In subsaharan africa, for instance 例えば サハラ以南のアフリカでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he won the nickname serbio, for instance セルビオとあだ名された時や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I think about my work for instance ... 私の仕事への思いとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My biggest mistake, for instance... 私の最大の過ち 例えば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, there are 21 states in our country 例えば アメリカの21州では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, imagine if your perfect partner appeared 例えば 完ぺきなパートナーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And similar ideas can be used, for instance 似たようなアイデアを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a specific instance of feeling hopeful
望みをかける特定の場合 - 日本語WordNet
of a person, an instance of sitting down with a thud
どでんと座り込むさま - EDR日英対訳辞書
an instance of plants withering in the summer
夏に植物が萎えること - EDR日英対訳辞書
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance 控訴の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing4.7: Restart the MySQL instance コード表示3.6:MySQLインスタンスのリスタート - Gentoo Linux
For instance, the pear.php.net channel's suggested alias is "pear".
例えば、pear.php.net チャネルの suggested alias は "pear" です。 - PEAR
So i'll just show you an instance これの一例をお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like for instance, biologists and physics 生物学者や物理学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, like, when you're on an airplane, they show the movie 例えば、飛行機の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for instance, a biotechnology company 例えばバイオ技術の会社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many of the german companies, for instance 例えばドイツ企業の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an item that is an instance of some type
あるタイプの例であるアイテム - 日本語WordNet
I was waiting for that instance.
この瞬間を待っていました。 - Weblio Email例文集
Delivery of a Transcript of the Judgment of Prior Instance 原判決の謄本の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE AND METHOD FOR INSTANCE STORAGE 事例蓄積装置および方法 - 特許庁
It is an instance apposite to the case―appropriate to the occasion.
場合に適切な例である - 斎藤和英大辞典
Correction by Court of Prior Instance, etc.
原裁判所等による更正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The status of the instance is unknown.
インスタンスの状態は不明です。 - NetBeans
A netrc instance or subclass instance encapsulates data from a netrc file.
netrc のインスタンスやサブクラスのインスタンスは netrcファイルのデータをカプセル化します。 - Python
Have you recorded any instance where a person was bitten but not infected? 感染しない症例は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, when demeter is upset 例えば、デメテルが動揺したとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, you lost a family 例えば 家族をなくしていたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If something happened to you, for instance 例えば 君に何かしらあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
for specific instance and purpose
特定の事例と目的のために - Weblio Email例文集
an individualized description of a particular instance 特殊の例の個々の詳述 - 日本語WordNet
an instance of sudden interruption
突然中断を要請すること - 日本語WordNet
an instance of a cat stealing and eating food
食べ物を盗み食いする猫 - EDR日英対訳辞書
To re-generate an instance file by unifying a instance document in the instance file into a specific pattern. インスタンスファイルにおけるインスタンス文書を所定パターンに統一してインスタンスファイルの再生成を可能とする。 - 特許庁
If instance is not provided, or is None, constructor will be called without parameters to create an instance when needed. instanceが指定されなかったり、Noneなら、インスタンスが必要な時にはconstructorがパラメータなしに呼び出されて作られます。 - Python
Direct Appeal to the Supreme Court and Appeal to the Court of Second Instance 跳躍上告と控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Exception to Jurisdiction of First Instance 第一審の裁判権の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For instance, channel pear.php.net's alias is pear.
例えば、チャネル pear.php.net のエイリアスはpear です。 - PEAR
For instance, the following examples exist.
たとえば以下のような例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A degree of environmental awareness, for instance 例えば環境への意識度や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance... training for employees with unofficial offers. 例えば... 内定者研修とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're being singularly ineffective in this instance. 彼らは今回は役に立たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instance of agitation of the earth's crust
一瞬の地核の激しい揺れ - 日本語WordNet
the final instance of dying textiles
布を織りあげてから染めること - EDR日英対訳辞書
an instance of ayu going down a river to spawn
産卵のため川を下る鮎 - EDR日英対訳辞書
This is only one instance among many.
これはほんの一例に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典
What shall I do in the first place?―is the first instance?
第一着に何をするのか - 斎藤和英大辞典
an instance of the scores being the same
得た点数が同じであること - EDR日英対訳辞書
an instance of the rank of two people being the same 等級が同じであるさま - EDR日英対訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.