「instance」を含む例文一覧(7373)
＜前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 147 148 次へ＞- For instance, when designating the standby time of the PHS terminal equipment 8 every hour, the PHS terminal equipment 8 performs standby operation every hour at 5:00:00, 6:00:00 and 7:00:00 (23, 25 and 27).
例えば、ＰＨＳ端末機８の待ち受け時間を１時間毎で指定する場合、ＰＨＳ端末機８は、５：００：００、６：００：００、７：００：００と１時間毎に待ち受け動作を行う（２３，２５，２７）。 - 特許庁 - Especially, since no liquid leakage occurs under the above condition even if concentration of the electrolyte is heightened, intermittent discharge characteristics can be further enhanced by heightening the electrolyte concentration (for 40-45% for instance).
特に上記条件では電解液濃度を従来より高くしても漏液発生がないので、電解液濃度を高くして（例えば４０〜４５％）間欠放電の特性を一層向上させることができる。 - 特許庁 - An image read means 20 reads the image of the image display part and compares it with the image data of the original image stored in the storage means for instance and thus the image data of the postscript image are generated.
画像読取り手段２０は、この画像表示部の画像を読み込んで、例えば記憶手段に記憶している元の画像の画像データと比較することにより、追記画像の画像データを生成する。 - 特許庁 - When the discharge temperature of a refrigerant discharged from a two-stage compressor 1 is high, for instance, the return solenoid valve 71v is closed, and the first bypass solenoid valve 81v or the second bypass solenoid valve 82v is opened.
たとえば、二段圧縮機１から吐出される冷媒の吐出温度が高いとき、戻り電磁弁７１ｖを閉じ、第１バイパス電磁弁８１ｖまたは第１バイパス電磁弁８２ｖを開く。 - 特許庁 - For instance, for a JPEG image file and a bitmap image file, since images can be displayed often even when some data defects are generated, it is judged that retransmission is not required even when the data defects are generated.
たとえば、ＪＰＥＧ画像ファイルやビットマップ画像ファイルは多少のデータ欠損があっても画像が表示できることが多いため、データ欠損が生じても再送不要であると判定する。 - 特許庁 - Therefore, breakage of the chip tube can be reduced in the manufacturing process of the flat discharge tube 11, such as when putting the chip tube in and out and when connecting an intake and exhaust pipe 43 to the chip tube, for instance.
このため、例えば炉への出し入れ時及びチップ管への吸排気管４３の接続時等、平面型放電管１１の製造過程におけるチップ管の破損を低減させることができる。 - 特許庁 - In the Republic of Hungary the Metropolitan Court, as a court of first instance, in the composition laid down in Article 63(2), shall be the Community design court referred to in Article 80(1) of the Community Design Regulation.
ハンガリー共和国において，第63条(2)に規定する内容における第1審裁判所としてのメトロポリタン裁判所は，共同体意匠規則第80条(1)にいう共同体意匠裁判所となる。 - 特許庁 - In the Republic of Hungary the Metropolitan Court shall proceed at first instance, in the composition laid down in Article 78(2), as the Community trademark court referred to in Article 91(1) of the Community Trademark Regulation.
ハンガリー共和国においては，メトロポリタン裁判所が，共同体商標規則第91条(1)にいう共同体商標裁判所として，本法第78条(2)に定める構成により第1審の手続を進める。 - 特許庁 - In proceedings before the Appeal Division new facts and evidence shall be admissible only to support or refute facts and evidence submitted in time in the first instance:
審判部に対する手続においては，新たな事実及び証拠は，第1審において期限内に提出された事実及び証拠を確認し又はそれに反論するためのものに限り認められるものとする。 - 特許庁 - In case of disagreement of the patentee as regards the amount of the compensation, the compensation is determined by the relevant one-member court of first instance of the jurisdiction, in the injunction proceedings.
特許所有者が当該報酬額に合意しない場合は，報酬額は，当該管轄区域内の1名の裁判官から成る第1審裁判所により強制命令手続において決定されるものとする。 - 特許庁 - Affidavits taken before a magistrate or notary public may be submitted to the Administrative Court of First Instance on condition that the other party may be summoned 48 hours beforehand.
治安判事又は公証人の面前で作成された宣誓供述書は，相手方当事者を48時間前までに召喚する限りにおいて，第1審行政裁判所に提出することができる。 - 特許庁 - Where disputes under paragraph (1) arise in conjunction with the disputes referred to in Law 146/1914 or in Article 914 of the Civil Code, they may be heard by the competent multiple member Courts of First Instance.
(1)に基づく紛争が，1914年法律第146号又は民法第914条に規定される紛争と関連して発生した場合，所管の複数の第1審裁判所はこれについて口頭審理を行うことができる。 - 特許庁 - The predetermined time is set to about two seconds, for instance, and when the time clocked by the timer 11a is shorter than the predetermined time (Yes in S15), ON/OFF of the effect is switched (S16).
この所定の時間は、例えば、２秒程度に設定される時間であり、タイマ１１ａが計時した時間がこの所定の時間より短い場合は（Ｓ１５：Ｙｅｓ）、効果のオンオフを切り替える（Ｓ１６）。 - 特許庁 - Thus, slide show reproduction in accordance with the state of the image is enabled such that an image which is banal, showing only the sky, for instance, is reproduced quickly, its landscape part is reproduced slowly, or the like.
これにより、例えば空だけが写っているような変化に乏しい画像は速く再生し、風景部分はゆっくり再生する等の画像の状態に合わせたスライドショー再生が可能となる。 - 特許庁 - According to this constitution, troublesome preparation in a refrigerator or the like prior to drinking is dispensed with by controlling the temperature of one preserving chamber to be suitable for drinking at an expected time of drinking, for instance.
上記構成とすることによって、例えば一つの保存室の温度を飲用予定時間に飲み頃温度となるように制御すれば、飲用に先立って冷蔵庫などで準備する煩わしさがなくなる。 - 特許庁 - The cleaner liquid is disposed of thereafter through a disposal hole 44 of the cover, while it is filtered by the filtering material, and then the ink component being left is wrapped in the filtering material and disposed of as a burnable refuse, for instance.
そののち、該蓋の廃棄孔４４を通してろ過材でろ過しながらタンク内からクリーナ液を廃棄して後、残ったインク成分をろ過材で包んで、例えば燃えるごみとして廃棄する。 - 特許庁 - As the application mechanism 31, for instance, while making the image holding body travel, the release agent in the fine powder shape housed in a hopper-like release agent vessel is dropped and sprayed from a supply port formed at a lower end part.
塗布機構３１としては例えば、像保持体を走行させながら、ホッパー状の剥離剤槽に収容した微粉末状の剥離剤を、下端部に形成した供給口から落下散布する。 - 特許庁 - An alignment mechanism 200 carries out positioning of a substrate G transferred to a transportation region M_1 of a stage 76 by bringing a plurality of, for instance, eight, alignment pints 202A to 208B into contact with four corners of the substrate G.
アライメント機構２００は、ステージ７６の搬入領域Ｍ_1に搬入された基板Ｇの四隅に複数本たとえば８本のアライメントピン２０２Ａ〜２０８Ｂを当接させて基板Ｇの位置合わせを行う。 - 特許庁 - To provide an acoustic device applicable to a car audio device for instance, and capable of preventing the thermal destruction of the device with a simple constitution and making fan noise negligible with respect to the acoustic device and a cooling method of the acoustic device.
本発明は、音響装置及び音響装置の冷却方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、簡易な構成で装置の熱破壊を防止し、かつファンノイズが気にならないようにする。 - 特許庁 - For instance, SiO_2 aerosil is mixed with a toluene solution of γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane to separate H of a hydroxide group persent at an end of SiO_2 and a methyl ether group of γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane.
例えば、ＳｉＯ_２アエロジルとγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランのトルエン溶液とを混合して、ＳｉＯ_２の末端に存在する水酸基のＨ、およびγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランのメチルエーテル基を離脱させる。 - 特許庁 - To reduce cost required for a function extensions from a cash-adaptive type to a card-adaptive type for instance and to solve the problem in the space caused at the time of an equipment change in a game medium lending device.
遊技媒体貸出装置において、例えば現金対応型からカード対応型への機能拡張に伴うコストを低減し、また設備変更の際に生じるスペースの問題を解決する。 - 特許庁 - For instance, in the case of 2:45 PM, for example, numeric keys are sequentially turned on with turning-off operation for turn-off time between numerals, in the order of "1", "4", "4", "5" as 24-hours round-the-clock information.
例えば午後２時４５分の場合を例とすると、２４時間制の時刻情報として、「１」「４」「４」「５」の順で数字間消灯時間の消灯動作を挟みながら順次点灯していく。 - 特許庁 - To provide a biological state estimating device highly accurately estimating a biological state even in a situation that it is difficult to highly accurately estimate the biological state while driving or the like, for instance.
例えば運転中などの様に、精度の高い生体状態の推定が難しい状況においても、高い精度の生体状態の推定が可能な生体状態推定装置を提供すること。 - 特許庁 - Further, a reporting means (liquid crystal display device 16) for reporting identification information for specifying one of the same pattern arrangement ("Don-chan" arranged successively to "replay", "mountain" and "ball", for instance) is provided.
同一の図柄配置のいずれであるかを特定するための識別情報（例えば「リプレイ」「山」「玉」に連続して配置された「ドンちゃん」）を報知する報知手段（液晶表示装置１６）を備える。 - 特許庁 - For instance, when the bit 15 of the DCLCR 140 is changed from off to on, interlocked switches are operated to supply clocks to Ds1024 fs-1, Ds512 fs-1 and Dsfs/4-1.
スイッチモードにより、例えば、ＤＣＬＣＲ１４０のビット１５がオフからオンに変更になると、連動スイッチが動作し、Ｄｓ１０２４ｆｓ−１、Ｄｓ５１２ｆｓ−１、Ｄｓｆｓ／４−１にクロックが供給される。 - 特許庁 - A priority group having obtained an access right executes mediation by a slot number in the next slot mediation zone, and, for instance, a communication device with a slot number 2 allocated thereto transmits a frame P1 at a slot of No. 2.
アクセス権を得たプライオリティグループは、次のスロット調停区間でスロット番号による調停を行い、例えば、スロット番号２に割り当てられた通信装置が番号２のスロットでフレームＰ１を送信する。 - 特許庁 - With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body.
例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁 - By the glass coating method, the load to be imposed on the environment can be minimized, for instance, the treatment eliminates the need for use of a detergent against dirt.
よって、このガラスコーティング方法によれば、例えば汚れに対する洗剤の使用が不要となる等、環境に与える負荷を最小限に抑えることができるガラスコーティングの方法を提供することができる。 - 特許庁 - In this instance, On an LCD 19, the name of the icon focused to the magnifying glass 2d is written by a language of each country designated in advance such as 'EI' (egg in German) and 'FROMAGE' (cheese in French).
この際、ＬＣＤ１９には、拡大鏡２ｄに合わせられたアイコンの名称が「ＥＩ」（ドイツ語でタマゴ）や「ＦＲＯＭＡＧＥ」（フランス語でチーズ）等のように予め指定された各国の言語で表示される。 - 特許庁 - For instance, if a mercury lamp is used for the high-pressure discharge lamp, the relay of the controllable short-circuiting means 14 is turned on, and if a high-pressure sodium lamp is used, the relay of the controllable short-circuiting means 15 is turned on.
例えば、高圧放電ランプとして水銀ランプを用いる場合には、制御短絡手段１４のリレーをオンにし、高圧ナトリウムランプであれば制御短絡手段１５のリレーをオンにする。 - 特許庁 - For instance, promotion performance determination processing is divided into promotion performance determination processing for determining the promotion kind and promotion performance pattern determination processing for determining the performance pattern of the promotion performance.
たとえば、昇格演出決定処理が、昇格種別を決定する昇格演出決定処理と、昇格演出の演出パターンを決定する昇格演出パターン決定処理とに分けられている。 - 特許庁 - It is decided whether the vehicle velocity VP is higher than a predetermined 2nd velocity V2, for instance 170 km/h, (step S11), and if it is so, a motor M is put into a regenerative operation (step S12).
ハイブリッド車両１の車速ＶＰが所定の第２速度Ｖ２、例えば１７０ｋｍ／ｈよりも大きいか否かを判定し（ステップＳ１１）、「ＹＥＳ」の場合にはモータＭを回生作動させる（ステップＳ１２）。 - 特許庁 - For instance, a shared memory control part 111 manages the fact that the contents of the first document are reused in the second document through a shared memory 104 using a takeover management table 108.
例えば、共有メモリ制御部１１１は、第１の文書の内容が共有メモリ１０４を介して第２の文書で再利用されていることを、継承管理テーブル１０８を用いて管理する。 - 特許庁 - For instance, in the case that the line connecting the mirrors 1-4 is turned by nearly 90° from a state in a horizontal direction as shown in a figure, display or the like by a vertically long screen whose vertical direction viewing angle is double is attained.
例えば図示のようにミラー１〜４を結ぶ線が水平方向にある状態から略９０°回転した場合は、縦方向画角が２倍となる縦長画面での表示等が可能となる。 - 特許庁 - For instance, in the secondary cooling step, the steel sheet is cooled in a temperature range between 650°C and a temperatures close to the Ms point which is given by Tc(°C)(=410-40×Mn(mass%)-30×Cr(mass%)) and at an average cooling rate of 10°C/s or higher.
例えば、2次冷却は、650℃からTc(℃)(=410-40×Mn(質量%)-30×Cr(質量%))で与えられるMs点近傍の温度までの温度範囲の冷却であり、その時の平均冷却速度は10℃/s以上である。 - 特許庁 - For instance, it is desirable that magnetic force in a normal direction is set to be a maximum value and that in a tangent direction is set to be a minimum value in the vicinity of a position opposed to the developer cutting off member 4.
例えば、現像剤遮断部材４との対向位置近傍で、法線方向磁力が極大値に設定され、接線方向磁力が極小値に設定されているのが好ましい。 - 特許庁 - For instance, in a diagram, since the signal data of the master station unit are only the bits 1, 4, 5, 6 and 7 and the signal data of the slave station unit are only the bits 2, 3 and 8, eight bits are fixed at all times in the entire communication data.
例えば図２で、親局ユニットの信号データはビット１、４、５、６、７のみ、子局ユニットの信号データはビット２、３、８のみとなるので、通信データ全体では常に８ビット一定となる。 - 特許庁 - To provide a method for producing rolled food completely automated to roll ingredients without depending on manual operation in production for instance, of each kind of rolled food such as fresh spring roll, and to provide an apparatus for producing the rolled food.
例えば生春巻等の各種の巻物食品製造において、手作業に依らずに具を巻き込ませるための完全自動化した巻物食品製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁 - On receiving the download of a content with a portable receiving terminal 2 mounted to an end transmitter 3, for instance, duration during which each portable receiving terminal 2 has been set to the end transmitter 3 or the like is totaled and managed.
末端送信機３に携帯受信端末２を装着してコンテンツのダウンロードを受けると、例えば、各携帯受信端末２を末端送信機３へセットした期間等が累計されて管理される。 - 特許庁 - A whip antenna 30 insertable and detachable to/from the main body of the portable telephone set is detected by a detection means of a non- contact type without a movable part, for instance a magnetic sensor composed of a magnet 71 and a magnetic sensitive sensor 72.
携帯電話機の本体に挿脱可能なホイップアンテナ３０を非接触式かつ可動部のない検出手段、たとえば、マグネット７１と磁気感応センサ７２とからなる磁気的センサが検出する。 - 特許庁 - Meanwhile, for instance, if a request for releasing the block control is made from the sharer 200A or the like, the shared data file is closed and encrypted, and then block control is released.
一方、例えば、共有者２００Ａ等からブロック制御の解除要求がなされた場合には、共有データファイルが閉じられ、共有データファイルの暗号化がなされた後に、ブロック制御が解除される。 - 特許庁 - A current bar 1 in which a current to be detected flows is molded, for instance, in a Ω shape so as to surround a certain center position, and a Hall element 2, being a magnetic detection element, is arranged in the center part.
被検出電流が流れる電流バー１を、ある中心位置を取囲むように例えばΩ形状に成形し、その中心部に磁気検出素子であるホール素子２を配置する。 - 特許庁 - For instance, the contour of the character pattern is tracked in an order clockwise and only a point for which the change of the direction of the contour is a left turn to a tracking direction is defined as a feature element for character recognition.
たとえば、文字パターンの輪郭を右回り方向で順番に追跡して行き、輪郭の方向の変化が追跡方向に向かって左折の点のみを文字認識のための特徴要素とする。 - 特許庁 - Auxiliary game information (the rotation number of special figures, for instance) is displayed in an auxiliary game information display area 303 on a display screen 4a of a special figure display device, interlockingly with the action of a character 305.
特図表示装置４の表示画面４ａにおける補助遊技情報表示領域３０３に、補助遊技情報（例えば、特図回転数）をキャラクタ３０５のアクションと連動させて表示する。 - 特許庁 - Such a columnar circuit is provided for instance that a signal read out to a local input/output line LIO from a sense amplifier array SAA is amplified by sub-amplifiers and transferred to a main input/output line MIO.
例えば、センスアンプアレイＳＡＡからローカル入出力線ＬＩＯに読み出された信号をサブアンプＳＡＭＰで増幅し、メイン入出力線ＭＩＯに転送するようなカラム系回路を備える。 - 特許庁 - With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14.
画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置１において、操作部１１と、複写部１２と、ネットワークインタフェース部１３と、利用累計カウンタ部１４とにより構成される。 - 特許庁 - For instance, in the case where toner as sticking matter has an average particle diameter of 7 to 9 μm, the coat layer 6b is formed so that the width of a crack that is caused on the surface of the transfer belt 6 is not greater than 5 μm.
例えば、付着物としてのトナーの平均粒径７乃至９μmの場合に、転写ベルト６の表面に発生するクラックの幅が５μm以下になるように被膜層６ｂを設ける。 - 特許庁 - For instance, the state of non-contact of all the switches 11 to 14 indicates that the robot is in a dangerous area, and when the robot control device receives the signal indicative of the same, the robot is forcedly stopped by determining that the signal means an alarm.
例えば、全スイッチ１１〜１４の非接触状態が危険領域を意味し、これに対応する信号をロボット制御装置が受けた時には、アラームとしてロボットを強制的に停止させる。 - 特許庁 - The management system 304 compares each measured value with one another, and if the measured values are out of a range, regulates light outputs of the corresponding light-emitting elements, for instance, by modulating drive currents.
そして、色管理システムは、各強度計測値を比較して、計測値が範囲から外れている場合には、例えば、駆動電流を変調することにより、対応する発光要素の光出力を調節する。 - 特許庁 - For instance, the element 2A is made to be in the close state by the beam from the light emitting element 3A, and the head 1A is bypassed, and the element 2A is made to be in the open state by the beam from the light emitting element 3B, and the head 1A is made effective.
例えば素子２Ａは、発光素子３Ａからの光で閉状態とされヘッド１Ａをバイパスし、発光素子３Ｂからの光で開状態とされヘッド１Ａが有効とされる。 - 特許庁
