This pump includes an impeller structure having an integrated rotor 4 of which the shroud section 2A and rotor section 3A are integrally formed by using a plastic magnet, and the brushless motor molded by storing a winding 23 and a drive circuit 22 in it by using resin for a motor outer shell section 21. シュラウド部分2Aと回転子部分3Aがプラスチックマグネットを用い一体化成形した一体化回転子4を備えた羽根車構造を有し、さらに、モータ外殻部21が樹脂を用いて巻線23及び駆動回路22を内部に収納しモールド成形されたブラシレスモータを用いる。 - 特許庁
In this electromagnetic flow sensor 20, magnetic coupling between a stem-shaped core 42 on which the electromagnetic coil 41 is wound and a sensor mounting tube 11 is performed by a coupling magnetic body 43, and thereby the sensor mounting tube 11 can be used instead of a shell provided on a conventional electromagnetic flow sensor. 本発明の電磁流量センサ20によれば、電磁コイル41を巻回した軸状コア42とセンサ取付管11との間を結合用磁性体43で磁気結合したことで、センサ取付管11を、従来の電磁流量センサに備えたシェルの代わりに用いることができる。 - 特許庁
A semiconductor acceleration sensor movable in response to the force caused by the dynamic change of a detecting part, and detecting the dynamic change on the basis of the movement of the movable part whose movable space is closed, is mounted on a substrate 21 rectangular from the top view and stored inside an outer shell body 10 of bottomed cylinder shape. 検出箇所の動的変化に起因して生ずる力に応じて可動し、可動空間内が密閉される可動部の可動に基づいて動的変化を検出する半導体加速度センサを平面視矩形の基板21に実装し、有底円筒状の外殻体10内部に収容する。 - 特許庁
The powdery dried soy sauce comprises a mixture of large-diameter spheres and small-diameter spheres, wherein at least the large-diameter spheres in the mixture comprise hollow bodies each formed of a thin shell body, and the surface of the large-diameter sphere body substantially has no opening and formed into a relatively smooth one. 大径球体と小径球体の混合体であって、前記混合体のうち少なくとも大径球体は薄い殻体で形成された中空体であり、その表面は実質的に開口がなく比較的滑らかな表面に形成されていることを特徴とする粉末乾燥醤油。 - 特許庁
When the accumulator 10 is exposed to a high temperature at fire and the elastic member 57 is thermally decomposed, a gap is formed between the first portion 61 and the second portion 62 to deaden the sealing function, resulting in gradual release of pressure from the inside of the shell 11 to a liquid inlet side. アキュムレータ10が火災等により高温にさらされ、弾性部材57が熱分解等を生じると、第1の部分61と第2の部分62の間に隙間が生じ、シール機能が喪失することにより、シェル11の内部の圧力が液流入口側に徐々に逃がされる。 - 特許庁
The seasoning material for the cool Mapo Tofu which is not at all inferior to the soup is completed by separately seasoning each of the different kinds of meats, fish meats and shell fishes as the materials replacing the taste of the soup, with different tastes, and soaking them in hot taste oil so as to infiltrate the taste of each of the raw materials into the oil. スープの旨味の替わりになる材料として、素材の違う食肉、魚肉、貝類を、夫々別々に異なる味付けをし、辛味油に漬け込み、オイルに夫々の素材の旨味を染込ませる事により、スープにも勝るとも劣らないクール麻婆豆腐の調味料が完成した。 - 特許庁
To provide a golf club capable of improving its performance by a rib member by highly efficiently exerting the characteristics of the rib member while effectively using the shape of the outer shell of a metal club head, increasing its effect and improving flexibility in selecting a material for the rib member. 金属製クラブヘッドの外殻の形状による特徴を生かしつつリブ部材の特性を効率よく発揮してその効果を増大し、リブ部材の材料選択の自由度を向上することにより、リブ部材による性能向上を図ることのできるゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁
To provide a shield type connector having a higher freedom in a position and a shape of a fitting leg for fitting it on a board, capable of keeping a unity by protecting joint part of a shield shell even before board mounting, capable of lowering the height from the board after mounting on the board. シールド型コネクタにおいて、基板への取付脚の位置および形状の自由度を高いものにし、また、シールドシェルの継目を保護して、基板実装前であっても、一体性を保つことができるとともに、基板に実装したときの基板からの高さを低くすることができるようにする。 - 特許庁
On a joint part of the shell 15 and the rotor cover 16, end edges of both are overlapped in a vertical direction. ロータボディ12の下半部に椀状のシェル15を被着し、同ロータボディ12の上半部に着脱可能な鍋蓋状のロータカバー16を被着して成る遠心分離機用ロータ11において、前記シェル15と前記ロータカバー16との接合部において、両者の端縁同士を上下方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁
Magnetic metal particles including at least one selected from Fe, Co and Ni are stirred in a silica sol admixed with magnetic oxide particles, and the silica sol is hydrolyzed, thus an outer shell of silica including magnetic oxide particles is formed at the core particles of the magnetic metal particles. Fe、Co、Niのうち少なくとも一種を含む磁性金属粒子を、磁性酸化物粒子を添加したシリカゾル中で攪拌し、前記シリカゾルを加水分解させて、前記磁性金属粒子の芯粒子に磁性酸化物粒子を包含するシリカの外殻を形成することを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the compact of the gradient material comprises continuously casting at least one molten metal which is alloyed to a supersaturated state, to make the compact of a complete form, and cooling the above outer shell of the compact formed in the above casting process, to form crystal lattice. また傾斜材料の成形体を製造する方法であって、前記成形体は、過飽和状態に合金化された少なくとも1つの金属溶融塊から連続的に鋳造する際、完成形に鋳造され、前記成形体の外部シェルは前記鋳造過程で結晶格子を冷却する。 - 特許庁
The bobbin 1 is an insulating member disposed between an annular core having a pair of coil winding parts and a pair of coils disposed in the respective coil winding parts, and includes a pair of frame-like parts 11 and 12 abutted to both ends of the coils and outer shell parts 13 and 14 disposed on the outer peripheries of the respective coil winding parts. ボビン1は、一対のコイル巻回部を有する環状のコアと、各コイル巻回部に配置される一対のコイルとの間に配置される絶縁部材であり、コイルの両端に当接される一対の枠状部11,12と、各コイル巻回部の外周に配置される外郭部13,14とを具える。 - 特許庁
By providing a retaining part 95a wider than a guide hole 97 to a guide pin 95, the guide pin 95 is prevented from coming out from the guide hole 97, even if an impact from the outside, such as, falling and vibration is applied to a lower shell 7, the shutter members 5a and 5b and in addition, the guide pin 95. ガイドピン95にガイド孔97より幅広の抜け止め部95aが設けられていることから、落下や振動等といった外部からの衝撃が下シェル7やシャッタ部材5a,5b、さらにはガイドピン95に加わったとしても、ガイドピン95がガイド孔97から外れることを防止する。 - 特許庁
A CPU 1 aligns a plurality of unit structures vertically and horizontally and laminates them such that adjacent peripheral faces are in contact to generate a laminated structure, and then a Boolean operation part 41 computes the logical sum of a shell 90 and the laminated structure. CPU1は、複数の単位構造体を縦横方向へ一線分上に整列させ、相隣る周面が互いに当接するように積層させて積層構造体を生成させた後、ブーリアン演算部41を作動させて、外皮90と積層構造体との論理和を演算させる。 - 特許庁
By arranging ribs 20, 21 spreading over a side surface 18, corner 17 and bottom surface 16 radially against the bottom surface 16 in a lower shell 3, the resonance mode of the bottom surface 16 is restrained and the noise generated by the resonance of the bottom surface 16 can be reduced. 下シェル3に側面部18とコーナー部17と底面部16にまたがるリブ20,21が底面部16に対して放射状に配置されたことにより、底面部16の共振モードを抑制し、底面部16の共振によって発生する騒音の低減を図ることができる。 - 特許庁
The delivery valve mechanism of the high pressure shell type scroll compressor includes an opening larger than a cross sectional area in a direction perpendicular to an axial direction of the main shaft of a bearing clearance between a rocking part of the main shaft and a rocking bearing of a swing scroll, and smaller than an opening area of the discharge opening. 高圧シェル型スクロール圧縮機の吐出弁機構に主軸の揺動軸部と揺動スクロールの揺動軸受との軸受隙間の主軸の軸方向に直角な方向の断面積より大きく吐出口の開口面積より小さい開口部を備えたものである。 - 特許庁
By default, if you havean executable file named .xsession in your home directory, xdm will treatit as a program (or shell script) to run to start up your initial clients(such as terminal emulators, clocks, a window manager, user settings forthings like the background, the speed of the pointer, etc.). Your site administratorcan provide details.
デフォルトでは、実行可能属性の付いた \\fI.xsession\\fP という名前のファイルがホームディレクトリにあれば、\\fIxdm\\fP はこれを初期クライアント(端末エミュレータ、時計、ウィンドウマネージャ、背景ウィンドウやポインタの速度等を設定するプログラム等)を実行するためのプログラム(またはシェルスクリプト)として扱う。 - XFree86
In the race for shell-shaped needle bearing forming a cylindrical race 1 made of drawing of a thin plate material 10, a micro irregularity is formed on one face of the thin plate material 10 with bright faces on the both sides to have a fitting face 1a, while the other face is made as a rolling face 1b. 薄板材料10を絞り加工して円筒状の軌道輪1を形成するシェル形ニードル軸受用軌道輪であって、両面がブライト面の前記薄板材料10の片面に微細な凹凸を形成して嵌め合面1aとし、他方の面を転動面1bとしたこと。 - 特許庁
In a junction 4A of the shell, a portion adjacent to one end of the metal plate is folded upward to form a stepped portion (insertion supported portion) 4B, and both sides of a portion adjacent to the other end of the metal plate are cut out and folded back to form a pair of insertion supporting portions 4C. シェルの合わせ目4Aにおいては、金属板の一端部付近を僅かに(金属板の厚み分程度だけ)上方に折曲することによって段差部(被挾持部)4Bを形成し、また、金属板の他端板付近の両側を切り出して折り返すことによって一対の挾持部4Cを形成する。 - 特許庁
The valve shaft seal assembly also has an engagement portion on one of the shells for grippingly engaging with the other shellin order to substantially prevent or at least minimize the possibility of axial separation of the shells during subsequent assembly into an engine or other valve-containing device. 弁軸シール組立体はまた、一方のシェルとグリップ係合するための他方のシェルの係合部分を有し、シール組立体を後でエンジンまたは弁使用装置内に組付けるときに両シェルが軸線方向に分離する可能性を無くすか、少なくとも最小にする。 - 特許庁
The intermediate transfer member comprises a nano-diamond, wherein the nano diamond has a diameter of about 30-100 nm and the nano diamond comprises a diamond core and a graphite shell thereon, wherein the diamond core is present in an amount of about 20-99.9 wt.%. 本発明は、ナノダイヤモンドからなる中間転写部材であり、前記ナノダイヤモンドが、約30〜約100ナノメートルの直径を有し、前記ナノダイヤモンドが、ダイヤモンドコアとその上のグラファイトシェルとからなり、前記ダイヤモンドコアが約20〜約99.9重量パーセントの量で存在する。 - 特許庁
A groove reaching the outer end of the flange 348 from the inner periphery of the half-split pipes 346 and 347 is formed on an interface surface of the flange 348 at the outer peripheral side, and the groove becomes a suction port 39 for sucking moisture gathered at the bottom of the shell by exhaust pressure in the outlet pipe. 外回り側のフランジ348の接合面には、半割管346,347の内周からフランジ348外端に達する溝が形成され、この溝が、シェルの底に溜まった水分をアウトレットパイプ内の排気圧にて吸引するための吸引口39となっている。 - 特許庁
To provide a container cap constituted of a metallic thin plate shell and a synthetic resin liner in which liquid adhered to the lower surface of the liner is sufficiently prevented from or restricted against flowing-out of the container lid even if the container cap removed and separated from a neck of the container is inclined. 容器の口頸部(2)から離脱された容器蓋(10)が傾動せしめられても、ライナー(14)の下面に付着した液体が容器蓋から流出することが充分に防止乃至抑制される、金属薄板製シェル(12)と合成樹脂製ライナー(14)とから構成された容器蓋を提供する。 - 特許庁
The compact of the gradient material is characterized by being obtained not as a half finished article but as a near-shape completed article, when being continuously cast with at least one alloy solidified in an outer shell of the compact at a thermodynamic non-equilibrium condition. 傾斜材料の成形体であって、熱力学的平衡外で成形体の外部シェル中に凝固された少なくとも1つの合金から連続的に鋳造する場合、半完成品としてではなく、最終輪郭に近い完成部品として得られることを特徴とする。 - 特許庁
In the exhaust system heat exchanger 10, an exhaust gas heat exchange passage 38 through which exhaust gas flows, and a cooling water heat exchange passage 44 provided adjacent the exhaust gas heat exchange passage 38, and through which engine cooling water flows, are formed inside an external cylinder 28 as the shell. 排気系熱交換器10では、シェルとしての外筒28内に、排気ガスを流通させるための排気ガス熱交換路38と、排気ガス熱交換路38に隣接して設けられエンジン冷却水を流通させる冷却水熱交換路44とが形成されている。 - 特許庁
To provide a method for recycling a scrap of a casting mold used for precise casting capable of recycling slushing refractory particles without fault even when the scrap is used for manufacturing a shell-like casting mold in similar precise casting from the scrap of the mold used for the precise casting by a lost-wax casting method. ロストワックス法による精密鋳造に用いた鋳型の屑から、同様の精密鋳造におけるシェル状鋳型の作製に用いても支障のない振りかけ耐火物粒を再生することができる精密鋳造に用いた鋳型の屑の再生方法を提供する。 - 特許庁
In a shielded electric wire 30 where a branded wire 33 is folded back at the outer-periphery side of a coating 34, a braided wire contact part 41 of a connection terminal 40 is clamped to the side of the coating 34 to touch the branded wire 33, and a shell contact part 43 is clamped to the side of an insulation covering 32. 外皮34の外周側に編組線33が折り返されたシールド電線30において、接続端子40の編組線接触部41が外皮34側に加締められて編組線33と接触され、シェル接触部43が絶縁被覆32側に加締められる。 - 特許庁
A CPU 104 creates a SHELL element to the two-dimensional drawing of the three-dimensional model of the prescribed shape previously created with the unevenness or the cutout shape of the side face, and makes the two-dimensional drawing have a thickness corresponding to a plate thickness in a Z-axis direction to make it solid. CPU104は、あらかじめ側面の凹凸や切欠形状が作成された所定の形状の3次元モデルの2次元図面上に対してSHELL要素を作成し、2次元図面のZ軸方向へ板厚分の厚みを持たせてSOLID化する。 - 特許庁
This shell and dust removal apparatus comprises a second strainer 14 installed in a casing 11 and having second meshes 14a with smaller diameter than first meshes 12a and a water leading pipe 14b for leading water passed through the second strainer 14 to the outside of the casing. 本発明にかかる除貝/除塵装置は、ケーシング11の内部に配置され、第1のメッシュ12aよりも細径の第2のメッシュ14aを有する第2のストレーナ14と、この第2のストレーナ14を通過した水をケーシング11の外部に導く導水配管14bとを備えて構成される。 - 特許庁
To provide a production method for a hollow alumina particle which has a strong bonding strength of alumina powders with each other, can form a homogeneous and stiff porous shell layer, has a high sphericity, and is suitable for production of the fine hollow particle which has the particle diameter of 20 μm or less and in which it is expected that its demand will be increased hereafter. アルミナ粉末同士の結合力が強く、均質で強固な多孔質殻層を形成でき、かつ真球に近く、特に今後需要が高まることが予想される粒径20μm以下の微細なアルミナ中空粒子にも適した製造方法を提供する。 - 特許庁
After the insertion, a separate stud 1' is pushed through a clearance of a bore 6 through which the stud 1 has been passed while its direction is changed like the stud 1, and then both studs 1, 1' protruded from the steel shell 2 into the container are faced each other and assembled in a Y shape, forming a left-right symmetric shape. 挿入後は別のスタッド1´を前記スタッド1を通した孔6の隙間より前記スタッド1と同様、向きを変えながら押込んだのち、鉄皮2より容器内に突出する両スタッド1、1´を向い合わせにし、左右対称形をなしてY状に組付ける。 - 特許庁
In the cylindrical shaft 12 which constitutes the outer shell of the stator of a cylindrical linear motor, a large number of the permanent magnets 13 are accommodated with S-poles and N-poles of the adjacent permanent magnets 13 mutually opposed with each other, holding a spacer member 18 for adjusting the magnetic pole pitch between. 円筒型リニアモータの固定子10の外殻を構成する円筒状のシャフト12内には、多数の永久磁石13が、隣接する永久磁石13のS極どうし、N極どうしが磁極ピッチ調整用のスペーサ部材18を挟んで対向するように収納されている。 - 特許庁
The outer peripheral surface of an outer ring 11 formed in a cylindrical shape by bending a steel sheet is subjected to machining after heat treatment and is secured to the housing 2 by a clearance fitting or intermediate fitting, thereby preventing deformation of the housing 2 when the needle roller bearing 1 is pressed-in, and thus the shell type outer ring 11 of the needle roller bearing 1 is free from deformation. 鋼板を曲げ加工により円筒状に形成した外輪11の外周面を、熱処理後に研削加工し、ハウジング2に対してすきま嵌めもしくは中間嵌めで固定することにより、針状ころ軸受1の圧入時にハウジング2を変形させることがなく、従って針状ころ軸受1のシェル型の外輪11も変形しない。 - 特許庁
The toe box that covers the front of the foot while being incorporated into the toe of a shoe is characterized: in having a bowl-shaped shell formed so that the front wall, left and right side walls and upper wall are connected by smooth curves; and in an extended side wall being provided on at least one side wall, which extends the rear edge of the side wall rearward. 靴先に内蔵した状態で足先を覆う先芯であって、先端壁、左右の側壁、上面壁をなだらかな曲面で連続するように形成した椀状の殻体を有するとともに、少なくとも一方の側壁に、当該側壁の後端縁を後方に延長した延長側壁を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
After mechanically grinding and removing defects generated near a welding part of clad 2 of a vessel shell 1, cladding by welding by temper bead method is selected in the case that the remaining thickness of the clad 2 is less than a determined value and ordinary cladding by welding is selected for repair in the case the remaining thickness of the clad is more than the determined value. 容器胴1のクラッド2の溶接部付近に生じた欠陥部を機械的に削り取って除去した後、そのクラッド2の残存厚さが規定値未満のときには、テンパービード工法による肉盛り溶接を選定し、クラッド2の残存厚さが規定値以上のときには、通常の肉盛り溶接を選定して補修を行う。 - 特許庁
The corrosion supervision system for the chemical tank which conserves corrosive liquid chemicals, is equipped with a tank body which is composed of a conductive outer shell and an insulation lining and which contains the corrosive liquid chemicals; a detection electrode which is contained in the tank body and immersed in the corrosive liquid chemicals; and a measuring device which is electrically connected to the detection electrode. 腐食性液体化学薬品を保存する化学タンクの腐食監視システムは、導電外殻と絶縁ライニングからなって腐食性液体化学薬品を収容するタンク本体と、タンク本体に収容される腐食性液体化学薬品にひたる検知電極と、検知電極と電気的に接続される測定器とを含む。 - 特許庁
The method for producing the hollow particles having two or more macropores of pore diameter of 60 nm to 30 μm in a part of a shell of silica or alkaline earth metal silicate includes the action of a precipitant aqueous solution on a W/O emulsion obtained by dispersing first aqueous phase particles containing water-soluble silicate and a macropore-forming water-soluble compound in an oil phase. 水溶性珪酸塩とマクロ孔形成用水溶性化合物を含む第1水相粒子を油相中に分散してなるW/Oエマルジョンに沈殿剤水溶液を作用させることを特徴とする、シリカまたはアルカリ土類金属珪酸塩の殻の部分に孔径60nm〜30μmの複数のマクロ孔を有する中空粒子の製造方法。 - 特許庁
To provide a capsular toner capable of forming a core/shell structure in any of a pulverized toner and a polymerized toner and capable of compensating for the lack of a toner function as a core because cores are reliably released outward and fused in fixing, a method for manufacturing the capsular toner, a developer, a toner-containing vessel, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method. 粉砕トナー及び重合トナーのいずれかにおいても、コア・シェル構造が形成でき、定着時においてコアが確実に外にでて、融合するので、コアとしてのトナー機能の不足を補うことができるカプセルトナー及びその製造方法、並びに現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁
Lenses 28 and 30 can be generally expressed as a sphere or a spherical base, preferably, have a spherical surface, have a fixed radius less than 35 mm about all prescription values in a series, have a spherical back surface, and are expressed to include a reference sphere or be placed in a defined spherical shell. レンズ28および30は、球状または球状ベースとして一般的に表すことができ、好ましくは表面は球状であり、一連のものにおけるすべての処方値について35mm未満の固定半径を有し、レンズは球状裏面を有し、基準球体を含むか、または定義された球状シェル内に置かれるものとして表される。 - 特許庁
To provide a hermetic compressor capable of securing sufficient filled oil quantity and preventing poor lubrication due to oil shortage without changing height of a compressor and a shape of a shell bottom part for efficiently guiding lubricating oil to an oil suction port of an oil feed path in a shaft when quantity of lubricating oil in an oil reservoir at a hermetic vessel bottom part reduces. 密閉容器底部の油溜への潤滑油の量が減少したとき、シャフト内部の油送路の油吸込口へ潤滑油を効率良く導くために、圧縮機の高さやシェル底部の形状を変えることなく、充分な封入油量を確保でき、油ぎれによ潤滑不良を防止できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁
A plurality of needle rollers are arranged inside the shell form outer ring in cylindrical shape of a bearing over its whole circumference, and upon installing a retainer which supports the needle rollers rotatably, the two ends in the axial direction of the outer ring are bent so as to enwrap the retainer so that flanges are formed, and the assembled bearing is subjected to a nitriding process. 円筒状のシェル形外輪の内側に、全周に亘って複数配置される針状ころと、これら針状ころを回転自在に支持する保持器とを組み込んだ後、該保持器を包み込むように前記シェル形外輪の軸方向両端縁部を折り曲げて鍔とすることにより軸受を組み立てた後、該軸受に対して窒化処理を行う。 - 特許庁
The hydrotalcite type particle powder is characterized in that an Mg-M-Al-based hydrotalcite type particle which has a core-shell structure in which an Mg-Al-based hydrotalcite particle is made a core particle, and a hydrotalcite layer consisting of aluminum and a divalent metal M is formed on the particle surface, is heat treated at 150-350°C to dehydrate interlayer water. Mg−Al系ハイドロタルサイト粒子を芯粒子とし、該粒子表面にアルミニウムと2価金属Mから構成されるハイドロタルサイト層を形成したコア−シェル構造を有するMg−M−Al系ハイドロタルサイト型粒子粉末を150℃〜350℃で熱処理を行い、層間水を脱水することを特徴とするハイドロタルサイト型粒子粉末である。 - 特許庁
The base shell 30 includes a substrate fixation part 31 fixed on a substrate 40, a storage part 39 which stores the electric connection member 20 and semiconductor package 10 one over the other, and holding parts 35, 36 that hold the electric connection member 20 and semiconductor package 10 in the storage part 39 in a state wherein they are pressed against and connected to the substrate 40. ベースシェル30は、基板40上に固定する基板固定部31と、前記電気接続部材20と半導体パッケージ10を重ねて収容する収容部39と、前記電気接続部材20と前記半導体パッケージ10を前記基板40に押圧接続した状態で前記収容部39に保持する保持部35,36とを有する。 - 特許庁
A high-voltage current generated in the ignition coil 6 and required for the ignition plug 8 to make ignition is discharged to the body shell part of the engine 1 through a stop switch 14, and thereby an earth cord 16 for stopping the engine 1 is wound round the plug cord 5 in several turns and then attached to the engine 1. 上記目的はイグニッションコイル6で発生する点火プラグ8が点火を行なうために必要な高圧電流を停止スイッチ14を介しエンジン1の本体外郭部へ放電することにより内燃エンジン1を停止させるための停止用アースコード16を、プラグコード5に複数回巻きつけた後に、エンジン1に取り付けることにより達成される。 - 特許庁
To provide a hammer grab in which an entire length of a frame is shortened by disposing a part of an opening/closing mechanism for opening/closing a shell on the outside of the frame, so as to facilitate an excavation work in a low space, while increasing an excavating force by providing a weight member on the lateral surface of the frame of the shortened length. シェルを開閉させるための開閉機構の一部をフレームの外側に配置してフレームの全長を短くすることによって、低空での掘削作業を容易にするとともに、全長の短くなったフレームの側面にウエイト部材を設けることによって、堀削力を高めることのできるハンマーグラブを提供することである。 - 特許庁
This new encapsulated substance in which most of the substance is encapsulated in the aqueous medium during heat treatment, remains and then dissolves only during the subsequent cooling stage can be produced by a method for producing a spherical core and subsequently coating the resultant core with one or more hydrophobia shells and a shell of a modified cellulose. 熱処理中に水性媒体中に大部分がカプセル化されて残存しそしてその後の冷却段階中にのみ溶解する新規なカプセル化された物質は、球形芯の製造並びにその後の1つもしくはそれ以上の疎水性殻および改質されたセルロースの殻のコーテイングのための方法により製造することができる。 - 特許庁
The fire extinguishing structure of the oil tank extinguishes the oil fire caused by the oil inside the tank catching fire, a floating element in which a water glass dry substance is stored inside a shell body molded in a hollow shape is floated beforehand on the surface of the oil and the water glass dry substance leaks out from the floating element destroyed by heat when a fire occurs. タンク内部の油に引火して生じた油火災を消火する油タンクの消火構造であって、前記油の表面に、中空形状に成型した殻体の内部に水ガラス乾燥物を収容した浮体を予め浮遊させ、火災の際に熱で崩壊した同浮体より前記水ガラス乾燥物が漏出するように構成した。 - 特許庁
The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent. 水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後,該液滴内部に気泡を発泡させ,気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger having high durability against reduction in thickness due to erosion and corrosion manufactured using a material handled as a carbon steel plate for a boiler and a pressure vessel of a JIS standard material permitted by law as a material used in a shell plate of a heat exchanger applied to a nuclear power plant and a thermal power plant. 原子力発電設備や火力発電設備に適用される熱交換器の胴板に使用する材料として、法的に認められているJIS規格材料のボイラ及び圧力容器用炭素鋼鋼板として取り扱うことができる材料を用いて製作され、エロージョン・コロージョン減肉への耐性の高い熱交換器を提供する。 - 特許庁
The rotary carbonizing system works as follows: a dry-treated product is charged into a rotatable rotary shell oven apparatus 3 and sprayed with superheated steam while shaking the dry-treated product in the apparatus 3 to effect carbonization, wherein the superheated steam is ensured to set the average temperature difference to be large in the apparatus 3 ranging from low temperature to high temperature. 乾燥処理物を回転可能なロータリーシェル炉装置3内に導入すると共に、当該ロータリーシェル炉装置3内で乾燥処理物を揺動しながら過熱蒸気を吹き付けて炭化すると共に、該過熱蒸気は、低温から高温に至るまでのロータリーシェル炉装置3内の平均温度差を大きく設定できるようにする。 - 特許庁