「indicated」を含む例文一覧(9612)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 192 193 次へ＞
  • Every view of the drawings should be briefly described, and indicated with corresponding figure numbers.
    図面の各図は簡単に説明し，対応する図の番号を表示しなければならない。 - 特許庁
  • (2) In the document set forth in the preceding paragraph, the reasons for the motion shall be indicated clearly and concisely.
    ２　前項の書面には、申立の理由を簡潔に明示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A main interpretive routine 11 fetches an instruction code indicated by an instruction pointer 12 from the ROM 2 or the RAM 3.
    主解釈ルーチン11は、命令ポインタ12が示す命令コードをROM2或いはRAM3から取り出す。 - 特許庁
  • In the state where the armrest 16 is at a position indicated in Figure (A), a patient receives dental treatment.
    肘受け１６が図１（Ａ）に示す位置にある状態で、患者は、歯科治療を受ける。 - 特許庁
  • An image is displayed at the indicated position and the displayed image is processed.
    その指示した位置に画像が表示され、表示された画像に対して画像処理を施す。 - 特許庁
  • When it coincides therewith, the corresponding address key is reversely indicated for a certain period of time.
    一致するものがある場合、対応するアドレスキーを一定時間反転表示して示す。 - 特許庁
  • Moreover, there are indicated some methods such as tilting the projected beam to the substrate.
    また基板に対して投影ビームを傾斜させるなど、いくつかの方法が開示される。 - 特許庁
  • The analog block is indicated, and for this indication, each node of the analog block is indicated by colors, according to the logical condition, based on the result of logical verification, and at the same time, the analog block or the cell constituting this is indicated (S6) by colors, according to the operation state.
    アナログブロックを表示し、この表示の際には、論理検証の結果に基づき、アナログブロックの各ノードをその論理状態に応じて色別表示すると同時に、アナログブロックまたはこれを構成するセルをその動作状態に応じて色別に表示する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • Moreover, the height of the mark is set so as to correspond to the velocity indicated by the performance data.
    また、マークの高さは演奏データに示されたベロシティに対応するよう設定される。 - 特許庁
  • The job history information of the item to be published is indicated by a request of a user or the like.
    公開する項目のジョブ履歴情報は、ユーザー等の要求により表示される。 - 特許庁
  • A rotor blade element of the rotor blade train 2 is indicated by an equation of motion: A-f(t)=0.
    動翼列（２）の動翼列要素は、運動方程式：Ａ−ｆ（ｔ）＝０で表される。 - 特許庁
  • The orientation of each of the GaN substrates 27a-27c is indicated by the direction of orientation flat.
    各ＧａＮ基板２７ａ〜２７ｃの向き付けは、オリエンテーションフラットの向きにより示される。 - 特許庁
  • When data output is indicated, the red frame object acquires a value of the device attribute of the display component object in the case that the display component object is included in a range indicated by the range attribute, and performs data output like CSV output in a form indicated by the display data form attribute of the display component object.
    データ出力が指示された場合、赤枠オブジェクトは、範囲属性の示す範囲に表示部品オブジェクトが含まれていれば、そのデバイス属性の値を取得し、その表示データ形式属性の示す形式で、ＣＳＶ出力などのデータ出力を行う。 - 特許庁
  • Full-color image data indicated by (m) colors are displayed by (n) colors on a display 210.
    ｍ色で表されるフルカラーイメージデータをディスプレイ２１０上でｎ色で表示する。 - 特許庁
  • This traffic sign comprises a semi-transparent cloth sheet body 1 having sings and characters indicated on the front surface thereof.
    表て面側に記号及び文字を標示する半透明の布シート体１を有する。 - 特許庁
  • (i) Name, materials or ingredients, method of preservation, place of origin and other matters to be indicated; and
    一　名称、原料又は材料、保存の方法、原産地その他表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As a result, the planarity of the wafer which is indicated by GBIR or the like can be raised.
    その結果、ＧＢＩＲなどで示されるウェーハの平坦度を高めることができる。 - 特許庁
  • A power source is turned on (S11), and a shot screen is indicated in a liquid crystal monitor (S12).
    電源が投入されて（Ｓ１１）、液晶モニタに撮影画面が表示される（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Furthermore, reservation number N of the inserter is incremented (S606) and the value of N is indicated on an operating section (S607).
    さらにインサータ予約番号のＮをインクリメントし、操作部上にＮの値を表示する。 - 特許庁
  • A storage value is indicated by a resolution when the Dsd is stored in the memory.
    格納値は、Ｄｓｄをメモリに格納する幅とした場合の分解能で表される。 - 特許庁
  • The contents drawn as an image are indicated in a display device (a9) if display is allowed (a8).
    描画された内容は、表示がＯＫであれば（ａ８）、表示装置に表示する（ａ９）。 - 特許庁
  • ELECTRIC WIRE INDICATION MARK, MARKING DEVICE, AND ELECTRIC WIRE INDICATED WITH ELECTRIC WIRE INDICATION MARK
    電線指示マークおよびそのマーキング装置ならびに電線指示マークが装着された電線 - 特許庁
  • The cylindrical workpiece 3 is held parallel with a rotational center line X-X of a regulating wheel rotating in a direction indicated by an arrow d and is caused to rotate in a direction indicated by an arrow e and to rotate around the regulating wheel 2 as indicated by an arrow f.
    矢印ｄ方向に回転している調整砥石に対して、円柱状被加工物３を、調整砥石の回転中心線Ｘ−Ｘと平行に保ち、矢印ｅ方向に自転させながら、矢印ｆのように、調整砥石２の周りに公転させる。 - 特許庁
  • topographic study of a given place (especially the history of the place as indicated by its topography)
    特定の場所（特に地形によって示される地域の歴史）の地形学的研究 - 日本語WordNet
  • (2) A judicial decision made under the provision of the preceding Article shall be indicated in the main text of a judgment.
    ２　前項の規定による裁判は、判決の主文に掲げなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ix) Other important matters regarding global warming countermeasures, in addition to those indicated in the items above.
    九　前各号に掲げるもののほか、地球温暖化対策に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • flushes the contents of the indicated cache(s) for the user addresses in the range addr to (addr+nbytes-1) .
    はaddrから(addr+nbytes-1)の範囲のユーザアドレスに対応する指定されたキャッシュをフラッシュする。 - JM
  • Class A This address type is indicated by the value 0 in the most significant bit of the (network byte ordered) address.
    Class A(ネットワークバイトオーダの) アドレスの最上位ビットが 0 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
  • It is not an error if the indicated range does not contain any mapped pages.
    指定した範囲内にマップされたページが一つも含まれていない場合でもエラーにならない。 - JM
  • Print a message to standard error corresponding to the condition indicated by stat .
    標準エラー出力にstatによって指示されるエラー状態に対応するメッセージを表示する。 - JM
  • This document walks you through several basic tasks as indicated by the topic links listed under Contents.
    このチュートリアルでは、「目次」に示した項目の順に、基本的な作業を行います。 - NetBeans
  • They indicated the concept of those lower ranked bureaucrats attached to senior level bureaucrats.
    上級の官庁に附属する下部機関ないしその官僚を指す概念であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The user advances business processing according to a business procedure indicated on the workflow screen 220.
    ユーザはワークフロー画面２２０に示される業務手順にしたがって業務処理を進める。 - 特許庁
  • This continuous waveform is output to a display part as the discharge profile waveform of an indicated wavelength.
    この連続波形を指定波長の放電プロファイル波形として表示部に出力する。 - 特許庁
  • This Article "Kokuyuzui" indicated case examples that any province had to report urgently to central government on their auspicious events by dispatching ekiba (horses for transportation of officials).
    国有瑞（諸国が駅馬を発して中央に緊急報告すべき事例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Supervisors shall perform supervision of the said companies with due consideration of the points of attention indicated in X-2.
    当該業者に対しては、Ⅹ－２で示す留意点を踏まえて監督するものとする。 - 金融庁
  • Kan' indicated a government office itself, and is different from present usage as a 'government officer.'
    なお、「官」とは役所そのものを指し、「役所の職員」を指す現在の用法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also indicated within the aristocratic society that one belonged to the same family clan.
    また貴族(中国)制社会において同一氏族集団に属することを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the genealogy of Okuninushi no kami described in "Kojiki," Shitateruhime is indicated as a younger sister of Ajisukitakahikone.
    『古事記』の大国主神の系譜においては、アヂスキタカヒコネの同母妹と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suiko (government loans made to peasants) was a term that indicated the loans carrying interest observed in ancient and medieval Japan.
    出挙（すいこ）は、古代～中世の日本に見られた利子付き貸借を指す用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, samurai indicated the persons who were recognized as masters of the martial arts by kokuga.
    すなわち武士とは、武芸者として国衙に承認された者たちを指したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A basket turning type indicated in Fig. 1 and a brush turning type are provided, and a former embodiment is explained.
    図１の篭回転式とブラシ回転式があるが、前者の実施例で説明する。 - 特許庁
  • Difference between the period of audio visual material and the period of related text is indicated to the editor.
    オーディオビジュアル素材の期間と、関連テキストの期間との差を、編集者に表示する。 - 特許庁
  • Predetermined gas and liquid are sent in the silicone tube 1 as indicated by an arrow 20.
    シリコンチューブ１内には、矢印２０に示すように、所定の液体や気体が送られる。 - 特許庁
  • Furthermore, the printing job not being indicated to be an unmanned operation alerting job is performed.
    また、無人運転要注意ジョブの指定をされていない印刷ジョブの印刷を行なう。 - 特許庁
  • The automatic machine logs in, when accepting the terminal ID, a terminal indicated by the terminal ID.
    自動機は、端末ＩＤを受け付けると、その端末ＩＤが示す端末にログインする。 - 特許庁
  • The television receiver performs processing that corresponds to an instruction indicated by the received signal.
    テレビジョン受像機は、受信した信号が示す指示に対応する処理を実行する。 - 特許庁
  • Herein, the temperature indicated by the discolored temperature indicator is a curing temperature of the thermoset resin.
    ここで、示温剤の変色により示す温度は、熱硬化性樹脂の硬化温度である。 - 特許庁
  • The maximum amplitude characteristics of both flaw signals after synchronous detection are indicated by graphs b1 and b2.
    両同期検波後のキズ信号の最大振幅特性は、グラフｂ１，ｂ２のようになる。 - 特許庁
  • Further, the ring binder mechanism (10) and a ring binder made of the housing (12) are also indicated.
    リングバインダー機構（１０）と、そのようなハウジング（１２）から作られるリングバインダーも開示される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について