILIC GROUPS
    ２鎖２親水基含有陽イオン界面活性剤 - 特許庁
  • An ultrasound video is segmented into groups of pictures (GOPs).
    超音波ビデオをピクチャグループ（ＧＯＰ）に分割する。 - 特許庁
  • < (Reference) Groups of emerging economies that are drawing an attention>
    【（参考）注目される新興国のグループについて】 - 経済産業省
  • Since 1938, we've tracked the lives of two groups of men.
    1938年以来 男性の2グループを 追跡しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the data has since been used by groups like human rights watch
    それ以来 このデータは ヒューマン・ライツ・ウォッチなどの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And these four groups are just the ants outside the nest.
    この4つのグループは巣の外で仕事をするアリで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made them into groups of four.
    子どもたちを四つのグループに分けて説明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get kids to stand up in front of groups and talk
    子供たちには人前で話をさせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only groups of five girls get in free!
    5人組の女の子に限り 無料ご招待なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.
    この特性は 参加グループにも影響します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please break up into groups of two or three and get started.
    それじゃあ 各自2~3名に 分かれて始めてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's split into three groups and keep each other updated.
    3つのグループに分かれて お互いにスムーズに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The numbers from one to 36, divided into six groups.
    1から36の数字が 6つのグループに分けられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And individuals and small groups have the advantage.
    そして個人や小さな集団に 利点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of them were actually in older age groups.
    しかし、多くはより年齢層が上の層であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The two groups share equally in the company.
    二つのグループが半々に同社を所有している。 - Tanaka Corpus
  • Some groups are known to bury coins together with the placenta.
    胎盤とともに銭貨を埋納する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two groups united to form a party.
    ２つのグループが団結して１つの政党になった。 - Tatoeba例文
  • divide into two opposing groups or kinds
    2つの反対するグループあるいは種類へ分割する - 日本語WordNet
  • Militant groups are contending for control of the country
    過激派はその国を掌握するために戦った - 日本語WordNet
  • The two groups share equally in the company.
    二つのグループが半々に同社を所有している。 - Tatoeba例文
  • in organic chemistry, the number of hydroxyl groups in alcohol
    有機化学において,アルコール中の水酸基の数 - EDR日英対訳辞書
  • a government system in ancient Japan, called system of lineage groups and hereditary titles
    氏姓制度という,古代日本の政治制度 - EDR日英対訳辞書
  • soldiers divided into groups for guard duty
    番をするためにそれぞれの組に分けられた兵士 - EDR日英対訳辞書
  • Blood groups are genetically predetermined.
    血液型は遺伝的にあらかじめ決定されている. - 研究社 新英和中辞典
  • the action of arresting entire groups of vagabonds or prostitutes
    浮浪者や売春婦を一斉に逮捕すること - EDR日英対訳辞書
  • to catch a group of small animals or other animals in groups in a single swoop
    (小動物などを)残らず全て捕まえる - EDR日英対訳辞書
  • a division, in classifying animals and plants in groups according to their relationship, which is ranked below class
    目という,生物分類上の一段階 - EDR日英対訳辞書
  • a place that has living accommodations for groups of soldiers
    兵士が集団で居住する設備のある所 - EDR日英対訳辞書
  • Dependency groups define a feature set.
    依存性グループでは機能の組み合わせを定義します。 - PEAR
  • Dependency groups are documented here
    依存性グループについてはここで説明されています。 - PEAR
  • They live in groups ranging from 10 to 35 individuals.
    彼らは10匹から35匹までのグループに住んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Choirs and choral groups will sing hymns and spiritual songs.
    聖歌隊と合唱グループが聖歌と霊歌を歌う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Swimming exercises all the major muscle groups.
    水泳は主要な筋肉全部の運動になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is a discount for groups of 30 or larger.
    30人以上の団体様には割引がございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The blue disks illustrate groups of manufacturing enterprises.
    青い円盤は、製造業企業の集まりを示す。 - 経済産業省
  • Do you belong to any groups that wish to harm the united states?
    「アメリカに害をもたらす組織に属していたか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty-one artists and groups will be on the show.
    51組の歌手やグループがこの番組に出演する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a composite composition including a polymer with side groups chemically bonded to inorganic particles.
    無機粒子に化学結合した側鎖基(side groups)を有するポリマーを含有する複合組成物(composite composition)を提供する。 - 特許庁
  • Groups of troidal coils are located up and down, and a direction of current of the adjacent groups of troidal coils are reversed each other.
    トロイダルコイル群を上下に配置し、隣接するトロイダルコイル群の電流方向を逆向きとする。 - 特許庁
  • Cyclone cells of a multi-cell cyclone are assembled in groups and the groups are sucked through a route composing part.
    マルチセルサイクロンのサイクロンセルはグループで組み付けられ、該グループは通路構成部を介して吸引される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について