「increase in」を含む例文一覧(38661)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞
  • There has been an increase in the number of traffic accidents.
    交通事故の件数が増加している。 - Tatoeba例文
  • the rate of increase in size per unit time
    単位時間当たりの大きさの増加率 - 日本語WordNet
  • increase in a country's population by birth
    出生によって人口が増加すること - EDR日英対訳辞書
  • an increase of one's appetite for food in the autumn
    秋になって食欲が増進すること - EDR日英対訳辞書
  • an increase in value of a country's currency
    一国の通貨の平価を切り上げること - EDR日英対訳辞書
  • Traffic accidents in Tokyo are on the increase.
    東京の交通事故は増加しつつある - Eゲイト英和辞典
  • Can cancer contribute to an increase in medical expenses?
    がんは、医療費の増大の一因ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a display device which is suitably adaptive to an increase in size and an increase in resolution.
    大型化及び高解像度化に好適に対応できる表示装置を提供したい。 - 特許庁
  • <Increase of comparative advantage in high value parts>
    （高付加価値部品等の優位性の増大） - 経済産業省
  • An increase in business partners alone does not lead to an increase in sales of an enterprise.
    単に取引先を増やすだけでは、企業にとって売上高の増加に結び付かない。 - 経済産業省
  • To prevent an increase in interference due to an increase in excessive transmission speed and deterioration in radio quality due to an increase excessively small transmission speed.
    過剰な伝送速度の低減による干渉の増大及び過小な伝送速度の低減による無線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁
  • To suppress increase in the network traffic in a tandem printing process.
    タンデムプリント時のネットワークトラフィックの増大を抑制する。 - 特許庁
  • Causing an increase in the amount of molecular ionization in the atmosphere.
    大気で分子イオン化の 量の増加を引き起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an abnormal increase in the number of lymphocytes in the circulating blood
    循環血液の中のリンパ球の数の異常増加 - 日本語WordNet
  • There has been an increase in companies starting internet finance in recent years.
    近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。 - Weblio英語基本例文集
  • (Japanese information services industry's advancement into Asia is characterized by increase in business operations in China)
    （中国を中心として進展するアジア展開） - 経済産業省
  • (Rise in offshore production ratio and increase in re -imports)
    （海外生産比率の上昇と逆輸入の増加） - 経済産業省
  • To increase a frequency capable of viewing in a viewing area.
    視域内で視聴できる頻度を高める。 - 特許庁
  • To increase efficiency in communication control processing.
    通信制御処理の効率を向上させる。 - 特許庁
  • To increase a performance effect in a Pachinko game machine.
    パチンコ機において演出効果を高める。 - 特許庁
  • To increase in stallion work efficiency at a site.
    現場での施工効率を上げるようにする。 - 特許庁
  • To increase the speed of a semiconductor memory in a semiconductor device.
    半導体メモリの速度を向上させる。 - 特許庁
  • TORQUE INCREASE DEVICE FOR MECHANICAL GOVERNOR IN DIESEL ENGINE
    ディーゼルエンジンの機械式ガバナのトルクアップ装置 - 特許庁
  • Nothing. no fear. no increase in heart rate.
    何もない、恐れなし 心拍数の増加なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can increase the defense points of one monster on the field in defense mode by 500 points until the end phase.
    エンドフェイズまで 500ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 5 years, they said it'll increase 10 times! isn't that amazing?!
    5年で10倍になるんだって 凄いでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had the biggest increase in oxytocin.
    新婦が一番オキシトシンを分泌していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man prides himself on the increase in his knowledge.
    人間は、知識が増えることを誇りとする。 - Tanaka Corpus
  • The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
    少年犯罪の増加は深刻な問題だ。 - Tanaka Corpus
  • They announced an increase in tuition fees.
    学校は授業料の値上げを発表した。 - Tanaka Corpus
  • Temperatures are continuing to increase in Japan.
    日本では、気温が上昇し続けています。 - Tatoeba例文
  • Man prides himself on the increase in his knowledge.
    人間は、知識が増えることを誇りとする。 - Tatoeba例文
  • The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
    少年犯罪の増加は深刻な問題だ。 - Tatoeba例文
  • They announced an increase in tuition fees.
    学校は授業料の値上げを発表した。 - Tatoeba例文
  • to dam up a flow of water in order to increase the volume of water
    流水をせきとめて水量を増す - EDR日英対訳辞書
  • I achieved an increase in my annual income this year.
    私は今年の年収アップを勝ち取った。 - Weblio英語基本例文集
  • We are shooting for a 10 % increase in wages.
    我々は 10%の賃上げを目標にしている. - 研究社 新英和中辞典
  • heat caused by an increase in carbon dioxide
    大気中の二酸化炭素による保温効果 - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which a nation's per capita income shows no increase
    経済成長率が0パーセントであること - EDR日英対訳辞書
  • This amounts to a 9.4 percent net increase in urban lands.
    これは、市街地の9.4%の純増を意味する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (B) Increase in inbound tourists
    ②日本を訪れる外国人旅行者の増加 - 経済産業省
  • To maintain satisfactory optical performance without causing an increase in the size of a camera nor an increase in cost in a digital camera.
    デジタルカメラにおいて、カメラの大型化もコストアップも招くことなく、良好な光学性能を維持する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device in which the increase in a production cost and the increase in component cost are prevented.
    製造コストおよび部品コストの増大を防止することのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, the tracking control can be started subject to detection of at least one of increase in engine speed, increase in intake pressure, increase in injection pulse width, increase in engine hydraulic pressure, and increase in ignition pulse.
    例えば、エンジン回転数の増加、吸気圧の増加、インジェクションパルス幅の増加、エンジン油圧の上昇、イグニッションパルスの増加のうちの少なくとも一つを検出したことを条件として、追従制御を開始することができる。 - 特許庁
  • To provide an image processing device capable of preventing increase in cost caused by increase in the number of cameras and preventing increase in processing time caused by increase in the number of images even in the case that a plurality of objects exist simultaneously.
    複数対象が同時に存在する場合においても、カメラ増加によるコスト増大防止や画像数増加による処理時間増大防止が図れる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To increase the diameter of a spool while suppressing the increase of the length in the direction of spool shaft.
    スプールの大径化を図りながら、スプール軸方向の長さの増加を抑える。 - 特許庁
  • To suppress the size increase of a semiconductor laser device resulting from an increase in laser beams.
    レーザ光の増加による半導体レーザ素子のサイズの増大を抑制する - 特許庁
  • To suppress cost increase in a control circuit by lessening the increase of the number of parts.
    部品点数の増加を少なくして制御回路のコストアップを抑制する。 - 特許庁
  • To increase the number of reagent storage chambers, without causing increase in the installation area.
    設置面積を増大させること無しに試薬の収容室数を増加する。 - 特許庁
  • In the special linear pressure increase control, quick pressure increase control is performed for a time T1, and succeedingly, gradual pressure increase control is performed.
    特殊リニア増圧制御では、時間T1だけ急増圧制御が行われ、続けて緩増圧制御が行われる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について