「inserted」を含む例文一覧(49939)

＜前へ 1 2 .... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 .... 998 999 次へ＞
  • An insertion-locking part 22 of a guide frame 21 with the probe card 31 inserted and positioned is inserted into a locking hole 12 of the measuring substrate 11 from its lower side, and rotated to attach the guide frame 21 to the substrate 11.
    プローブカード３１が挿入、 位置決めされたガイドフレーム２１の挿入係止部２２を測定基板１１の係止穴１２へ下方から挿入し回転させて、ガイドフレーム２１を測定基板１１に取り付ける。 - 特許庁
  • Data, to which an electronic watermark is inserted, is divided into a series of blocks each consisting of n×n pixels such as 8×8 pixels in compliance with MPEG, and the blocks are combined to form one total block to which the electronic watermark is inserted.
    電子透かし入れされるデータを、ＭＰＥＧの８×８画素ブロック等の、１連のｎ×ｎブロックへ分割し、これらのブロックを合計して電子透かしを挿入する１つの合計ブロックを形成する。 - 特許庁
  • Engagement shafts 21 and 22 are inserted to slide grooves 17 and 18 and are locked slidably, and engagement pins 19 and 20 are inserted to slide grooves 23 and 24 and are held slidably.
    そして、スライド溝１７及び１８に係合軸２１及び２２が挿入されてスライド可能に係止されており、スライド溝２３及び２４には係合ピン１９及び２０が挿入されてスライド可能に保持されている。 - 特許庁
  • This method includes a stage where the heated billet B is inserted from one side of the reciprocating mills 1, 2, 3 and passed through to the the other side and, next, the billet B is inserted from the other side and passed through to one side.
    加熱されたビレットＢを往復ミル１、２、３の一方の面から挿入して他方の面側に通過させ、ついで当該ビレットＢを他方の面から挿入して一方の面側に通過させる工程を含んでいる。 - 特許庁
  • A connector pin 10 has an insert 12 to be inserted into a through-hole in a printed board surface and a protrusion 14 to be protruded from the printed board surface when the insert 12 is inserted in the through-hole.
    信号結合用コネクタピン１０は、プリント基板２０のスルーホール２２に挿入するための挿入部１２と、挿入部１２をスルーホールに挿入したときにプリント基板の表面から突出する突出部１４とを備える。 - 特許庁
  • The first horizontal belt comprises the crotch belt which is inserted into a loop part 32 in a front body and bent followed by passing through a shoulder part from the back to the crotch to the ankle and inserted into a loop part 31 formed in the second horizontal belt.
    第一の横ベルトは、前身頃に於いてループ部３２を挿通して折り返し肩部を経由して背面から股下を通り、第二の横ベルトに形成されるループ部３１を挿通する股ベルトになっている。 - 特許庁
  • A mandrel 13 having a plurality of protrusions 13a extending in the axial direction on the outer circumference is inserted into the hollow section of the rotor shaft 7 inserted into the insertion hole 5a of the rotor core 5 and deformed plastically.
    ロータコア５の挿入孔５ａに挿入した状態のロータシャフト７の中空部に、外周に軸線方向に延びる突状１３ａを複数備えるマンドレル１３を挿入して中空部内面を塑性変形させる。 - 特許庁
  • In a state of the lamp side protruding part 31 inserted in the fender side positioning hole 26 and the bumper side protruding part 40 inserted in the lamp side through hole 32, the fender panel 11 and the bumper cover member 13 are fixed to each other.
    ランプ側突出部３１をフェンダ側位置決め孔２６に挿入し、バンパ側凸部４０をランプ側貫通孔３２に挿入した状態において、フェンダパネル１１とバンパカバー部材１３とが互いに固定される。 - 特許庁
  • A punch 36, comprising a burring punch 44 and a piercing punch 46 inserted slidably into the burring punch 44, is inserted slidably into a slide hole 18a opened in a cavity 16 formed in a metal die 18.
    バーリングパンチ４４とバーリングパンチ４４に摺動可能に嵌入されたピアスパンチ４６とを有するパンチ３６を金型１８に形成されたキャビティ１６に開口した摺動孔１８ａに摺動可能に挿入する。 - 特許庁
  • An in-communication-network server through which the call signal passes confirms the relation between the telephone number of the calling terminal of the call signal and the inserted callback telephone number to authenticate the inserted callback telephone number.
    発呼信号が通過する通信網内サーバは、発呼信号の送信元端末の電話番号と、挿入されていたコールバック用の電話番号との関連を確認して、コールバック用の電話番号を認証する。 - 特許庁
  • A control part 21 stores type of paper before it is inserted into and pulled out of the tray and type of paper after it is inserted into the tray in a RAM 23 in accordance with the results of detection by the tray insertion and pulling- out sensor 4 and the paper type detection sensor 11.
    制御部２１は、トレイ挿抜センサ４および用紙種類検知センサ１１の検出結果に従って、ＲＡＭ２３に、トレイ挿抜前の用紙種類およびトレイ挿入後の用紙種類を記憶する。 - 特許庁
  • The plurality of slots 12 include: reference slots S8 to which the cassette coils U5 are inserted; and input terminal side slots S7 to which the cassette coils U1 connected to the input terminal side relative to the cassette coils U5 are inserted.
    複数のスロット１２は、カセットコイルＵ５が挿入される基準スロットＳ８と、カセットコイルＵ５よりも入力端子側に接続されるカセットコイルＵ１が挿入される入力端子側スロットＳ７とを含む。 - 特許庁
  • A toe cover 10 out of the finger cover is formed into a shape into which a whole toe of a foot F can be inserted, and the whole toe inserted from an opening part 11 is covered.
    指用カバーのうちつま先カバー１０は、足Ｆのつま先全体を挿入することのできる形状に形成されており、開口部１１からつま先を挿入することによりつま先全体を覆うことができる。 - 特許庁
  • A counting mechanism is inserted into the helper thread and the counting mechanism is inserted into a main thread, to help ensure the prefetched data is not removed from a cache before the main thread is able to take advantage of the prefetched data.
    プリフェッチされたデータをメインスレッドが利用可能になる前にプリフェッチされたデータがキャッシュから削除されないようにすべく、カウントメカニズムがヘルパースレッドに挿入され、かつカウントメカニズムがメインスレッドに挿入される。 - 特許庁
  • To provide an outer frame structure of a game machine allowing easy fabrication of a fraudulent act inhibiting rib for inhibiting a fraudulent act member from being inserted into the game machine and surely inhibiting the fraudulent act member from being inserted into the game machine.
    遊技機内への不正用部材の侵入を防止する不正防止リブの形成が容易であり、遊技機内への不正用部材の侵入をより確実に防止できる遊技機の外枠構造を提供すること。 - 特許庁
  • In this case, since the end part 2a of an air tube 2 fitted to the joint 20 is inserted into the inserted part 40 of the joint 30, air tubes 2 and 3 fitted to the joints 20 and 30 are allowed to communicate with each other.
    このとき、継手２０に装着されたエアチューブ２の端部２ａが継手３０の被挿入部４０内に挿入されることで、各継手２０，３０に装着されたエアチューブ２，３同士が連通される。 - 特許庁
  • Either the inserting body 7 or the inserted body 9 is immobilized, and the inserting body 7 and the inserted body 9 are engageable with each other when the lower structure 4 and the upper structure 3 are relatively horizontally displaced.
    挿入体７と被挿入体９のいずれか一方は固定され、挿入体７と被挿入体９は下部構造４と上部構造３の相対水平変位時に互いに係止し得る状態にある。 - 特許庁
  • By making the flange 13 abut on the end of the frame to be inserted 22, the high-temperature air is prevented from being leaked from the gap between the insertion frame 12 of the lamp unit 10 and the frame to be inserted 22 of the lamp unit hosing part 20.
    フランジ１３と被挿入枠２２の端部とを当接させることで、ランプユニット１０の挿入枠１２とランプユニット収納部２０の被挿入枠２２との隙間から高温の空気が漏れることを防止する。 - 特許庁
  • The lock pin 7 is previously supported to an end cap 306 mounted to the tip side of the bushing, the lock pin 7 is inserted into the lock pin insertion slot of the end block 407, and thus the cutout fuse 4 is kept in an inserted state.
    ブッシングの先端側に取り付けたエンドキャップ３０６にロックピン７を支持しておき、ロックピン７をエンドブロック４０７のロックピン挿入溝内に挿入することにより、カットアウトヒューズ４を投入状態に保持する。 - 特許庁
  • A rigid board for the division of chum is vertically inserted in a chum bucket and the board is detachably fixed in the bucket in inserted state by a fixing means.
    餌バケツ内に縦方向に挿入設置されるコマセ切りのための硬質ボードと、該硬質ボードを挿入設置状態において餌バケツ内に脱着可能に取り付け固定するための手段とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁
  • A cover plate 20 is provided at a hinge 10 provided at an insertion groove 31, the cove plate 20 is opened centering the hinge 10 when the stand is inserted into the insertion groove 31, and a pestle is inserted into the insertion groove 31.
    前記挿入溝３１に設けたヒンジ部１０に蓋板２０を設けて、挿入溝３１にスタンドが挿入された場合にヒンジ部１０を中心にして蓋板２０を開き、杆体を挿入溝３１に挿入する。 - 特許庁
  • To provide a heat insulating tube capable of mounting heat insulating material sheets to pipe bodies with high reliability and easily inserted into a sheath pipe, etc., and a heat insulating tube with the sheath pipe inserted with the heat insulating tube.
    断熱材シートを信頼性高く管体に取り付けることができ、鞘管等への挿入も容易とするこが可能な断熱チューブ、及び該断熱チューブが挿入された鞘管付き断熱チューブを提供する。 - 特許庁
  • The support cylinder 58 of a flange gear 54 is inserted from the other end of the cylindrical hole 76 and the support shaft 66 of other unit holder 53 is inserted in the cylindrical hole 76 of the winding core 75 through the support cylinder 58 of the flange gear 54.
    そして、該筒孔７６の他端からフランジギヤ５４の支持筒５８を挿入すると共に、他方のユニットホルダ５３の支持軸６６を該フランジギヤ５４の支持筒５８を介して巻芯７５の筒孔７６に挿入する。 - 特許庁
  • The inner stopper (2) is provided with an inserting cylinder (27) inserted into the mouth part of the container main body (1) and the lid main body (3) is provided with an inner cylinder part (37) continuously located to a discharge outlet (31) and is inserted into furthermore inside of the inserting cylinder (27).
    中栓（２）は、容器本体（１）の口部に挿入される挿入筒（２７）を備え、蓋本体（３）は、注出口（３１）に連続し且つ挿入筒（２７）の更に内側に挿入される内筒部（３７）を有する。 - 特許庁
  • The plurality of the discharge tubes 4a are inserted into the outer annular body 15a, and then, the positioning piece 15b is inserted between the plurality of the discharge tubes 4a, and thereby the plurality of the discharge tubes 4a can be mutually positioned.
    外側環状体１５ａの中に複数の放電管４ａを通し、その後に複数の放電管４ａの間に位置決めコマ１５ｂを挿入することによって、複数の放電管４ａを相互に位置決めできる。 - 特許庁
  • To eliminate taping troubles such as rolling, peeling error, or insertion error when an electronic component is inserted in a carrier tape pocket, and to enable the electronic component to be accurately inserted in the carrier tape pocket.
    キャリアテープポケットに電子部品を挿入する際の転び、剥ぎ取りミス、挿入ミス等のテーピングトラブルをなくし、キャリアテープポケットに正確に電子部品を挿入することができるテーピング装置及びテーピング方法を提供する。 - 特許庁
  • The digitized information is not inserted to digital data as it is, but the digitized information is stored in a database, a management key to access the database is utilized and the management key is inserted to the digital data.
    ディジタル化した情報をそのままディジタルデータに挿入するのではなく、ディジタル化した情報はデータベースに格納し、該データベースにアクセスするための管理鍵を利用し、この管理鍵をディジタルデータに挿入する。 - 特許庁
  • In the insert and update methods, $data is an associative array of data to be inserted or updated, in which the keys are column name strings and the values are the value to be inserted or updated in the database.
    insert および update メソッドでは、$dataは追加したり更新したりするデータの連想配列となります。 連想配列のキーはカラム名を表す文字列で、連想配列の値はデータベースに追加したり更新したりする値です。 - PEAR
  • A main body 21 of a spacer 20 is inserted into the slit 14 from one side thereof, and hook parts 24 and 25 on both sides are inserted into fitting grooves 15 and 16 from one side, and all the length of the opening of the slit 14 is closed by the spacer 20.
    スペーサ２０の本体部２１をスリット１４に一端側から、両側のフック部２４，２５をスリット両側の係止溝１５，１６に一端側から差し入れ、スペーサ２０でスリット１４の全長を口閉じする。 - 特許庁
  • The decorative panel 1 is divided into a surrounding frame 2 and a plurality of piece fragments 3 in the surrounding frame 2 and assembled with the respective piece fragments 3 inserted so as to be mutually freely inserted and removed in a planar direction in the surrounding frame 2.
    装飾パネル１が囲繞枠２と囲繞枠２内における複数のピース片３とに分断され、各ピース片３が囲繞枠２内において平面方向に互いに嵌脱自在に嵌め込まれて組み立てられる。 - 特許庁
  • The long hole is inserted through the first dowel and at a first position where the second dowel not inserted to the second dowel, the holding member holds a microphone covered with a cushion member in the state where the cushion member is not compressed to the exterior member.
    第１のダボに長穴を挿通し、第２のダボが穴に挿通しない第１の位置ではクッション部材が外装部材に対して圧縮されない状態で保持部材はクッション部材に覆われたマイクを保持する。 - 特許庁
  • When the card C is inserted between the driving belt 13 and the driven belt 14, the right side end of the driven belt 14 in which the card C is inserted is moved up by a thickness t of the card C, greater than the certain space s.
    そして、カードＣが駆動ベルト１３と従動ベルト１４との間に挿入されると、所定間隔ｓより大きいカードＣの厚みｔにより、カードＣが挿入された従動ベルト１４の右側端部が上昇する。 - 特許庁
  • When a pipe body 16 with its diameter smaller than the connected port 15 is inserted into the inflow port 22a after the outflow port 23a side of the joint body 21a is inserted into the opening 17 of the connected port 15, the pipe body 16 can be connected to the connected port 15.
    被接続口15の開口部17に継手本体21aの流出口23a側を挿入した後に、被接続口15より径小の管体16を流入口22aに挿入すると、被接続口15に管体16が接続できる。 - 特許庁
  • A pin part 20a of a block member 20 is inserted into a diameter 18a of a flange part 18 sufficiently securing a gap shown in a millimeter-wave module fastening structure M, and inserted into and fixed in a pin hole 2c provided to a fixation place 2.
    ブロック部材２０のピン部２０ａを、ミリ波モジュール締結構造Ｍに示す十分に隙間が確保されているフランジ部１８の径１８ａに挿通し、固定箇所２に設けられたピン穴２ｃに挿通させ固定する。 - 特許庁
  • The leading end of the shaft 73 is inserted into the insertion hole 35 in the base part 33 of the slider 30 inserted into the shaft insertion hole 11 in the substrate 10 to rotatably attach the slider 30 to the substrate 10 by caulking.
    基板１０の軸挿通孔１１内に挿入した摺動子３０の基部３３の挿入孔３５に軸７３の先端を挿入してかしめることで摺動子３０を基板１０に回動自在に取り付ける。 - 特許庁
  • In this manner the wire 15 is drawn from/inserted into a gap S between the tip edge of the partition wall 7 and the bottom surface of the groove 6, and therefore the wire 15 can be drawn from/inserted into the baseboard 1 at the longitudinal arbitrary location.
    そして、仕切壁７の先端部と溝６の底面との間の隙間Ｓから配線１５を引き出し、または引き込むので、幅木１の長手方向の自由な位置で配線１５を引き出し、引き込むことができる。 - 特許庁
  • Compressed moving image data with steganographic data inserted therein are decoded by a decoding unit 84, and the steganographic data inserted in partial regions within a quantized conversion coefficient of a conversion block are extracted by a steganographic data extraction unit 71.
    復号部８４で秘匿データが挿入された圧縮動画像データを復号し、秘匿データ抽出部７１で変換ブロックの量子化変換係数中の部分領域に挿入された秘匿データを抽出する。 - 特許庁
  • Buffer members 50 are attached to both ends of a longitudinal direction of each side member 30 by that the first flange 40 is inserted into a first groove 62 and the second flange 42 is inserted into a second groove 64.
    緩衝部材５０は、第１の溝６２に第１フランジ４０が挿入され、第２の溝６４に第２フランジ４２が挿入されることで各側辺部材３０の長手方向の両端に装着されている。 - 特許庁
  • A test tube rack is provided with a circumferential holding projection piece, allowing the mouth 14b of the test tube 14 to be inserted therethrough and mounting the collet member 22 on the upper surface thereof, on the lower inner periphery of a through-hole allowing the joint member 17 to be inserted therethrough.
    試験管ラックは、ジョイント部材１７を挿通可能な通孔の下部内周に試験管１４の口部１４ｂが挿通可能で上面にコレット部材２２を載置する周状支持突片を備えている。 - 特許庁
  • To provide an image forming system for early detecting double feed of paper sheets inserted to minimize the waste of the inserted paper sheets and processed paper sheet bundle, without stopping an apparatus unnecessarily.
    挿入紙の重送を早期に検知することができ、挿入紙及び処理された用紙束の無駄を最小限に抑えるとともに、装置を不必要に停止させる必要もない画像形成システムを提供する。 - 特許庁
  • Tip parts of screws inserted through connector housing side screw holes 16, 16 and the terminal guide side screw holes 22, 22 and inserted in circuit board side screw holes are screw-fitted with nuts arranged on an undersurface of the circuit board.
    コネクタハウジング側ネジ孔１６，１６およびターミナルガイド側ネジ孔２２，２２に挿通されるとともに回路基板側ネジ孔に挿入されたネジの先端部は、回路基板の下面上に配置されたナットと螺合する。 - 特許庁
  • The telescopic device 12 is provided with a first pipe-like body 16, a second pipe-like body 17 movably inserted into the first pipe-like body 16 and a third pipe-like body 18 movably inserted into the second pipe-like body 17.
    伸縮装置12は、第１管状体16と、第１管状体16内に移動可能に挿入した第２管状体17と、第２管状体17内に移動可能に挿入した第３管状体18とを備える。 - 特許庁
  • An attachment member 50 is constituted of a bar-shaped connection part 52 to be inserted into a connection part 224 of a female pan bar 222 and a bar-shaped connection part 54 to be inserted into a connection part 128 of a female zoom demand 126.
    アタッチメント部材５０は、雌型のパン棒２２２の連結部２２４に挿入される棒状の連結部５２と、雌型のズームデマンド１２６の連結部１２８に挿入される棒状の連結部５４とから構成される。 - 特許庁
  • To provide a dummy card for making effective use of a space occupied by a conventional dummy card inserted for the purpose of dust-proofing, the dummy card being inserted in a slot that is provided for storing a thing that can be easily lost and that is adapted for its memory standards.
    防塵の目的で装填する従来のダミーカードの占める空間を有効利用し、かつ、紛失しやすいものを収納するための、そのメモリ規格用に設けたスロットに装填するダミーカードを提供する。 - 特許庁
  • The actuating member 8 is provided with a perpendicular groove 19 into which the first supporting pin 9 is inserted and which is vertically long and a horizontal groove 20 into which the second supporting pin 10 is inserted and that is laterally long.
    この作動部材８には第１支持ピン９が挿通する縦長の垂直溝１９と、この垂直溝の下端に直交状に連通して第２支持ピン１０が挿通する横長の水平溝２０とを設ける。 - 特許庁
  • A flexible tube 17 composes an inserting part 7 of the endoscope 2, and in the flexible tube, a bending wire 47a, a wire coating coil 50 inserted with the bending wire 47a, and a channel tube 43, etc., as built-in members are inserted therethrough.
    内視鏡２の挿入部７を構成する可撓管１７内には、湾曲ワイヤ４７ａと、この湾曲ワイヤ４７ａが挿通されたワイヤ被覆コイル５０と、チャンネルチューブ４３等の内蔵物が挿通される。 - 特許庁
  • When the first component is inserted into a first trocar, the second component is partly inserted into a second trocar and the assembly of this surgical instrument is achieved.
    第１の構成部分を第１のトロッカーに挿通させ、第２の構成部分の一部を第２のトロッカーに挿通させて、第１の構成部分を第２の構成部分の一部に連結させることにより手術器械を組み立てる。 - 特許庁
  • When the end 14a of a portable telephone 14 is inserted into the frame 12b of the connection adapter 12 and the slender cylindrical part 12a of the connection adapter 12 is inserted into the holder part 15, the portable telephone 14 is integrated with the mobile printer 10.
    携帯電話１４の端部１４ａを接続アダプタ１２の枠部１２ｂに差し込み、接続アダプタ１２の細筒部１２ａをホルダー部１５に差し込むと、携帯電話１４がモバイルプリンタ１０に一体化される。 - 特許庁
  • The operation body 15 is inserted in the plate 13 and window holes 41 and 51 of the frame body 14 so as to position a step part 15c in the central side of the window holes 41 and 51, and inserted and fitted in the operation part 26 of the switch body 11.
    そして、操作体１５をプレート１３、枠体１４の窓孔４１、５１に段部１５ｃが窓孔４１、５１の中央側に位置するように挿入し、スイッチ本体１１の操作部２６に差し込み嵌合させる。 - 特許庁
  • The terminal parts of a plurality of coated optical fibers 1a inserted into the optical cable are inserted into a hole of the hot-melt type adhesive 31 and heated to melt the hot-melt type adhesive 31, thereby reducing the diameter of the heat-shrinkage tube 33.
    光ケーブルに挿通した複数本の光ファイバ心線１ａの端末部を、ホットメルト型接着剤３１の孔に挿通して加熱し、ホットメルト型接着剤３１を溶融し、熱収縮チューブ３３を縮径する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について