「initial」を含む例文一覧(21502)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 430 431 次へ＞
  • To perform an automatic-course massage in a shorter time than an initial time required.
    当初の所要時間より短い時間での自動コースマッサージを行う。 - 特許庁
  • The control unit 43 calculates a plurality of initial strategies from one standard initial strategy, and records evaluation data onto an optical disk 1 while varying recording laser power according to the plurality of initial strategies.
    制御ユニット４３は１つの標準初期ストラテジーから複数の初期ストラテジーを算出して、複数の初期ストラテジーに従って記録レーザパワーが変化されて光ディスク１に複数の評価データを記録する。 - 特許庁
  • The personal computer 201 is set to an initial state, corresponding to the user X.
    パソコン２０１は、ユーザＸに対応した初期状態に設定される。 - 特許庁
  • INITIAL RUSH CURRENT SUPPRESSION DEVICE IN ELECTRIC PROPULSION SYSTEM OF SHIP
    船舶の電気推進システムにおける初期突入電流抑制装置 - 特許庁
  • The initial rainwater remaining in the initial rainwater lower tank 9 is automatically drained due to shrinkage of a humidity sensor 15 according to recovery of the weather, and thus the initial rainwater lower tank is prepared for next raining.
    初期雨水下タンク９に残った初期雨水は、天気の回復に伴い湿度感知体１５の収縮により自動的に排水され、次回の降雨に備えることを特徴とする初期雨水除去装置。 - 特許庁
  • INITIAL FUEL FILLING METHOD OF FUEL SUPPLY SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    内燃機関の燃料供給システムの燃料初回充てん方法 - 特許庁
  • To apply an adaptive filter to samples in an initial pattern of samples.
    適応フィルタが、サンプルの最初のパターン内にあるサンプルに適用される。 - 特許庁
  • To reduce trouble in the assembling and initial setting of a multiple display system.
    マルチ・ディスプレイ・システムの組立及び初期設定等の手間を削減する。 - 特許庁
  • Fig.6(B) shows images to be displayed in initial login.
    （Ｂ）には、最初のログイン時に表示される画像選択肢が示されている。 - 特許庁
  • The wide initial pulse signal I1 is used when turning on a power.
    電源投入時には幅広のイニシャルパルス信号Ｉ１が使用される。 - 特許庁
  • To improve the survival rate of a marine animal in its initial living stage.
    海産動物の初期生活段階における生残率を向上する。 - 特許庁
  • To provide a way of finding an initial value having been verified as to a logistic map which generates chaos, and enable a digital computer to always reproduce the locus of the time series generated from the initial value, which is characteristic of the initial value.
    カオスを生成するロジスティックマップに関し、検証済み初期値の求め方を示し、その初期値から生成されるタイムシリーズの軌跡は初期値に関し固有であるが、ディジタル計算機でつねに再現可能である。 - 特許庁
  • To provide a solenoid-driven valve easily performing initial drive.
    初期駆動を容易に行なうことができる電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁
  • The SEM image and an initial SEM image are displayed on a monitor 7.
    そして、このＳＥＭ像と初期ＳＥＭ像をモニタ７に表示する。 - 特許庁
  • initial application has the same meaning as in section 23 of the Act.
    「原出願」とは，法律第23条における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁
  • a reference to an initial application is taken to be a reference to the transitional application; and
    「原出願」への言及は，「経過出願」への言及とみなし，また - 特許庁
  • (1) A divisional application shall contain a reference to the initial application.
    (1) 分割出願においては，原出願に言及しなければならない。 - 特許庁
  • Afterwards, the initial power is calculated on the basis of the calculated setting point.
    初期パワーがその後、計算された設定点に基づいて計算される。 - 特許庁
  • THERMAL FLOWMETER AND METHOD AND DEVICE FOR INITIAL ADJUSTMENT THEREOF
    熱式流量計およびその初期調整方法と初期調整装置 - 特許庁
  • The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.
    このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁
  • To surely reflect will of a driver from the initial time of brake operation.
    ブレーキ操作の初期から、運転者の意思を確実に反映させる。 - 特許庁
  • A dot constituting an initial contour is set in the boundary block (S10).
    境界ブロック内に初期輪郭を構成する点を設定する（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • INITIAL LOADING CORE OF BOILING WATER REACTOR AND ITS FUEL EXCHANGING METHOD
    沸騰水型原子炉の初装荷炉心及びその燃料交換方法 - 特許庁
  • A blood component collecting device 1 has a blood component collecting circuit 2 which has an initial flow collecting line 27 for collecting the initial flow of the blood (collected initial flow blood) collected from the donor.
    血液成分採取装置１は、血液成分採取回路２を有し、血液成分採取回路２は、ドナーから採取された血液の初流（採血初流）を採取する初流採取ライン２７を有している。 - 特許庁
  • To provide a technique that shortens time to the establishment of initial synchronization.
    初期同期の確立までの時間を短縮する技術を提供する。 - 特許庁
  • To make an initial screen after log-in easier used than before.
    ログイン後の初期画面が従来より使い易くなること目的とする。 - 特許庁
  • To improve initial system access and RRC connection procedures.
    初期のシステムアクセス及びRRC接続手順を改善することを目的とする。 - 特許庁
  • The initial polarization condition may be limited to specific fixed polarization angles.
    初期偏光条件は、特定の固定偏光角に限定されてよい。 - 特許庁
  • When a determination is not made subsequently, in a step 108, that initial operation in a black-and-white mode and initial operation in a color mode are finished, these initial operations are carried out in steps 110 and 111.
    その後、ステップ１０８にて、白黒モードでの初期動作およびカラーモードでの初期動作が終了していると判断されなかった場合、ステップ１１０、ステップ１１１にて、これらの初期動作が実行される。 - 特許庁
  • METHOD OF CORRECTING INITIAL DRIFT ERROR IN LEAK INSPECTION DEVICE, AND LEAK INSPECTION DEVICE
    洩れ検査装置の初期ドリフト誤差補正方法及び洩れ検査装置 - 特許庁
  • To track pulses stably without desynchronization after initial synchronization.
    初期同期を取った後、同期を外すことなく安定にパルスを追尾する。 - 特許庁
  • To instantly establish the initial posture of administration when an earthquake occurs.
    地震発生時、行政の初動態勢を即座に確立することにある。 - 特許庁
  • A DC resistance between the electrodes is measured to obtain an initial resistance.
    電極間の直流抵抗を測定し、初期抵抗値を測定する。 - 特許庁
  • Ignition of diesel oil is improved, and initial combustion of diesel oil becomes more efficient.
    軽油の点火が良くなり、軽油の初期燃焼が効率良くなる。 - 特許庁
  • An initial operation for next printing is carried out while the ink is dried.
    インク乾燥期間中に次の印字のためのイニシャル動作を行う。 - 特許庁
  • INITIAL SYNCHRONIZING METHOD FOR ASYNCHRONOUS CELLULAR BETWEEN DS-CDMA BASE STATIONS
    ＤＳ−ＣＤＭＡ基地局間非同期セルラにおける初期同期方法 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device capable of easily setting an initial state, suppressing an adverse influence upon the initial state of an adjacent semiconductor device to a minimum and facilitating initial state setting of a system.
    初期状態を容易に設定することが可能となり、隣接する半導体装置の初期状態への悪影響を最低限に抑え、システムの初期状態設定を容易にすることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • His initial name was Tomohiro IWAKURA, and later changed to Arisube Chigusa.
    初名は岩倉具広（いわくらともひろ）、千種有統（ちぐさありすべ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR REGISTERING INITIAL SETTING MODE, AND PROGRAM OF THE SAME
    画像処理装置、初期設定モードの登録方法及びそのプログラム - 特許庁
  • To visually recognize the initial torque of the friction clutch for a differential restriction from the outside.
    差動制限用摩擦クラッチのイニシャルトルクを外部から視認する。 - 特許庁
  • We'll start with the the initial tags used in a GuideXML document:
    GuideXMLドキュメントの中で使われている冒頭タグから始める事にしましょう: - Gentoo Linux
  • The executable /linuxrc loads the necessary modules from the initial root file-system.
    実行ファイル/linuxrcは、初期ルートファイルシステムから必要なモジュールをロードする。 - JM
  • The initial state is the state at the beginning of conversion of a string.
    初期状態とは文字列の変換を開始する時の状態である。 - JM
  • For 8-bit encodings, all states are equivalent to the initial state.
    8ビット符号においては全ての状態は初期状態と等価である。 - JM
  • You also populate the listOptions property with an initial set of items for the Listbox component.
    また「listOptions」プロパティーに、リストボックスコンポーネントの初期の項目セットを入れます。 - NetBeans
  • However,the direction of the initial binding is always from the source to the target.
    ただし、最初のバインドの方向は常にソースからターゲットになります。 - NetBeans
  • He is weak and holds his head in his hands and this is in contrast to his initial sophistication.
    と頭を抱える弱さがあり、はじめの格好良さと対比する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In an initial state, the cursor 109 focuses on "AOGASHIMA village".
    初期状態においてカーソル１０９は「青ヶ島村」にフォーカスされている。 - 特許庁
  • Initial processings (S1-3 and S5) and setting (S4) an ordinary torque mode are performed.
    初期処理（Ｓ１〜３，Ｓ５）、通常トルクモードの設定（Ｓ４）を行う。 - 特許庁
  • - "Gratis service for Children" run on an initial trial basis during school holidays.
    -初の試みとして、学校休暇期間の「こども無料体験」を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について