「indicated」を含む例文一覧(9615)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ＞
  • Will the seller, who became aware of the incorrect price indicated on the product, be required to sell it at the incorrect price as indicated?
    誤表示に気が付いた売主は、当該商品を誤表示価格で販売しなければならないか。 - 経済産業省
  • Note: Questionnaires which selected the major 6 countries were extracted. The top ranking hub function is indicated in red, 2nd ranking is indicated in yellow.
    備考：主要6 か国の企業数を抽出、各拠点機能の1 位に赤色、2 位に黄色マーカーを付している。 - 経済産業省
  • To provide a display device or the like receiving indicated position information indicating an indicated position from a plurality of input devices and appropriately displaying an indication image including an indicated position image indicating the indicated position for each input device.
    複数の入力装置から指示位置を示す指示位置情報を受信して入力装置ごとの指示位置を示す指示位置画像を含む指示画像をより適切に表示することが可能な表示装置等を提供すること。 - 特許庁
  • Its manufacturing method is indicated in Figure 4 and Figure 5.
    また、その製造方法が図４及び図５に示されている。 - 特許庁
  • A semiconductor memory device sensing circuit 400 is indicated.
    半導体メモリデバイスセンシング回路（４００）が開示されている。 - 特許庁
  • An example of plate information picture is indicated in a figure 11.
    図１１は、板情報画面の一例を示した図である。 - 特許庁
  • I accidentally indicated a fee that didn't include the service fee.
    手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - Weblio Email例文集
  • They have indicated that for the moment they have no intention to use this Act immediately
    現時点ではすぐ活用の意思はないということが - 金融庁
  • Unless indicated otherwise, records are based on the descriptions of "kugyo bunin" (directory of the successive Imperial officials).
    特に指示のない限り『公卿補任』の記載による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A distributed point of time is estimated as follows when a publication date has not been indicated:
    刊行物に発行時期が記載されていない場合 - 特許庁
  • AUXILIARY DOCUMENT ON CLAIM INDICATED IN OFFICIAL GAZETTE
    公報に表示された請求の範囲についての補助資料 - 特許庁
  • HAND POINTING DEVICE, INDICATED POSITION DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM
    ハンドポインティング装置、指示位置表示方法及び記録媒体 - 特許庁
  • (v) Matters concerning the rights indicated on its Foreign Investment Securities;
    五　外国投資証券が表示する権利に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • i. A rated coverage shall be as indicated with hatched lines.
    一　定格通達範囲は、斜線で示される部分とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a flash sewn on his sleeve indicated the unit he belonged to
    腕に縫われた記章は彼が所属するユニットを示した - 日本語WordNet
  • fallibility as indicated by erring or a tendency to err
    誤りや誤る傾向により示されるような誤りやすさ - 日本語WordNet
  • This indicated his profound jealousy against Reino.
    このようであるから、礼能への嫉妬も多分にあったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reports based on the explorations are indicated in references below.
    調査に基づいた検討成果は以下の論文を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) the details of the rights which are to be indicated on the relevant corporate bond certificates;
    ロ　当該社債券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) the details of the rights to be indicated on the relevant Securities;
    ロ　当該有価証券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • B CUD Move cursor down the indicated # of rows.
    B CUD カーソルを指示された数の行だけ下方向に移動する。 - JM
  • H CUP Move cursor to the indicated row, column (origin at 1,1).
    H CUP カーソルを指示された行、桁(1,1を原点とする)に 移動する。 - JM
  • P DCH Delete the indicated # of characters on the current line.
    P DCH 現在の行から指示された数の文字を削除する。 - JM
  • X ECH Erase the indicated # of characters on the current line.
    X ECH 現在の行から指示された数の文字を消去する。 - JM
  • macro has been given, items in the list are merely indicated by a line consisting solely of the ""
    マクロが与えられると、リスト中の項目は単に"" - JM
  • Deviations from this scheme are indicated in the following table: +4n
    この枠組みにあてはまらないものを以下の表に示す。 - JM
  • Echo the kill special character by erasing each character on the line as indicated by the echoprt and echoe settings, instead of by the
    kill 文字のエコーを、(echoctl と echok 設定の代わりに) echoprt と - JM
  • In the case of a posthumous conferral, an antemortem Ikai is additionally indicated for reference.
    没時追賜の場合は直前の位階を参考付記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Agency for Cultural Affairs-indicated 'Restoration' refers only to wooden restoration.
    文化庁の示す「復元」とは、木造復元のみを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A road map toward the establishment of the requirements should be indicated.
    今後の基準策定までのロードマップを明らかにすべき - 金融庁
  • (5) Items Related to the Rights Indicated on Foreign Investment Certificates
    （５）外国投資証券が表示する権利に関する事項 - 金融庁
  • Document 9: Transition of indicated matters in the GCP audit
    資料９：GCP 実地調査における指摘事項数の推移 - 厚生労働省
  • The fourth place indicated was urasawa antiques, my house.
    4つ目に指定してあった 浦沢骨董店は 私の実家です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Audience member: some research has indicated that statins can be helpful.
    参加者:ある研究で スタチンが有効だとされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the operation of division in which the sequence of steps are indicated in detail
    段階の連続が詳細に示された部門の操作 - 日本語WordNet
  • What sort of attention is warrented can be indicated by specifying the type of the notice.
    どの種の注意を求めているかは、type に指定します。 - Python
  • A municipal road is connected if not otherwise indicated.
    接続路線などの特記がないものは、市町村道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Route 3 (Route 3B does not stop at bus stops that are indicated in italics)
    3号路線(3号B路線はは斜字のバス停は経由せず) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The display example of the display device of the client machine is indicated in the figure 4.
    図４はクライアント機の表示器の表示例である。 - 特許庁
  • Enter the same commencement date as indicated in Section 2. of (Form 1).
    （様式第１）の２．と同じ内容を記載してください。 - 経済産業省
  • He indicated that the little house must be used as a conveyance.
    小さい家につめこんで運べるはずだと指示しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • had indicated an approaching change in the atmosphere.
    これは上空の大気が変化していることを示していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The image conversion means 6 compares a movement position indicated by the movement position information with an initial position indicated by the initial position information.
    画像変換手段６は、初期位置情報が示す初期位置と、移動位置情報の示す移動位置を比較する。 - 特許庁
  • When a processing out event occurs, the processor stores the present indicated position coordinates at that time as the previous indicated position coordinates.
    処理アウトイベントが発生した場合、その時点の現在指示位置座標を前回指示位置座標として記憶する。 - 特許庁
  • In such cases, only the pitch is indicated in the numeric musical notation while the rhythm is indicated in the staff notation.
    この場合は数字譜は音程を簡略に記すのみで、リズム部分は五線譜に任せて省略する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The weed preventive plate 300 has the light shielding sheet indicated in an oblique line part and a baseplate indicated by a white part.
    当該雑草防止板３００は、斜線部に示される遮光性シートと、白い部分で示されるベース板とを備える。 - 特許庁
  • Work steps and contents are indicated on a main part of an indication board, and a number and a title are indicated for each step.
    インディケーションボードでは、メインに作業ステップと内容を表示し、各ステップには番号とタイトルが表示されている。 - 特許庁
  • The axial length of a cylindrical surface 15a indicated by B is smaller than the axial length of the raceway 4a indicated by A.
    Ｂで示す円筒面15aの軸方向長さは、Ａで示す軌道部4aの軸方向長さよりも小さくなされている。 - 特許庁
  • Connectors are denoted by C-1 and C-2, a first pin is indicated by P1 of the respective connectors, a second pin is indicated by P2 and an N-th pin is indicated by PN (N lines of cords form one cord bundle).
    Ｃ−１およびＣ−２はコネクタであり、各コネクタのＰ１は１番ピンを、Ｐ２は２番ピンを、ＰＮはＮ番ピンを示す（Ｎ本のコードが一つのコード束を形成している）。 - 特許庁
  • If calculation is performed for the indicated intervals, the indicated intervals are selected (for example, A to B) by an interval selecting section 15, then the maximum value and the like is calculated in the indicated interval by using an arithmetic part 5.
    指定した区間について演算を行なう場合は、区間選択部１５によって指定区間が選択され（例えばＡ〜Ｂ）、演算部５で指定区間の最大値などが演算される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について