Both electric load groups 17 and 18 are respectively constituted of a plurality of electric loads 19. 両電気負荷群17,18は、それぞれ複数の電気負荷19により構成されている。 - 特許庁
ON/OFF of the switches of the switch groups A and B is set on the basis of data of an EEPROM 30. EEPROM30のデータに基づいてスイッチ群A、Bのスイッチのオン・オフを設定する。 - 特許庁
The mark groups are arranged by a plurality of rows and a plurality of columns, thereby obtaining a pattern set of patterns for correcting misregistration. マーク群を複数列複数行並べて、位置ずれ補正用パターンの1パターンセットとする。 - 特許庁
To provide a lens driving apparatus which drives two lens groups and has short length in an optical axis direction. 2つのレンズ群を駆動する光軸方向の長さが短いレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the current flowing through respective organic EL element groups connected in series during driving is set. 加えて、駆動中に各直列接続有機EL素子群を流れる電流を設定する。 - 特許庁
An air-fuel ratio of each of the cylinder groups 3, 4 is operated by the target air-fuel ratio KCMD by means of feed forward control. この目標空燃比に、各気筒群3,4の空燃比をフィードフォワード制御により操作する。 - 特許庁
RACKET HANDLE HAVING ERGONOMIC CHARACTER, RACKET AND CORRESPONDING GROUPS OF HANDLES AND RACKETS 人間工学的特徴を有するラケットハンドル及びラケット並びに対応する一群のハンドル及びラケット - 特許庁
This epoxy resin composition includes an epoxy resin having three or more epoxy groups in one molecule, a curing agent and an inorganic filler. 1分子内に3個以上のエポキシ基を持つエポキシ樹脂、硬化剤、無機フィラーを含有する。 - 特許庁
(A) is a cyclic aliphatic or aromatic epoxy resin having 2 or more epoxy groups in one molecule. (A)1分子中に2個以上のエポキシ基を有する鎖式または環式脂肪族エポキシ樹脂。 - 特許庁
Component (B) is a specifically structured carboxyl-containing polysiloxane having two or more carboxyl groups. 成分(B)はカルボキシル基を2個以上有し、特定構造を有するカルボキシル基含有ポリシロキサン。 - 特許庁
The number of (meth)acryloyl groups contained in one molecule of the urethane (meth)acrylate (B) is preferably ≥6. (B)ウレタン(メタ)アクリレート1分子中に含まれる(メタ)アクリロイル基の数は、6個以上であると良い。 - 特許庁
It is possible that the cellulose derivative is a cellulose ester containing at least acetyl groups. 前記セルロース誘導体は、少なくともアセチル基を含むセルロースエステルで構成されていてもよい。 - 特許庁
ORGANOPOLYSILOXANE CONTAINING PLURAL KINDS OF ALKOXY GROUPS IN WHICH ORGANIC FUNCTIONAL GROUP AND NUMBER OF CARBON ATOMS DIFFER 有機官能基及び炭素原子数が異なる複数種のアルコキシ基を含有するオルガノポリシロキサン - 特許庁
To provide a method and apparatus for simply classifying object groups having different shapes. 異なる形状を有する物体群を簡便に分類できる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
On an entire layout screen 27, only merchandise groups present in the appearance working layer are displayed. 全体レイアウト画面27には、体裁作業用レイヤーにある商品グループのみが表示される。 - 特許庁
To improve phase angle errors caused between signals that are generated by two detector groups. 二つの検出器グループによて生成される信号間に生じる位相角の誤差を改善する。 - 特許庁
A layout generating part 4 determines a screen layout by arranging layout groups on a screen. レイアウト生成部4は、画面上にレイアウトグループを配置することで画面レイアウトを決定する。 - 特許庁
The polyol compound has a mesogenic skeleton and three or more alcoholic hydroxy groups. また、本発明は、このポリオール化合物を用いたポリウレタン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The parity of the divided RAID groups is formed and stored in the parity disk HDD(p). そして、分割されたRAIDグループのパリティを作成し、パリティディスクHDD(p)に格納する。 - 特許庁
The groups on the principal component plane show differences in operation state among process treatment apparatuses. 上記主成分平面上のグループは、プロセス処理装置の運転状態の違いを表している。 - 特許庁
Further, a belt is stretched to the other of the leveling roller groups, the metal material is passed between the facing belts. また、レベリングローラ群にベルトを張設し、対向するベルト間に金属材料を通過させる。 - 特許庁
Further, the recording layer 4 contains at least one metastable phase and belongs to space groups Fm3m. また、記録層4が少なくとも1つの準安定相を含み空間群Fm3mに属する。 - 特許庁
The other end of the bundle 10 are bundled in 3 groups to form 3 branched ends 10R, 10G and 10B. バンドル10の他端は、3つに束ねられて3つの分岐端10R,10G,10Bをなす。 - 特許庁
Side walls 41m of the tank 41a are provided with two groups of opposing electrodes 100. 槽41aの側壁41mには2組の対向する電極100が設けられている。 - 特許庁
The artificial polypeptide-like molecules are oligomers and polymers of cyclic imino carboxylic acids comprising small groups represented by formulae (I). 式(I)によって表現された小グループからなる環状イミノカルボン酸のオリゴマー及びポリマー。 - 特許庁
It is desirable that the acid phosphoric compound (C) is a compound having one or two hydroxyl groups. 酸性リン酸化合物(C)が1又は2の水酸基を有する化合物であることが好ましい。 - 特許庁
Inspection of the connecting terminals of the CPU 2 is performed by dividing all the connecting terminals into a plurality of groups. CPU2の接続端子の検査は、全ての接続端子を複数のグループに分けて検査する。 - 特許庁
Thus, the length of an opening 3 between the movable floor groups 2A, 2B is kept to be very short. これにより、移動床群2A,2Bの間の開口3の長さは微小長さに維持される。 - 特許庁
To construct a network of a minimum number of proxy response groups for promoting power saving. 可能な限り少ない代理応答グループ数でネットワークを構成し、省電力を促進する。 - 特許庁
Mesh materials 48, 49 are laid on the groups of heat transfer tubes 12, 13 of an intermediate stage and a lower stage. 中段及び下段の伝熱管群12,13の上にメッシュ材48,49を敷設する。 - 特許庁
A register developing unit 151 develops data groups output from a bit modeling unit 111 over a register. レジスタ展開部151は、ビットモデリング部111から出力されたデータ群をレジスタに展開する。 - 特許庁
For moderated talk groups, a wireless device is designated to be a moderator network device. 調整されたトークグループに対して、ワイヤレスデバイスは、調整器ネットワークデバイスになるように指定される。 - 特許庁
The polymer containing the sulfonic acid groups is preferably a polymer including an aromatic ring. 前記スルホン酸基を含有する重合体は、芳香族環を有する重合体であると好ましい。 - 特許庁
The electrode groups 2a formed along respective sides are mutually rotationally symmetric. 各辺に沿って形成された端子電極群2a同士は互いに回転対称の位置にある。 - 特許庁
The carrier font characters whose run lengths (horizontal scanning directions) of black pixel groups are odd numbers are prepared (Fig. a). 黒画素群のランレングス(主走査方向)が奇数であるキャリアフォント文字を用意する(図a)。 - 特許庁
A group coupling part couples the plurality of groups into one group by a group coupling process. 次に、グループ結合部は、グループ結合処理により、複数のグループを1つのグループに結合する。 - 特許庁
To manage plural music programs recorded on a recording medium as plural groups. 記録媒体に記録されている曲を複数のグループとして管理することができるようにする。 - 特許庁
The attribute groups are a fixed parameter G, an adjusting parameter A, a measuring parameter M and a confirmation parameter R. 属性群は、固定パラメータ(G)、調整パラメータ(A)、測定パラメータ(M)、確認パラメータ(R)である。 - 特許庁
A light-receiving surface of the solid-state imaging element is constituted by arranging a plurality of pixel groups in a two-dimensional manner. 固体撮像素子の受光面を、複数の画素群を2次元に配することで構成する。 - 特許庁
The pad groups include a pad having the power source in common, which is supplied from one electrode pad. パッドグループは、一つの電極パッドにより供給された電源を共有するパッドを含む。 - 特許庁
A parallax barrier 21 includes a plurality of parallax elements cooperating with individual groups of the pixels L and R. 視差バリア21は、ピクセルL,Rの個別のグループと協同する複数の視差素子を含む。 - 特許庁
The rule defined beforehand includes an application range relation existing among various diffraction signature groups. 予め定義された規則は、様々な回折シグネチャグループ間に存在する適用範囲関係を含む。 - 特許庁
Pitch sizes P1, P2, P3 which are mutually adjacent bellows groups 54, 55, 56 are made different from each other. 隣り合う蛇腹54,55,56同士のピッチP1,P2,P3の大きさはそれぞれ異なっている。 - 特許庁
Update groups having updates to primary storage locations are formed using a first copy technology. 一次記憶場所の更新を有する更新グループが、第1コピー技術を用いて生成される。 - 特許庁
The clear paint comprises modified silicone oil having two or more hydroxy groups at one terminal. 片末端に水酸基を2個以上有する変性シリコーンオイルを配合したゴルフボール用クリヤーペイント。 - 特許庁
The compound has tow or more groups attracted to silver halide in one molecule. 但し該化合物は、分子内にハロゲン化銀への吸着性基を2つ以上有する化合物である。 - 特許庁
Groups 4, 4,... of conductor bumps are arranged on a wiring layer 3 formed on an insulating substrate 1. 絶縁性基板1上に形成した配線層3の上に導体バンプ群4,4,…を配設する。 - 特許庁
A display includes groups of display elements that are addressed with a commonly applied drive signal. ディスプレイは、共通に印加された駆動信号を用いてアドレスされるディスプレイ素子のグループを含む。 - 特許庁
The optical units 38a and 38b include the respective lens barrels 39, and lens groups 40a and 40b respectively. 光学ユニット38a,38bはレンズ鏡筒39とレンズ群40a,40bを備えている。 - 特許庁
The section about Motomasa in "Yoza yakusha mokuroku" (list of actors in four Noh performance groups) established in the Edo period mentions as follows.
また江戸時代成立の『四座役者目録』は元雅の項で、下記の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス