「increase in」を含む例文一覧(38644)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 772 773 次へ＞
  • Right to Request Increase or Decrease in Rent
    借賃増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ○ Increase in the amount of paper money issued
    ○紙幣発行額の増加 - 経済産業省
  • increase in extent or intensity
    範囲または強度の増加 - 日本語WordNet
  • get an increase in wages
    賃金を増額してもらう - Eゲイト英和辞典
  • (in government revenue) a natural increase in revenue
    (財政収入で)自然増収 - EDR日英対訳辞書
  • Sharp increase in demand in China Lehman shock
    中国における需要急増 - 経済産業省
  • an increase in the integrity of data
    データの保全性が向上 - Weblio Email例文集
  • get in addition, as an increase
    増加するために、添加する - 日本語WordNet
  • relativistic increase in mass
    塊の相対論的な増加 - 日本語WordNet
  • a gradual increase in loudness
    音量がしだいに増すこと - 日本語WordNet
  • a change resulting in an increase
    増加を生じている変化 - 日本語WordNet
  • to cite figures to show the increase or decrease―state the increase or decrease in figures
    増減を数字で示す - 斎藤和英大辞典
  • I noticed an increase in vaginal discharge.
    オリモノの量が増えました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Increase in Foreign Direct Investment
    海外直接投資の増加 - 経済産業省
  • a noted increase in the crime rate
    犯罪率の顕著な増加 - 日本語WordNet
  • a massive increase in oil prices
    石油価格の大幅な増加 - 日本語WordNet
  • There is an increase in the opportunity of "randori."
    乱取りの機会が増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an increase in quantity and weight
    増やした分量や重量 - EDR日英対訳辞書
  • to cause something to increase in quantity
    (物事を)重ねて溜らせる - EDR日英対訳辞書
  • To suppress an increase in chip area incident to an increase in circuit scale.
    回路規模の増大に伴うチップ面積の増加を抑える。 - 特許庁
  • a rapid increase in number (especially a rapid increase in the number of deadly weapons)
    数（特に武器の数の急速な増加）の急速な増加 - 日本語WordNet
  • (A) Increase in global tourist population
    ①世界の観光人口の増加 - 経済産業省
  • Increase in the number of residents in the business region
    商圏内居住者数の増加 - Weblio Email例文集
  • (Increase in resource development in new regions)
    （新たな地域での資源開発の増加） - 経済産業省
  • (b) increase in foreign exchange earnings;
    (b)外国為替収入の増加 - 特許庁
  • a fourfold increase in the dosage
    投与量を4倍に増やすこと - 日本語WordNet
  • of the force of a thing, to increase in strength
    (物事の勢いが)高まる - EDR日英対訳辞書
  • an automatic increase in pay every year
    毎年の自動的な昇給 - Eゲイト英和辞典
  • The increase in sales is being maintained.
    売上の増加は続いている - Eゲイト英和辞典
  • It's because of the increase in doves.
    白鳩が増員されたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right to Request Increase or Decrease in Land Rent, Etc.
    地代等増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This increase in life expectancy
    こうした平均寿命の延びは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They saw an increase in sales by 10 percent.
    売上高が10%増加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (3) Impact of increase in job-hoppers
    （3）フリーターの増加による影響 - 経済産業省
  • Ca-CONTAINING STEEL SMALL IN INCREASE IN RUST GENERATION
    発錆増加の少ないＣａ含有鋼 - 特許庁
  • An increase in discrimination against muslims in recent years
    近年イスラム教徒に対する差別が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (b) Increase in investment in environment-related business
    （b）環境関連ビジネスへの投資の増加 - 経済産業省
  • positive increase in graduating students
    卒業予定者の顕著な増加 - 日本語WordNet
  • increase or decrease in intensity
    強度において増すまたは減らす - 日本語WordNet
  • INCREASE IN ACTIVE COMPENSATION CAPACITIVE PROPERTY
    アクティブ補償容量性の増加 - 特許庁
  • increase in size by natural process
    自然なプロセスによるサイズの増加 - 日本語WordNet
  • To prevent increase in size and cost.
    大型化やコストアップを防止する。 - 特許庁
  • Together with the increase in individual projects, we plan to increase the number of staff.
    個別案件の増加に伴い、スタッフ数を増やす予定。 - Weblio Email例文集
  • But the increase in material resources does not increase happiness.
    逆に物的な財産が増えても 幸福は増大しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This resulted in a dramatic increase in the number of government officials.
    その結果、官人の数が激増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
    不況に喘ぐ店が急増している。 - Tatoeba例文
  • To suppress increase in device scale.
    装置規模の増大を抑えること。 - 特許庁
  • a gradual increase in magnitude or extent
    徐々に規模や範囲が増すこと - 日本語WordNet
  • imposes an upper limit on the value that may be placed in file-max . If you increase /proc/sys/fs/file-max ","
    に制限される。 - JM
  • And in turn this caused the number of voices to increase
    その結果 ”声”の頻度は増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 772 773 次へ＞

例文データの著作権について