When the stud portion 22a is inserted into the cylindrical porion 34, the locking means 17 locks a locked step 22b of the stud portion 22a. スタッド部22aを筒状部34に挿入すると、スタッド部22aの係止段部22bを係止手段17が係止する。 - 特許庁
An upper end of the connection rod 33 is inserted into an upward vertical hole formed underneath a downside border face of the upside panel. 上側のパネルの境目下面に形成される上縦穴には、連結ロッド33の上端が挿入される。 - 特許庁
A vertical turning shaft rod (21) inserted through a supporting pipe (20) in a door (8) is connected to the tip of the swing plate (10). スイングプレート(10)の先端部には、ドア(8)内の支持管(20)を挿通する垂直回転軸棒(21)が連結される。 - 特許庁
An incision is formed in the cornea of the eye and a shunt is inserted through the incision into the anterior chamber of the eye. 目の角膜に切開部が形成され、この切開部を通して目の前眼房にシャントが挿入される。 - 特許庁
This probe 40 includes a light guide body 42, one end of which is inserted in a processing chamber. 本発明に係るプローブ40は、一方の端部が処理チャンバ中に挿入されている光導体42を含む。 - 特許庁
The claw section 32 is inserted between the rim flange 4A and the bead part 2A when removing the tire 2 from the wheel 4. 爪部32は、タイヤ2をホイール4から取り外す際に、リムフランジ4Aとビード部2Aとの間に挿入される。 - 特許庁
A pusher game machine is for causing medals on a medal stand to drop using inserted medals to obtain the medals. プッシャーゲーム機は、投入したメダルにより、メダル載置台上のメダルを落下させてメダルを獲得するというである。 - 特許庁
An electrode protecting tube 10 is formed of a quartz tube having the inner diameter, in which the electrode 11 can easily be inserted. 電極保護管10は、電極11が容易に挿入可能な内径の石英管により形成される。 - 特許庁
The keyhole closing device 11 has a drum section 12 inserted into the keyhole 3 formed to the manhole cover 1. 鍵穴閉塞装置11は、マンホール蓋1に形成された鍵穴3に挿入される胴部12を有する。 - 特許庁
The pair of tubes 1 are further covered with a strip-like heat insulating sheet 4 inserted to the sheath tube 3. 更に、一対のチューブ(1)は、さや管(3)に挿入された帯状の断熱シート(4)により被覆されている。 - 特許庁
The pawl 3a of a cover is inserted into the through hole 1a of a circuit board 1 mounting a component on the surface side. 表面側に実装部品を有する回路基板1のスルーホール1aにカバーのツメ3aを差し込む。 - 特許庁
The contact 61 is inserted in the housing 41 from an opening 46a toward the wire plug-in port 48, and mounted to the housing. コンタクト61は、ハウジング41にその開口46aから電線差込み口48に向けて挿入してハウジングに取付けられている。 - 特許庁
A weight regulation pipe being a pipe having an outside diameter smaller than the inside diameter of a pipe 1 is inserted in the pipe 1. あるいはパイプの内部に、その内径よりも外径の小さいパイプである重量調整パイプを挿入する。 - 特許庁
A stator coil 22 is a cassette type coil inserted from an inner side of a stator core 20 into a slot for installation. ステータコイル22は、ステータコア20の内側からスロット内に挿入されて組付けられるカセット式コイルである。 - 特許庁
Furthermore, the pins 6, 6A are inserted into a PGA socket 41, thereby to connect electrically with a mother board MD. また、PGA用ソケット41にピン6,6Aを挿入することにより、マザーボードMBと電気的に接続される。 - 特許庁
A rotary tool 340 for friction agitation joining is inserted into a final end side rather than the start end of the tack welding W. 摩擦攪拌接合用の回転工具340は、始端の仮止め溶接Wよりも終端側に挿入する。 - 特許庁
The locking pieces 33, 35 are formed into an arc shape having the same curvature as the guide groove 29b, and inserted in the guide groove 29b. 係止片33,35はガイド溝29bと同じ曲率の円弧状に形成され、ガイド溝29bに挿入される。 - 特許庁
A vinyl hose 2, through which a wire 3 is inserted, is attached to the upper part of a main body 1 of hanger. ハンガー本体(1)の上部に、中に針金(3)を通したビニールホース(2)を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁
While holding a knob 18, the cassette 10 is inserted in the aperture part 3 of the device 1 from the direction shown by an arrow X. 把手18を持ち露光装置1の開口部3に矢視X方向からカセット10を挿入する。 - 特許庁
The light guide 14 is inserted into the unit main body 31 from the opening 33 along the major axis of the spheroid. ライトガイド14を回転楕円体の長軸に沿って開口33からユニット本体31内に挿入する。 - 特許庁
Besides, a parallel resonance circuit composed of the inductor or of the inductor and the capacitor is inserted in a simplified method. また、簡易的な手法として、インダクタまたはインダクタとキャパシタからなる並列共振回路を挿入する。 - 特許庁
A video switch is inserted into a signal line connecting a video circuit 51 included in an internal circuit with the identification terminal. ビデオスイッチは、内部回路に含まれるビデオ回路51と識別端子とを接続する信号線に挿入される。 - 特許庁
A piston 7 is relatively axially movably inserted in the housing 6 and urged upward by a spring 8. ハウジング6内にピストン7が軸線方向に相対移動自在に挿入され、ばね8で上方へ付勢される。 - 特許庁
The plate 34 is also inserted into an outer peripheral wall 334 of the sleeve 33, and is fixed by laser welding. またプレート34は、スリーブ33の外周壁334内に挿入され、レーザー溶接等により固定される。 - 特許庁
While the carrier 100 is inserted into the housing device 400, the cam plate is protruded from the bezels 502 and 504 for decoration of the electronic device 408. 格納装置の中にキャリヤを挿入する間、カムプレートは電子装置の化粧用ベゼル(502,504)から突出する。 - 特許庁
A readout position of the partial TS buffer 16 is then moved to just before the newly inserted partial TS PAT. そして、パーシャルTSバッファ16の読み出し位置が、新たに挿入されたパーシャルTS用のPATの直前に移動される。 - 特許庁
The leg 42 can be inserted selectively into slits 21a, 21b, 22a, 22b, 23a, 23b of a holding member 20. 脚部42には保持部材20のスリット21a,21b、22a,22b、23a,23bに選択的に挿入可能である。 - 特許庁
When the cartridge M is inserted, the abutting part 5a is moved upward without receiving elastic resetting force. カートリッジMが挿入されると、当接部5aは弾性復帰力を受けることなく上方へ移動させられる。 - 特許庁
When an image forming apparatus A has a malfunction, the memory card is to be inserted to an alternative image forming apparatus B. その画像形成装置Aが故障したとき、メモリカードを代替用の画像形成装置Bに挿入する。 - 特許庁
An inductance 33 inserted near a terminal resistance 7 compensates a parasitic capacitance of the terminal resistance 7. 終端抵抗7の近傍に挿入されたインダクタンス33は、終端抵抗7の寄生容量を補償する。 - 特許庁
A grommet 16 is inserted in a grommet fitting hole 30 formed in a panel member 10 from the inner side of a cabin. パネル部材10に形成されたグロメット取付孔30に、車室内側からグロメット16が挿着される。 - 特許庁
To stop the feeding of paper when the paper cannot be inserted into a groove part between vanes. 紙葉類を羽根間の溝部内に挿入することができない場合には、その送込みを停止できるようにする。 - 特許庁
A sleeve 46 is inserted in an insertion hole 41 of an exhaust cam 41 integrally provided to a cam shaft 22. カムシャフト22に一体的に設けられた排気カム41の挿着孔41aにスリーブ46が挿着されている。 - 特許庁
The receptacle includes a forward open end 24 to receive the optical fiber connector inserted along the optic axis 22. このリセプタクルは、光学軸22に沿って挿入された光ファイバコネクタを受け入れる前方開放端24を含む。 - 特許庁
To prevent a core wire from breaking through an elastic tubular body when a wire is inserted into a rubber plug. 電線をゴム栓に挿入する際に、芯線部が弾性筒状体を突破ってしまうことを防止すること。 - 特許庁
To provide plastic film-inserted laminated glass used for the window glass of automobiles and without appearance defects. 自動車の窓ガラスに用いるための、外観不良のないプラスチックフィルム挿入合わせガラスの提供を課題とする。 - 特許庁
Such a wire rod is inserted into the mounting hole of the shadow mask, both the end surfaces are annularly connected by welding. このような線材をシャドウマスクの取付孔に遊貫した後、両端面間を溶接して環状に接続する。 - 特許庁
A hole 7 by which the circumferential surface of the piston 4 is communicated with a recessed groove 4A where a lock ring 6 is inserted is formed. ピストン4の外周面とロックリング6が挿入される凹溝4Aとを連通する孔7を形成した。 - 特許庁
The fin 3 is comprised of flat fins 3, and plural fins 3 are inserted into the grooves 6, respectively. フィン3が平板状のフィン3からなっており、溝部6の各々に複数枚のフィン3が挿入される。 - 特許庁
Power supply is then interrupted and the first dust collection mechanism is inserted into a second dust collection mechanism comprising an electrostatic chuck. 給電を停止し、第1の集塵機構を静電チャックで構成した第2の集塵機構内に挿入する。 - 特許庁
In view of reducing the high voltage external noise entering the power supply line 30, a zener diode 37 is inserted. 電源ライン30に侵入する高電圧の外来ノイズを低減するために、ツェナーダイオード37が挿入される。 - 特許庁
In the connector 1, three spring rings 4 are built into the coupling nut 3, and next the coupling nut is inserted in a barrel 2. コネクタ1において、3個のスプリングリング4をカップリングナット3に組み込み、次に、カップリングナットをバレル2にはめ込む。 - 特許庁
A plurality of shaft-like core materials 3 are inserted into the space between the liners 4a and 4b of flat cardboard 1. フラットな段ボール板1のライナー4a,4b間の空間に、軸状の芯材3を複数本挿入する。 - 特許庁
A pump rod 17 on the cylinder side is inserted into a pump tube 13 on the side with piston rod 6 so that a pump chamber 23 is formed. ピストンロッド6側のポンプチューブ13内に、シリンダ2側のポンプロッド17を挿入してポンプ室23を形成する。 - 特許庁
The roof harness inserted in the harness locking parts is partially fixed to the roof lining by a resin or an adhesive tape. ハーネス係止部に挿通したルーフハーネスを部分的にルーフライニングに樹脂あるいは粘着テープで固着している。 - 特許庁
The disk-shaped portions of fixing devices 3 and 10 are inserted into the grooves 7 and 14 of the terrace floor substrate materials 2 and 9. 次に固定装置3,10の円盤型部分をまずテラス用床下地材2,9の溝7,14に挿入する。 - 特許庁
The stent 1 is externally fitted around the distal end of a catheter 30 via a balloon 40 and inserted into a sheath 21. ステント1がバルーン40を介してカテーテル30の先端部に外嵌され、シース1内に挿入されている。 - 特許庁
The terminal generates latitude and longitude identifier into which latitude information and longitude information are alternately inserted by every one bit. 端末が、緯度情報及び経度情報を1ビットずつ交互に挿入した緯度経度識別子を生成する。 - 特許庁
An unbonded core material 4 is inserted into the precast form 5 in such a manner as to continue in the axial direction of the precast form 5. プレキャスト型枠5に当該プレキャスト型枠5の軸方向に連続してアンボント芯材4を挿通する。 - 特許庁
To the loop antennas 10a and 10b, a ground line 7 to which diodes 15a and 15b are inserted is connected, respectively. ループアンテナ10a,10bには、それぞれ、ダイオード15a,15bが挿入された接地線7が接続されている。 - 特許庁