The image processor includes a customizing means 11 changing the display state of an operation key on the display screen of a display means 142 from an initial display state for every user based on the user's operation, and a setting means 11 setting contents of forbidding the operation key display state from being changed from the initial display state by the customizing means. ユーザの操作に基づいて、ユーザ毎に、表示手段142の表示画面における操作キーの表示状態を、初期の表示状態から変更するカスタマイズ手段11と、カスタマイズ手段による操作キーの表示状態の初期の表示状態からの変更が禁止される内容を設定する設定手段11を備える。 - 特許庁
A slot machine includes: an initial value determination means for determining the initial value of game frequency of the specific game state when a shift to the specific game state is determined; a game frequency counting means for counting the game frequency of the specific game state; and an addition lottery means for performing addition lottery on whether or not the game frequency of the specific game state is added. 特定遊技状態への移行が決定したときに、特定遊技状態の遊技回数の初期値を決定する初期値決定手段と、特定遊技状態の遊技回数をカウントする遊技回数カウント手段と、特定遊技状態の遊技回数を加算するか否かの加算抽選を行う加算抽選手段とを備える。 - 特許庁
A slot machine includes: an initial value determination means for determining the initial value of game frequency of the specific game state when a shift to the specific game state is determined; a game frequency counting means for counting the game frequency of the specific game state; and an addition lottery means for performing addition lottery on whether or not the game frequency of the specific game state is added. 特定遊技状態に移行することに決定したときに、特定遊技状態の遊技回数の初期値を決定する初期値決定手段と、特定遊技状態の遊技回数をカウントする遊技回数カウント手段と、特定遊技状態の遊技回数を加算するか否かの加算抽選を行う加算抽選手段とを備える。 - 特許庁
To provide an instruction generation method for allowing generation of an instruction regardless of an initial motion state (initial velocity, initial acceleration), allowing coping even with a change of a target movement amount or maximum velocity during movement, and allowing suppression of vibration excitation of a mobile body. 初期運動状態(初期速度,初期加速度)によらず指令を生成可能であり,目標移動量や最大速度の移動途中の変更にも対応可能であり,なおかつ移動体の振動励起を抑制できる指令生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of correcting displacements, even when the displacements of an acceleration sensor from an initialstate are generated. 加速度センサに初期状態からのずれが発生した場合であっても、ずれを補正できる電子機器を提供すること。 - 特許庁
Initial operation may be performed furthermore for a predetermined time after pressure variation in the condenser 4 is settled to a specified state. コンデンサ4内の圧力変化が所定の状態となった後、一定時間だけ更に初期運転を行うようにしてもよい。 - 特許庁
The counter updating processing of the counter in the random number updating processing for deciding the initial value is carried out in the interruption prohibited state. このように、初期値決定用乱数更新処理におけるカウンタのカウンタ更新処理は、割込禁止状態で実行される。 - 特許庁
When a pump stops, the movable valve element 4 is lifted by the spring 5 by reduction of the fluid pressure to come into an initialstate. ポンプ停止した場合流体圧の減少により、可動弁4はスプリング5によってもち上げられ初期の状態となる。 - 特許庁
To provide a belt shape measuring method and a measuring device capable of quantitatively measuring the shape of a belt in an initialstate. ベルトの初期状態における形状を定量的に計測できるベルト形状計測方法及び計測装置を提供する。 - 特許庁
An agglomerated body H1 is constituted by loosely bonding unit constituent elements H11 by Van der Waals force or the like (initial state I). 凝集体H1は、単位構成要素H11がファン・デル・ワールス力等でゆるやかに結合されてなる(初期状態I)。 - 特許庁
The deflection arm is positioned while deflecting the seat belt 8 toward the outside of the vehicle interior in an initialstate with no occupant sitting. 偏向アームは、乗員が着座しない初期状態でシートベルト8を車室外側に偏向して位置決めされている。 - 特許庁
Thus the processing time is shortened because processing to return the carriage 20 to an initialstate position is omitted. このようにすることで、キャリッジ20を初期状態の位置に戻す処理が省かれるため、処理時間を短縮することができる。 - 特許庁
The display image 34 is positioned at the center of the photographic image 33a in an initialstate, and then updated by the following methods. 表示画像34は、初期状態は撮影画像33aの中央に位置し、以降は、以下に示す方法で更新する。 - 特許庁
The clamp mechanism 20, after bending the pipe guide into a desirable shape, fixes the respective slide members 23 so as to set it in an initialstate. クランプ機構20は、パイプガイドを所望する形状に湾曲させた後、各スライド部材23を固定して初期状態とする。 - 特許庁
Under initialstate, a data link layer control section 2 delivers a high level to a signal terminal 41a and unlights an LED 41. 初期状態においてデータリンク層制御部2は、信号端子41aにハイレベルを出力し、LED41を消灯する。 - 特許庁
The ink starts curing triggered by exposure to ultraviolet light and reaches the initial cured state corresponding to the exposure amount of ultraviolet light. インクは、紫外線の露光を契機に硬化を開始するとともに、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態に到達する。 - 特許庁
At the initial stage of heating (first temperature state TC_1), operation is controlled to supply heat from a hot plate on the lower surface of a wafer. 加熱初期段階(第1の温度状態TC_1)では、ウエハ下面のホットプレートから熱が供給されるように制御する。 - 特許庁
To maintain a needle in an initialstate when the distal end portion is inserted into internal organs in an ultrasonic suture device. 超音波用縫合器において、先端部を臓器内に挿入する際、初期状態にある針が保全されるようにする。 - 特許庁
The detected result of a posture detection circuit 107 is stored as an initial posture state (hanging installation or floor installation) (S1). 姿勢検出回路107の検出結果を初期の姿勢状態(天吊り設置または床置き設置)として記憶する(S1)。 - 特許庁
The image formation device 10 inputs a license code to validate an optional function invalid at an initialstate. 画像形成装置10は、ライセンスコードを入力することによって初期状態で無効となっているオプション機能を有効化する。 - 特許庁
To provide a heat pump water heater capable of performing a defrosting operation while surely judging a frost formation state, and having quick initial rise. 着霜状態を確実に判断した除霜運転を実現し、立ち上がりの早いヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁
The chuck unit 5 retractably projects from the housing 1 by being energized by a spring in an initialstate of not gripping the jig pin 7. チャックユニット5は、治具ピン7を把持しない初期状態にて、バネ付勢されてハウジング1から引込み可能に突出している。 - 特許庁
To provide a method for forming an aqueous ozone solution capable of maintaining the amount of the ozone dissolved in the aqueous ozone solution at the initialstate of formation. オゾン水溶液のオゾン溶存量を生成当初の状態に維持できるオゾン水溶液生成方法を提供する。 - 特許庁
The upper elastic member 2 is appropriately designed so as to allow the springs 1, 2 to receive the same load in the initialstate. 上側弾性部材2を適宜設計することにより、ばね1,2は、初期状態において同一の荷重を受けることができる。 - 特許庁
To improve stability of circuit performance without generating a floating node when outputting OFF potential at the initialstate. 初期状態においてOFF電位出力時にフローティングとなるノードを発生させず、回路動作安定性を向上させる。 - 特許庁
To provide a rubber composition for rubber between layers of hose wherein the rubber composition does not exude to the surface of wire or the like in uncured state after braiding or in the initial stage of curing. 編組後未加硫時および加硫初期に、ワイヤ等の表面に滲出しないホース層間ゴム用ゴム組成物の提供。 - 特許庁
In the later period of the revolution of the cam gear 56, the extraction raw material feeding discharge mechanism 58 and the extraction mechanism 57 is returned to an initialstate. カムギヤ56の回転後期には、抽出原料供給排出機構58および抽出機構57を初期状態に戻す。 - 特許庁
In an initialstate, a distance between a fixed mirror and a movable mirror facing each other is equal to or shorter than a distance between a fixed electrode and a movable electrode facing each other. 初期状態で、固定ミラーと可動ミラーの対向距離が固定電極と可動電極の対向距離以下である。 - 特許庁
In this case, a company A can set the user identification information to an initialstate but the other collection agencies cannot. ここで、ユーザ識別情報は、A社は初期状態にできるがA社以外の回収業者は初期状態にできない。 - 特許庁
The all-clear key is a part for instructing an all-clear function for restoring a set processing condition to an initialstate from the outside. オールクリアキーは、設定された処理条件を初期状態へと戻すオールクリア機能を外部から指示するための部分である。 - 特許庁
Each part of this pachinko machine is set to an initialstate after the input of a power supply, and the count by a counter is started (step 300). 電源投入後、パチンコ機各部を初期状態に設定すると共に、カウンタによるカウントを開始する(ステップ300)。 - 特許庁
Further, voice detection is finished, the speech speed conversion by time expansion is executed to restore the voice speed to an initialstate after several seconds. また、音声の検出が終了すると、時間伸長による話速変換を行って、数秒後には初期状態に戻す。 - 特許庁
To provide a cell-observing apparatus which can simply examine the correlation of the initialstate of a cell with a reaction without adopting a synchronous culture method, and to provide a cell-observing method. 同調培養法を用いることなく簡単に細胞の初期状態と反応との相関関係を調べる。 - 特許庁
As shown in (A), grease G is filled between an annular filling chamber 14b and a movable plate 20 in the initialstate. (A)に示すように、初期状態では環状充填室14bと可動板20との間にグリースGが充填されている。 - 特許庁
Moreover, the training subject consists of initial conditions of the electric power system and changes in the state of the electric power system at the accident. なお、訓練課題は、電力系統の初期条件および事故時の電力系統の機器状態変化なるものである。 - 特許庁
The ink starts to cure upon the exposure of the ultraviolet ray, and reaches an initial cured state corresponding to the exposure amount of the ultraviolet ray. インクは、紫外線の露光を契機に硬化を開始し、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態に到達する。 - 特許庁
At this time, the contents of the largest reproduction frequency are highlighted and displayed in an initialstate in the menu selection picture. このとき、メニュー選択画面において、再生回数が最も多いコンテンツが、初期状態でハイライト表示されるようにする。 - 特許庁
However, it is said to be more accurate to consider that the state of the Japanese islands had not reached the initial nation stage yet, but was still a confederation of sovereign groups.
ただし、これは初期国家と呼べる段階にはなく、王権の連合(連合王権)と見るのが適切とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the performance of a CPU by reducing unnecessary access to an L2 cache in an initialstate or right after an L2 cache flush. 初期状態/L2キャッシュフラッシュ直後で不要なL2キャッシュへのアクセスを減らし、CPUの処理能力を向上させる。 - 特許庁
Designation information in the initial display of the interactive display indicates that a button member in a selected state as a default is dynamically changed (default_selected_button_number=0). 対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材を動的に変化させる旨を示す(default_selected_butturn_number=0)。 - 特許庁
An initialstate estimating section 16 cooperates with the element decoder 11 and estimates start and end point information of the trellis of a coding series. 初期状態推定部16は要素復号器11と連携して符号化系列のトレリスの起終点情報を推定する。 - 特許庁
Due to the lock structure provided inside the headrest 4, the support part 4A is held in the initial position state before the movement. 支承部4Aはヘッドレスト4内に設けられた係止構造によって移動前の初期位置状態に保持されている。 - 特許庁
In addition, offset disposition of the supporting body 20 can bring about initial driving force for a release from a fully closed state. また、支持体20がオフセット配置されたことにより、全閉状態から開放させる際の初期駆動力を得ることができる。 - 特許庁
The initial value of the mechanical characteristic parameter is substituted into the mechanical system analysis model to calculate the deformation state of the optical component (S2). 機械系解析モデルに前記機械特性パラメータの初期値を代入して光学部品の変形状態を算出する(S2)。 - 特許庁
This processing allows the output of an image with the same white balance optimally adjusted as in the initialstate. この処理によりホワイトバランスが初期状態と同様、最適な調整状態に設定された画像を出力することができる。 - 特許庁
When the members are at the initial position, the torsion bar is in a relaxed state. 部材が初期位置にある時にはねじり棒は弛緩状態にあり、軸回転位置にある時にはねじり棒は緊張状態にある。 - 特許庁
To provide a tracking system for accurately performing the determination of the correlation of a following track and search data, in an initialstate. 初期状態にある追尾航跡航跡と探知データとの相関の決定を、精度よく行う追尾装置を提供する。 - 特許庁
In such a case, whether or not to perform the control of the initial cleaning for cleaning an image carrier and a transfer means at the initial control time is decided in accordance with the stored state (S13 and S14). その際、記憶した前記状態に応じてイニシャル制御時に前記像担持体及び前記転写手段をクリーニングするイニシャルクリーニング制御を実行するか否かを決める(S13,S14)。 - 特許庁
In the electronic volume device 100, a gain of an initial value g1 at initialstate time t=0 is shifted to a target value g2 at time t=Tp after a certain transition period Tp has passed. 電子ボリウム装置100において、初期状態の時刻t=0において初期値g1であった利得を、ある遷移期間Tp経過後の時刻t=Tpに、目標値g2まで遷移させる。 - 特許庁
Once an initialstate detection part 26 detects the data loaded to the register 22 being an initial value, gates G2 and G3 are turned on to allows access to the specific area 14 and a memory area 15. 初期状態検出部26がレジスタ22にロードされたデータが初期値であると検出すると、ゲートG2およびG3がオンとされ、指定エリア14およびメモリエリア15がアクセス可能とされる。 - 特許庁