「instance of」を含む例文一覧(5092)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 101 102 次へ＞
  • According to the published summary of minutes of a meeting of the US Federal Open Market Committee (FOMC) on March 15, which said, "for instance, meaning of impact caused by the Japan's tragedy on the world supply chain has not yet been clear". This is a typical viewpoint of the economic community.
    アメリカFOMC の公表議事録要旨では、震災直後の3 月15 日の会合において、「例えば世界的なサプライチェーン（供給連鎖）に対する影響など、我が国の悲劇が経済的にもたらす意味あいがまだ明確にはなっていない。」と言及している点が典型的である。 - 経済産業省
  • This system includes: a means for creating a note file for a first speaker presenter including a note instance for the first speaker presenter used for supporting one of slides included in a slide presentation; and a means for creating at least a note file for a second speaker presenter including a note instance for the second speaker presenter.
    システムには、スライド・プレゼンテーションに含まれるスライドの１つをサポートするために使用される第１のスピーカー・発表者用ノート・インスタンスを含む第１のスピーカー・発表者用ノート・ファイルを作成する手段と、第２のスピーカー・発表者用ノート・インスタンスを含む少なくとも第２のスピーカー・発表者用ノート・ファイルを作成する手段とを含まれる。 - 特許庁
  • An active matrix substrate (substrate for display panel) 1 mounting the IC chip (for instance, gate driver IC4 or source driver IC5) forms first metal wiring layers 14a-14c connected electrically to the terminal of the IC chip on an optical transmissive base substrate (for instance, glass substrate 11) composing it and a second metal wiring layer 12.
    ＩＣチップ（例えば、ゲートドライバＩＣ４又はソースドライバＩＣ５）が実装されるアクティブマトリクス基板（表示パネル用基板）１であって、それを構成する光透過性のベース基板（例えば、ガラス基板１１）上に、ＩＣチップの端子に電気的に接続される第１の金属配線層１４ａ〜１４ｃと、第２の金属配線層１２とを形成する。 - 特許庁
  • An instance retrieving part 74 in a permanent interface object 70 receiving an instance class name from a client 1 acquires table storing information from a data base repository 30 and reads out table information from a data base 20 based on the table storing information and the character string of an SQL(structured query language) sentence prepared by an operation assembling object 40.
    クライアント１からインスタンスのクラス名を受け取った永続インタフェースオブジェクト７０のインスタンス検索部７４は、データベースリポジトリ３０から表格納情報を取得すると共に、この表格納情報と、操作組立オブジェクト４０によって作成されたＳＱＬ文の文字列とに基づいて、データベース２０から表情報を読み込む。 - 特許庁
  • A continuous micro-vibrator 3 to generate continuous micro-vibration (as vibration of a running tram) and an intermittent single shot vibrator 4 to generate single shot vibration repeated in almost constant frequency (for instance, as intermittent vibration generated at rail connections) are equipped on, for instance, a vibration board 2 equipped on a bed 1.
    例えばベッド１に設けた振動板２に、連続する微振動（走行中の電車の振動等のような振動）を発生する連続微振動発生器３と、概ね一定の周期で繰り返す単発的な振動（例えばレールの継ぎ目で発生する振動等のような間歇的な振動）を発生する間歇的単発振動発生器４とを設ける。 - 特許庁
  • To have professional experts in respective fields, lawyers, certified public accountants, licensed tax accountants and real estate appraisers, etc., for instance, immediately instruct and advise appropriate measures against problems registered member customers face and solve the problems for the various problems of the low, accounting, tax matters, patents and real estate, etc., for instance difficult to be coped with by the general public (customers).
    例えば法律、会計、税務、特許、不動産等に関し、一般人（顧客）では対応困難な上記の諸問題について、各分野における職業専門家例えば弁護士、公認会計士、税理士、弁理士、不動産鑑定士等が会員登録した顧客の当面する問題について、適宜な方策を早急に指示、助言し、その問題解決を図る - 特許庁
  • This vacuum cleaner is designed so as to stop an electric blower and an electric motor 24 for a rotary brush, in cases where a variation width D of amplitude H of a load current of the electric motor 24 for a rotary brush in the suction port body 2 is smaller than that of T0 period (for instance, three seconds) change threshold.
    本発明は、吸口体２の回転ブラシ用電動機２４の負荷電流の振幅Ｈの変化幅ＤがＴ０時間（例えば、３秒）変化しきい値より小さい場合に、電動送風機および回転ブラシ用電動機２４を停止する。 - 特許庁
  • When a request is received to store an object that is an instance of the user defined type, the data in any field of the object designated to include the data of the type is stored in a file outside the database store, within a file system of the computer on which the database store is implemented.
    ユーザ定義型のインスタンスであるオブジェクトを格納する要求を受け取ると、タイプのデータを含むと指定したオブジェクトのいずれかのフィールドの中のデータを、データベースストアの外の、そのデータベースストアを実装したコンピュータのファイルシステム内のファイルの中に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a detector of simple constitution capable of positively detecting a user's intention as early as possible regarding the detector for detecting the intention of the user who is going to open a door, to form a trigger of automatic unlocking in an entry system for a vehicle, for instance.
    例えば車両のエントリーシステムにおいて、自動開錠のトリガを生成すべく、ドアを開けようとするユーザ意思を検知する検知装置であって、前記ユーザ意思を、なるべく早期にかつ確実に検知できる簡素な構成の検知装置を提供する。 - 特許庁
  • A recorder 3 to store sensor information to control the operation of an analysis apparatus which measures the concentration of the analytical components is provided integrally in a sensor container 1 to store a plurality of sensors, for instance, biosensors 18, to measure concentration of analytical components in a sample.
    サンプル中の分析成分の濃度を測定するためのセンサ、たとえばバイオセンサ１８、を複数個収納するセンサ用容器１に、前記分析成分の濃度を測定する分析装置の動作を制御するセンサ情報を格納した記録部３を一体に設ける。 - 特許庁
  • Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.
    従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁
  • The arc tube 11 has, for instance, a tube diameter D of 38 mm and a tube length L of 2,367 mm, and in the arc tube 11, there are arranged a pair of electrodes 121, 122 opposed to each other, and a noble gas such as argon gas or the like and the mercury of a fixed amount are enclosed.
    発光管１１は、例えば管径Ｄが３８ｍｍ、管長Ｌが２３６７ｍｍであり、発光管１１内には対向した一対の電極１２１，１２２を配置するとともに、アルゴンガス等の希ガスと一定量の水銀が封入されている。 - 特許庁
  • The Distinctive Signs Office of the National Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property Protection (INDECOPI) shall be competent to hear and to settle in the first instance all matters relating to trademarks, trade names, advertising slogans and appellations of origin, including the administrative aspects of contentious procedures on the subject.
    公正競争知的財産権保護庁(INDECOPI)の標章局(the Distinctive Signs Office)は，対象事項の手続管理面を含め商標，商号，広告スローガン及び原産地名称に関するすべての事項についての審理と決定を行う第1審管轄権を有する。 - 特許庁
  • To obtain a winding method for a rotating armature which can wind wires surely and easily, even if opening directions of slots are not both perpendicular to approaching directions of respective formers and to the axial direction of a core, for instance in case of skew slots, etc.
    スロットがスキューしたコア等、スロットの開口方向が各フォーマの接近方向及びコアの軸方向の双方に対して直交する方向に開口していなくても、確実且つ容易に巻線を施すことが可能な回転電機子の巻線方法を得る - 特許庁
  • In the embodiment state, for instance, the mini-fabrication of month production of 5000 pieces to 7000 pieces is formed by the step 1 of the phase 1, thereafter the step 2 of the phase 1 is increased in response to the demand, and further layout is performed for increasing phases 2, 3, 4.
    この実施形態では、フェーズ１のステップ１により、例えばウェーハ月産５０００枚から７０００枚のミニファブを形成し、その後、需要の増大に応じて、フェーズ１のステップ２を増設し、さらにフェーズ２、３、４を増設するレイアウトとなっている。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine enabling a game player to sustain amusement in a game by increasing player's art intervention through, for instance, integrating a dividing mechanism with a part of a stage and changing a working form of the mechanism according to an advance timing of a plurality of game balls.
    例えばステージの一部に振分機構を組み込むとともに、複数の玉の進入タイミングに応じ振分機構の作動形態が変動することによって、遊技者の技術介入性を高め、興趣を持続させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The exposure part 11 exposed from one surface is formed at least one-side end of the insulators 5 and 7, and the stiffener formed of a photo-curing resin 13 is formed on the back face of, for instance, the one-side insulator 7 including the area of the exposure part 11.
    前記絶縁体５，７の少なくとも一方の端部に片面に露出する導体露出部１１を設け、この導体露出部１１の領域を含む例えば一方の絶縁体７の裏面に光硬化性樹脂層１３からなる補強体を設けている。 - 特許庁
  • Also, in the case that the keyboard 32 of the operation box 34 is the matrix of 3×5 for an instance, the various kinds of output signals for the scanning of a key matrix are sent out by the signal lines L24-L28 and input signals are received by the signal lines L29-L31.
    また、操作ボックス３４のキーボード３２が例として３×５のマトリクスである場合には、キーマトリクスのスキャンのための各種出力信号を信号線Ｌ２４〜Ｌ２８で送出し、信号線Ｌ２９〜Ｌ３１で入力信号を受信するようにしている。 - 特許庁
  • Stacking in stages can be performed by placing the base body 10 of an upper stage storage container 1 on the top face of the uppermost side wall body 30 of the lower stage storage container 1 and in this instance, the base body 10 is positioned under an inserted state between outside ends of both intermediate members 35.
    段積みは、下段収納容器１の最上位側壁体３０の上面に対し、上段収納容器１のベース体１０を載置することで行え、このときベース体１０は、両中間部材３５の外側端間に嵌合状で位置する。 - 特許庁
  • For instance, it is configured so that the first and second stems are mutually hexagonally cross-sectional shape and have engagement construction of protuberances and recesses and they engage with each other by line contact in tip part of a recess shaped part and there is clearance between the innermost side of the recess shaped part and the side of a convex shaped part.
    例えば、第１のステムと第２のステムが互いに断面形状が正六角形の凹凸嵌合構造で、凹型部の先端部において線接触により嵌合し、凹型部の奥部側面と凸型部側面との間には間隙が存在しているボールバルブ。 - 特許庁
  • To provide an autonomic nerve activity monitoring device capable of predicting the generation of abnormal reaction (side reaction) accompanying the activity of autonomic nerves at the time of a medical action or the like for instance, and a blood processing apparatus and a blood collecting apparatus provided with the autonomic nerve activity monitoring device.
    例えば医療行為等に際して、自律神経の活動に伴う異常反応（副反応）の発生を予測し得る自律神経活動モニター装置、かかる自律神経活動モニター装置を有する血液処理装置および採血装置を提供すること。 - 特許庁
  • To the core of this optical fiber for the light amplification to which erbium ions are added, at least one of rare earth elements other than the erbium ion provided with at least the ion radius of ≥70% and ≤130% compared to the ion diameter of erbium, for instance Yb, is added.
    エルビウムイオンを添加した光増幅用光ファイバのコア部分に、少なくともエルビウムのイオン半径と比較し７０％以上１３０％以下のイオン半径を有するエルビウムイオン以外の希土類元素の内から少なくとも一つ、例えばＹｂを添加する。 - 特許庁
  • For instance, 6 rounds are added to the number of rounds of the special game to be continued when the counted number of entries to the specified area 70 at the end of 9 rounds during the special game exceeds 50, and 3 rounds are added to be continued when the counted number exceeds 40.
    例えば、特別遊技中の９ラウンド終了時における特定領域７０への入賞カウント数が５０個を超える場合、特別遊技のラウンド数が６ラウンド追加継続され、カウント数が４０個を超える場合、３ラウンド追加継続される。 - 特許庁
  • To provide a cash computer system for easily and surely performing the cash calculations of calculation money amounts relating to each other performed in plural cash computers such as the register of a shop and the parking charge adjusting machine of the parking lot of the shop for instance.
    例えば店舗のレジスタとこの店舗の駐車場の駐車料金精算機等の複数の金銭計算機で行われる、関連し合う計算金額の金銭計算を簡便かつ確実に行なう金銭計算機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • For the soft member 3, as an expanded material with a thickness of 30 to 70 mm, a urethane foam member with density of 45 kg/m^3, apparent density of 10 to 100 kg/m^3, and compressive strength of 10 to 400 N can be employed, for instance.
    前記軟質性部材３には、厚さ３０ｍｍ〜７０ｍｍの発泡性素材として例えば密度が４５ｋｇ／ｍ^3で、見掛け密度が１０ｋｇ／ｍ^3〜１００ｋｇ／ｍ^3、圧縮硬さが１０Ｎ〜４００Ｎのウレタンフォーム材を採用することができる。 - 特許庁
  • To provide a signboard sheet material which is applied to a vending machine of cigarette, refreshing drinks or the like, for instance, and enables appropriate replacement of an indicating medium with a change of commodities or the like and which is free of a warpage, a wrinkle and distortion and excellent in visibility, and a manufacturing method thereof.
    例えば煙草や清涼飲料水等の自動販売機に適用され、商品の変更等に伴って表示媒体を適宜に入れ換えることができる反りやシワ、捩れのない視認性に優れた看板シート材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Then, the body temperature detected by the sensor 13 after the lapse of prescribed time (two minutes, for instance) after that is displayed at the second display device 122 and the state of the stress and the state of eliminating the stress are recognized based on the displayed body temperatures of the first and second display devices 121 and 122.
    そして、これより所定時間（例えば２分）経過後にセンサ13で検知した体温を第２の表示器122 で表示させ、第１および第２の表示器121 、122 の表示体温に基づきストレスの状態並びにストレスが解消された状態を認知する。 - 特許庁
  • Two terminals out of six terminals of a modular jack 11, that is to say, a terminal 11c and a terminal 11d are connected to two terminals out of six terminals of a modular jack 12, that is to say, terminals 12d and 12c through electric conductors, for instance, conductive wires, respectively.
    モジュラージャック１１の６つの端子のうちの２つの端子、つまり端子１１ｃおよび端子１１ｄが、モジュラージャック１２の６つの端子のうちの２つの端子、つまり端子１２ｄおよび１２ｃにそれぞれ電気の導体たとえば導線で接続される。 - 特許庁
  • The Port of Pusan in Republic of Korea, fearing competition from the ports in China (e.g., the Port of Shanghai), continues to increase its container volume and build massive infrastructure, and has been seeking new business models to add more value by, for instance, incorporating tasks such as unpacking and sorting of the goods.
    例えば、釜山港は、コンテナ取扱量の拡大やインフラの巨大化を進める中国の港湾（上海港等）の勢いが止まらないことに危機感を覚え、荷さばき等の仕事までを取り込む形で付加価値を追及する新たなビジネスモデルを模索している。 - 経済産業省
  • Article 382-2 (1) Facts which can be proven by evidence whose examination could not be requested before oral arguments were concluded due to unavoidable circumstances, and which are sufficient to show that there are grounds for an appeal to the court of second instance as set forth in the provisions of the two preceding articles may be cited in the statement of the reasons for appeal even if such facts do not appear in the case records or are based on evidence not examined by the court of first instance.
    第三百八十二条の二　やむを得ない事由によつて第一審の弁論終結前に取調を請求することができなかつた証拠によつて証明することのできる事実であつて前二条に規定する控訴申立の理由があることを信ずるに足りるものは、訴訟記録及び原裁判所において取り調べた証拠に現われている事実以外の事実であつても、控訴趣意書にこれを援用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Where, with regard to a claim for payment of money for a bill or note or a check and a claim for damages at the statutory interest rate that is incidental thereto, an appeal to the court of second instance is filed against a judgment with a declaration of provisional execution or an objection to demand is made against a demand for payment with a declaration of provisional execution, and a prima facie showing is made with regard to the circumstances under which the judgment in prior instance or demand for payment should be revoked or modified.
    四　手形又は小切手による金銭の支払の請求及びこれに附帯する法定利率による損害賠償の請求について、仮執行の宣言を付した判決に対する控訴の提起又は仮執行の宣言を付した支払督促に対する督促異議の申立てがあった場合において、原判決又は支払督促の取消し又は変更の原因となるべき事情につき疎明があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For instance, when the player of the game machine 1d is an opponent to whom a match is requested, the opponent player selects whether or not to accept the match request, and when accepting the match request, play is performed together with the reproducing image of the play data of a challenger.
    例えばゲーム機１ｄのプレイヤが対戦要求された相手であると、その相手プレイヤは対戦要求を受けるか否かを選択し、対戦要求を受けた場合には、挑戦者のプレイデータの再生画像とともにプレイを行う。 - 特許庁
  • Then, electron affinity of the diamond layer 6 is small as compared with, for instance, a silicon layer, whereby the gap between the energy level at the lower end of a conduction band of the diamond layer 6 and the energy level where electrons are present in the electron supply part 7 is reduced.
    このとき、ダイヤモンド層６の電子親和力は、例えばシリコン層に比べ小さいため、ダイヤモンド層６の伝導帯下端のエネルギー準位と電子供給部７において電子が存在するエネルギー準位とのギャップは小さくなっている。 - 特許庁
  • The welding is performed by using, for instance, a filler wire 1 for feeding wire for the laser beam welding of the aluminum alloy which filler wire includes a fluoride-based flux in the range of ≥0.05 wt.% and <1 wt.% in a base material of an Al-Si-based alloy material.
    例えばＡｌ−Ｓｉ系合金材料からなるべース材中に、弗化物系フラックスを０．０５ｗｔ％以上１ｗｔ％未満の範囲で含有するアルミニウム合金のレーザ溶接給線用フィラーワイヤ１を用いて溶接する。 - 特許庁
  • Further, a few kinds of holed metallic buttons with magnetism are mounted for instance on a common part for an easy-to-perspiring part and for a therapeutic point, thereby enabling elimination/prevention of chronic aches and improvement of air permeability to be performed simultaneously.
    また、磁気を帯びた上記孔のある数種類の金属製のボタンなどを、汗の出易い箇所とツボのある箇所が共通する箇所などに取り付けることにより、慢性の痛みなどの解消予防と通気性の改善が同時にできる。 - 特許庁
  • An ablation material (for instance, heat insulating liner, bulk material, etc.), for a rocket motor is formed of one or a plurality of polyarylamides constituted by a suitable reinforcing structure like a yarn, flock and/or felt as a precursor of carbon reinforced structure.
    ロケットモータのアブレーション材料（例えば、断熱ライナ、バルク材料等）は、炭素補強構造の前駆物質として、ヤーン、フロックおよび/又はフェルトのような適当な補強構造として構成された１つまたは複数のポリアリルアミドから形成される。 - 特許庁
  • To perform image processings based on the measured distance information on respective points, the adjustment of the perspective of an object and a background and the shading of the background for instance, in an image processor for processing images photographed by a camera provided with plural range finding points for automatic focusing.
    オートフォーカスのための複数の測距点を持つカメラで撮影した画像を処理する画像処理装置において、各点の測距情報に基づく画像処理、例えば被写体と背景の遠近感の調整や背景のぼかしができるようにする。 - 特許庁
  • For instance, input circuits (A0'-A23') 15 for a plurality of address pins are arranged on other end side (lower side) of a chip 11 with other control circuits arranged thereon, adjacently to input circuits (DQO'-DQ23') 16 for a plurality of DQ pins.
    たとえば、複数のアドレスピン用の入力回路（Ａ０’〜Ａ２３’）１５を、その他の制御回路が配置されているチップ１１の他端側（下側）に、それぞれ、複数のＤＱピン用の入力回路（ＤＱ０’〜ＤＱ２３’）１６に隣接させて配置する。 - 特許庁
  • Given that this coming Sunday, October 10th, will mark exactly one month from the failure of the Incubator Bank of Japan and the first ever implementation of the "pay-off" scheme triggered as its consequence, could you please reflect on the administration's reactions and related matters in the past one month – for instance, whether there have been any challenges?
    日本振興銀行の経営破綻、それでペイオフの初発動から、今度の日曜日、10日でちょうど1カ月となるのですけれども、この1カ月間、行政対応等、問題があったかなどを振り返っていただけますでしょうか。 - 金融庁
  • A protective column 8h is formed integrally with the vane attaching substrate 8a so as to be positioned above the vane 8, near the right above for instance, and positioned on the outside of the rotation area of the vane 8 when the blade of the vane 8 is rotated.
    この風車８の羽根が回転するとき、風車８の上方、例えば真上近傍に位置し、且つ風車８の回転領域外に位置するように保護柱８ｈが前記風車取付基板８ａと一体的に形成されている。 - 特許庁
  • When the abnormality diagnosis device diagnoses an abnormality in the control circuits 40, for instance, the switching device 81 is operated and signals of the control circuit 40b are inputted in each of two input terminals of the control signal selection circuit 50.
    そして、例えば異常診断器が制御回路４０ａに異常があると診断した場合、切替器８１を動作させて、制御回路４０ｂからの信号が制御信号選択回路５０の２入力端子にそれぞれ入力されるようにする。 - 特許庁
  • The fingerprint of each finger of the approver necessary to the transaction processing is previously inputted to a registration inputting part 22, and an individual instruction necessary to respective pieces of job processing, for instance, 'approval', 'rejection' or 'holding' is defined and stored in inputted fingerprints.
    予め登録入力部２２に業務処理に必要な承認者の各指の指紋を入力し、記憶部２４には、入力された指紋にそれぞれ業務処理に必要な個別命令、例えば「承認」、「却下」、「保留」を定義付けて記憶させる。 - 特許庁
  • The combination is, for instance, to let an edge b of the bar-like light guide body 7b protrude against that a of the bar-like light guide body 7a, which can prevent occurring of the unnecessary emission lines.
    その組み合わせとは、例えば、２本の棒状導光体７ａ、７ｂを使用した場合、棒状導光体７ａの稜ａに対し棒状導光体７ｂの稜ｂを突き出させることで、前記不必要な輝線の発生を防ぐことができる。 - 特許庁
  • A virtual patient engine 4 ensures security of information by prohibiting update of personal information related to a predetermined person on this virtual patient system 1 when, for instance, information relating to the death of the person is received via a network N.
    バーチャルペーシェントエンジン４は、例えばネットワークＮを介して、所定の人物の死亡に関する情報を受け取った場合には、バーチャルペーシェントシステム１上の当該人物に関する個人情報の更新を禁止することで、情報の安全性を確保する。 - 特許庁
  • When a user is continuously operating operation buttons 32 to change a setting value of "the number of copies" for instance, in setting a copy function, an MFP 1 does not change a screen image even if there is an interrupt request of different function.
    コピー機能に関する設定をする際、例えば「部数」の設定値を変更しようと、ユーザが操作ボタン３２を連続的に操作しているときには、別の機能の割込要求があったとしても、ＭＦＰ１は、表示の切り替えを実行しない。 - 特許庁
  • For instance, when the users A, B of the user terminals A, B respectively start singing performance simultaneously with start of the back performance, songs of the users B, A are listened in the user terminals A, B respectively, in a state delayed by Tc=30 ms from the back performance.
    例えば、バック演奏の開始に合わせて、ユーザＡ，Ｂが夫々ユーザ端末Ａ，Ｂで歌唱の演奏を始めると、ユーザ端末Ａ，Ｂ側では、それぞれ、ユーザＢ，Ａの歌が、バック演奏からＴｃ＝３０ｍｓ分だけ遅れてから聞こえる。 - 特許庁
  • The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each PPP instance.
    メッセージは、新しいＰＤＳＮに移動局の新しい位置を通報し、移動局と組み合わせられた休止状態にあるＰＰＰインスタンスの数およびそれぞれのこのようなＰＰＰインスタンスに対するサービス参照識別名の両者を示す。 - 特許庁
  • Furthermore, since the member performing heat conduction is made of the flexible wire rod 26, when, for instance, the solid light source 11 is installed on the pipe, the flat part 37 for installation of the light source can be formed easily by pressurizing the surface of this pipe.
    さらに、熱伝導を担う部材が可撓性の線材２６からなるため、例えば固体光源１１をパイプ上に設置する場合に、このパイプの表面を加圧することで容易に光源設置用の平坦部３７を形成することができる。 - 特許庁
  • For instance, when a type B of vehicle is a medium-size vehicle, the irradiation distance is standard, whereby the way the light emitted from the condensing lens 54 expands is a standard one slightly narrowed, as compared with that of the type A of vehicle.
    例えば中型車である車種（Ｂ）の場合は、標準的な照射距離であるため、集光レンズ５４から照射される光の広がり方は、車種（Ａ）の光の広がり方よりも多少狭くした標準的な広がり方にしている。 - 特許庁
  • In addition, for instance, a pair of right and left front doors 4L and 4R are provided on the side of a front 22 of a housing 2 opposite to the cassette front 81a, and opened on hinges by covering and opening the body 2.
    また、カセット前面８１ａに対向するハウジング２の前面２２側には、たとえば左右一対の前扉４Ｌ，４Ｒが設けられており、この前扉４Ｌ，４Ｒは、本体２を覆ったり開けたりすることのできる観音開きにされている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について