The laser diode includes a substrate. このレーザーダイオードは、基板を含む。 - 特許庁
The hair iron includes the minus ion generater part. マイナスイオン発生部を備える。 - 特許庁
The price includes tax.
税込み価格で表示しています。 - Weblio Email例文集
My job includes many different things.
私の仕事は多岐に渡ります。 - Weblio Email例文集
The shift register includes a plurality of stages. シフトレジスタは複数段を含む。 - 特許庁
The apparatus includes the transceiver module. 装置は、トランシーバモジュールを備える。 - 特許庁
The accept message includes an FAP address. 受容メッセージがFAPアドレスを含む。 - 特許庁
the hemisphere that includes North America and South America
南北アメリカを含む半球 - 日本語WordNet
Metro includes Web Services Interoperability Technologies (WSIT).
Metro には、WSIT (Web Services Interoperability Technologies) が含まれています。 - NetBeans
The Mobility Pack includes the J2ME Wireless Toolkit, version 2.5.1.
Mobility Pack には、J2ME Wireless Toolkit, version 2.5.1 が含まれます。 - NetBeans
It includes the gable wall and gable boards.
妻壁や破風板などを含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The apparatus includes a GNSS antenna. 装置は、GNSSアンテナを含む。 - 特許庁
The catheter 110 includes a thin valve 100. 薄型弁(100)を備えたカテーテル(110)。 - 特許庁
The tibial insert includes a platform. 頸骨インサートは、プラットフォームを含む。 - 特許庁
It includes 330 compasses. 330個のコンパスが埋め込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The koran includes women コーランでは女性も含まれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yusei... that includes your life as well. そして 遊星 あなたの命も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The package includes source code.
パッケージにはソースコードもついている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Its program includes 'Keisei Awa no Naruto.'
演目は「傾城阿波鳴門」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese comic-story telling that includes theatrical elements
芝居の要素を含んだ落語 - EDR日英対訳辞書
- The E.U. includes the UK, Germany and France. 英国、ドイツ、フランスはEUの内数。 - 経済産業省
The test die includes the test circuitry, and the product die includes the product circuitry. テストダイはテスト回路を含み、製品ダイは製品回路を含む。 - 特許庁
An antenna body includes a surface. アンテナ本体は表面を有する。 - 特許庁
A polymer includes the monomer of formula (I). ポリマーは式(I)のモノマーを含む。 - 特許庁
The fluid transfer system further includes a fluid control system. 流体制御システムを含む。 - 特許庁
The method includes the following steps. 本方法は、下記のステップを含む。 - 特許庁
The handle includes an actuating mechanism. ハンドル40は作動機構を含む。 - 特許庁
The chart includes a diagram and a block diagram. 前記チャートはブロック図を含む。 - 特許庁
The channel 21 includes a cavity part 22. 溝21は、空洞部22を含む。 - 特許庁
Territory includes a Territory authority.
領域は,領域当局を含む。 - 特許庁
A mobile phone includes a CPU. 携帯電話は、CPUを備える。 - 特許庁
The clamping device includes a circular plate. クランプ装置は円形板を含む。 - 特許庁
A core includes a thermoplastic material. コアは熱可塑性材料を含む。 - 特許庁
a hydrometer that includes a thermometer
温度計を内蔵する比重計 - 日本語WordNet
Designing a Page That Includes Page Fragments
ページフラグメントを含むページのデザイン - NetBeans
The additional information includes a photographing date. 付加情報は、撮影日を含む。 - 特許庁
Imanishike Shoin (the Imanishi family's residence in Shoin-zukuri style [a traditional Japanese style of residential architecture that includes an alcove])
今西家書院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The illegitimate family lineage includes the Kotokui family.
また、庶流に幸徳井家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The e-mail includes an attached file. 電子メールは添付ファイルを含む。 - 特許庁
The handle end includes an engagement portion. ハンドル端部は係合部を含む。 - 特許庁
The system includes a fuel nozzle (78). 燃焼ノズル(78)を含むシステム。 - 特許庁
The vehicle body includes the bottom face. 車両本体は、底面を含む。 - 特許庁
A mold includes the plurality of cavities. モールドは、複数のキャビティを含む。 - 特許庁
Each device includes a smart card reader. 各装置はスマートカードリーダを含む。 - 特許庁
The quiz image includes quizzes. 広告画面にはクイズが含まれる。 - 特許庁
The rotatable element includes an end portion. 回転要素は、端部分を含む。 - 特許庁
This handle includes a control unit. このハンドルは、制御ユニットを含む。 - 特許庁
The resonant circuit includes a substrate. 共振回路は、サブストレートを含む。 - 特許庁
This brief list includes human beings この短いリストの中にも 人間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This includes infill development etc. これはインフィル開発などといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書