「initial」を含む例文一覧(21502)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 430 431 次へ＞
  • In Kinki region, there is a moat settlement from the first half of the Early Yayoi period found at Daikai site in Kobe city, while none is known from the Initial Yayoi period.
    近畿では早期の環濠集落はないが、前期前半では神戸市大開遺跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) the names and addresses of the initial settlor and trustee of the trust with the certificate of beneficial interest;
    二　当初の委託者及び受益証券発行信託の受託者の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Various gypsums, reaction accelerators and phosphates may be added in order to enhance initial strength.
    初期強度発現性の改善のため、各種セッコウ、反応促進材、各種リン酸塩を添加してもよい。 - 特許庁
  • The sector lever 76 rotates counterclockwise by being energized with a spring 77 and is drawn back to its initial position.
    セクターレバー７６はバネ７７の付勢によって反時計方向に回転して初期位置に引き戻される。 - 特許庁
  • By the stopper 61, the claw 33 is prevented from abutting on the unit 13 at the initial position.
    ストッパ６１により、掻き出しクロー３３が初期位置でフイルムユニット１３に当たることがないようにする。 - 特許庁
  • To provide a hot-water supply device inexpensive in an initial installation cost and a running cost compared to an existing system.
    従来品に比べ、初期設置コストとランニングコストの両面で安価な給湯システムを具現化する。 - 特許庁
  • A door 22 for maintenance is provided at the opposite side of the original platen of a housing 2 relative to the initial position of a carriage 3.
    キャリッジ３の初期位置の筐体２の反原稿台側に整備用扉２２が設けられている。 - 特許庁
  • The drive control section 602 drives the driving motor 201 to run an initial operation.
    駆動制御部６０２は、電源投入時に、駆動モータ２０１を駆動させて初期運転をおこなわせる。 - 特許庁
  • To reduce initial costs and running costs by sharing sending means among sensor equipment.
    それぞれのセンサ機器における送信手段の共有化を図って初期費用や維持費用の低減化を図る。 - 特許庁
  • To provide a control device for an electromagnetic actuator, having improved responsiveness to the initial rise of a current.
    電流立ち上がり応答性を向上した電磁アクチュエータの制御装置を提供することである。 - 特許庁
  • The controller 10 acquires an initial setting information table from an NV-RAM 12c (a step S902).
    コントローラ１０は、ＮＶ−ＲＡＭ１２ｃから初期設定情報テーブルを取得する（ステップＳ９０２）。 - 特許庁
  • An initial characteristic of the virtual input device display is determined in response to a virtual input device start event.
    仮想入力装置開始イベントに応答して、仮想入力装置表示の初期特性が判断される。 - 特許庁
  • To increase a range of airflow and cross-wind force without increasing a supply initial velocity.
    吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくすることにある。 - 特許庁
  • When a pressing operation member 21 moves to a mode switching position positioned from an initial position, a mode switch 24 is turned on.
    押圧操作部材２１が移動して、初期位置からモード切替位置のときにモードスイッチ２４はオンする。 - 特許庁
  • TEST WORKING TOOL, REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR FACILITY EQUIPMENT, AND INITIAL SETTING METHOD FOR REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR FACILITY EQUIPMENT
    試運転ツール、設備機器の遠隔管理システムおよび設備機器の遠隔管理システムの初期設定方法 - 特許庁
  • Automatic performance data are constituted of a header and sequence data, and the header is constituted of a song name and initial data for each arrangement.
    自動演奏データはヘッダとシーケンスデータとからなり、ヘッダはソング名、各アレンジ用の初期データからなる。 - 特許庁
  • Thus, an initial manipulated variable and an FF gain in a controller performing FF+PID control are set.
    これにより、ＦＦ＋ＰＩＤ制御するコントローラにおける初期操作量ゲインとＦＦゲインを設定する。 - 特許庁
  • On a game control board 31, an initial reset circuit 65 outputs the reset signals to a CPU 56.
    遊技制御基板３１において、初期リセット回路６５は、ＣＰＵ５６へのリセット信号を出力する。 - 特許庁
  • To enable a subcontrol board to recognize that the initial values of random numbers are updated in the main control board.
    サブ制御基板がメイン制御基板で乱数の初期値が更新されたことを認識できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a memory polymer which can be greatly deformed with light to memorize an initial shape.
    光により大きく変形させて初期の形状を記憶させることが可能な記憶ポリマーを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which prevents step-out of a drive motor at the time of an initial operation by a simple structure.
    簡易な構成で初動時の駆動モータの脱調を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • (5) For the purposes of paragraph (4)(a), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety ("the initial variety") when:
    (5) (4)(a)の適用上，品種は，次の場合は，本質的に他の品種(「原品種」)から派生したとみなす。 - 特許庁
  • (2) A request for amendment under Subsection (1)(a) of an application shall not go beyond the disclosure in the initial application.
    (2) (1)(a)に基づく出願の補正の請求は，原出願における開示の範囲を超えてはならない。 - 特許庁
  • To realize an electronic advertisement distribution method capable of reducing the initial cost and operation cost of a system.
    システムの初期コストや運用コストの低減化を図ることのできる電子広告配信方法を実現する。 - 特許庁
  • A boring process is applied to the initial through-holes 24 by sand blast, etc., to form through- holes 21.
    その後、初期貫通孔２４にサンドブラスト等による穴加工を施して貫通孔２１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a moisture curable hot melt adhesive with high initial adhesive strength and excellent heat resistance.
    初期接着強度が高く、耐熱性にも優れる湿気硬化型ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁
  • The engine 2 at its initial run phase does not increase in engine revolving speed because of instability of its running condition.
    起動初期のエンジン2は運転状態が不安定であるためエンジン回転数が上昇しない。 - 特許庁
  • The center portion of the sealing substrate 20 is contacted with a line to the material 30 by means of the initial pressuring portion 330.
    初期押圧部３３０により、封止基板２０の中央部が樹脂材料３０に線接触する。 - 特許庁
  • To provide a new and improved method and system for managing an initial boot image in an information storage device.
    新規且つ改善された、情報記憶装置において初期ブート画像を管理する方法及びシステム。 - 特許庁
  • In the initial state, the CEC control function of the HDMI interface of the entire system is invalidated.
    初期状態では、システム全体のＨＤＭＩインタフェースのＣＥＣコントロール機能が無効にされている。 - 特許庁
  • Useless action (initial action) is thus reduced to shorten action time, thereby achieving efficient sheet handling.
    無駄な動作（イニシャル動作）を低減して動作時間の短縮化を図れ、効率的なシートへの処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a battery having a safety valve capable of properly maintaining the initial set releasing pressure.
    初期設定開放圧を正しく維持することができる安全弁を有する電池の製造方法を得る - 特許庁
  • The auxiliary battery 41 is accommodated in the battery accommodation chamber, and the auxiliary battery 41 is connected to the initial battery 35 in parallel.
    電池収容室に補助電池41を収容して、補助電池41を初期電池35に並列に接続する。 - 特許庁
  • The start value has a size of x bits, and is used to provide an initial value to an n-bit security count value.
    開始値のサイズはｘビットであり、初期値をｎビットのセキュリティ・カウント値に与えるのに使用される。 - 特許庁
  • A first image magnification processing part 560 magnifies an original image into designated size to generate an initial magnified image.
    第１画像拡大処理部560 は、元画像を指定サイズに拡大して初期拡大画像を生成する。 - 特許庁
  • When receiving the instruction data, the host equipment changes (S35) the volume value of the electronic volume to an initial value.
    オーディオ機器は、指示データを受信すると電子ボリュームの音量値を初期値に変更する（Ｓ３５）。 - 特許庁
  • To perform an initial synchronization establishing procedure of a mobile terminal of a WCDMA communication system in a short period of time.
    ＷＣＤＭＡ通信システムの移動端末における初期同期確立手順を短時間で行う。 - 特許庁
  • (iii) The initial amount of trust principal and the total number of units of beneficial interest at the time of the conclusion of the Investment Trust Contract;
    三　投資信託契約締結当初の信託の元本の額及び受益権の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The tip side surface 1108a has an alignment indicator 1210 indicating an initial position of the cover 160.
    先端側面１１０８ａは、カバー１６０の初期の位置を示すアライメントインジケータ１２１０を有する。 - 特許庁
  • The game condition is controlled to the second RT of 100 games when winning a water melon in the initial game condition.
    初期遊技状態においてスイカに入賞すると、１００ゲームの第２ＲＴに制御される。 - 特許庁
  • To provide an apparatus which does not require communication cost, and moreover is capable of shortening initial acquisition time.
    通信コストがかからず、しかも初期捕捉時間を短縮することができる装置を提供しようとする - 特許庁
  • The value of the initial value counter is repeatedly updated during a residual time in a reset interrupt process.
    この初期値カウンタの値はリセット割込処理における残余時間の間に繰り返し更新される。 - 特許庁
  • To provide an information processor which can be properly started even if an update of an initial program fails.
    初期プログラムの更新に異常があっても、適切に起動される情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a switchable rotary joint that can reliably return a floating seat to an initial state.
    フローティングシートを確実に初期状態に戻すことができるようにした開閉型ロータリジョイントの提供。 - 特許庁
  • When a composite machine is started, only a program section necessary for starting an initial picture is loaded from an ROM to an RAM by DMA transfer.
    起動時に初期画面起動に必要なプログラム部分のみDMA転送によりROMからRAMにロードする。 - 特許庁
  • To provide a production method of a filter by which the filter excellent in initial pressure drop characteristics at a low cost.
    初期圧損特性のよいフィルタを低コストで得ることができるフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ozonizer which can be installed with minimum installation work at a low initial cost.
    最小限の工事で取り付けが可能であり、しかも導入コストの低いオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁
  • Unit time is determined by the volume of OD traffic to be found and the time unit of the initial OD traffic volume.
    単位時間は求めるＯＤ交通量および初期ＯＤ交通量の時間単位によって決まる。 - 特許庁
  • To provide a method for conveniently quantifying the apoptosis of cells (especially the initial process of the apoptosis).
    細胞のアポトーシス、特にアポトーシスの初期過程を簡便に定量する新規な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic/inorganic composite material excellent in initial color development characteristics and color development stability over time.
    初期発色特性及び経時発色安定性に優れる有機無機複合材料の提供 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について