「in accordance with」を含む例文一覧(42954)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 859 860 次へ＞
  • To present a corresponding tactile sensation in accordance with a feature of a displayed image.
    表示する画像の特徴に応じて対応する触感を呈示する。 - 特許庁
  • To accurately detect a misfire in accordance with an operating condition of an internal combustion engine.
    内燃機関の運転状態に応じて正確に失火検出すること。 - 特許庁
  • The setup circuit switches resonance frequencies in accordance with the switching signal.
    設定回路は、切り替え信号に応じて共振周波数を切り替える。 - 特許庁
  • To reduce the power consumption in accordance with the surrounding temperature of a liquid crystal panel.
    液晶パネルの周囲温度に応じて消費電力を削減すること。 - 特許庁
  • A virtual environment on the desktop is changed in accordance with the environment data.
    そして、環境データにしたがって、デスクトップ上の仮想環境が変化する。 - 特許庁
  • A router level indicating a stepwise router level is stored in accordance with a result of the comparative decision and after the comparative decision, processing is performed in accordance with the stored router level.
    段階的なルータのレベルを示すルータレベルを比較判定の結果に応じて記憶しておき、比較判定後、記憶したルータレベルに応じた処理を行なう。 - 特許庁
  • The polarity of the data signal is determined in accordance with the polarity signal POL.
    データ信号の極性は、極性信号ＰＯＬに応じて決定される。 - 特許庁
  • To execute deceleration control in accordance with a state of a curve at a branch point.
    分岐点でのカーブの状態に適合させて、減速制御を実施する。 - 特許庁
  • An array control circuit 12 performs access operation in accordance with an access start signal/AE, and performs refresh operation in accordance with the refresh start signal/REFE.
    アレイ制御回路１２はアクセス起動信号／ＡＥに応じてアクセス動作を行い、リフレッシュ起動信号／ＲＥＦＥに応じてリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁
  • The pachinko game machine 1 delivers prize pachinko balls in accordance with entry of balls.
    パチンコ遊技機１は、入賞に応じて賞球用パチンコ球を払い出す。 - 特許庁
  • To carry out appropriate underlayer removal in accordance with a tint of the underlayer by correcting from color information quantities of underlayer removal in accordance with a detected underlayer level.
    検出下地レベルに応じた下地除去量を色情報から補正することにより、下地の色みに応じた適切な下地除去を行う。 - 特許庁
  • Defective pixel correction means 8, 14 correct the defective pixel in accordance with the discrimination result.
    その判定結果に従って、欠陥画素補正手段８、14で補正する。 - 特許庁
  • To efficiently distribute button information of a menu button in accordance with needs of a user.
    メニューボタンのボタン情報をユーザのニーズに合わせて効率よく配信する。 - 特許庁
  • To display only the appropriate objects on a map in accordance with user attribute.
    ユーザ属性に応じて適切なオブジェクトのみを地図上に表示すること。 - 特許庁
  • (2) The preceding three Articles shall apply mutatis mutandis to the case where a designation has been renewed in accordance with the preceding paragraph.
    ２　前三条の規定は、前項の指定の更新に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The Secretary General shall take control of the affairs of the Secretariat in accordance with orders of the Chairperson.
    ３　事務局長は、会長の命を受けて、局務を掌理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • On December 9, he was transferred to gijo of the Imperial Court in accordance with the abolishment of Kokuji goyogakari.
    12月9日、国事御用掛の廃止に伴い、朝廷の議定に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • conducted in accordance with those procedures? Also, has the credit rating agency appropriately specified and clarified the credit ratings determined in accordance with these procedures, which are subject to the FIEA?
    また、当該手続に従って付与した信用格付のうち、金商法の適用対象となるものを適切に特定し、明確化しているか。 - 金融庁
  • A liquid crystal panel displays images in accordance with these digital video signals (S8).
    液晶パネルは、そのデジタルビデオ信号に基づいて画像を表示する（Ｓ８）。 - 特許庁
  • In accordance with the Commuter Limited Express train service, limited express trains began making stops at Takatsukishi Station all day.
    通勤特急にあわせ、特急を高槻市駅に終日停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Where a notification has been made in accordance with the provision of Paragraph 3 of Article 21;
    二　第二十一条第三項の規定による届出があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • RET of each print-out job might vary in accordance with its degree of complexity.
    プリントジョブは、それぞれ複雑さの程度に応じてＲＥＴが異なり得る。 - 特許庁
  • To perform output of an image by a processing capability in accordance with an image scene.
    画像のシーンに応じた処理能力により画像の出力を行う。 - 特許庁
  • A transition speed of the assist characteristic is changed in accordance with the set condition.
    そのアシスト特性の遷移速度が設定条件に従い変更される。 - 特許庁
  • To realize variable control of a fuel injection ratio in accordance with a driving condition.
    運転条件に応じた燃料噴射率の可変制御を実現する。 - 特許庁
  • To adequately reduce a noise in accordance with a target S/N ratio or a noise level.
    目標とするＳＮ比やノイズレベルに応じて適切にノイズを低減する。 - 特許庁
  • It is important to control heating quantity in accordance with a scale of the white smoke.
    白煙の規模に応じて加熱量を制御することは重要である。 - 特許庁
  • To enable switching of the display of windows in accordance with the use state a user.
    ウィンドウの表示をユーザの利用状況に応じて切り替え可能にする。 - 特許庁
  • 27.2. A patent agent shall obtain a license in accordance with relevant legislation.
    27.2. 特許代理人は関連法に従って実施権を得なければならない。 - 特許庁
  • "Patent of addition" means a patent granted in accordance with section 34 of this Act:
    「追加の特許」とは，第34条の規定に従って付与される特許をいう。 - 特許庁
  • The application shall be classified in accordance with the international patent classification system.
    出願は，国際特許分類制度によって分類されなければならない。 - 特許庁
  • (j) the sheets of drawings shall be numbered in accordance with rule 23(13) and (14).
    (j) 複数枚の図面は，規則23(13)及び(14)に従って，ページ番号を付する。 - 特許庁
  • The relinquishment of the patent shall be effective retroactively in accordance with Article 75(5) to (7).
    放棄は，第75条(5)から(7)までに従って遡及して効力を生ずる。 - 特許庁
  • To improve a deteriorated image by performing scan line conversion in accordance with an input image.
    入力画像に応じて走査線変換して劣化画像を改善する。 - 特許庁
  • A gear stage is set in accordance with a gear change map setting gear stages according to accelerator openings, vehicle speeds and driving force and in accordance with the parameter α(OUT).
    アクセル開度、車速および駆動力に応じてギヤ段を定めた変速マップおよびパラメータα（ＯＵＴ）に従ってギヤ段が設定される。 - 特許庁
  • Data in accordance with applied shock (force) is output from a sensor 19.
    センサ１９からは、加えられたショック（力）に応じたデータが出力される。 - 特許庁
  • Furthermore, when switching to caption voice reading mode output, a degree of validity becomes different in accordance with a program category, thereby controlling automatic switching in accordance with the category.
    また、字幕音声読上げモード出力に切り替える際には、番組のジャンルにより有効度が異なるので、ジャンルに応じて自動切り替えを制御する。 - 特許庁
  • (iii) Any juridical person or body established in accordance with the laws and ordinances of any foreign state
    三　外国の法令に基いて設立された法人その他の団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A first LD5 is driven by a current in accordance with the gain supplied input signal, and a second LD8 is driven by a current in accordance with the gain supplied inverted signal.
    そして、利得付加後の入力信号に応じた電流で第１ＬＤ５を、利得付加後の反転信号に応じた電流で第２ＬＤ８を駆動する。 - 特許庁
  • As a result, traveling sound in accordance with the vehicle rank can be generated.
    この結果、車格に応じた運行通知音を発生することができる。 - 特許庁
  • To unlock a plurality of functions in accordance with an inclined state.
    傾斜状態に応じて複数の機能に対するロックの解除を行う。 - 特許庁
  • For the axis 2c, scaling is adjusted in accordance with the designated data item.
    軸２ｃは、指定されたデータ項目に合わせて目盛りが調整されている。 - 特許庁
  • A coil 4 which is bared in accordance with a position of a magnet track 5 is generated.
    マグネットトラック５の位置に応じてむき出しになるコイル４が発生する。 - 特許庁
  • To correct contrast in accordance with image characteristics of an image to be processed.
    処理対象とする画像の画像特性に応じたコントラスト補正を行う。 - 特許庁
  • To generate clusters again in accordance with states of contents being collected.
    収集されているコンテンツの状態に応じてクラスタを再生成すること。 - 特許庁
  • When the hopping roller 3 rotates, the sub-roller 8 rotates in accordance with the rotation of the hopping roller 3.
    そしてホッピングローラ３が回転すると、それに従動して回転する。 - 特許庁
  • To temporarily operate special trains in accordance with the degree of congestion.
    混雑度に合わせて列車を臨時に増発させることができるようにする。 - 特許庁
  • The advertisement display terminal displays a program, in accordance with an advertisement display schedule, while downloading a program file, in accordance with an advertisement DL schedule.
    そして、広告表示端末は、広告ＤＬスケジュールに従って番組ファイルをダウンロードしながら広告表示スケジュールに従って番組を表示する。 - 特許庁
  • To provide an electric camera capable of making camera settings in accordance with a photographic scene determined before photographing.
    撮影前に判定した撮影シーンに応じたカメラ設定を行う。 - 特許庁
  • To appropriately perform conversion in accordance with an angle of view of a video material.
    映像素材の画角に応じて適切に変換することを可能とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 859 860 次へ＞

例文データの著作権について