「instance of」を含む例文一覧(5092)

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 101 102 次へ＞
  • The fluid passage 15 is a manifold circulating, for instance, a reaction gas or a cooling medium of a fuel cell 1, and the high-potential member 9 is arranged in a state without directly contacting any of the cells 2 in the manifold.
    流体流路１５は例えば当該燃料電池１の反応ガスまたは冷媒を流通させるマニホールドであり、高電位部材９は該マニホールド内においてセル２のいずれとも直接接しない状態で配置されている。 - 特許庁
  • An agent 5 decides a date and hour candidate on which the service can be provided, in the order close to the desired date and hour of a customer 1 on the basis of schedule information in a database, for instance, schedule information in an engineer DB or an equipment DB.
    取次店５は、データベースの中のスケジュール情報、たとえば、技術者ＤＢ、設備ＤＢの中のスケジュール情報に基づいて、顧客１の希望日時に近い順にサービス提供が可能な日時の候補を決定する。 - 特許庁
  • The server device 30 connects a channel for voice communication corresponding to the terminal equipment 10 executing a fighting game at a set timing, in the middle of the game-fight or at the end of the game-fight for instance, and enables the voice communication.
    サーバ装置３０は、対戦ゲームを実行している端末装置１０に対応する音声通話のための回線を設定されたタイミング、例えば対局途中や終局時に接続して音声通話できるようにする。 - 特許庁
  • In the case that the torque exceeding the desired amount is applied on one of the wheel hubs, the first and second wheel hubs can be relatively rotated, for instance, when the vehicle turns to a different direction so as to produce the rubbing of tires.
    しかし、所望の量を上回るトルクがホイールハブの一方に加えられる場合、例えば一般的にタイヤの擦れが生じるような車両の方向転換の際には、第１、第２ホイールハブが相対的に回転することを可能にする。 - 特許庁
  • A base station transmits a TDM pilot 1 having multiple instances of a pilot-1 sequence generated with a PN1 sequence and a TDM pilot 2 having at least one instance of a pilot-2 sequence generated with a PN2 sequence.
    基地局はＰＮ１系列で生成されたパイロット１系列の多数のインスタンスを有するＴＤＭパイロット１、およびＰＮ２系列で生成されたパイロット２系列の少なくとも１つのインスタンスを有するＴＤＭパイロット２を送信する。 - 特許庁
  • Since the position of the printer 1 is immediately recognized in the case that the printer 1 generates abnormality for instance, the position of the printer 1 is quickly and accurately grasped to be able to take a countermeasure processing.
    そのため、そのプリンタ１の位置をただちに認識することができるので、たとえば、そのプリンタ１が異常を生じている場合などにおいては、そのプリンタ１の位置を迅速かつ的確に把握して対処することができる。 - 特許庁
  • On the surface of the second electrode 412, a buffer layer formed by, for instance, LiNbO_3, LiTaO_3, or SA can be formed and thereby the growth direction of the IrO_x nanostructure is determined.
    第２電極４１２の表面上には、例えばＬｉＮｂＯ_３、ＬｉＴａＯ_３またはＳＡによって形成される緩衝層を形成することが可能であり、これによって、ＩｒＯ_Ｘナノ構造体の成長方向が決められる。 - 特許庁
  • The processor 104 includes a shadow data processing part 107, a polygon area data extraction processing part 108 and a change extraction processing part 109 and is constituted of a program 106 for executing a series of processing for instance.
    処理装置１０４は、影データ処理部１０７と、多角形領域データ抽出処理部１０８と、変化抽出処理部１０９とを含み、例えば一連の処理を実行するためのプログラム１０６により構成される。 - 特許庁
  • To provide a correction candidate obtaining device, a correction candidate obtaining system, a correction candidate obtaining method, and a correction candidate obtaining program which can obtain a candidate of correction without manually giving an instance of correction, a correction rule, etc.
    人手により修正の事例や修正ルール等を与えることなく修正の候補を取得できる修正候補取得装置、修正候補取得システム、修正候補取得方法、修正候補取得プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The surface of the main body case 4 is not damaged by the handle body 23 as in the conventional case of attaching the handle body to the main body case by applying external force for instance, and the handle body 23 is easily attached to the main body case 4.
    例えばハンドル体に外力を加えて本体ケースに取り付ける従来の場合のようにハンドル体23にて本体ケース４の表面を傷つけることがなく、ハンドル体23を容易に本体ケース４に取り付けできる。 - 特許庁
  • Since the lead wires are thus arranged in the through hole, an ill effect in arranging them outside the batteries 22, for instance, the damage of the lead wires caused by the contact with mounting parts of the battery 22 and between the batteries 22 never occurs.
    このようにリード線は貫通孔に配置されるから、電池２２の外部に配置された際の弊害、例えば電池２２の取り付け部や電池２２同士の接触などにより生じるリード線の破損を生じることない。 - 特許庁
  • An AE title generator 16 generates an AE title necessary for executing data communication according to the DICOM standards, based on at least one of the IP address, identification information of a network interface card, and an instance UID according to DICOM.
    ＡＥタイトル生成部１６は、ＤＩＣＯＭ規格でデータ通信するために必要なＡＥタイトルを、ＩＰアドレス、ネットワークインタフェースカード識別情報、及びＤＩＣＯＭインスタンスＵＩＤの少なくとも１つに基づいて生成する。 - 特許庁
  • To provide a flexible flat cable capable of manufacturing at low cost and equipped with excellent processability, flex resistance, adhesiveness, and heat resistance, capable of being fully applied to a general part, for instance, a slide door in an automobile field or the like.
    低コストで製造可能であって、例えば、自動車分野におけるスライドドア等の一般的な部分に十分に応用できる優れた加工性、耐屈曲性、接着性、及び、耐熱性を兼ね備えたフレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁
  • A set of desired application programs may be executed using this virtualization layer, where the context for each instance of the applications, executing on the virtualization layer may be stored in a volume kept utilizing the RAID system.
    一式の所望のアプリケーションプログラムが、この仮想化層を使用して実行されてもよく、仮想化層上で実行するアプリケーションの各インスタンスのコンテキストは、ＲＡＩＤシステムを利用して保持される容量内に格納され得る。 - 特許庁
  • The surface foaming resin layer 13 regulates porous structure formation without reducing the burst strength of the tank by, for instance, properly regulating the application amount of a solvent, thereby improving gas permeability.
    表面発泡樹脂層１３は、例えば、塗布する溶剤量を適切に調整することでタンクのバースト強度を低下させることなく多孔質構造の形態を調整することができ、ガス透過性を向上させることができる。 - 特許庁
  • That is, in the lamp light reduction processing, when prescribed time (3 minutes, for instance) elapses after the measurement start switch 41 is turned on, the intensity (brightness) of the light of 2nd to 4th LEDs 33-37 indicating the respiratory condition is reduced from usual.
    つまり、ランプ光低減処理では、測定開始スイッチ４１がオンされてから、所定時間（例えば３分）が経過すると、呼吸状態を示す第２〜第４ＬＥＤ３３〜３７の光の強度（明るさ）を、通常より低減する。 - 特許庁
  • Then, as another constitutional example, when there is the satisfactory time between the precedent printing and the subsequent printing (for instance, during execution of cleaning), the temp. of the fixing device during this time is raised, and the printing speed is decided again at the succeeding printing time.
    また、他の構成例としては、印刷と印刷との間に十分な時間がある場合（例えば、クリーニングの実行中）には、この間に定着器を昇温させ、次回の印刷時には改めて印刷速度を決定する。 - 特許庁
  • In a public access point PAP31, a virtual BSS, for instance, a BSS-1 or BSS-2 includes a set of stations sharing a unique security association called a group security association, each of which has a MAC address.
    公衆アクセスポイントＰＡＰ３１であって、仮想ＢＳＳ、例えばＢＳＳ−１またはＢＳＳ−２は、グループセキュリティアソシエーションと呼ばれる、固有のセキュリティアソシエーションを共有する、一組の局を有し、それぞれがＭＡＣアドレスを有する。 - 特許庁
  • In the performance image display area 32b of a liquid crystal display device 32, for instance, performance images using a character image or the like such as an image 95 indicating one kind of fireworks, a letter image 98a and the character image 36a are displayed.
    液晶表示装置３２の演出画像表示領域３２ｂにおいては、例えば、１種類の花火を示す画像９５、文字画像９８ａ、キャラクタ画像３６ａ等のキャラクタ画像などを用いた演出画像が表示される。 - 特許庁
  • Thus, when viewing the moving image by the pattern plotted on the blue sheet for instance, there is a player who gets the idea of a small winning and there is also a player who gets the idea of a 2R jackpot, and the player himself/herself can be interested.
    これにより、例えば青色シートに描かれた模様による動画を見た際には小当たりと発想する遊技者もいれば、２Ｒ大当りと発想する遊技者もおり、遊技者自らが興味を見出すことができる。 - 特許庁
  • For instance, the magnitude of an ion current changed according to a local air-fuel ratio around the electrode is detected to grasp a distance X (X1-X4) between the electrode E and the axis L1 of the specific nozzle hole for every cylinder.
    例えば、電極周りの局所空燃比に応じて変化されるイオン電流の大きさを検出することによって、各気筒毎に電極Ｅと特定噴口の軸線Ｌ１との間の距離Ｘ（Ｘ１〜Ｘ４）が把握される。 - 特許庁
  • In this case, the EL element formation region Rel of each display pixel PIX is defined by the partition wall layer 17 provided with an opening 17a from which only a pixel electrode (for instance, an anode electrode) 14 of the display pixel PIX is exposed.
    ここで、各表示画素ＰＩＸのＥＬ素子形成領域Ｒelは、各表示画素ＰＩＸの画素電極（例えばアノード電極）１４のみが露出する開口部１７ａが設けられた隔壁層１７により画定されている。 - 特許庁
  • Concretely, for instance, the cursor is defined as a sphere, the radius value of the sphere showing the size of the cursor is inputted to a converting part, and the converting part applies the radius value to a predetermined deformation parameter conversion expression and calculates a deformation parameter.
    具体的には、例えばカーソルを球形とし、カーソルのサイズを示す球形の半径値を変換部に入力し、変換部において予め定められた変形パラメータ変換式に半径値を適用して変形パラメータを算出する。 - 特許庁
  • When a sales promotion item of the neighboring supermarket is, for instance, chicken, a recipe to be distributed is a cooking recipe in which chicken is used, is distributed preferentially so that the intention of the advertiser can also be reflected in a distribution content.
    また、例えば、近所のスーパーマーケットの販売促進品目が鶏肉である場合、配信されるレシピも鶏肉を使用した料理のレシピが優先的に配信される等、配信内容も広告主の意図が反映される。 - 特許庁
  • When the work is finished, imidazole, alkaline aqueous solution (rustproof water) for instance is introduced from one end to the other end of the PC steel material 10 through the wire material 4 by a syringe from an exposed end face of the pregrouted PC steel material 10.
    この作業が終われば、プレグラウトＰＣ鋼材１０の露出端面から、シリンジでもって、例えば、イミダゾール、アルカリ水溶液（防錆した水）を線材４を介してＰＣ鋼材１０の一端から他端に向かって導入する。 - 特許庁
  • A rust-prevention film having a rust-prevention effect by shot-peening using nonferrous shot materials (metal nobler than iron, metal baser than iron and thermoplastic resin, etc., for instance) is formed on a part of an external surface of at least the hub unit bearing 1.
    そして、少なくともハブユニット軸受１の外面の一部には、非鉄のショット材（例えば、鉄より貴な金属、鉄より卑な金属、熱可塑性樹脂など）を用いたショットピーニングによって防錆効果のある防錆被膜が形成されている。 - 特許庁
  • The separator 4, for instance, has an exposure layer 4a for exposing fine-porous polyolefin resin, and a covering layer 4b wherein the surface of a fine skeleton 4c of the fine-porous polyolefin resin is covered by a glass layer 4d.
    セパレータ４は、例えば、微多孔性のポリオレフィン系樹脂が露出する露出層４ａと、微多孔性のポリオレフィン系樹脂の微細骨格４ｃの表面がガラス層４ｄで被覆されている被覆層４ｂと、を備えるものである。 - 特許庁
  • For instance, when the phase difference between the main scanning reference signals SOS#1 and SOS#2 is less than the threshold D, the CPU28 sets the amount of shifting for the sub-scanning synchronizing signals supplied to an image processing section 22b to T/2 on the basis of these SOS#1 and SOS#2.
    例えば主走査基準信号ＳＯＳ＃１とＳＯＳ＃２の位相差が閾値Ｄ未満の場合には、ＣＰＵ２８は、それらのＳＯＳ＃１及びＳＯＳ＃２に基づいて画像処理部２２ｂに供給する副走査同期信号のシフト量をＴ／２にする。 - 特許庁
  • 600-1,200 Synthetic threads 2 with diameter of 0.08-0.3 mm and length of 60-120 m, for instance nylon threads 2, are bound and the base end part is fixed and a knob 5 which can be pinched by fingers is attached on the base end.
    直径０．０８〜０．３ｍｍ、長さが６０〜１２０ｍｍの合成樹脂の糸、例えばナイロン糸を６００〜１２００本束ねて基部を固定し、該固定した基部に指でつかむことのできるツマミを取り付けた泡立て具。 - 特許庁
  • A metal conductor (for instance, Cu or a Cu alloy) having a low electrical resistance value and a high linear expansion coefficient is braided into a braided wire, and is connected using a conductive bonding material to a wiring connecting portion on the upper surface of the semiconductor element of the semiconductor device.
    半導体装置の半導体素子上面の配線接続に、電気抵抗値は低いが線膨張係数が大きい金属（例えばCuあるいはCu合金）の導体を、編み線状にして導電性接合材により接続する。 - 特許庁
  • Furthermore, in the detection section 6, a class difference is made to be the parameter of the reduction amount of the receiving light quantity; and when the class difference exceeds 3 classes for instance, it is considered that the reduction amount has exceeded an upper limit value and it is reported by a reporting section 7.
    さらに検知部６では、上記階級差を受光光量の減少量のパラメータとし、例えば、階級差が３階級を超えたら減少量が上限値を超えたとみなして報知部７に報知させる。 - 特許庁
  • This protecting shield is provided with a handle 2 nearly at the center of an oblong shield body 1 formed of, for instance, transparent polycarbonate, and is so structured that an illuminating or signaling flashlight 3 is detachably attached to the shield body 1.
    例えば透明のポリカーボネートからなる長方形の楯本体１の略中央部に把手２を設けた防護用楯であって、楯本体１に着脱自在に、照明用または合図用の懐中電灯３を取り付けたこと。 - 特許庁
  • To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.
    機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁
  • With this, the grommet 11 has smaller insertion resistance at insertion into a lead wire guide hole 37a, as compared with one, for instance, with a plurality of protrusions formed over a whole area in the insertion direction at the outer periphery of the insertion part 12.
    そのため、例えば、挿入部１２の外周における挿入方向全域に複数のシール突部１５を形成したグロメットと比べ、グロメット１１はリード線導出孔３７ａに挿入する際に挿入抵抗が小さくなる。 - 特許庁
  • To provide a medium to be recorded excellent in the reliability of a built-in element (radio communication element, for instance) and also excellent in the image suitability of an image display part.
    本発明はこのような問題に鑑みてなされたものであって、即ち本発明は、内蔵する素子（例えば無線通信素子）の信頼性に優れかつ、画像表示部の画像適性に優れた被記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
  • When the illuminant group 4 is flashed or lit ON/OFF by whether the number 2 of game media is within a prescribed range (for instance 0-99), one recognized the change of the informing mode can temporarily deal with the change, symbol in the second symbol display part is controlled so that.
    また、遊技媒体数２が所定範囲内（例えば０〜９９個）にあるか否かで発光体群４を点滅させるか点灯／消灯させると、報知形態の変化を認識した者は応急措置を取ることができる。 - 特許庁
  • A game controller (200) is provided with a speaker control means (250) for changing the sound effects to be outputted from the plurality (3 pieces, for instance) of speakers (50-52) linked with the display control of the display areas by an image display control means (220).
    遊技制御装置(200)には、画像表示制御手段(220)による表示領域の表示制御に連動させて、複数個（例えば３個）のスピーカ(50〜52)から出力させる効果音を変化させるためのスピーカ制御手段(250)を備える。 - 特許庁
  • Until the Higher Courts of Justice are constituted and operative, competence for hearing civil cases related to rights conferred under the present Law shall belong to the judges of first instance in the cities where territorial courts have their seats.
    高等裁判所が設立され，運用されるまでは，本法に基づき付与された権利に関する民事訴訟を審理する法的権限は，地方裁判所が所在する都市における第1審の裁判官に帰属するものとする。 - 特許庁
  • The President of the First Instance Court may, if so requested by the entitled person, require an expert opinion which may only be carried out by persons authorized by the Minister responsible for defense and in the presence of his representatives.
    第1審裁判所所長は，権原を有する者からの請求があるときは，専門家の鑑定が，国防担当大臣の許可を受けた者のみにより，同大臣の代理人立会いの下で行われるよう命じることができる。 - 特許庁
  • To achieve an abnormality computation and report in a regular CRC in all communication connections in a network irrespective of a data rate or a CRC computation time (for instance, PERp values) of independent connections, respectively.
    それぞれ独立した接続のデータレートあるいはＣＲＣ計算時間（例えば、ＰＥＲｐ値）に関係なく、ネットワーク中の全ての通信接続における定常的なＣＲＣの異常の計算ならびに報告を達成することを可能とする。 - 特許庁
  • When the moving object 1 is determined to change its state, an update message is transmitted through a simulation interface 23a of the connection device 23, and the object instance of the moving object 1 in a distributed simulation system 3 is updated.
    移動体１に状況変化が生じていると判断される場合、連接装置２３のシミュレーションインタフェース２３ａを通じて更新メッセージが送出され、分散シミュレーションシステム３における移動体１のオブジェクトインスタンスが更新される。 - 特許庁
  • This conductivity imparting agent 10 is capable of enhancing conductivity, by making it be soaked into an electrode of a battery for instance, enhancing battery capacity and a cycle characteristics even when a large current is in use.
    この導電性付与剤１０は、例えば電池の電極に含ませることにより、導電性を向上させ、電池容量を向上させることができると共に、大電流使用時でもサイクル特性を向上させることができる。 - 特許庁
  • When the internal combustion engine is in a low revolution state (for instance an idling state), power generated by the vehicle AC generator 100 is increased in the coupling period of the unidirectional clutch 3 and reduced in the decoupling period of the unidirectional clutch 3.
    車両用交流発電機１００の発電は、内燃機関の低回転運転時（たとえばアイドル時）において、一方向クラッチ３の接続期間内にて増大され、一方向クラッチ３の切断期間内にて減少される。 - 特許庁
  • When driving the ultrasonic vibrator 6 of EG1 for instance, the axial direction electrode Y1 and the annular electrode X1 are selected, a voltage is applied to the ultrasonic vibrator 6 of the EG1 from them and causes the ultrasonic vibrator 6 to oscillate ultrasonic waves.
    例えばＥＧ１の超音波振動子６を駆動させる場合には、軸方向電極Ｙ１と環状電極Ｘ１とを選択して、それらからＥＧ１の超音波振動子６に電圧を印加して超音波を発振させる。 - 特許庁
  • (3) When a request for acceptance of an appeal is filed, the high court may accept it if it finds it appropriate to accept the case as the court of second instance. In this case, the high court shall make a ruling to that effect.
    ３　高等裁判所は、抗告受理の申立てがされた場合において、抗告審として事件を受理するのを相当と認めるときは、これを受理することができる。この場合においては、その旨の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 32-6 In addition to what is provided for in Articles 32-2 and 32-3 and the preceding Article, the rules of the family court concerning hearing and decisions shall apply mutatis mutandis to proceedings of second instance unless contrary to the nature thereof.
    第三十二条の六　第三十二条の二、第三十二条の三及び前条に定めるもののほか、抗告審の審理については、その性質に反しない限り、家庭裁判所の審判に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the special display game, winning warranty identifying information and the figures other than it are displayed in a pair below the assortment 1 of ready-for-winning figures and a character (c) imitating 'a magician', for instance, appears at an intermediate position of the figures.
    特別表示遊技では、リーチ図柄配列１の下側に、当確識別情報と該当確識別情報以外の他の図柄が一対として表示され、これら各図柄の中間に例えば「マジシャン」を模したキャラクタｃが出現する。 - 特許庁
  • When the output current i of an electric signal for therapy detected by a current detecting means 4 is the fixed upper limit (for instance, 50 mA) or more, the output of therapeutic electric signal to an electrode 1 is stopped.
    電流検出手段４によって検出される治療用電気信号の出力電流ｉが所定の上限値（例えば５０ｍＡ）以上となったときに，電極１に対する治療用電気信号の出力が中止される。 - 特許庁
  • The plated film containing different amounts of the brightener in the plated film is produced by controlling the current density on the surface of the substrate, for instance, by changing a distance between the anode and a substrate, through tilting the anode or curving the anode to change the shape.
    例えば、陽極を傾斜、または湾曲させて形状を変え、基板との距離を変化させることにより、基板表面の電流密度を制御し、めっき内で光沢剤量が異なるめっき膜が製造される。 - 特許庁
  • The positional information servers 140 arranged in each mobile communication cell which is a cover area of a mobile communication base station for instance are device for providing the present positional information of the portable digital broadcast receiver terminal 110.
    また位置情報サーバー１４０は、例えば移動体通信基地局のカバーエリアである移動体通信セル毎に設置され、携帯型デジタル放送受信端末１１０の現在の位置情報を提供するための装置である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について