The Customize GET SaaS dialog opens, in which you can set initial parameter values.
「GET SaaS をカスタマイズ」ダイアログが表示され、ここで初期パラメータ値を設定できます。 - NetBeans
On initial suspension, the top-most stack frame is selected automatically. 最初の中断では、最上位のスタックフレームが自動的に選択されます。 - NetBeans
Shitokan of Shotsukasa and Sho included Kami (Junior Sixth Rank, Lower Grade) - Sakan (Lesser Initial Rank, Lower Grade.)
下司・署四等官の構成は正・首(従六位下)-令史(少初位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER HAVING HIGH MAGNETIZATION AND EXCELLENT IN INITIAL CHARGING AND DISCHARGING CHARACTERISTICS 高磁化を持つ初期充放電特性に優れた水素吸蔵合金粉末 - 特許庁
INITIAL ACTIVATION METHOD FOR HYDROGEN STORAGE METAL OR ALLOY AND HYDROGENATION METHOD 水素貯蔵金属又は合金の初期活性化方法及び水素化方法 - 特許庁
A speed estimation part 21 using brake initial speed and deceleration estimates a speed 22 of the vehicle from the brake initial speed 15a and the vehicle deceleration 20. ブレーキ初速度と減速度による速度推定部21において、ブレーキ初速度15a、および車両の減速度20から、車両の速度22を推定する。 - 特許庁
To provide a torque hinge comparatively easily increasing and decreasing initial set torque and maintaining the initial set torque over a comparatively long period of time. 初期設定トルクの増減を比較的容易に行うことができて、この初期設定トルクを比較的長期にわたり保持可能なトルクヒンジを提供する。 - 特許庁
23. The firm did not establish the procedures for confirming the independence of a person who joined the audit team subsequent to its initial formation, and thus failed to confirm his/her independence in relation to the engagement.
③ 監査契約の新規締結時における確認 - 金融庁
(i) Initial Notification of Problematic Conduct in Financial Instruments Business, etc. Supervisors shall check the following points upon the receipt of an initial notification of problematic conduct in a financial instruments business, etc., at a Financial Instruments Business Operator.
金融商品取引業者において金融商品事故等が発覚し、第一報があった場合は、以下の点を確認するものとする。 - 金融庁
1 daisakan (senior clerk, equivalent to Juhachiinoge [Junior Eighth Rank, Lower Grade]) and 1 shosakan (junior clerk, equivalent to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade])
大属(従八位下相当) 少属(大初位上相当)各1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cantilever spring 17 is hooked on the slide member 11 in an initial position. 初期位置にあるスライド部材11に片持ちバネ17が引掛けられている。 - 特許庁
To provide a device capable of easily performing initial moving operation when opening a sash. 障子開放時の初動操作を簡単に行える装置を提供する。 - 特許庁
If only the initial image analysis has been completed, the circuit 50 reads an image under reproduction as an initial image out of the recording media 200, 210 and expands and reproduces the image. 初期画像解析のみが完了している場合、再生対象画像を初期画像として、記録媒体200,210から読み出し、伸長して再生する。 - 特許庁
STAINLESS HOT ROLLED STEEL STRIP FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING STRUCTURE EXCELLENT IN INITIAL RUSTING RESISTANCE 耐初期発錆性に優れた土木・建築構造用ステンレス熱延鋼帯 - 特許庁
In this case, a value of a next initial value memory is written into the random number counter (S36), so an initial value for the renewal of the random number counter is randomly varied. この場合には、次初期値メモリの値が乱数カウンタに書き込まれるので(S36)、乱数カウンタの更新の初期値がランダムに変更される。 - 特許庁
FERRITIC STAINLESS STEEL FOR AUTOMOBILE EXHAUST SYSTEM MEMBER HAVING EXCELLENT INITIAL RUST RESISTANCE 耐初期錆び性に優れた自動車排気系部材用フェライト系ステンレス鋼 - 特許庁
In a main processing, a display random number renewing processing and an initial value determining random number renewing processing are repeatedly executed after the end of initial setting processing. メイン処理において、初期設定処理が終了すると、表示用乱数更新処理および初期値決定用乱数更新処理が繰り返し実行される。 - 特許庁
Accordingly, the pointer angle of the meter can surely be returned to the initial position. これにより、確実にメータの指針角度を初期位置に戻すことができる。 - 特許庁
A patent shall be granted for an initial period of fifteen years commencing from the filing date of the application for protection.
特許の保護は、特許保護の出願日から 15年間認められる。 - 特許庁
A knitting machine transfer needle 1 has a transfer spring 3 which is supported movably from an initial position to a transfer position and, again, to the initial position. 編機用目移し針1は、初期位置から目移し位置へまた再び初期位置へ戻るように移動可能に支持される目移しばね3を持っている。 - 特許庁
When correction of a blur of the image is instructed, an initial value on the basis of the stored blur parameter is calculated and the image corrected by the initial value is displayed. 画像のぼけの補正が指示されたとき、記憶されているぼけパラメータを基準とする初期値が演算され、その初期値で補正した画像が表示される。 - 特許庁
By adequately determining the thickness of the initial heat insulating form 2, initial cracking (cracking occurring before first form removal is carried out) can be avoided. 当初の断熱型枠2の厚みを適正にすることにより、初期ひび割れ(最初の脱枠を行うまでに生じるひび割れ)の発生を回避できる。 - 特許庁
To reduce an initial investment or running cost in manufacture of a dynamic quantity sensor. 力学量センサの製造における初期投資やランニングコストを低減する。 - 特許庁
As a forming method of the underlayer 2, the initial layer part is film-deposited by a lower gas pressure and the surface layer is film-deposited by a gas pressure higher than that of the initial layer part. 下地層2の形成方法としては、初期層部分は低ガス圧で成膜し、表面層は初期層部分よりも高ガス圧で成膜する。 - 特許庁
A calculating section 34 calculates a value of the difference between an initial data stored in an initial data storing section 32 and the present data stored in the present data storing section 33. 演算部34は、初期データ記憶部32に記憶された初期データと現状データ記憶部33に記憶された現状データとの差分値を算出する。 - 特許庁
An initial defect correction means 202 correct digital image information by using initial defective pixel position information previously known at the time of shipment from a plant or the like. 初期欠陥補正手段202は、工場出荷時等で予め分かっている初期欠陥画素位置情報を用いて画像情報を補正(修正)する。 - 特許庁
Alternatively, an initial characteristic value of the component varying its property is stored, and the end of the life may be determined according to a variation from the initial characteristic value. 特性が変化する部品の初期特性値を記憶しておいて、初期特性値からの変化量によって寿命を判別するようにしても良い。 - 特許庁
The first upper limit is between the initial rotational rate and a desired rotational rate. 第1の上限は、初期回転率と、所望の回転率との間にある。 - 特許庁
During the initial period of running when the moving vane 9 and the shroud 3 are set in the initial sliding, the inner periphery surface of the shroud 3 is ground by the protruding particles. 運転初期時における動翼9とシュラウド3との初期摺動では、突出粒子によってシュラウド3の内周面が研磨される。 - 特許庁
Next the paper roll is pulled back to the initial position, and a paper roll residual amount, when a tip end of the paper roll is reset to the initial value, is stored in a memory device 30. 次に、ロール紙を初期位置まで引き戻し、ロール紙先端が初期値に復帰したときのロール紙残量を記憶装置30に記憶させる。 - 特許庁
Accordingly, the film quality of an initial oxide film is improved, and the film thickness of the initial oxide film is also reduced because the speed of the film formation of the oxide film is extremely low. これにより初期酸化膜の膜質が良好になり、酸化膜の成膜速度が非常に遅いことから初期酸化膜の膜厚も小さくなる。 - 特許庁
In an initial screen, CM is automatically broadcast with a point display presently held. 初期画面で手持ちポイントの表示とともにCMが自動的に流れる。 - 特許庁
To surely support initial firefighting on the occurrence of a fire in a tunnel. トンネル内で火災が発生したとき初期消火支援を的確に行う。 - 特許庁
When the times of the initial response request counted by the counting section coincides with the registered times, the control section outputs an initial response to the external through the communication section. 制御部は、上記計上された回数が上記登録されている回数と一致した場合、通信部を介して外部に初期応答する。 - 特許庁
From the calculated value, an initial average particle size of the fuel is calculated at an initial average particle size calculating part 22 for forming a particle size distribution at a particle distribution forming part 23. 算出された値から、初期平均粒径算出部22で燃料の初期平均粒径を算出し、粒度分布作成部23で粒度分布が作成される。 - 特許庁
To provide an anionic polymer dispersion which gives initial water resistance to an exterior coating. 屋外用塗料に初期耐水性をもたらすアニオン性ポリマー分散液。 - 特許庁
An initial group setting program 20 selects group candidates according to kinds and displays the actual result data of the candidates on an initial group setting screen 10. 初期グループ設定プログラム20は、品種に応じてグループの候補を選択し、その候補の実績データを初期グループ設定画面10に表示する。 - 特許庁
The starting time of the fuel injection is set in the time when the fuel in the injection initial stage reaches the initial stage of opening of an induction valve. 前記燃料噴射の開始時期は、噴射初期の燃料が吸気弁開弁初期に当該吸気弁に到達するような時期に設定する。 - 特許庁
STORAGE MEDIUM READER AND INITIAL SETTING PROGRAM FOR THEREFOR 記憶媒体読取装置および記憶媒体読取装置の初期設定プログラム - 特許庁
With this 2nd annular member 52, the initial diameter is elastically maintained. この第2環状部材52は、初期直径を弾性的に維持可能とする。 - 特許庁
METHOD OF CALCULATING INITIAL VALUE OF PULSE CONSTANT OF FLUIDIC GAS METER, AND FLUIDIC GAS METER フルイディックガスメータのパルス常数の初期値算出方法とフルイディックガスメータ - 特許庁
An initial preset value of the nip pressure is set small for surely performing separation. 確実に分離を行うために、ニップ圧の初期設定値を小さくしておく。 - 特許庁
In the initial state, the droplet has a shape 6 approximate to a sphere. 初期状態においては、液滴はほぼ球形に近い形6をとる。 - 特許庁
The rotation section 5 is retained in an initial attitude accommodated in a cutout 3a of the camera body 3, and an inverted attitude rotated by 180° from the initial attitude. 回動部5は、カメラ本体3の切り欠き部3a収容された初期姿勢と、この初期位置から180°回動された反転姿勢との姿勢で保持される。 - 特許庁
In the case where space division multiplexing is not performed and the interference amount is less than the predetermined value, a second initial value different from the first initial value is used for the adaptive algorithm. 一方、空間分割多重せず、干渉量が所定値未満である場合、適応アルゴリズムに第1の初期値とは異なる第2の初期値を使用する。 - 特許庁
An instruction means of the initial starting voltage gives a minimum necessary output for initial starting voltage instruction, corresponding to the type of the lamps, when the lighting instruction of the lamp are given. 初始動電圧指令手段は、ランプの点灯指令があったときはランプ種別に対応して必要最低限の初始動電圧指令を出力する。 - 特許庁
When the position detection sensor 90 detects that the air guiding panel 20 is in the initial state, the air guiding panel 20 is opened without carrying out initial movement. 位置検出センサ90が、導風パネル20が初期状態にあることを検出すると、イニシャル動作を行わずに導風パネル20は開く。 - 特許庁
In a step S71, the negative history vector is generated from an initial registration content. ステップS71で、初期登録内容より負履歴ベクトルが生成される。 - 特許庁
Next, the initial value BSet1 of the calculated bias for the tape running speed is stored in a bias initial value storing part 6 for the tape running speed. 次いで、この計算されたテープ走行速度別のバイアスの初期値BSet1を、テープ走行速度別のバイアス初期値記憶部6に格納する。 - 特許庁
The operation plan creation processing device 30, which receives the initial tour demand, creates the operating schedule plan of a route bus 90_1, ... in consideration of the initial tour demand. この初期ツアーデマンドを受けた運行計画作成処理装置30は、初期ツアーデマンドを考慮して、運行バス90_1,…の運行計画案を作成する。 - 特許庁