Idris mohammed, indicated that イドリス・モハメドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hosts are indicated in ().
<>内は主催者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※The dates indicated correspond to the old calendar.
※日付=旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* Date is indicated in the old lunar calendar.
※日付=旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the way indicated 示された方法で - 日本語WordNet
INDICATED VALUE MEASUREMENT SYSTEM 指示値計測システム - 特許庁
clearly indicated 明らかに指定された - 日本語WordNet
he indicated his consent
彼は、同意を示した - 日本語WordNet
Taisai indicated in boldface
太字のものは大祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track numbers are not indicated.
番線表示はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track/platform numbers are not indicated.
番線表示はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platforms aren't indicated by numbers.
番線表示はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A multi frequency ultrasonic wave generator is indicated by 1; a vibrator is indicated by 2; an eggplant-shaped flask is indicated by 3; a water tank is indicated by 4 and a gas introduction pipe is indicated by 5. 1は多周波超音波発生装置、2は振動子、3はナス型フラスコ、4は水槽、5はガス導入管である。 - 特許庁
he indicated his opponents
彼は、彼の敵を示した - 日本語WordNet
That backup files are desired is indicated by
バックアップを作成する。 - JM
Explanatory note: biological sons indicated with heavy lines
凡例 太線は実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
will also accept the indicated values for the level (in addition to the standard levels 0-4), and use the indicated printstring when such a level occurs.
各 description はseverity-keyword,level,printstringという形式である。 - JM
DEVICE FOR PREPARING INDICATED SENTENCE 指摘文章作成装置 - 特許庁
A glass window is indicated by 6d. 6dはガラス窓である。 - 特許庁
The province is unknown where not indicated.
※記載の無い国は未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As dr. daniel indicated ダニエル博士が示したように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These macros are indicated in the parsed
このようなマクロは以下のparsed - JM
Bus stops are indicated in bold.
太字は停留所を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The age is indicated in kazoe-doshi (starting with the age of 1 at birth).
年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Platform numbers are not indicated.
のりばの番号表示はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
--he indicated the laboratory
——とかれは研究室を示した - H. G. Wells『タイムマシン』
The 21 species are indicated here by this ここに示した21種のクモは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the conditions, 0.3≤D≤0.9 (unit mm) is indicated. 0.3≦D≦0.9 ・・・(イ)(単位mm) - 特許庁
No foul play indicated at all. 違法行為を示すものもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All those i've indicated これら私が挙げたものは全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I indicated the imperfections one by one.
不備の点を一々指摘した - 斎藤和英大辞典
having stories as indicated 指示されるように物語を持つ - 日本語WordNet
In that case, the jam is indicated. その場合はジャムを表示する。 - 特許庁
(Age is indicated after year.)
(年代の後は満年齢を示す) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) the currency in which the amount is indicated;
ロ 金額を表示する通貨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the Fukuhara School, a score is vertically indicated, and the music pitch is indicated using numerals (the ryoon (lower tone) is indicated using Chinese numerals, while the kanon (medium-higher tone) is indicated using Arabic numerals).
福原流では楽譜は縦書きで、音程は数字(呂音=低音は漢数字、甲音=中高音はアラビア数字)で表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GIFT WRAPPING PAPER INDICATED WRAPPER, AND GIFT WRAPPING PAPER INDICATED STRIP AND GIFT WRAPPING PAPER INDICATED ENVELOPE USING WRAPPER 熨斗紙表示包装紙、およびそれを利用した熨斗紙表示封帯ならびに熨斗紙表示封筒 - 特許庁
elegance indicated by good taste
趣味のよさで表された優雅さ - 日本語WordNet
indicated his wishes in a letter
手紙に彼の要望が示される - 日本語WordNet
Hawks indicated that falconry was his hobby.
鷹は趣味が鷹狩りであること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matters to Be Indicated on School Bonds
学校債券に表示する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
clear the indicated modem bits.
指定されたモデムビット列をクリアする。 - JM
An academic degree is not always indicated.
学位は表示しないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the current instruction, indicated as "-",
現在の命令。 "-"として示されます。 - Python
An indicated position acquisition part 72 acquires the position indicated by the user. 指示位置取得部72はユーザによって指示された位置を取得する。 - 特許庁
The Imperial Court indicated the intention to expel foreigners.
朝廷が攘夷の意志を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tetracycline is indicated in such cases
テトラサイクリンはその事例で示される - 日本語WordNet
A fixation presentation position before moving is indicated in (a), the position in the middle of moving is indicated in (b), and the fixation presentation position after moving is indicated in (c). (a)は移動前の固視提示位置、(b)は移動途中、(c)は移動後の固視提示位置を示している。 - 特許庁
set the indicated modem bits.
指定されたモデムビット列を設定する。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.