「instance of」を含む例文一覧(5092)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 101 102 次へ＞
  • The width of the dot D itself is set to be 0.1-0.5 mm for instance, and the gap S and respective color concentrations are adjusted and set according to the light reflection by the metallic layer 5 and a design pattern, etc.
    ドットＤ自体の幅は、例えば０．１ｍｍ〜０．５ｍｍに設定され、隙間Ｓや各色濃度は、メタリック層５による光反射や下記意匠パターンなどに応じて調整、設定がなされている。 - 特許庁
  • As an additional or different method, the buffer volume can be used as a backup volume buffer configured to provide gas vacuum suction when the function of suction supply is stopped, for instance.
    追加もしくは別法として、このバッファ・ボリュームは、例えば吸引サプライの機能が停止した場合にガス真空サクションを提供するように構成されたバックアップ容積バッファとして使用することができる。 - 特許庁
  • To provide a joint part reinforcing structure which easily reinforces even the joint part of an existing wooden framework structure, for instance, without damaging a wooden shaft member.
    この発明は、木製の軸部材を傷つけることなく、例えば、既設の木造軸組み構造物の接合部であっても、容易に補強することのできる接合部補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The elastic member 30 is, a matter furnished with brake performance being held in contact with the photoreceptor drum 12 so as to eliminate the irregular rotation for instance, pile 31 worked on a piece of foundation cloth 32 may be quoted.
    弾性部材３０は、感光ドラム１２に接触してその回転ムラを解消するようなブレーキ性能を有するものであり、例えば基布３２上に織り込まれたパイル３１が挙げられる。 - 特許庁
  • An input interface IC performs compression processing of an input data from an input device according to, for instance, MPEG-4 standard, and supplies the compressed data to the multi-demultiplexer section 22, to multiplex the compressed data with other data.
    また、入力装置からの入力データを入力インタフェース用ＩＣで、例えばＭＰＥＧ−４の規格で圧縮処理を行い、圧縮データを多重分離部２２に供給して多重化する。 - 特許庁
  • For instance, when beating a stopper provided on the N pole side with the moving coil, at first, the force being attracted to the N pole of a permanent magnet makes an exciting current flow in the direction acting on the moving coil.
    例えば、ムービングコイルでＮ極側に設けられたストッパを叩打する場合には、まず、永久磁石のＮ極に吸引される力が、ムービングコイルに作用する向きに励磁電流を通電する。 - 特許庁
  • Affidavits taken before a magistrate or notary public may be submitted to the Administrative Court of First Instance on condition that the other party may be summoned 48 hours beforehand.
    治安判事又は公証人の面前で作成された宣誓供述書は，相手方当事者を48時間前までに召喚する限りにおいて，第1審行政裁判所に提出することができる。 - 特許庁
  • Given the fact, for instance, that China’s current account surplus decreased from 10.1 percent to GDP in 2007 to 2.7 percent last year, it is evident that domestic demand has begun to make a greater contribution toward the growth of economy.
    中国では、経常収支黒字の対GDP比は2007年の10.1％から2011年には2.7％まで縮小しており、このことからも内需が成長により大きな貢献をするようになっていることが明らかだ。 - 財務省
  • In a semiconductor laser in which electric field absorbing modulators are integrated, for instance, a region which can measure the current-voltage characteristics is provided in the vicinity of a laser part which generates heat highest in a corresponding element.
    たとえば電界吸収型変調器が集積された半導体レーザの場合、当該素子内で最も発熱するレーザ部近傍に電流−電圧特性を測定できる領域を設ける。 - 特許庁
  • As a result of the determination, for instance, if it is determined that no corresponding data group name exists, a new management unit name corresponding to the data group name is automatically defined, and the data group is stored by relating it to the management unit name.
    判定の結果、例えば、該当するデータ群名がない場合は、自動的にデータ群名に対応する管理単位名を新規に定義し、該管理単位名に対応付けてデータ群を記憶する。 - 特許庁
  • Also, when the patterns 10a and 10b for the detection and the slits 33a and 33b are formed so as to make C the quadruple of B for instance, the shift amount Δx becomes octuple and is detected.
    また、ここで例えば、ＣがＢの４倍となるように検出用パターン１０ａ、１０ｂとスリット３３ａ、３３ｂを形成すれば、ずれ量Δｘが８倍となって検出することができる。 - 特許庁
  • When the relative velocity V2 is a high frequency, the relative velocity correcting part 15 here outputs a prescribed value (for instance, correction relative velocity V2ofs_Z of the control period immediately before) as correction relative velocity V2ofs.
    ここで、相対速度補正部１５は、相対速度Ｖ2が高周波のときには、補正相対速度Ｖ2ofsとして所定の値（例えば、直前の制御周期の補正相対速度Ｖ2ofs_Z）を出力する。 - 特許庁
  • An organic semiconductor thin film is formed, for instance, through a solution forming manner where a solution which contains an organic semiconductor material and solvent is fed on a board 18, and the solvent is evaporated for the formation of an organic semiconductor thin film.
    有機半導体薄膜はたとえば溶液成型により、有機半導体材料及び溶媒を含む溶液を基板に供給し、溶媒を蒸発させることによって形成される。 - 特許庁
  • For instance, future moving positions E11, E21, E31, E41 respectively positioned ahead of the present moving positions E1, E2, E3, E4 on a time axis are respectively displayed as elliptic marks M1, M2, M3, M4 on the ground.
    たとえば、時間軸上で現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４よりもそれぞれ先に位置する将来の移動位置Ｅ１１，Ｅ２１，Ｅ３１，Ｅ４１をそれぞれグラウンド上に楕円状のマークＭ１，Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４で表示させる。 - 特許庁
  • To provide a damper mechanism which is interposed between an upper edge of an openable door using a sliding hinge, and a hanging panel, for instance, has a simple structure, and stably and reliably exerts a damper effect.
    たとえばスライド丁番を用いる開き扉の上端部と垂れ幕板との間に介在し、簡素な構成にしたがってダンパー効果を安定的に且つ確実に発揮することのできるダンパー機構。 - 特許庁
  • To apply the invention to a drive circuit for driving the light source of a projection television, for instance, to secure a sufficient breakdown voltage compared to a conventional case and to reduce DC resistance further.
    本発明は、電子部品及び駆動回路に関し、例えばプロジェクションテレビの光源を駆動する駆動回路に適用して、従来に比して十分な耐圧を確保し、さらに直流抵抗を小さくする。 - 特許庁
  • All files located below a specific folder in a PC are rearranged in the order of their creation date and time, and the files created in the same period (for instance, the same day) are combined with one another to form one 'event'.
    ＰＣ内の特定のフォルダ以下にある全ファイルをその作成日時順に並べ替えるとともに、同一時期（たとえば同一日）に作成されたファイル同士をまとめて一つの「イベント」とする。 - 特許庁
  • Article 451 (1) The court shall try cases for which commencement of a retrial has been determined in accordance with its instance, except in the circumstances prescribed in Article 449.
    第四百五十一条　裁判所は、再審開始の決定が確定した事件については、第四百四十九条の場合を除いては、その審級に従い、更に審判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Even in the case set forth in the proviso to the preceding paragraph, the judicial decision set forth in said paragraph may not be issued by a court when the majority of its judges expressed a dissenting opinion to the judgment rendered in prior instance.
    ２　前項但書の場合にも、原判決をするについて反対意見を表示した裁判官が多数となるように構成された裁判所においては、同項の裁判をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When address setting is not terminated within two minutes, for instance, the outdoor unit 2 which is the address setting master unit, intercepts the own switching element considering that there is a problem in the length and branch situation of wiring (S6).
    ここで、例えば２分以内にアドレス設定が終了しないときは、配線の長さや分岐状況に問題があるとして、アドレス設定親機である室内機２は自身のスイッチ素子を遮断する(S6)。 - 特許庁
  • A transmission optical system 14 is composed by using a first lens 14a and a second lens 14b each formed of, for instance, a magnetic field type lens, and inserted between a spherical aberration correction device 13 and an object lens 15.
    伝達光学系１４は、例えば磁界型レンズからなる第１のレンズ１４ａ及び第２のレンズ１４ｂを用いてなり、球面収差補正装置１３と対物レンズ１５との間に挿入される。 - 特許庁
  • The heater 16 is controlled so that the temperature in the quartz tube 14 becomes 500-800°C, for instance, and a gas is fed from an inlet of the quartz tube 14 in an arrow A direction in a figure to drive chemical reaction with the catalyst.
    そして、石英管１４内が例えば５００〜８００°Ｃとなるようにヒータ１６を制御し、石英管１４の入口から、図中矢印Ａ方向にガスを入れ、触媒と化学反応させる。 - 特許庁
  • A target computer 2 to be the debugging object of a development stage and a debugging processor 3 realized on a host computer for instance are connected through a general purpose communication cable 4 such as RS232C.
    開発段階のデバッグ対象となるターゲットコンピュータ２と、例えばホストコンピュータ上で実現されるデバッグ処理装置３とが、ＲＳ２３２Ｃなどの汎用の通信ケーブル４を介して接続される。 - 特許庁
  • The light guide body 7 has an outer diameter of a fixed rod-shape over the whole length, and thereby it is necessary to only cut the general-purpose light guide body (an optical fiber having an outer peripheral surface emitting light, for instance) on the market.
    この導光体７は、全長に亘って外径が一定の棒形状であるため、市販されている汎用の導光体（例えば、外周面が発光する光ファイバ）を切断するだけで済む。 - 特許庁
  • Drop in a vehicle drive force (corresponding, for instance, to a region B12) which is produced when the transmission is in operation, i.e., when the output of an engine is not transmitted, is compensated by a power generated by the motorgenerator.
    変速機の変速動作時、すなわちエンジンの出力が伝達されないときに、生じる車両駆動力の落ち込み分（例えば領域Ｂ_12に相当）を、モータジェネレータの発生する動力により補う。 - 特許庁
  • For instance, it is desirable that magnetic force in a normal direction is set to be a maximum value and that in a tangent direction is set to be a minimum value in the vicinity of a position opposed to the developer cutting off member 4.
    例えば、現像剤遮断部材４との対向位置近傍で、法線方向磁力が極大値に設定され、接線方向磁力が極小値に設定されているのが好ましい。 - 特許庁
  • On receiving the download of a content with a portable receiving terminal 2 mounted to an end transmitter 3, for instance, duration during which each portable receiving terminal 2 has been set to the end transmitter 3 or the like is totaled and managed.
    末端送信機３に携帯受信端末２を装着してコンテンツのダウンロードを受けると、例えば、各携帯受信端末２を末端送信機３へセットした期間等が累計されて管理される。 - 特許庁
  • To provide an authentic user checking system which allows only an authentic user of a device to be used, such as a vehicle, to release a vehicle door lock or start an engine, for instance.
    車両などの被利用装置の正規の利用者のみが、例えば車両ドアロックの解錠や、エンジンの始動などを行うことができるようにする正規利用者確認システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a loudspeaker system which is applied to, for instance, a monitor system for a DVD player and forms a sound field having an abundant deep and low tone and a feeling of presence by simple connection.
    本発明は、スピーカ装置に関し、例えばＤＶＤプレイヤーに係るモニタシステムに適用して、簡易な接続により、重低音の豊富な臨場感の高い音場を形成することができるようにする。 - 特許庁
  • The optical axis creating means comprises, for instance, at least one optical axis deflecting part 4e which is disposed within the distance measurement view field of a distance measurement sensor and alters the optical axis in two or more different directions.
    この光軸形成手段は、例えば、測距センサ部の測距視野内に配置され、光軸を２つ以上の異なる方向に変更する少なくとも１つの光軸偏向部４ｅによって構成する。 - 特許庁
  • From the state, for instance, at the time of adding a movement blur in the vertical direction, the object in the black round shape becomes the image in which the movement blur is generated in the vertical direction as indicated in the center column top row.
    この状態から、例えば、縦方向に動きのある状態の動きボケを付加すると、黒丸状の被写体は、中列最上段に示すように上下方向に動きボケが生じた画像となる。 - 特許庁
  • For instance, with an eyebrow part 20 and an occipital pole 40, etc., as references as the external indexes, flexible measures 50, 60 and 75 are mounted on a scale display part and the position of a shell part 120 is accurately determined.
    例えば、外的指標として眉根部２０や後頭極４０などを基準に、目盛り表示部に伸縮性を持つメジャー５０、６０、７５を装着し、シェル部１２０の位置を正確に決定する。 - 特許庁
  • Until a predetermined end condition is satisfied, information for generating a result advantageous to a player, the kind of a determined internal winning combination for instance, is reported.
    予め定められた終了条件が満たされるまで、例えば決定された内部当籤役の種別の報知といった、遊技者にとって有利な結果が生じるための情報の報知を行うようにする。 - 特許庁
  • Each of the data structures encapsulates a single data instance and also encapsulates plural reference to other independent data structures that encapsulate related data instances.
    複数のデータ構造夫々は、単一のデータ・インスタンスをカプセル化し、また、複数のデータ構造夫々は、関連するデータ・インスタンスをカプセル化した他の独立したデータ構造への複数の参照をカプセル化する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that, in a product sum arithmetic circuit for executing a SIMD operation, for instance, a new path (procedure) that makes an argument in matrix operation to be copied or swapped is required, resulting in the decrease of processing performance.
    ＳＩＭＤ演算を行う積和演算回路においては、例えば、行列演算の引数をコピー或いはスワップさせる新たなパス(手順)が必要となって処理性能の低下を来たしている。 - 特許庁
  • An electronic device includes, for instance, a printed circuit board soldered with the use of a solder jet flow, a semiconductor component provided on the printed circuit board, and a piezoelectric element provided on the printed circuit board.
    電子装置は、例えば、半田噴流を用いて半田付けされるプリント配線基板と、プリント配線基板に設けられた半導体部品と、プリント配線基板に設けられた圧電素子とを備える。 - 特許庁
  • To prevent failures (water hammer or the like) caused by drain without setting a heating air temperature to a low temperature (70°C, for instance) below 100°C by improving the temperature control technique of a laundry drier.
    洗濯物乾燥機の温度制御技術を改良して、加熱空気温度を１００°Ｃ未満の低温（例えば７０°Ｃ）に設定してもドレーンに起因する不具合（ウォーターハンマなど）が生じないようにする。 - 特許庁
  • For instance, at the time of being instructed to download the homepage from the client 204, the first base station 2031 receives the HTML data from the pertinent server 2021 and stores them its own data storage part.
    たとえば第１の基地局２０３_1はクライアント２０４からホームページのダウンロードの指示を受けると該当するサーバ２０２_1からそのＨＴＭＬデータを受けとって自身のデータ記憶部に格納する。 - 特許庁
  • User signals U1 are mapped to modulation signal points (respective signal points of QPSK for instance) in a mapping part 1-1 and space time encoding is performed to the signal points by a quasi orthogonal space time encoding part 1-2.
    ユーザ信号Ｕ１をマッピング部１−１で変調信号点（例えばＱＰＳＫの各信号点）にマッピングし、該信号点に対して準直交時空符号化部１−２により時空符号化を行う。 - 特許庁
  • On this instance, each driving IC DRV transmits printing data on both rising-up edge and falling-down edge of the inputted differential clock signals HD-CLK-P and HD-CLK-N.
    このとき、各駆動ＩＣ ＤＲＶは、入力される差動クロック信号ＨＤ−ＣＬＫ−Ｐ，ＨＤ−ＣＬＫ−Ｎの立ち上がりエッジと立ち下がりエッジとの双方で印刷データの転送を行う。 - 特許庁
  • Among sound signals (input sound signals) input to the speaker, the components of a low frequency band (≤1 kHz, for instance) are input to the fixed type filter 182 and pseudo signals are generated.
    スピーカに入力される音声信号（入力音声信号）のうち、低周波数帯域（例えば１ｋＨｚ以下）の成分が固定型フィルタ１８２に入力され、擬似信号が生成される。 - 特許庁
  • To provide a polishing technology reducing uneven thickness in a wafer surface, and preferably setting an average polishing margin within ±5%, in a semiconductor wafer, for instance, a semiconductor wafer of a laminated wafer.
    半導体ウェーハ、例えば、貼り合わせウェーハの半導体ウェーハにおいて、ウェーハ面内での膜厚のバラツキを小さくし、好ましくは平均研磨代±５％以下とすることができる研磨技術を提供する。 - 特許庁
  • The repair wiring pattern 128 is drawn and formed, for instance, by scanning, with a laser beam, a region planned for the repair wiring pattern 128 in a gas atmosphere of a conductive material such as tungsten.
    修復配線パターン１２８は、例えばタングステンなどの導電材料のガス雰囲気中で修復配線パターン１２８の形成領域をレーザビームで走査することで、描画して形成することができる。 - 特許庁
  • The force-feeding capacity of a pump 14 which forcibly feeds the liquid for jetting to the jetting nozzles, that is a jetting pressure from the jetting nozzles, is changed by changing a control voltage to an inverter 17 for instance.
    噴射ノズルに噴射用液体を圧送するポンプ１４の圧送能力、つまり噴射ノズルからの噴射圧力が、例えばインバータ１７に対する制御電圧を変更することによって変更される。 - 特許庁
  • With cooperating effect of each positioning guide 20 and the positioning part 22, separating a dimension D2 between the operating knobs 14, 15 is narrowed not more than 0.5 mm for instance, and the separating dimension becomes to be maintained.
    各位置決め用ガイド部２０と位置決め部２２との協働作用により、操作ノブ１４，１５間の間隔寸法Ｄ２は、例えば０．５ｍｍ以下に狭められ、その間隔寸法が保持されるようになる。 - 特許庁
  • As a result, for instance, as for rental car or car sharing, even when the plurality of the users use the same vehicle, proper guide operation is performed for each user who uses the vehicle.
    これにより、例えばレンタカーやカーシェアリングのように、同一の車両を複数のユーザーが使用する場合でも、当該車両を使用するユーザー毎に適切な案内動作を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • When the discharge temperature of a refrigerant discharged from a two-stage compressor 1 is high, for instance, the return solenoid valve 71v is closed, and the first bypass solenoid valve 81v or the second bypass solenoid valve 82v is opened.
    たとえば、二段圧縮機１から吐出される冷媒の吐出温度が高いとき、戻り電磁弁７１ｖを閉じ、第１バイパス電磁弁８１ｖまたは第１バイパス電磁弁８２ｖを開く。 - 特許庁
  • For instance, when designating the standby time of the PHS terminal equipment 8 every hour, the PHS terminal equipment 8 performs standby operation every hour at 5:00:00, 6:00:00 and 7:00:00 (23, 25 and 27).
    例えば、ＰＨＳ端末機８の待ち受け時間を１時間毎で指定する場合、ＰＨＳ端末機８は、５：００：００、６：００：００、７：００：００と１時間毎に待ち受け動作を行う（２３，２５，２７）。 - 特許庁
  • Especially, since no liquid leakage occurs under the above condition even if concentration of the electrolyte is heightened, intermittent discharge characteristics can be further enhanced by heightening the electrolyte concentration (for 40-45% for instance).
    特に上記条件では電解液濃度を従来より高くしても漏液発生がないので、電解液濃度を高くして（例えば４０〜４５％）間欠放電の特性を一層向上させることができる。 - 特許庁
  • Beware though, you might notice stability issues, imperfect package handling(for instance wrong/missing dependencies), too frequent updates (resulting in lots of building) or broken packages.
    不完全なパッケージを扱ったり（例えば依存関係の間違いや消失など）、過度の更新（多くのビルドを行うことになる）や壊れたパッケージは安定性の問題があると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について