「inserted」を含む例文一覧(49939)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 998 999 次へ＞
  • metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated
    錠に差し込んだとき錠前のメカニズムが回転するように型取られた金属器具 - 日本語WordNet
  • a slender endoscope inserted through an incision in the abdominal wall in order to examine the abdominal organs or to perform minor surgery
    軽い手術を行うために腹壁に小さい切れ目を入れて挿入する細い内視鏡 - 日本語WordNet
  • a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise
    雑音を減らすように設計されている排気システムに挿入される管状音響の装置 - 日本語WordNet
  • a mark used by an author or editor to indicate where something is to be inserted into a text
    テキストに何かが挿入されるべき場所を示すために著者または編集者が使う記号 - 日本語WordNet
  • When we inserted the JTextField earlier, for example, its baseline was automatically aligned to the adjacent JLabels.
    たとえば、上記で JTextField を挿入したとき、隣接する JLabel にベースラインが自動的にそろえられました。 - NetBeans
  • Look at the data that you inserted into data.txt and guess which items match each of the two regular expressions.
    data.txt に挿入したデータを確認し、2 つの正規表現に対応する品目を推測します。 - NetBeans
  • The small diameter rod 4 is loosely inserted into a piston 3 sliding in a cylinder 1 through a piston seal 3s.
    細径ロッド４は、シリンダ１内をピストンシール３ｓを介して摺動するピストン３を遊貫する。 - 特許庁
  • A plurality of golf ball semi-finished products are then centered and inserted in the first mold half cavities.
    次いで複数のゴルフボール半製品が第１の半金型のキャビティに中心位置きめされる。 - 特許庁
  • GREENING METHOD USING VEGETATION MAT, VEGETATION MAT AND GREENING MATERIAL CONTAINING VEGETATION MAT INSERTED THEREIN
    植生マットを用いた緑化方法、及び、植生マット、並びに、植生マット内挿緑化用器材 - 特許庁
  • A piston 3 connected with a piston rod 4 is inserted into a cylinder 2 filled with an oil liquid.
    油液が封入されたシリンダ２内にピストンロッド４が連結されたピストン３を嵌装する。 - 特許庁
  • A buffer resistor with an infinite resistance value is inserted between the buffer layer and an emitter electrode.
    バッファ層とエミッタ電極との間に無限大の抵抗値を有するバッファ抵抗が挿入される。 - 特許庁
  • Two bamboo sticks were bent in the center, inserted in the ground, and then a paper treated with astringent persimmon juice was attached like a curtain.
    タケ2本を中央で折りたわめ、地に差し込み、その上に渋紙を天幕のように張った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rod state member 21 made of the polypropylene resin is inserted into the hollow part of the shaft core 1.
    軸芯１の中空部には、ポリプロピレン樹脂製の棒状部材２１が挿入されている。 - 特許庁
  • To provide an audio cassette type wireless cassette adapter which can be inserted in an audio cassette player.
    オーディオカセットプレーヤに挿入できるオーディオカセットの形のワイヤレスカセットアダプタを提供すること。 - 特許庁
  • A piston 5 connected to a piston rod 6 is inserted into a cylinder 2 containing a hydraulic oil sealed therein.
    油液が封入されたシリンダ２にピストンロッド６が連結されたピストン５を挿入する。 - 特許庁
  • A nickel-made insert 3 is inserted between the butted side faces 1a, 1a.
    その際には、突合せた両側面１ａ，１ａの間に、ニッケル製のインサート材３を挿入した。 - 特許庁
  • It wears Juni-hitoe; its black hair hangs down, cheeks dimpled, and eyes are Gyokugan (eyes made of crystal which were inserted into the head of a wooden Buddhist statue in order to produce a realistic appearance).
    十二単をまとい、黒髪を垂れ、ほおにえくぼをつくり、眼は玉眼とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The omi, having been granted after the arrival of the Imperial Palace, wore it over sokutai (traditional ceremonial court dress) and inserted them into the bottom hems below sekitai (leather belt).
    参内後に下賜されると束帯の上に着て、裾まわりは石帯にはさみこむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The spacer 20 is a cylindrically sheath type member and the post 4 is inserted in the inside hole.
    スペーサ２０は、円筒形の鞘状部材であり、その内孔に支柱４が挿通されている。 - 特許庁
  • A horizontal rod 46 in the right and the left direction, having the stopper protruding part 47 is inserted between both the facing plates 32.
    両対向プレート32間には、ストッパ突部47を有する左右方向の水平棒46を挿通する。 - 特許庁
  • To provide an electric connector module useful for arraying properly inserted electric contacts.
    挿入される電気接点を適切に整列させるのに有用な電気コネクタモジュールを提供する。 - 特許庁
  • A switch 28 is inserted between the output of a comparator 27 and the gate terminal of a MOSFET 23.
    比較器２７の出力とＭＯＳＦＥＴ２３のゲート端子間にスイッチ２８を挿入する。 - 特許庁
  • When a cartridge 1 is inserted into a cartridge holder 12, an engaging means 33 is engaged with the cartridge 1.
    カートリッジホルダ12にカートリッジ１を挿入すると、カートリッジ１に係合手段33が係合する。 - 特許庁
  • A piston part 54 formed integrally with the moving member 53 is inserted in the cylinder part 52 to partition a pump chamber 56.
    可動部材（53）と一体のピストン部（54）をシリンダ部（52）に挿入し、ポンプ室（56）を区画形成する。 - 特許庁
  • The gripper has a main body 1 in which a passage way is formed for the rope 7 to be inserted.
    グリッパはロープ７を挿入することができる通路を形成している本体１を備えている。 - 特許庁
  • The toes are inserted respectively into the toe housing parts 4a, 4b, 4c, 4d and 4e of the inner fabric 4 when worn.
    着用状態では、内布４の指入れ部４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄ，４ｅに足の各指が個別に差し入れる。 - 特許庁
  • An interpolation frame produced by motion compensation interpolation is inserted between adjacent input frames.
    隣り合う入力フレームの間に、動き補償補間によって生成した補間フレームを挿入する。 - 特許庁
  • The piston 6 forms a vessel 11 into which the draw-in bolt 12 can be inserted through the cover 9.
    ピストン(6)は、引き込ボルト(12)をカバー(9)を貫通して挿入可能である容器(11)を形成している。 - 特許庁
  • PRINTING METHOD WITH TEST PATTERN INSERTED IN MASS PRINTING JOB, AND PRINTER USING THE SAME
    大量印刷ジョブにおけるテストパターンを挿入する印刷方法及びそれを用いたプリンタ - 特許庁
  • To allow a pipe member to be smoothly inserted and removed to hardly bring about toner leakage from a seal member.
    パイプ部材をスムーズに挿脱することができ、シール部材からのトナー漏れが生じにくくする。 - 特許庁
  • The tube wall between the 1st and 2nd collimators have an opening 48 into which a branch line reflecting mirror is inserted.
    第１及び第２コリメータ間の管壁には支線反射ミラーを挿通させる開口がある。 - 特許庁
  • The tool is inserted between the vertebrae of the backbone to stretch a space between the vertebrae of the backbone.
    背骨の椎骨と椎骨との間に差し込んで背骨の椎骨と椎骨との間を伸ばす。 - 特許庁
  • The cylinder bore is opened to the given end face of the cylinder block and a piston 16 is inserted in an internal part.
    シリンダボアはシリンダブロックの所定端面に開口し、内部にピストン１６を挿入されている。 - 特許庁
  • The fixing section la of a position detector 1A is inserted into the storage hole to fix a flange part.
    この収納穴には、位置検出器１Ａの固定部１ａを挿入し、フランジ部を固定する。 - 特許庁
  • The gas jet port of the inflater 26 is inserted into the inside of the inner tube 28.
    このインナーチューブ２８にはインフレータ２６のガス噴出口が内挿されるように構成されている。 - 特許庁
  • An electric wire prepared for internal connection of the guide lamp is inserted into the second electric wire insertion holes 74a, 74b, and 74c.
    第２の電線挿入孔74a，74b，74cには、誘導灯の内部接続用の電線を挿入する。 - 特許庁
  • An inserted cam 24 is eccentrically installed at a hook 16 side one end of the torque bar 22.
    トルクバー２２のフック１６側の一端にはめこみカム２４が偏心して取り付けられている。 - 特許庁
  • In the advertisement insertion unit 102, received advertisement text is inserted into the mail main text (step S506).
    広告挿入部１０２は、受け取った広告テキストをメール本文に挿入する（ステップＳ５０６）。 - 特許庁
  • To securely prevent a cover inserted into a container from slipping off unintentionally from the container.
    容器に嵌挿されたカバーが意図することなく容器から抜け出すことを確実に防止する。 - 特許庁
  • Semiconductor wafers 12 supported by a wafer support 8 are inserted into the reaction pipe 11.
    反応管１１の内部に、ウェハボート８に支持された複数の半導体ウェハ１２を挿入する。 - 特許庁
  • The other end 1b of the strip material 1 is inserted between one end 1a of the strip material 1 and the roller 3.
    帯材１の他端部１ｂを、帯材１の一端部１ａとローラ３との間に挿入する。 - 特許庁
  • Also, a machine screw 5 is inserted from a hole provided on the side part of the case 2 to the two plates.
    また、ケース２側方に設けられた孔から、この２枚のプレートへ向けてビス５を挿入する。 - 特許庁
  • Piezoelectric ceramics 2a and 2b are inserted into the front mass part 6 and are fastened by a titanium cylindrical rear mass part 7.
    これに圧電セラミック２ａ、２ｂを挟み、チタン製の円筒状のリアマス部７により締め付ける。 - 特許庁
  • In this state, the other end E2 of the carbon electrode CE is inserted into a ground wire protection block 500.
    この状態で、炭素電極ＣＥの他端部Ｅ２がアース線保護ブロック５００に挿入される。 - 特許庁
  • Then, the lens unit 18 is screwed by the driver 28 inserted from the opening 16.
    そして、開口部１６から挿入されるドライバ２８によってレンズユニット１８はねじ止め固定される。 - 特許庁
  • This optical cuvette includes a flow tube containing a coaxial flow channel which is adapted so as to attachably/detachably be inserted into a sleeve channel of cuvette block.
    光学キュベットは、同軸方向のフローチャネルを含む着脱可能な流管を含む。 - 特許庁
  • The second fuel injection valve J2 is inserted into the second fuel fuel injection valve insertion hole 1c.
    第２燃料噴射弁Ｊ２は第２燃料噴射弁挿入孔１ｃに挿入される。 - 特許庁
  • The outer sheath 51 is formed to have an outer diameter which can be inserted in the forceps channel of the endoscope.
    外側シース５１は内視鏡の鉗子チャンネルに挿入可能な外径に形成されている。 - 特許庁
  • A Si wafer 10 having the surface on which an amorphous silicon film 12 is formed is inserted into a diffusion furnace.
    表面にアモルファスシリコン膜１２が形成されたＳｉウェーハ１０を拡散炉に挿入する。 - 特許庁
  • When a memory card is inserted immediately after turning on a TV power supply, the display application automatically is started.
    テレビ電源オン直後にメモリカード挿入すると、表示アプリケーションを自動的に起動させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について