「instance」を含む例文一覧(7373)

＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 147 148 次へ＞
  • For instance, when the client requests audio or video contents, an audio/video data manager 6 searches the contents in an audio/video file server complex 7.
    ＩＣＡＶＳが、クライアントのシステム及び通信制限に従いカストマイズされた形式により、ビデオ及びオーディオ情報を配布し、またウェブ・クローリング、ビデオ・キャッシング、及び必要に応じて形式変換を実行する。 - 特許庁
  • The heating medium can be electromagnetic induction heating by the combination of a coil for generating electromagnetic waves and a metal disposed near the coil, or resistance heating of nichrome wires or the like, for instance.
    発熱媒体としては、例えば、電磁波を発生させるコイルと、このコイルの近傍に配された金属との組み合わせによる電磁誘導加熱、あるいは、ニクロム線などの抵抗加熱などであればよい。 - 特許庁
  • The wavelength converters can be based on four-wave mixing(FWM), also uses a secondary nonlinear material, for instance, lithium niobate and can periodically poll it or can use a semiconductor light amplifier.
    波長変換器は、４波混合（ＦＷＭ）ベースとすることも、二次非線形材、例えば、ニオブ酸リチウムを用いてこれを定期的にポーリングすることも、あるいは、半導体光増幅器を用いることもできる。 - 特許庁
  • The design of the interlayer is formed by kneading a design forming material when manufacturing, for instance, or pattern-sticking a plurality of interlayer pieces of different designs.
    前記中間膜は、例えばその製造時に意匠形成素材が練り込まれることによって意匠が形成されたり、意匠の異なる複数の中間膜片をパターン貼りすることによって意匠が形成される。 - 特許庁
  • To provide a tatami mat connection tool convenient for mutually connecting neighboring tatami mats in the case that a plurality of tatami mats are laid in a free space where, for instance, the tatami mats are laid on a part of a flooring.
    例えばフローリング床の一部を畳敷きにするというような自由な空間に複数枚の畳を敷く場合に、隣接する畳同士を相互に連結するのに好都合な畳連結具を提供する。 - 特許庁
  • The soundproof body 2 is a 150 cm square planar body for instance and has a sufficient strength and is made of synthetic resin such as transparent or translucent acrylic resin or polycarbonate which is hardly scratched.
    防音体２は、例えば、大きさが１５０ｃｍ四方の板状体であり、十分な強度を備え傷が付き難い透明又は半透明のアクリル樹脂又はポリカーボネートなどからなる合成樹脂である。 - 特許庁
  • After an n-type epitaxial layer 13A is formed, an impurity, for instance, boron is implanted on the given area of the epitaxial layer 13A by ion implantation having a different injection energy plural times.
    ｎ型のエピタキシャル層１３Ａを形成した後、そのエピタキシャル層１３Ａの所定の領域へ複数回の注入エネルギの異なるイオン注入により不純物例えばボロンを注入する。 - 特許庁
  • In this instance, the film-forming component is preferably a polyurethane resin to be formed from an acrylic polyol and/or a polyester polyol and an isocyanate compound, and the aluminum borate is used preferably in the form of a powder.
    この場合の塗膜形成成分はアクリルポリオールおよび／またはポリエステルポリオールとイソシアネート化合物から形成されるポリウレタン樹脂であるのが好ましく、硼酸アルミニウムが粉末状であるの好ましい。 - 特許庁
  • To provide a salad, for instance, coleslaw salad, radish salad which has used raw vegetables of Brassicaceae, capable of suppressing increase with the lapse of time of spiciness of these salads and maintaining the taste thereof just after being produced.
    アブラナ科の野菜を生のまま用いた、例えば、コールスローサラダやダイコンサラダ等において、これらサラダの経時的な辛味の増加を抑え、製造直後の食味を維持することができるサラダを提供する。 - 特許庁
  • Thus, a memory address in the preceding time is preferentially allocated to the variable of the instance to refer to the unchanged POU and the compilation time is shortened by omitting the code generation.
    これにより、変更のないＰＯＵを参照するインスタンスの変数は優先的に前回のメモリアドレスが割り付けられ、コード生成を省略したことにより、コンパイル時間の短縮が可能になる。 - 特許庁
  • A processing node of the grid network having processing resources required to carry out the task instance and a data node of the grid network having memory resources required to store the data partition are determined.
    タスクインスタンスの実行に必要とされる処理資源を有するグリッドネットワークの処理ノード、及びデータパーティションの格納に必要とされるメモリ資源を有するグリッドネットワークのデータノードが判定される。 - 特許庁
  • A user can select all the icons only by depressing a cursor button, and when a cursor button turned to the right is depressed for instance, the selection of icons can be moved.
    ユーザは、カーソルボタンの操作のみで、全てのアイコンを選択することができ、例えば、右向きのカーソルボタンを操作することにより、図中に示される矢印方向にアイコンの選択を移動することができる。 - 特許庁
  • Concretely for instance, when a coating film of the ethylene polymer composition is formed on a wiper blade, the wiper blade which excels in both slidability and a wiping performance and excels in durability can be obtained.
    具体的には、例えば、ワイパーブレードに前記のエチレン重合体組成物の塗膜を形成すると、摺動性と払拭性の両方に優れ、且つ、耐久性に優れたワイパーブレードを得ることが出来る。 - 特許庁
  • For instance, an overdrive potential generation circuit 12 for applying overdrive potential that is higher than restoration potential to the bit line when sense operation is performed is connected to the drive node of a sense amplifier 15 through a switching circuit 13.
    たとえば、センス動作時にビット線にリストア電位よりも高いオーバードライブ電位を印加するためのオーバードライブ電位生成回路１２は、スイッチ回路１３を介して、センスアンプ１５のドライブノードに接続する。 - 特許庁
  • The control part 103 executes warning operation according to the present using state by flashing a display part 104 and displaying warning information as a telop during visual telephone communication for instance.
    制御部１０３は、例えば、テレビ電話中であった場合表示部１０４を点滅させると共に警告情報をテロップとして表示させるなど、現在の使用状態に応じた警告動作を行う。 - 特許庁
  • A high polymer material incorporating a carbon nanotube and/or vapor phase growth carbon fibers similar to it is used as a resin layer and a rubber layer (base layer 52) constituting the developer carrier (for instance, developing roller).
    現像剤担持体（例えば現像ローラ）を構成する樹脂層やゴム層（ベース層５２）としてカーボンナノチューブ及び／又はそれに類似する気相成長炭素繊維を含有させた高分子材料を用いる。 - 特許庁
  • When setting multiple multicast distribution structures for a given multicast group and a source device to a network device, a multicast protocol is extended to include an instance number in the control messages.
    ネットワークデバイスに特定のマルチキャストグループ及びソースデバイスのための多重マルチキャスト配信構造を設定する際に，マルチキャストプロトコルが制御メッセージ内にインスタンス番号を含むように拡張される。 - 特許庁
  • Also, a measurement data collection part 11 can automatically achieve all processing including the agitation of a surfactant and an enzyme label antigen or the like in chemiluminescence measurement by magnetic beads for instance.
    また、計測データ収集部１１は、例えば、磁気ビーズによる化学発光計測において、界面活性剤と酵素標識抗原の攪拌等を含め、全ての処理を自動的に実現可能なものであってもよい。 - 特許庁
  • Accordingly, for instance, even when an electronic controller different in its parameter rewriting condition is integrated, the parameters can be respectively rewritten at an optimum timing set before the electronic controller is integrated.
    従って、例えば、パラメータの書換条件が異なる電子制御装置を統合した場合であっても、各パラメータを電子制御装置の統合前に設定されていた最適なタイミングで書き換えることができる。 - 特許庁
  • The first conductivity type nitride semiconductor layer 11 is, for instance, formed by a p-type nitride semiconductor layer, and the first electrode 21 is a p-electrode which contacts the p-type nitride semiconductor layer.
    第１の導電型の窒化物半導体層１１は例えばｐ型窒化物半導体層から形成され、第１の電極２１はｐ型窒化物半導体層と接するｐ電極とすることができる。 - 特許庁
  • After the registration is finished, the database is updated, registrant information is also offered to the surplus pallet owner, and for instance, the person who needs the pallet asks the surplus pallet owner for the pallet on-line.
    登録終了後、データベースが更新されると共に、余剰パレット所有者に、登録者情報が提供され、例えば余剰パレット所有者にパレット必要者からオンラインにて請求が行われる。 - 特許庁
  • As a filling material, for instance, a combination of an acrylic monomer with an acrylic resin or a normal-temperature curing type acrylic resin solution dissolving an acrylic oligomer with inorganic aggregates is used.
    前記充填材としては、例えば、アクリル系モノマーにアクリル樹脂、アクリルオリゴマー等の樹脂成分を溶解した常温硬化型アクリル系樹脂液に無機骨材を配合した充填材が用いられる。 - 特許庁
  • For instance, possible reasons behind the large appraisal loss recorded in 1999 are foreign currency losses triggered by the Asian currency and economic crises, appraisal loss of securities, and unrecoverable credited loans.
    例えば、具体的に1999年の評価損が大きく計上されている理由としては、アジア通貨・経済危機の影響による為替差損、証券の評価損や、貸出債権の回収不能等が考えられる。 - 経済産業省
  • With regard to industrial structure, South Africa has been progressively shifting to a service economy similar to developed countries. For instance, while the share of the mining industry—South Africa’s once leading industry—continues to decline, the share of tertiary industries has been increasing.
    産業構造は、かつての主力産業であった鉱業が減少を続けている一方、第三次産業の割合が拡大する等、先進国同様、サービス経済化が進行しつつある。 - 経済産業省
  • Recently, as tight crude oil supply and demand continues to remain even in 2005, for instance recording over US$57 a barrel in April 2005, an influx of investment funds is observed in conjunction with price increases.
    足下2005年４月には１バレル57ドル台を記録する等、2005年に入っても、原油の需給に引き続き逼迫感が残る中で、投資資金の流入とそれに伴う価格の上昇が観察されている。 - 経済産業省
  • For instance, why was it that the compulsory segregation policy on Hansen's disease, which was unconstitutional and illegal, was not abolished even after the World War II but was rather reinforced more? And why was the 1953 law not repealed until 1996?
    例えば、違憲、不法なハンセン病強制隔離政策が何故、戦後も廃止されず、むしろ逆に強化されたのか。そして、1953（昭和28）年法の廃止が何故、1996（平成8）年まで待たざるを得なかったのか。 - 厚生労働省
  • In addition, there are some manuscripts that cite a number of chapters greater than those which have survived, even if they do not mention the explicit chapter title; for instance, the "Mumyo Zoshi" (Story Without a Name) records that 'The Tale of Genji has sixty chapters.'
    この他に明確な巻名はあげていなくても『無名草子』のように「源氏物語は60巻ある」と現存している巻数より多い数字をあげている文献もいくつか存在していること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, Hikaru Genji's age in the "rainy night's judgment" scene in the 'Hahakigi' chapter, which is considered the restarting point when counting backwards from the 'Fuji no Uraba' chapter, is seventeen years old according to the new chronologies, and sixteen if the old chronologies are followed.
    例えば藤裏葉巻から逆算した再出発点にあたる帚木(源氏物語)での『雨夜の品定め』の場面での光源氏の年齢について、新年立では17歳、旧年立では16歳となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a typical example, a leading character who is forced to select either to take heed of his family and his lord or to fulfill his forbidden love affairs cannot help but commit suicide with his lover in order to be released from the dilemma (as depicted, for instance, in a series of drama written by Monzaemon CHIKAMATSU.)
    典型的な例として、主人公は自分の家族、大名、禁じられた恋愛との選択に迫られた場合に、唯一の窮地からの解決として、心中をする（例：近松もの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 41589Description: If you try to add a shared server instance with an emptyTomcat base directory and the server.xml file in the Tomcat home directory sets the server port to a value other than 8080, you will not be able to use the server from the IDE.
    41589問題: Tomcat ホームディレクトリの server.xml ファイルで 8080 以外のサーバーポートが設定されている場合、空の Tomcat ベースディレクトリを指定して共有サーバーインスタンスを追加すると、IDE からサーバーを使用することはできません。 - NetBeans
  • There are exceptions to the duplication rule, for instance a package that requires a higher PHP version, and takes advantage of newer versions in PHP will definitely be considered seriously.
    既存のパッケージとの重複に関しては、例外もあります。 たとえば、PHP の新しいバージョンに対応したもので、その新しいバージョンの利点を生かしているパッケージなどは検討の対象となるでしょう。 - PEAR
  • The following methods only apply when an instance of the class containing the method (a so-called descriptor class) appears in the class dictionary of another new-style class, known as the owner class.
    3.3.2.2 デスクリプタ (descriptor) の実装 以下のメソッドは、デスクリプタメソッドを持っているクラス (いわゆる デスクリプタ (descriptor) クラス) のインスタンスが別の新たな形式のクラス、いわゆる オーナ (owner) クラスのクラス辞書に存在する場合にのみ適用されます。 - Python
  • For example, the bases attribute of the Class node, is bound to a list of base class nodes, and the doc attribute is bound to a single node.Each Node instance has a lineno attribute which maybe None.
    たとえば Class ノードの bases 属性は基底クラスのノードのリストに束縛されており、doc 属性は単一のノードのみに束縛されている、といった具合です。 各 Node インスタンスは lineno 属性をもっており、これは None かもしれません。 - Python
  • If you're just wrapping or filling one or two text strings, the convenience functions should be good enough; otherwise, you should use an instance of TextWrapper for efficiency.
    単に一つや二つのテキスト文字列の折り返しまたは詰め込みを行っているならば、簡易関数で十分間に合います。 そうでなければ、効率のためにTextWrapperのインスタンスを使った方が良いでしょう。 - Python
  • You only need to use this if the remote server requires a Basic Authentication user and password. The returned instance is a proxy object with methods that can be used to invoke corresponding RPC calls on the remote server.
    リモートサーバが基本認証を要求する場合のみ、この機能を利用する必要があります。 生成されるインスタンスはリモートサーバへのプロクシオブジェクトで、RPC呼び出しを行う為のメソッドを持ちます。 - Python
  • If a class defines a slot also defined in a base class, the instance variable defined by the base class slot is inaccessible (except by retrieving its descriptor directly from the base class).
    あるクラスで、基底クラスですでに定義されているスロットを定義した場合、基底クラスのスロットで定義されているインスタンス変数は(デスクリプタを基底クラスから直接取得しない限り) アクセスできなくなります。 - Python
  • To sharply shorten time needed for proofreading of a power supply as compared with the past, in correcting output power of a high-frequency power supply, for instance, a power loss caused by transmission routes.
    高周波電源の出力電力を例えば伝送経路による電力損失を補足するように校正する際に，その電源校正にかかる時間を従来に比して大幅に短縮する。 - 特許庁
  • For instance, when the negative threshold cell is read/verified, a source line of the cell (CELSRC) and a P type well PWELL and N type well NWELL are precharged to the positive voltage Vs (e.g. 1V).
    たとえば、負のしきい値セルの読み出し／ベリファイ時、セルのソース線ＣＥＬＳＲＣおよびｐ型ウェルＰＷＥＬＬおよびｎ型ウェルＮＷＥＬＬを、正の電圧Ｖｓ（たとえば、１Ｖ）にプリチャージする。 - 特許庁
  • When the difference exceeds a predetermined value (for instance, 3°C) (YES in S107), it is determined that the measurement error of the non-contact type sensor unit is caused by the contamination, etc. of the non-contact type sensor unit, to display an error.
    その差が所定値（例えば３℃）を超えると（Ｓ１０７でＹＥＳ）、非接触型センサユニットの汚れなどによる、非接触型センサユニットの測定エラーが生じているとして、エラー表示を行なう。 - 特許庁
  • To provide a settlement system for payment of a purchased commodity which automatically makes settlement of the payment of a purchased commodity with no attendant involved, in a mass merchandising store of a supermarket or the like, for instance.
    たとえば、スーパーマーケットなどの大規模小売店において購入商品の代金を係員を介在せずに自動的に決済することのできる購入商品代金決済システムを提供する。 - 特許庁
  • The main body 20 of a mug 10 provided with an outer side body part 21, an inner side body part 22, a bottom part 23, the peripheral edge part 24 and a handle 25 is integrally molded with a transparent synthetic resin (acrylic resin, for instance).
    外側胴部２１と内側胴部２２と底部２３と周縁部２４と把手２５とを有するマグカップ１０の本体２０を、透明な合成樹脂（例えばアクリル樹脂）によって一体成形する。 - 特許庁
  • The heating part 43 is turned on when a predetermined time period elapses after heating in the furnace is started by turning on a main switch in the reflow furnace, and the atmosphere gas is heated to a predetermined temperature (for instance, around 200°C).
    リフロー炉のメインスイッチをＯＮして、炉内の加熱が開始された後、所定時間経過し、雰囲気ガスが所定温度（例えば、２００℃程度）に加熱された時点で、加熱部４３をＯＮするようにする。 - 特許庁
  • For instance, as shown in Fig.(c), the controller is not vibrated when the aiming position is M1, and the controller is vibrated in a long vibration cycle when the aiming position soon moves to M2 since it enters the short distance range A2.
    例えば、（ｃ）のように、照準位置がＭ１であると、コントローラを振動させず、やがて、照準位置がＭ２に移動すると、近距離範囲Ａ２に入るため、コントローラを長い振動サイクルで振動させる。 - 特許庁
  • For instance, when LED is put on the petal of an artificial flower in a flower pot 1 for glimmering operation, an effect of illumination can be improved by slow glimmering operation of LED.
    そして、例えばフラワーポット１の造花の花びら２の部分にＬＥＤを設置して点滅動作させると、ＬＥＤがゆっくりと点滅動作することにより電飾効果を高めることができるようになる。 - 特許庁
  • For instance, the interboard machines 3 and 4 discharge a valuable value less than a predetermined unit by a game medium corresponding to the valuable value based on the updated valuable value according to the discharge of the game medium.
    例えば、台間機３、４において、遊技媒体の払い出しに応じて、更新された有価価値に基づいて、所定の単位に満たない有価価値を、当該有価価値に対応する遊技媒体で払い出す。 - 特許庁
  • Further, the number of times of replacing a filter F is reduced and maintainability is improved, since the contamination degree of the filter F which absorbs contaminants inside the optical path space S can be reduced for instance.
    例えば光路空間Ｓ内の汚染物質を吸着するフィルタＦの汚染度を減少させることができるため、フィルタＦの交換回数を減らすことができ、メンテナンス性の向上につながる。 - 特許庁
  • In a switching part for switching and selecting image data to be input to a monitor, only a see-through image is displayed on the monitor during a period for performing fluoroscopy (for instance, a period from the time t3 to the time t4).
    モニターに入力する画像データを切替選択する切替部によって、透視を行う期間（例えば、時刻ｔ３から時刻ｔ４までの期間）は、モニターに透視像のみを表示させる。 - 特許庁
  • In the case that a prescribed condition is established, for instance in the case that "watermelon" is decided as an internal winning role, a main CPU 64 extends the time set in a time setting processing (refer to a step 117).
    メインＣＰＵ６４は、所定の条件が成立した場合、例えば、「スイカ」が内部当選役に決定された場合には、時間設定処理（ステップ１１７参照）において設定された時間を延長する。 - 特許庁
  • For instance, a constant magnetic field current Ifg is flowed to the generator 7 all the time or the magnetic field of the generator 7 is controlled with a constant magnetic field current control signal (PWM duty ratio D) all the time.
    例えば、発電機７に常時、一定の界磁電流Ｉｆｇを流すようにしたり、常時、一定の界磁電流制御信号（ＰＷＭデューティ比Ｄ）で発電機７の界磁を制御したりする。 - 特許庁
  • If the title information extracted from the document image Ik is "a complete works of literature" and page number information is "50" for instance, "the complete works of literature 50" is given as the file name of the document image Ik.
    例えば、原稿画像Ｉｋから抽出されたタイトル情報が「文学大全集」、ページ数情報が「５０」だとすると、原稿画像Ｉｋのファイル名として「文学大全集５０」を付与する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 147 148 次へ＞

例文データの著作権について