「in Shell」を含む例文一覧(3898)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 77 78 次へ＞
  • Thereby the base side housing 60 and shell 30 are put in tight attachment so as to support each other, so that the strength can be secured.
    これにより、基部側ハウジング６０と基部側シェル３０とが密着して互いを支持し合うため、強度を確保することができる。 - 特許庁
  • To provide a detonator for detonation-controlled shells, which significantly reduces in size of a shell detonating system and improves the safety.
    起爆制御された砲弾の起爆装置において、砲弾起爆システムを大幅に小型化するとともに性能及び安全性を向上する。 - 特許庁
  • By installation of the shell portion 23 on the body portion 22 in a parts assembling equipment 13 a compound terminal 21 as a finished product is manufactured.
    部品組立装置１３内でボディ部２２にシェル部２３を取り付けることによって、完成品である複合端子２１が製造される。 - 特許庁
  • To provide a hub brake attachment adapter which is simple in construction and enables it to be smoothly and easily attached relative to a hub shell and a hub brake.
    簡単な構造で、ハブシェル及びハブブレーキに関して容易かつ円滑な組み付けを可能にする、ハブブレーキ装着アダプタを提供する。 - 特許庁
  • Automobile parts such as a cylinder head 12 and a head cover 34 are made of a material essentially comprising calcium carbonate contained in a shell or the like.
    貝殻などに含まれる炭酸カルシウムを主体とした材料からシリンダーヘッド１２、ヘッドカバー３４などの自動車部品を構成する。 - 特許庁
  • An external shell 11 of a coaxial connector 3 is formed into cylindrical shape, and an insulator 12 and an insulator 13 are slidably installed in its inside.
    同軸コネクタ３の外部シェル１１は、円筒状に形成し、内側に絶縁体１２、絶縁体１３を摺動可能に設ける。 - 特許庁
  • The can shell (20) has a cylindrical body part (21), wherein a flange (22) functioning as a filler material is formed in the open end of the body part (21).
    缶胴（20）は円筒状の本体部（21）を有し、該本体部（21）の開口端には溶加材として機能させるフランジ（22）が形成されている。 - 特許庁
  • Stresses in an object are modeled by finite element analysis, via opposing shell elements 20, 22 defined on a surface mesh.
    物体の応力は、表面メッシュに確定される対向するシェル要素２０、２２を介して、有限要素分析によってモデリングされる。 - 特許庁
  • A bottom 1 is formed of an impermeable readymixed concrete material, a shell part 2 is deposited by putting readymixed concrete in a bag A having the meshes formed of rhomboid nets.
    底１を生コン不透性素材で構成し、胴部２を網目が菱形の網で構成した袋Ａに生コンを入れて打設する。 - 特許庁
  • In this case, the core (53) is partially exposed from the shell (55).
    コア部（５３）が部分的に露出する粒子を有することで、静電容量を減少させることなくセラミックの厚みを厚く保つことができる。 - 特許庁
  • This metal-made vessel 30 is hung up with a winch fitted to the furnace top part with a wire through the opening hole on the iron shell at the furnace top part in the blast furnace and fixed with the hang-down fixing mechanism 28.
    高炉炉腹部鉄皮に開口をあけ、炉頂に取り付けたウィンチで吊り上げ、吊下げ固定機構２８で固定する。 - 特許庁
  • The turbine 10 is arranged in the fluid chamber so as to oppose the impeller 9, and comprises a turbine shell 14, a turbine blade 15 and a turbine hub 16.
    タービン１０は、流体室内でインペラー９に対向して配置され、タービンシェル１４、タービンブレード１５、タービンハブ１６を有する。 - 特許庁
  • A tip end side hook part 147 in a pair of levers of the mating connector is locked to a lock hole 70 of the respective folding part of the shell.
    相手側コネクタの一対のレバーにおける先端側のフック部１４７は、シェルの各折込部のロック孔７０に係止されている。 - 特許庁
  • To provide a concrete mold during the casting of molten resin in which the metal shell having a designing surface hardly deforms, and the method for manufacturing the mold.
    溶融樹脂を流し込む際、意匠面を有する金属殻が変形し難いコンクリート型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The bulges 40 are each formed by emboss machining so that the outer wall surfaces 11aB, 12aB of the shell 10 are formed in a concave shape.
    そして、各膨出部４０は、シェル１０の外壁面１１ａＢ，１２ａＢが凹状になるようなエンボス加工により形成されている。 - 特許庁
  • Then, the main body 1 of container is formed almost spherical and provided with hexagonal thick parts 5 arrayed in the pattern of tortoise shell.
    そして、容器本体（１）は、略球形に形成されると共に、亀甲模様に配列された六角形の厚肉部（５）を備えている。 - 特許庁
  • The shell is non-absorbing, so that the foam remains buoyant and keeps the gun afloat indefinitely when left in water.
    シェルは非吸収性であるため、フォームは浮揚性を保ち、噴射玩具を水中に放置した場合に、ずっと浮かべたままにしておく。 - 特許庁
  • To provide a shell outer ring for a one-way clutch effectively prevented from being slid in a housing and capable of suppressing product cost.
    外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁
  • When the lens holding cartridge 11 is inserted in the instrument, the hook passes through the injector nozzle and reaches a front portion of a half-shell.
    レンズ折りたたみカートリッジ１１がこのデバイス内に挿入されると、フックがインジェクタ・ノズルを通ってハーフ‐シェルの前方部分に到達する。 - 特許庁
  • Also the shell part 201 autonomously deforms by drawing in two directions to a plurality of branch-extended positions.
    また、シェル部２０１は、枝状に延びた複数の部位の方向に２方向から引っ張ることにより、自立的に球状に変形してくる。 - 特許庁
  • The board box 900 consists of an upper case 500 and a lower case 600 which are united and fixed by a male screw 400 in the interior of the outermost shell.
    基板ボックス９００は、上ケース５００と下ケース６００とを合体させて雄ネジ４００がその最外郭内部で固定する。 - 特許庁
  • To shorten a period of drying a reinforced pearlite concrete block in a double shell low temperature tank bottom part to shorten construction term of the whole tank.
    二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロックの乾燥期間を短縮してタンク全体の施工期間の短縮化を図る。 - 特許庁
  • To provide a skin external preparation containing an acid-soluble protein present in a shell containing a nacreous layer and a method for manufacturing the same.
    真珠層を含有する貝殻に含まれている酸可溶性タンパク質を含む皮膚外用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A bellows cap 70 is attached to the other end of the bellows 64 to separate the inside of the shell in the accumulator into an oil chamber 90 and a gas chamber 72.
    ベローズキャップ７０は、ベローズ６４の他端に取り付けられ、アキュムレータのシェル内を油室９０とガス室７２とに分離する。 - 特許庁
  • If another user were to use your shell while you were in the bathroom, he couldlogin to all of your servers without passwords.
    あなたがお風呂に入っている間に別のユーザがあなたのシェルを使用するなら、彼はパスワードなしであなたのサーバ全部にログインできます。 - Gentoo Linux
  • Books such as "Hokuzansho" (a representative book of ceremonies for the Heian period written by FUJIWARA no Kinto), "Genyoki" (a history book that is believed to have been written in the Kamakura period) and "Kisoki" (an abbreviation of "Shinsen kisoki," the oldest book about kiboku (tortoise-shell divination)) describe the gods of this shrine as 'the gods of Hikirigi.'
    『北山抄』『元要記』『亀相記』などには当社の神が「火燧木神（ひきりぎのかみ）」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Traditions concerning prayer and divination have been passed down to the modern-day Shrine Shinto, and there are still some shrines where tortoise-shell divination is still practiced at the new year, just as it was in ancient times.
    祈祷や占いは現在の神社神道でも受け継がれ、古来そのままに、亀甲占いを年始に行う神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Movement in the direction of the leg shaft of each needle roller 30 and fall-off to the inside diameter side are prevented from occurring by two flange type shell type outer rings 40.
    両鍔式シェル形外輪40により、各ニードルローラ30の脚軸方向への移動および内径側への脱落を防止する。 - 特許庁
  • In the circular space 4 between the outer cylinder and the shaft body, a shell-shaped outer ring 5 of a roller bearing 3 is fixed to an inner circumferential surface of the outer cylinder.
    外筒と軸体との環状空間４内においてころ軸受３のシェル形外輪５を外筒の内周面に固定する。 - 特許庁
  • A stopper pin 6' extends in the shaft direction from the cage 2, and can engage with a stopper groove 1a arranged on a collar of the shell type outer race 1.
    ストッパピン６’は保持器２から軸方向に延び、シェル型の外輪１のツバに設けられたストッパ溝１ａに係合可能である。 - 特許庁
  • This disk cartridge 1 is provided with a shell 2 housing a disk- shaped recording medium 3 in a rotatable way and consisting of upper and lower shells 21 and 22.
    ディスクカートリッジ１は、ディスク状記録媒体３を回転可能に収納した上下シェル２１，２２からなるシェル２を備えている。 - 特許庁
  • In use, the elastic force of the coil spring 5 puts the shell part 3 into the momentarily elongated condition to secure the capacity.
    また、使用時には、コイルスプリング５の弾性力によって、瞬時に胴部３が伸びた状態となり容量を確保することができる。 - 特許庁
  • A shell element being a two-dimensional plane element is generated on the surface of the analytic model generated in the step S11.
    ステップＳ１２では、ステップＳ１１で生成した解析モデルの表面に２次元平面要素であるところのシェル要素を生成する。 - 特許庁
  • The card is constituted of the magnetic disk D and a shell 11 comprising an openable/closable shutter 12 in which the magnetic disk is rotatably stored.
    カードが磁気ディスクＤと、磁気ディスクＤを回転可能に収容した、開閉可能なシャッター１２を有するシェル１１とからなる。 - 特許庁
  • Thus, a flow component in a rotation direction is formed to remove heat at a boundary part between the shell 2 and the fins 5.
    これにより回転方向の流れ成分を形成し、シェル２とフィン５の境界部分の熱を取り除くことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a shell outer ring for a one-way clutch with product costs suppressed, capable of precluding effectively a slip in the housing of the outer ring.
    外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁
  • Used pen needles can be returned and stored in openings accessible by rotatably opening the shell housing 100.
    使用済みのペンニードルは、シェルハウジング１００を回転自在に開口することによりアクセス可能な開口内に戻し保管することが可能である。 - 特許庁
  • In some examples, the mean outside diameter of the outside shell portion is less than 500 nm, and the core portion occupies 5-99% of the inner volume.
    幾つかの例では、外側のシェル部の平均外径は５００ｎｍ未満であり、コア部は上記の内部体積の５〜９９％を占める。 - 特許庁
  • To secure sealing performance by surely mounting a base shell and a bottom cap without welding and reduce the manufacturing cost in a hydraulic shock absorber.
    油圧緩衝器において、溶接によらず、ベースシェルにボトムキャップを確実に取付けてシール性を確保し、かつ、製造コストを低減する。 - 特許庁
  • In the foaming process, the foaming agent composed of the egg shell powder is mixed with an aq. inorganic composition containing the phosphate based binder as a principal ingredient.
    発泡工程では、卵殻粉からなる発泡剤が、リン酸系バインダを主剤として含む水性無機組成物に混合される。 - 特許庁
  • The unit processing part 145 undergoes an embossing process so as to protrude in the specified depth toward inside or outside of the upper shell 143.
    単位加工部１４５は上殻１４３の内側または外側に向かって所定の深さで突出するようにエンボッシング形成する。 - 特許庁
  • A metal slider 14 is movably mounted so as to be in sliding contact with at least one of the housing 11 or the shell 13.
    金属製のスライダ１４は、ハウジング１１及びシェル１３の少なくともいずれかに摺接しながら移動自在に取り付けられる。 - 特許庁
  • To provide a refrigeration showcase in which the inner space of the compartment can be utilized effectively by fixing a third stage shell.
    この発明は、３段目の棚を取り付けて庫内を有効に利用することができる冷蔵ショーケースを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The gold nanoparticles having 2-40 nm of average diameter are coated with silica glass having 25 nm or less of average shell thickness, in the glass-coated gold nanoparticle.
    平均直径２〜４０ナノメートルの金ナノ粒子が、平均シェル厚２５ナノメートル以下のシリカガラスで覆われたガラスコート金ナノ粒子。 - 特許庁
  • To decompose a shell juice generated by crushing shellfishes growing in an intake of a power plant or a gel-like liquid generated by shredding a jellyfish growing therein.
    発電所の取水口で発生する貝類を破砕したときの貝汁、あるいは、クラゲを細断したゲル状の液を分解する。 - 特許庁
  • A surgeon can select an acetabular cup assembly before or during operation and secure bearing members in the shell member of the acetabular cup assembly.
    股臼カップアセンブリを手術前または手術中に選択し、ベアリング部材を股臼カップアセンブリのシェル部材中に確保することができる。 - 特許庁
  • The water purification part 4 for purifying the supplied raw water is housed in the cartridge housing 28 for forming an outer shell of the cartridge 1 for purifying water.
    浄水カートリッジ１の外殻を成すカートリッジハウジング２８内に供給された原水を浄化する浄水部４を収容する。 - 特許庁
  • To obtain a flame-retardant resin composition having excellent processability and mechanical strength and excellent shell formation in combustion and flame retardance.
    加工性、機械的強度に優れると共に、燃焼時のシェル形成性及び難燃性に優れた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • Most of the tane have a traditional shape of a disc, but some manufacturers produce them in such a unique shape as a shell.
    皮種の形状は、伝統的な円盤型のものが多いが、店によっては貝殻型などの個性的なものを作っている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can find out what your Python installation uses for prefix and exec-prefix by running Python in interactive mode and typing a few simple commands.Under Unix, just type python at the shell prompt.
    自分の Python がどんな prefix やexec-prefix を使っているかは、Python を対話モードで起動して、単純なコマンドをいくつか入力すればわかります。 - Python
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 77 78 次へ＞

例文データの著作権について