A priority group having obtained an access right executes mediation by a slot number in the next slot mediation zone, and, for instance, a communication device with a slot number 2 allocated thereto transmits a frame P1 at a slot of No. 2. アクセス権を得たプライオリティグループは、次のスロット調停区間でスロット番号による調停を行い、例えば、スロット番号2に割り当てられた通信装置が番号2のスロットでフレームP1を送信する。 - 特許庁
With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body. 例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁
By the glass coating method, the load to be imposed on the environment can be minimized, for instance, the treatment eliminates the need for use of a detergent against dirt. よって、このガラスコーティング方法によれば、例えば汚れに対する洗剤の使用が不要となる等、環境に与える負荷を最小限に抑えることができるガラスコーティングの方法を提供することができる。 - 特許庁
Pressured superheated water supplied from a pressured superheated water supply part 20 is released to an ambient pressure by opening a valve of a needle 52, boils at the instance, turns into steam and flows into an injector 50. 加圧過熱水供給部20から供給された加圧過熱水は、ニードル52の開弁により大気圧に開放され、瞬時に沸騰し水蒸気となってインジェクタ50の内部へ流入する。 - 特許庁
For instance, when being changed from first brightness to second higher brightness than it, the calculation part 45 sets so as to raise the current values of respective LED elements 31(R), 31(G) and 31(B). 例えば、第1の輝度からそれより高い第2の輝度に変化させようとする場合、演算部45は、各LED素子31(R)、31(G)及び31(B)の電流値を上げるように設定する。 - 特許庁
Thereby, when the MFP side forgets to take a document, the PC side is brought into a state where application work such as work related to, for instance, edition or storage of image data can not be carried out. このため、MFP側にて原稿の取り忘れがあった場合、PC側では、例えば画像データの編集や保存等に係る作業といったアプリケーション作業を行うことができない状態になる。 - 特許庁
The NASP can be dosed to promote an arrest of hemorrhage as a single agent, in assortative combination, or in combination with another drug (for instance, factor VII, factor VIII, or I X factor). NASPは、単一の薬剤としてか、互いに組み合わせてか、または他の薬剤(例えば、第VII因子、第VIII因子および第IX因子)と組み合わせて、止血を促進するために投与され得る。 - 特許庁
To keep a uniform distance between a pair of substrates configuring a liquid crystal device for instance, to reduce pressing marks and to reduce air bubbles which can be generated in the liquid crystal display device caused by temperature change. 例えば、液晶装置を構成する一対の基板間の距離を均一に保つと共に、押し痕の低減と、温度変化に起因して液晶装置に発生しうる気泡を低減とを実現する。 - 特許庁
To prevent a game from becoming monotonous by performing a new operation by a whack-a-mole game or the like for instance separately from operations accompanying a game by various kinds of main switches. 各種メインスイッチによる遊技に伴った操作とは別に、たとえばモグラ叩きのゲーム等による新たな操作が行われるようにすることで、遊技が単調となってしまうことを防止すること。 - 特許庁
Since the estimation may be close to an actual value of the constraint parameter, search can be carried out in a narrow search range around the estimated value (by using, for instance, simulation) (330 and 340). 推定は制約パラメータの実際の値に近いかも知れないので、推定値の周辺の狭い探索範囲において、(例えばシミュレーションを使用して)探索を行うことができる(330、340)。 - 特許庁
When the sight range Un is biased to left, there may be the case where a pedestrian determination image 10e of the pedestrian coming from the right is invisible while a bicycle determination image 10d is visible, for instance. 視覚範囲Unが左側に偏っている場合、例えば、自転車の判定用画像10dは見えているが、右からの歩行者の判定用画像10eは見えていない場合がある。 - 特許庁
The data structures are stored in a computer-readable medium in a non-table form, and the data instance encapsulated in the data structure is capable of being added, deleted and searched. 複数のデータ構造は、非テーブル形式にて、コンピューターにより読み取り可能な媒体に格納されており、更に、データ構造においてカプセル化されたデータ・インスタンスは、追加、削除、及び検索可能である。 - 特許庁
The male connector 20 is incorporated in a cover body 31 of a connector lock cover 30, for instance in factory, and shipped in a form fitted to the cover body 31 by closing a lock lid 35. コネクタロックカバー30のカバー本体31に、たとえば工場生産において雄コネクタ20を組み込み、ロック蓋35を閉じてカバー本体31に嵌めころし的に嵌合した状態で出荷などされる。 - 特許庁
For instance, in order to form a permanent wave, the hair is wound in the treatment shape corresponding to a hollow cylindrical shape so as to act not only from the inner side jacket of a hollow cylinder but also from an outer side jacket. 例えばパーマネントウェーブを形成するには、空洞筒の内側ジャケットのみならず外側ジャケットからも作用するように、毛髪が空洞筒形に対応する処理形状に巻かれる。 - 特許庁
Then, the display information transferred to the driver 21 by changing the transfer rate is further transferred to the display 5 at a constant transfer rate of 60 fps for instance from the driver 21 and displayed. そして、このように転送レートを可変してドライバ部21に転送した表示情報を、当該ドライバ部21から例えば60fps等の一定の転送レートで表示部5に転送して表示を行う。 - 特許庁
For instance, a voice message indicating that the incoming call can not be answered because video contents are being reproduced is sent, or the title and performer, etc., of the video contents are sent by e-mail. 例えば、映像コンテンツの再生中のために、着信に対して応答できない旨の音声メッセージを通知したり、その映像コンテンツのタイトル、出演者などを電子メールで通知したりする。 - 特許庁
When the replay role is established in a different game state (normal game, for instance), the replay display lamp is not lighted, the feed button is lighted and displayed, and the number of bets is displayed when the feed button is pressed. 別の遊技状態(たとえば通常遊技)で再遊技役が成立した場合には、リプレイ表示ランプは点灯させず、投入ボタンを点灯表示して、投入ボタンが押されたらベット数を表示する。 - 特許庁
To provide an inspection device for which especially suitable maintenance can be carried out, for instance, when the circuit pattern of a semiconductor wafer or the like is inspected by using an electron beam. 本発明は、電子ビームを利用して、例えば半導体ウェーハ等の回路パターンを検査する検査装置に関し、特に的確なメンテナンスを実施することができる検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The electrodes 711-732 provided on the end faces of the relay substrates 71-73 are connected to the connection substrates 81, 82 through a conductive adhesive or an anisotropic conductive film for instance. 中継基板71〜73の端面に設けられた電極711〜732は、例えば導電性を有する接着剤又は異方性導電フィルムを介して接続基板81,82に接続される。 - 特許庁
For instance, future moving positions E11, E21, E31, E41 respectively positioned ahead of the present moving positions E1, E2, E3, E4 are displayed as elliptic marks M1, M2, M3, M4 on the ground. たとえば、時間軸上で現移動位置E1,E2,E3,E4よりもそれぞれ先に位置する将来の移動位置E11,E21,E31,E41をそれぞれグラウンド上に楕円状のマークM1,M2,M3,M4で表示させる。 - 特許庁
In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instanceof a free space required in a system. テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁
This invention can be applied in performing the load test of the server which provides services by exchanging the data with a tamper-resistant secure chip such as an IC chip incorporated in an IC card, for instance. 本発明は、例えば、ICカードに内蔵されるICチップなどの耐タンパ性のあるセキュアチップとの間でデータをやりとりすることによりサービスを提供するサーバの負荷試験を行う場合に適用できる。 - 特許庁
In the case of a blank area without pixels to perform recording along a main scanning direction, page object printing for instance, the division position setting means 20 sets the division position inside a ditch area between respective page data. 分割位置設定手段20は、主走査方向に沿って記録する画素がない空白領域、例えばページ物印刷の場合は、各ページデータ間のドブ領域内に分割位置を設定する。 - 特許庁
A glass fiber net 4 is temporarily held down, and as second layer mortar 5, the mortar containing short fiber is coated in a thickness of 3 mm, for instance, on the net 4 using a metal trowel to embed the net 4. ガラス繊維ネット4を仮押さえし、さらに金ゴテでネット4の上から第2層目モルタル5として短繊維入りモルタルを例えば3mm厚に塗り付けて、ネット4を埋め込むようにする。 - 特許庁
To provide a tubular SiC-compact with high impact resistance and corrosion resistance, suitable for, for instance, a liner tube and a process tube of a diffusion furnace, and to provide an inexpensive manufacturing method with high productivity. 耐熱衝撃性、耐蝕性が高く、例えば拡散炉のライナーチューブやプロセスチューブなどとして好適な管状SiC成形体、および高い生産性で低コストのその製造方法を提供する。 - 特許庁
For instance, promotion performance determination processing is divided into promotion performance determination processing for determining the promotion kind and promotion performance pattern determination processing for determining the performance pattern of the promotion performance. たとえば、昇格演出決定処理が、昇格種別を決定する昇格演出決定処理と、昇格演出の演出パターンを決定する昇格演出パターン決定処理とに分けられている。 - 特許庁
For instance, a shared memory control part 111 manages the fact that the contents of the first document are reused in the second document through a shared memory 104 using a takeover management table 108. 例えば、共有メモリ制御部111は、第1の文書の内容が共有メモリ104を介して第2の文書で再利用されていることを、継承管理テーブル108を用いて管理する。 - 特許庁
For instance, in the secondary cooling step, the steel sheet is cooled in a temperature range between 650°C and a temperatures close to the Ms point which is given by Tc(°C)(=410-40×Mn(mass%)-30×Cr(mass%)) and at an average cooling rate of 10°C/s or higher. 例えば、2次冷却は、650℃からTc(℃)(=410-40×Mn(質量%)-30×Cr(質量%))で与えられるMs点近傍の温度までの温度範囲の冷却であり、その時の平均冷却速度は10℃/s以上である。 - 特許庁
To turn the scene of a fight which tends to be monotonous in a role playing game or the like for instance to a more real scene and to easily perform successive tricks by performing an operation matched with guidance. 例えばロールプレイングゲーム等において単調になりがちな戦いの場面を、真実味を帯びた場面にすることができ、しかも、ガイダンスに合わせて操作することで連続技を容易に出せるようにする。 - 特許庁
A successful response detection part 14 removes words not included in browsed question solution data from response history words G of a response succeeding in search in search history information to obtain success instance words G. 成功応対検出部14は検索履歴情報で検索が成功の応対の応対履歴単語Gから閲覧した質問解決データにない単語を除去して成功事例単語Gとする。 - 特許庁
An extension layer 61 is formed by introducing through implantation, N-type impurities, for instance, arsenic at a relatively low concentration into a surface of a silicon substrate 1, in a low-voltage NMOS region LNR. 低電圧NMOS領域LNRにおけるシリコン基板1の表面内に、N型不純物、例えばヒ素をイオン注入により比較的低濃度に導入して、エクステンション層61を形成する。 - 特許庁
On the surface of a belt-type surface plate 11 wound around two rollers 10 with their rotation axes arranged to be parallel with each other, sheet-shape polishing pads 12 are stuck, each comprising, for instance, four polyurethane sheets. 互いの回転軸が平行に配置された2つのローラ10に懸けられたベルト状の定盤11の表面には、例えば4枚のポリウレタンからなるシート状の研磨パッド12が貼り付けられている。 - 特許庁
Absolute humidity is calculated when the cleaning of the electrostatic charger (CH) and the discharge after the cleaning are performed, and it is judged whether the absolute humidity is in a range for instance from 4g/m^3 to 17g/m^3 or not. 帯電チャージャ(CH)の清掃及び清掃後の放電が実施されると、絶対湿度を算出し、絶対湿度が例えば4〜17g/m^3の範囲内にあるかどうかを判断する。 - 特許庁
A fixation side terminal block 10 is attached to, for instance, a control board with an attachment/detachment side terminal block 20 detached, and connection work of wiring between an internal apparatus and screw terminals 12 is carried out in a factory. 着脱側端子ブロック20を取り外した状態で、固定側端子ブロック10を、例えば制御盤に取付け工場にて内部機器とねじ端子12と間の配線の接続作業を行う。 - 特許庁
The alarm notice, for instance, concretely is such performance that the screen of the LCD display is made completely dark or something and the unfair act is suggested in a performance mode different from a normal performance mode. アラーム報知は、例えば、具体的には、液晶表示装置の画面を真っ暗にしたりする演出であり、通常の演出態様とは異なる演出態様で、不正行為を示唆する演出である。 - 特許庁
Inter-data distances between the respective K pieces, for instance, of inputted data are calculated (step S1), the minimum value is selected, and a data pair which gives the minimum inter-data distance is extracted (step S2). 入力される例えばK個のデータの各データ間におけるデータ間距離を算出し(ステップS1)、その最小値を選択し、この最小データ間距離を与えるデータ対を抽出し(ステップS2)する。 - 特許庁
Since, in that instance, the protrusion for locking 6 is not locked into the terminal holding hole 5, the shape of the protrusion for locking 6 can be set into an intended shape in order to strengthen the terminal holding force at the connector housing 3. その際に、係止用突起6は端子保持穴5に係止されないため、コネクタハウジング3での端子保持力が大きくなるように係止用突起6の形状を任意に設定できる。 - 特許庁
For instance, the writing is conducted by selectively applying a voltage to the specific fullerene carbon molecules 11 by the use of an STM to selectively inject electric charge to the fullerene carbon molecule 11. 書き込みは、例えば、STMを用いて、特定のフラーレン系炭素分子11に選択的に電圧を印加し、フラーレン系炭素分子11に選択的に電荷を注入することにより行う。 - 特許庁
Capacities allocated to the shared buffers 81, 82 and 83 are variable in accordance with, for instance, an image display area to the display 2, the number of simultaneously developed colors, and the depth decision accuracy between three-dimensional display objects. また、共有バッファ81,82,83に割り当てる容量は、例えば、ディスプレイ2への画像表示領域,同時発色数,三次元表示物間の奥行き判定精度に応じて、可変とした。 - 特許庁
A first space 181 including an optical path of illumination light between an illumination unit IOP and a reticle R is subjected to a gas purge by a purge gas (CDA, for instance) supplied from a gas supply system. 照明ユニットIOPとレチクルRとの間の照明光の光路を含む第1空間181内が、ガス供給系から供給されるパージガス(例えばCDA)によりガスパージされている。 - 特許庁
A pachinko game machine comprises obstacle spikes 33 for instance for changing the trajectory of a game ball Ba and the game board 3 for forming a game area 3a and supporting the obstacle spikes 33 inside the game area 3a. パチンコ機が、遊技球Baの軌道を変更させる例えば障害釘33と、遊技領域3aを形成し該遊技領域3a内でこの障害釘33を支持する遊技盤3とを備える。 - 特許庁
A reproduced image with an appropriate print density is realized, for instance, by varying development bias voltage from a bias unit 4 according to the control of an engine controller 3 after performing binarization processing in this way. このようにして2値化処理を行った後、エンジンコントローラ3の制御に従って例えばバイアスユニット4から現像バイアス電圧を可変し、適切な印刷濃度の再現画像を実現する。 - 特許庁
When the output voltage exceeds, for instance, the reference voltage by a certain threshold, the comparator is operated so as to close the switch, excess energy of the power supply device is flow divided to the ground, to attenuate the output voltage. 出力電圧が、例えば、ある閾値だけ参照電圧を超えた時には、コンパレータは、スイッチを閉じるように動作し、電源装置の過剰エネルギをアースに分流して、出力電圧を減衰させている。 - 特許庁
More specifically in this instance, the filter coefficient of a value for removing the desired wave as noise is memory-held and disabled, releasing the filter forming operation for removing the desired wave as noise. 即ち、この場合、希望波をノイズとして除去する値のフィルタ係数が記憶保持されつつ同フィルタ係数が無効化される結果、希望波をノイズとして除去するフィルタ形成動作が解除される。 - 特許庁
As a result, even if there are foreign matters (for instance, rice grain) between the heat exchanger plate 9 and the inner pan 3, the adhesion of the inner pan 3 to the heat exchanger plate 9 can be prevented is prevented from worsening as such foreign matters are put in the grooves 14. これにより、伝熱板9と内鍋3の間に異物(例えば米粒)があっても、その異物を溝に入れて、伝熱板9に対する内鍋3の密着性の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁
As a result of this, for instance, in athlete alternation, an athlete wearing the bibs 1 takes off and passes it to an alternate athlete, and the alternate athlete can wear the passed bibs 1 with no reluctance. これよって、例えば選手交代において、選手が着用していたビブス1を脱いで交代する選手に渡し、交代した選手が上記渡されたビブス1を抵抗なく着用することができる。 - 特許庁
To provide a photovoltaic generator made installable, by expanding the flexibility of an installation location, even at a location where a conventional solar charger cannot be installed, for instance, a laundry pole by hanging it therefrom. 設置場所についての自由度を広げ、例えば、物干し竿に吊下げるといった従来のソーラー充電器では設置できなかった場所にも設置可能とする太陽電池発電装置を提供する。 - 特許庁
As control for that purpose, for instance, an internal EGR amount is increased on the high rotation speed side as compared with the low rotation speed side to raise a compression initial temperature T0 which is a cylinder temperature at start of a compression stroke. そのための制御として、例えば、高回転側では低回転側に対して内部EGR量を増大させ、圧縮行程開始時の筒内温度である圧縮初期温度T0を高める。 - 特許庁
A relative position of respective electronic control units 10A, 10B is fixed, for instance, put in a case 12, so that above fitting protruding part 21 with equipment side connectors can be connected at the same time. 各電子制御ユニット10A,10Bを例えばケース12に収納してその相対位置を固定し、各機器側コネクタ14A,14Bに前記嵌入凸部21が同時結合できるようにする。 - 特許庁
The second detection means 6 detects, for instance, that the imaging surface is moved up to the end in the movable range in the tilt direction, to simply detect the original point of the imaging surface. 第2検出手段6は、たとえば、撮像面がチルト方向についての移動可能な範囲内での端部まで移動したことを検出することにより、当該撮像面の原点を簡易的に検出する。 - 特許庁