After the transmission and reception of the data is finished, the ID tag 18 returns to its initial sleep state after a certain period of time. その後、IDタグ18は、データの送受信が終了後、一定時間後には初期のスリープ状態に戻る。 - 特許庁
The turbine moving blade 10 also adopts a constitution carved with a longitudinal directional dimension in an initialstate. また、タービン動翼10として、初期状態における長手方向寸法が刻印されている構成を採用した。 - 特許庁
To provide a login authentication method capable of securing security in an initialstate of an electronic certificate issue device. 電子証明書発行装置の初期状態でのセキュリティを確保できるログイン認証方法を提供する。 - 特許庁
Liquid crystal molecules 14a are aligned in a predetermined initial alignment state with respect to the first substrate 8 in the plane. 液晶分子14aは第1基板8に対して平面内で所定の初期配向状態に配列される。 - 特許庁
When the pre-assist becomes ON when the initialstate is Hi-beam, the optical axis of the headlight is changed upward (Step 114). 初期状態がHi-beamである場合にプレアシストがONとなると、ヘッドライトの光軸を上方に変更する(ステップ114)。 - 特許庁
If the identification information is in an initialstate, the device transmits a request for generating the identification information to a server 10. デバイスは、識別情報が初期状態であれば、識別情報の生成要求をサーバ10に送信する。 - 特許庁
In an initialstate unit pump action is started, the signal (Reset) is formed [H], and the p-MOS transistor 38 is turned on. そして、ポンプ動作開始までの初期状態では信号Resetを「H」にしてp‐MOSトランジスタ38をオンする。 - 特許庁
When an AF (auto focus) frame 261 (AF area) is to be restored to the initialstate, a user performs double-tap on an EVF area 221. AF枠261(AF領域)を初期状態に戻したい場合、ユーザは、EVFエリア221上において、ダブルタップを行う。 - 特許庁
The copying machine A conducts an initial stage setting operation, and is reset to a communication possible state after the power saving release (P5, P6). 複写機Aは、節電解除後、初期設定動作を行って通信可能状態に復帰する(P5、P6)。 - 特許庁
The optimum operation derivation part 5 computes the optimum operation for moving the containers C1 to C4 by each unit container until they are transferred from the initialstate to the target state so that the cost spent for transferring from the initialstate to the target state is more reduced using Q-learning method. 最適運用導出部5は、Q−learning法を用いて、初期状態から目標状態に遷移されるまでに費やされるコストがより小さくなるような、初期状態から目標状態に遷移されるまでコンテナC1〜C4を単位コンテナごとに移動させる最適運用を算出する。 - 特許庁
This container rearrangement planning device 1 includes: an initialstate collection part 2 for collecting the initialstate where two or more containers C1 to C4 are disposed in a container storage space 21; a target state collection part 3 for collecting the target state where the containers C1 to C4 are disposed in the container storage space 21; and an optimum operation derivation part 5. コンテナ配置替計画装置1は、コンテナ置場21に複数のコンテナC1〜C4が配置される初期状態を収集する初期状態収集部2と、コンテナ置場21にコンテナC1〜C4が配置される目標状態を収集する目標状態収集部3と、最適運用導出部5とを備えている。 - 特許庁
Then, by using image data corresponding to the respective data which are the initial power state data S, the intermediate power state data I and the final power state data F, the power state of the ball is continuously displayed at the respective positions which are an initial estimated passing position H1, the estimated passing position H2 and the final passing position H3. そして、初期威力状態データS、中間威力状態データI、および最終威力状態データFそれぞれのデータに対応する画像データを用いて、初期予想通過位置H1、予想通過位置H2、および最終通過位置H3それぞれの位置に、ボールの威力状態が連続的に表示される。 - 特許庁
The design support system 1 of the electronic circuit board with the electronic components mounted to the board includes: an initialstate database 11 in which initialstate information has been stored; a transition state database 12 in which transition state information has been stored; and an electric characteristic database 13 in which electric characteristic information has been stored. 基板上に電子部品が実装された電子回路基板の設計支援システム1において、初期状態情報が記憶された初期状態データベース11、遷移状態情報が記憶された遷移状態データベース12、電気特性情報が記憶された電気特性データベース13を設ける。 - 特許庁
With stepping-on of an accelerator pedal 53, an initialstate of a vehicle which can start or accelerate is specified, and a start setting direction of the vehicle in the initialstate, and an obstacle existing in the start setting direction are specified. アクセルセルペダル53の踏下により発進又は加速が可能な自動車の初動状態を特定し、その初動状態における自動車の発進設定方向と、その発進設定方向に存在する障害物を特定する。 - 特許庁
The abnormal condition diagnostic device determines whether or not the air-fuel ratio sensor is in an initialstate of use and when determining that it is in the initialstate of use, shifts the central air-fuel ratio in the active air-fuel ratio control to a rich side or a lean side from the predetermined reference value. 空燃比センサが使用初期状態にあるか否かを判定し、使用初期状態にあると判定したとき、アクティブ空燃比制御における中心空燃比を所定の基準値よりもリッチ側またはリーン側にシフトさせる。 - 特許庁
An initial value calculation section 11 approximates a state in which an imaging object is placed on a plane surface as a state in which a spherical approximation imaging object or the like is placed, determines an initial camera pose and calculates three-dimensional coordinates. 初期値算出部11は、平面上に撮像対象が配置されている状態を、球形等の近似似撮像対象が配置されている状態であると近似し、初期カメラポーズを決定し、3次元座標を算出する。 - 特許庁
Since the substrate is in the initialstate when the decision data has not been written in, the decision data is written in the EEPROM 16 (S16) if the substrate is in the initialstate (S12; Y) and a conformable operating program is selected before starting operation (S17). 判別データが書き込まれていないときには基板が初期状態であるので、初期状態であれば(S12;Y)、EEPROM16に判別データを書き込み(S16)、適合する動作プログラムを選択して動作を開始する(S17)。 - 特許庁
Thus, since the lens holding frame 21 is instantaneously moved in a section of the screw-less part 67 when the lens driving device 1 is restored to an initialstate, a time to restore the lens driving device 1 to the initialstate is shortened. これにより、レンズ駆動装置1を初期状態に戻す際には、ネジ無し部67の区間において、レンズ保持枠21を瞬時に移動させることができるので、レンズ駆動装置1を初期状態に戻す時間を短縮できる。 - 特許庁
When rotating the lock lever 18 to a lock position from an initial position from this initial sucking state, the central shaft 14 is forcibly displaced in the direction for separating from the sucking object surface 2 by a cam mechanism 22, and the final sucking state is attained. この初期吸着状態から、ロックレバー18を初期位置からロック位置へ回転させると、カム機構22により中心軸14は被吸着面2から離れる方向に強制的に変位され、最終吸着状態となる。 - 特許庁
The method is to have chip box facilities leave from the initialstate 14 where the guide axis lines 12, 13 are independent to each other and, at the same time, the movement state and/or the position of the chip box facilities are independent, and match (synchronize) the said initialstate by the compensating movement to the preset target values of the guide axis lines. 折り装置を、ガイド軸線12,13が互いに独立し、かつ折り装置の運動状態及び/又は位置が互いに独立している初期状態14から出発して、補償運動によってその初期状態をガイド軸線のプリセットされた目標値に合わせる(同期化させる)。 - 特許庁
When the coupling member 28 of an initial shape change from a once elongated state 28a to a state 28b restored to the initial shape or the shape approximate thereto in the absence of stress or the decreased state of the stress, the incised wound 30 is closed (the closed incised wound 32). 初期形状の結合部材28が一旦伸ばされた状態28aから無応力下または応力の減少された状態で初期形状またはこれに近い形状に復元された状態28bに変化すると切創口30が閉鎖される(閉鎖された切創口32)。 - 特許庁
To offer an in-vehicle power supply system which can obtain the initial value of the initialstate of an emergency storage battery with precision so as to stably supply emergency power. 非常用電力の供給を安定的に行うために、非常用蓄電池の内部状態の初期値を精よく求めることができる車載電源システムを提供すること。 - 特許庁
The moving element m is connected to a sealing plate 40 by a pulling spring 6 and returned to an initial position close to the coil 3 by the enforcement of the coil to maintain the state of the initial position. 可動子mを引っ張りバネ6により封止板40側に連結して、その付勢力によりコイル3に接近する初期位置に戻し、この初期位置の状態を保持する。 - 特許庁
To stabilize a change in contacts with time, by suppressing severe wear of the contacts in an initial stage of sliding and attaining stable wear characteristics from the initialstate of sliding. 摺動初期段階における接点の激しい摩耗を抑制し、摺動初期段階から安定した摩耗特性を持たせることによって接点の経時変化の安定化を図ること。 - 特許庁
Once an initialstate detection part 26 detects the data loaded to the register 22 being an initial value, a gate G0 is turned on to allows access to the specific area 14 and a hidden memory area 15. 初期状態検出部26がレジスタ22にロードされたデータが初期値であると検出すると、ゲートG0がオンとされ、指定エリア14および隠しエリア15がアクセス可能とされる。 - 特許庁
The order register 52 and the initial value register 54 are programmable registers to suitably rewrite the order of monitoring count values and an initial count value according to the operation state of the system. 順番レジスタ52及び初期値レジスタ54はプログラマブルであり、カウント値を監視する順番やカウント初期値を、システムの動作状況に応じて適宜書き換えることができる。 - 特許庁
After maintaining the vehicle body with an occupant onboard in the inverted-pendulum state, an initial command value output unit 42 outputs the initial torque command value of the preset waveform to a motor 16. 乗員が乗車して車体を倒立状態に維持した後、初期指令値出力部42がモータ16へ予め設定された波形の初期トルク指令値を出力する。 - 特許庁
A write data selecting circuit 30 inputs the prescribed initial value data and a memory wiring data in the normal operating state, and selects the initial value data according to the reset signal, and outputs it to the memory. 書込データ選択回路30は所定の初期値データと通常動作状態におけるメモリ書込データとを入力しリセット信号により初期値データを選択しメモリに出力する。 - 特許庁
Upon turn on power of a subsystem section 30, a sub-CPU 31 becomes active state and performs initial display such as operation guide and initial display switching S34 in parallel with initialization processing. サブシステム部30の電源がオンになると、サブCPU31は、能動状態となり、初期化処理と並行して、操作ガイド等の初期表示および初期表示切替S34を行う。 - 特許庁
To provide a method for adhesion using a chloroprene latex adhesive permitting excellent initial adhesion performances, adhesion performances in a wet state in particular, as well as excellent balance between initial adhesion performances and heat resistance. 初期接着性能、特に湿潤状態における接着性能に優れ、かつ耐熱性とのバランスにも優れたクロロプレンラテックス接着剤の接着方法を提供する。 - 特許庁
To provide a motor device for which the initial position of a rotor in its stop state can be easily estimated, and which can be started stably, based on the estimated initial position of the rotor. 停止状態において回転子の初期位置を容易に推定することができ、推定された回転子の初期位置に基づいて安定した起動ができるモータ装置を提供する。 - 特許庁
The initial diagnosis is taken right after the door 9 is opened, so the state wherein it becomes difficult to take the initial diagnosis while the passenger sits on the passenger seat 1 is securely evaded. ドア9が開かれた直後に初期診断を実行するので、乗員が助手席シート1に着座した状態で初期診断がしずらくなるのを確実に回避することができる。 - 特許庁
Units 1-1 to 1-L are given the noise, the state at initial time and specific parameters to have state transition between a 2nd and a 1st state according to a probability process and output signals corresponding to the state and transition processes. ユニット1−1〜Lは、ノイズ、初期時刻の状態、所定のパラメーターが与えられ、第2の状態と第1の状態との間を遷移状態を経て確率過程に従い遷移し、状態及び遷移過程に応じて信号を出力する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which is driven at a low driving voltage and has high transparency in a transparent state, can maintain a colored scattered state without voltage applied thereto and can switch an initial colored scattered (light shielded) state and the transparent state. 駆動電圧が低く、透明状態での透明性が高く、電圧を印加せずに着色散乱状態を維持できる、初期着色散乱(遮光)状態と透明状態とを切り替える液晶デバイスを提供すること。 - 特許庁
A state transition generating part 140 detects a state where an operation path passes from the initialstate of a robot 1 to a target state, and the coefficient of weight Wij is added to a plurality of operation arcs between the states. 状態遷移作成部140は、ロボット1の初期状態から目標状態に到るまでに動作パスが通過する状態を検出し、これらの状態間の複数の動作アークに重み係数w_ijを付加する。 - 特許庁
To provide a call control apparatus for changing a call state established first into another call state by a simple operation of a host device and further restoring it to the initial call state. 最初に確立した通話状態を、上位機の簡単な操作によって、他の通話状態に変化させ、更に最初の通話状態に復帰させる通話制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A stopper 7 maintaining the abutting state of the upper/lower cutting blades and the abutting state of the upper/lower peeling blades even if a grasping range of the lever 5 is returned to that of an initialstate is included in the upper cutting blade stay 2. 上側切断刃ステー2には、レバー5の握り幅を初期状態の握り幅に復帰させても上下切断刃の当接状態及び上下剥離刃の当接状態を維持するストッパ7を含む。 - 特許庁
To give large expectations to a player when an advantageous display result to control a game state from an initial game state to an advantageous state is derived, and to give unpredictability thereafter as well. 初期遊技状態から有利状態に遊技状態を制御させるものとなる有利表示結果が導出されたときに遊技者に大きな期待感を与えるとともに、その後も意外性を与える。 - 特許庁
To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initialstate quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform. 初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁
function resets the shift state, only known to this function, to the initialstate, and returns non-zero if the encoding has nontrivial shift state, or zero if the encoding is stateless.
関数はこの関数のみが使用するシフト状態を初期化状態に戻し、シフト状態を使用した文字符号の場合にはゼロ以外を、文字符号がシフト状態を持たない場合にはゼロを返す。 - JM
When restarting correction arithmetic operation, a control part 43 acquires an initial AD value output from the A/D converter 44 and sets an initial value X(-T) based on a difference between the initial AD value and a standard AD value in such a state that angular velocity of shake is zero. 制御部43は、補正演算再開時に、A/D変換器44から出力される初期AD値を取得し、この初期AD値と振れの角速度が無い状態の標準AD値との差に基づいて初期値X(−T)を設定する。 - 特許庁
Initial reference data relating to a beam trajectory is held in a memory unit 53, and an amount of change of the beam trajectory from an initial regulating state is obtained by comparing the held initial reference data with data relating to the beam trajectory detected by an index electrode. ビーム軌道に関する初期基準データをメモリ部53に保持しておき、その保持された初期基準データと、インデックス電極によって検出されたビーム軌道に関するデータとを比較して、初期調整段階からのビーム軌道の変化量を求める。 - 特許庁
To provide a microcomputer circuit which can prevent a program from being in an infeasible state even with troubles in the initial processing by solving problem that, if any troubles occur in the initial processing to transfer an application program to a RAM from a flash memory in the initial processing of the program, all subsequent programs are not executed and the operation is stopped. 従来技術では、プログラムのイニシャル処理において、アプリケーションプログラムをフラッシュメモリからRAMへ転送するイニシャル処理に障害が発生すると、以降の全てのプログラムは実行されず、動作がストップしてしまう。 - 特許庁
A clearance between a spindle 5 outer circumference surface and a bush 22 inner circumference surface in an assembly initialstate is not more than 60 μm. スピンドル5外周面とブッシュ22内周面との組付初期状態でのクリアランスを60μm以下とする。 - 特許庁
The shut-down state of the bias circuit 6 is released, on the basis of the output of the initial-stage amplifier part by the shut-down control circuit 5. バイアス回路6のシャットダウン状態は、初段アンプ部の出力に基いてシャットダウン制御回路5が解除する。 - 特許庁
To maintain the EDLC voltage in a standby state prepared for regenerative power absorption at a value near to that in the initial stage of installation. 回生電力吸収に備えた待機状態でのEDLC電圧を、設置当初に近い値で維持できる。 - 特許庁
To provide an organic EL panel suppressing deterioration of appearance in an initialstate, and also to provide a method for manufacturing the organic EL panel. 初期状態における見栄えの低下を抑制可能な有機ELパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the initial synchronization acquisition, the frequency signals of this receiver are fixed and a hopping frequency is turned to a single state. 初期同期捕捉において、受信装置の周波数信号を固定して、ホッピング周波数を単一の状態にする。 - 特許庁
Thus, the lever 50 is held at the lock position by the cam so that the light shielding cover closing mechanism is returned to an initialstate. これにより、カムがロックレバー50をロック位置に保持して、遮光蓋閉鎖機構を初期状態に戻すことができる。 - 特許庁
In an initialstate, a first relay base station device 34 rejects an authentication request from the terminal unit 40. 初期状態において、第1中継基地局装置34は、端末装置40からの認証要求を拒否する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.