An initial number of the image number, a size and styles of characters of the image number are set and image input processing is conducted. 画像番号の初期値,画像番号文字の大きさ・書体を設定し、画像入力処理を行う。 - 特許庁
An initial position of an estimated pattern image is calculated from an image sensing result by using a specified algorithm (step 121). 撮像結果から特定アルゴリズムを使用して初期の推定パターン像位置を算出する(ステップ121)。 - 特許庁
To reduce the content of solids recovered from sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost. 汚泥の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化及びイニシャルコストの低減。 - 特許庁
A negative edge counter starts counting from an initial value using a negative edge of the lighting control pulse signal as a trigger. ネガティブエッジカウンタにより、調光パルス信号のネガティブエッジを契機として初期値からカウントを開始する。 - 特許庁
In winning of a bell in the initial game state, the game state is controlled to the first RT of 1,000 games. 初期遊技状態においてベルに入賞すると、1000ゲームの第1RTに制御される。 - 特許庁
The metallic bond coating (14) has a surface with an initial average surface roughness of less than or equal to about 1 μm. 金属結合コーティング(14)は、約1μm以下の初期平均表面粗さの表面を有する。 - 特許庁
Only information on one channel among channels of respective broadcasting stations is displayed in an initial display state. 初期表示状態では、各放送局のチャンネルのうちひとつのチャンネルの情報のみを表示する。 - 特許庁
To consistently execute initial firing after completing preheat control. この発明は、プレヒート制御の終了後に初回のファイアリングを安定的に実行することを目的とする。 - 特許庁
INITIAL LOADING CORE, FUEL ASSEMBLY USED FOR THE SAME, AND OPERATION METHOD OF BOILING-WATER REACTOR 初装荷炉心およびそれに用いる燃料集合体ならびに沸騰水型原子炉の運転方法 - 特許庁
Alternatively, it may be a predetermined subset of registers corresponding to a predetermined initial function. 代替として、第1のレジスタサブセットは、所定の初期機能に対応する所定のレジスタサブセットであってもよい。 - 特許庁
A terminal station determines the backoff time, based on the contention window's initial value received from the base station 10. 端末局は、基地局10から受信したコンテンションウィンドウ初期値に基づきバックオフ時間を決定する。 - 特許庁
The initial value b and the inclination (a) and correction value α of the straight line are outputted from the high-order digit bit string U. 上位桁ビット列Uから初期値bと直線の傾きaと補正値αを出力する。 - 特許庁
A path connection around the voice monitor 2-5 in the switch is made at initial setting of the switch. 交換機内の音声モニタ装置2−5の周辺パス接続を交換機の初期設定時に行っている。 - 特許庁
The accelerated solid particulates 3 are projected toward a work piece (steel plate) 6 with certain initial velocity. 加速された固体粒子3はある初速度を持って被加工物(鋼板)6に向かって投射される。 - 特許庁
When a slot game machine is energized, a sub-CPU (Central Processing Unit) makes a liquid crystal display device display an initial image. スロットマシンの電源が投入されると、サブCPUは液晶ディスプレイから初期画像を表示させる。 - 特許庁
To provide an air bag system capable of forming a passenger restraint face at the initial stage of inflation. 展開初期の早い段階で乗員拘束面を形成することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
Another arithmetic amplifier 20 configuring a differential amplifier is connected to the post-stage of the initial stage amplifier 10. 初段増幅器10の後段に差動増幅器を構成する別の演算増幅器20が接続される。 - 特許庁
The suspension shall remain in force for the initial period, and any extension thereof which is not more than 10 working days.
当該差止は,当初期間及び10就業日以下のその延長期間内は,引き続き有効とする。 - 特許庁
Registrations which are the result of a division shall preserve the filing date and priority of the initial registration.
分割から生じる複数の登録は,元の出願の出願日及び優先権を維持するものとする。 - 特許庁
Authority shall not be delegated in the extent which exceeds the limits of authority granted in the initial authorization document.
権限は,最初の委任状において付与された権限の限度を超える程度に委任してはならない。 - 特許庁
The remaining applications shall be accorded the numbers corresponding to their dates of receipt, with the initial filing date being preserved. それ以外の出願は,その受領日に対応する番号が付与され,原出願日が維持される。 - 特許庁
Initial user profile information may be determined using past search queries submitted by the user. 初期ユーザプロファイル情報は、ユーザによって提出された過去の検索クエリーを使用して決定される。 - 特許庁
And also, since its initial activity is high, it is unnecessary to be activated at a high temperature and under high pressure in principle. また、初期活性が高いため、原則として、高温、高圧下での活性化処理は必要ない。 - 特許庁
The cover 40 is retained in the front from an initial assembling position relative to the female housing 20 by a holding arm 45. カバー40は、保持アーム45により雌ハウジング20に対して初期組付位置から前止まりされる。 - 特許庁
To provide a flip-flop circuit capable of deciding an initial logic value in an ECL circuit. ECL回路における初期の論理値を決定することができるフリップフロップ回路を提供すること。 - 特許庁
To provide an initial synchronization controller which can shorten a time duration to the establishment of synchronization. 同期確立までの時間を短縮することができるような初期同期制御装置を提供する。 - 特許庁
An alternating current magnetic field then formed forms plasma in a channel (390) and gives initial speed in the axis direction. そのとき生成される交流磁界がチャネル(390)内にプラズマを生成し、軸方向の初期速度を与える。 - 特許庁
The game condition is controlled to the first RT of 1,000 games when winning a bell in the initial game condition. 初期遊技状態においてベルに入賞すると、1000ゲームの第1RTに制御される。 - 特許庁
In the auto-addressing method, an integrated circuit can sequentially transmit initial address commands. 自動アドレス指定方法では、集積回路が初期アドレスコマンドを順次伝送することが可能にされる。 - 特許庁
Target lift operation angle REVEL1, 2 are determined by initial cooling water temperature at the time of start. 目標のリフト・作動角REVEL1,2は、始動時の初期冷却水温Twによって定まる。 - 特許庁
An auxiliary battery 41 is accommodated in a battery accommodation chamber of a cleaner main body in which the initial battery 35 has been accommodated. 初期電池35を収容した掃除機本体の電池収容室に補助電池41を収容する。 - 特許庁
To make a magnetic attraction device exhibit an initial attraction force of a permanent magnet by a rotating operation of a small angle. 小角度の回転操作で、永久磁石のもつ初期吸着力を発揮させることにある。 - 特許庁
Furthermore, the key operation of operation keys 71 is detected, and the initial state is restored when a down-key is operated. さらに操作キー71のキー操作が検出され、下キーが操作されると初期状態に戻される。 - 特許庁
The suction object surface 22 is a surface of a semiconductor laser element 15 mounted to an initial position mounting surface 19. 被吸着面22は、初期位置載置面19上に載置された半導体レーザ素子15の面である。 - 特許庁
Thus, a compression/expansion rate at the left end of a screen is changed for each field by the variation in the initial value. これにより、圧縮・伸長率は画面左端では初期値の変化分だけフィールド毎に変化する。 - 特許庁
All the initial parameters corresponding to a plurality of kinds of container freezer devices are stored in a memory 22. メモリ22に予めコンテナ用冷凍装置の複数種類分の初期パラメータを全て記憶しておく。 - 特許庁
To provide a lens driving device capable of restoring a lens to an initial position without being influenced by backlash. バックラッシュに影響されることなく、レンズを初期位置まで戻すことができるレンズ駆動装置の提供。 - 特許庁
The initial polygon string is corrected based on a cost function defined by prescribed definition corresponding to topographic features (103). 103で地形に応じた所定の定義によるコスト関数に基づき初期ポリゴン列を修正する。 - 特許庁
The apparatus for providing repetitive enrollment in a plurality of living body recognition systems based on initial enrollment is provided. 最初の登録に基づく複数の生体認識システムに繰り返し登録する装置が提供される。 - 特許庁
The driven block 44 is returned to an initial position by the driving block 43 by being hooked on a hook 46. 従動ブロック44は、フック46に引っ掛けられて駆動ブロック43によって初期の位置に戻る。 - 特許庁
An initial boxel including all dot groups is generated as a bound box and is successively divided into 8 (S6). バウンドボックスとして、点群すべてを含む初期ボクセルを生成し、これを順次8分割する(S6)。 - 特許庁
To provide a PLL device with a fast lock time at initial rising state and at frequency switching times. 初期立上がり時および周波数切換時において、ロック時間が早いPLL装置を提供する。 - 特許庁
It may be changed at the initial time and at the point of time when the series of the communication after a printing job is completed. この変更を、イニシャル時とプリントジョブ後の一連の通信が終了した時点で行ってもよい。 - 特許庁
To reliably restore a male cover to an initial state when the male member is separated from a female member. オス部材をメス部材から分離したときに、オス部材カバーを初期状態に確実に復帰させる。 - 特許庁
When the Z-axial velocity is equal to or higher than the third velocity, a focusing lens is moved to an initial position in a step S312. 第3の速度以上であるとき、ステップS312において合焦レンズが初期位置に移動される。 - 特許庁
After the setting, the carriage is moved to the initial position, the lamp is put out, and an original read section reaches a standby state (S120-122). 設定後、キャリッジを初期位置に移動させ、ランプを消灯し、原稿読取り部がスタンバイする(S120〜122)。 - 特許庁
The temperature of the liquid food and drink gets higher than an initial temperature by 5-80°C through the overheated-steam treatment. この過熱蒸気処理により、液体飲食品の温度を初期温度よりも5〜80℃上昇させる。 - 特許庁
A sensor measures the value of a particular characteristic, such as, the initial rate of increase of a quantity related to particle concentration. センサが、粒子濃度に関連する量の初期増加率などの特定の特性の値を測定する。 - 特許庁
The optical disk drive has an optical pickup head of which the initial position is located on the outer side of a track. 光ディスクドライブは、初期位置がトラックの外周側に位置するような光ピックアップヘッドを有する。 - 特許庁
Microcapsules 100 of the microphone parts are provided with high-gain initial- stage amplifiers 104 to improve the S/N. また、各マイク部のマイクカプセル100には、高利得の初段アンプ104を設け、S/Nを改善する。 - 特許庁