「is continuing」を含む例文一覧(1970)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 39 40 次へ＞- A silicon thin line core 103 which guides light having a wave number vector k1 intersects with a silicon thin line core 104 which guides light having a wave number vector k2 at an angle θ in a joining part 105, and an exit end 106 is fabricated as continuing from the joining part 105.
波数ベクトルｋ１の光が導波するシリコン細線コア１０３と、波数ベクトルｋ２の光が導波するシリコン細線コア１０４とが、接合部１０５において角度θで交わり、接合部１０５に連続して出射端部１０６が設けられている。 - 特許庁 - On a display surface, the driving of respective pixel parts is controlled based on the control of a display control circuit part, and images Gn, Gn+1, Gn+2, Gn+3, Gn+4, Gn+5 are displayed with a continuing series of frames (from N'th frame to N+5'th frame, in the Fig.).
表示面には、表示制御回路部の制御下で各画素部の駆動が制御され、連続する一連のフレーム（図中第Ｎフレームから第Ｎ＋５フレーム）によって、画像Ｇｎ、Ｇｎ＋１、Ｇｎ＋２、Ｇｎ＋３、Ｇｎ＋４ｍＧｎ＋５が表示される。 - 特許庁 - To provide an escalator device capable of continuing operation as such without stopping escalators other than the escalator generated with abnormality and the following one escalator when abnormality is generated on one escalator of the plurality of escalators installed so as to be riding-connected.
複数台を乗り継ぐように設置されたエスカレータのうち、１台に異常が発生して停止した場合に、異常が発生したエスカレータとその後続のエスカレータ１台以外は停止せず、そのまま運転を継続することができるエスカレータ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a radio communication system which makes handover between a plurality of base stations, the radio communication system achieving improvement in accuracy in selection of a handover destination and improvement in reliability by continuing stable communication even under an environment where a structure or an obstacle is present.
複数の基地局間をハンドオーバする無線通信システムにおいて、構造物や遮蔽物が存在する環境下であっても、ハンドオーバ先の選択精度を高めることができ、安定した通信を継続して信頼性を向上させることを可能にする。 - 特許庁 - A memory backup device comprises: backup continuation means for continuing backup using a battery for a predetermined period after a main power supply is turned on; and battery voltage detection means for detecting a battery voltage during the continuation period, comparing it with a predetermined threshold value, and outputting the comparison result.
主電源がオンしてから所定の期間、電池によるバックアップを継続するバックアップ継続手段と、この継続期間中に電池の電圧を検出して所定の閾値と比較し、その比較結果を出力する電池電圧検出手段と、を備える。 - 特許庁 - In its turn, this can perform defrosting operation while securing the feeling of enough heating, so this can prevent itself from continuing to operate in condition that the power consumption of a heat pump 100 (compressor 110) is increased, and can prevent itself from consuming power wastefully.
延いては、十分な暖房感を確保しつつ、除霜運転をすることができるので、ヒートポンプ１００（圧縮機１１０）の消費動力が増大した状態で運転し続けることを防止でき、電力（動力）を無駄に消費してしまうことを防止できる。 - 特許庁 - After performing cutting and removing work using the gondolas 61 and 62 to the whole reference space B continuing in the longitudinal direction of a lining plate 70 at the end of the working platform 100, a simple scaffold 80 is extended between the second horizontal steel materials 30 of the uppermost stage.
当該ゴンドラ６１，６２を用いた切断、除去作業を、作業用構台１００の端において覆工板７０の長手方向に連なる全基準空間Ｂに対して行った後、最上段の第二水平鋼材３０間に、簡易足場８０を架け渡す。 - 特許庁 - To maintain high damping force by continuing to increase pressure in a back pressure chamber when piston movement speed increases when damping force is adjusted by controlling pressure in the back pressure chamber provided at a back surface side of a damping valve, in a damping force adjusting structure of a hydraulic shock absorber.
油圧緩衝器の減衰力調整構造において、減衰バルブの背面側に設けた背圧室の圧力を制御して減衰力を調整するに際し、ピストン移動速度が上がったとき、背圧室の圧力を上昇し続け高減衰力を維持すること。 - 特許庁 - To provide an optical substance operating device which is capable of continuously conducting various operations of the separation, concentration, mixing, deflection and the like without being limited by fluid conditions of a substance with wide operation width and efficiently by continuing to continuously impart the action force against the moving substance.
物質の流動条件に限定されずに、かつ、操作幅が広く、効率的に、移動する物質に対し連続的に作用力を与え続けてその分離、濃縮、混合、偏向等の各種操作を連続的に行うことができる光学的物質操作装置。 - 特許庁 - To provide an intermittently partial plating apparatus for intermittently plating a required portion for plating while continuously carrying a film carrier tape for mounting electronic components, the tape which is wide and long, continuing in the longitudinal direction, and to provide a method of intermittently partial plating by use of the apparatus.
長手方向に連続する長尺で広幅の電子部品実装用フィルムキャリアテープを連続搬送しつつ、めっき必要部分に連続してめっき処理を施すための連続部分めっき装置及びそれを用いた連続部分めっき方法を提供。 - 特許庁 - To facilitate continuing an image forming operation when a failure occurs in a communication cable and an image supply device or the like in an image forming apparatus which is directly connected to the image supply device to form an image stored by the image supply device to a recording material.
画像供給装置と直接接続して画像供給装置が記憶する画像を記録材に形成可能な画像形成装置において、通信ケーブルや画像供給装置などに障害が発生した場合に、画像形成動作を手軽に継続可能とする。 - 特許庁 - To provide an information processing apparatus which has a plurality of virtual machines and which, even for a serious error regarding the operation of the particular virtual machine, is capable of continuing the operation of the other virtual machines unaffected by the error.
複数の仮想マシンを具備する情報処理装置において、特定の仮想マシンの動作に係る重大なエラーが発生した場合であっても、そのエラーの影響を受けない他の仮想マシンの動作を継続させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - At this time, since the nozzle 73 rotates to move relatively to the food to be cooked by rotation drive of the rotary part 74 by a rotary part drive motor 75, the high-speed jet is prevented from continuing to collide on a part of the food to be cooked disproportionately.
このとき、回転部品駆動モータ７５による回転部品７４の回転駆動により、噴出口７３が被調理物に対して相対的に回転移動するため、高速噴流が被調理物の一部に偏って衝突し続けられることが防止される。 - 特許庁 - The sheath for pruning shears has a slender tray 6, the tray has a stopper 7 at one end and an open rim 8 at the other end, the open rim 8 extends to the periphery along the tray 6 and is made up of a bottom rim 9 and longitudinal rims 10, 10' continuing to the bottom rim 9.
剪定鋏用鞘は細長いトレイ６を具備し、トレイは一端に止め具７が、他端に開放リム８が設けられ、開放リムはトレイに沿って周縁に延びかつ底部リム９と底部リムに連続する２つの長手方向リム１０，１０′とからなっている。 - 特許庁 - The cover 10 is provided with a front end portion 14a and a rear end portion 14b respectively covering a front end and a rear end of the jack-up portion 12, and a side surface portion covering an outside surface 12c of the jack-up portion 12 and continuing to the front end portion 14a and the rear end portion 14b.
前記カバー１０は、ジャッキアップ部１２の前端および後端をそれぞれ覆う前端部１４ａ及び後端部１４ｂと、ジャッキアップ部１２の外側面１２ｃを覆い前端部１４ａ及び後端部１４ｂに連続する側面部１４ｃとを備える。 - 特許庁 - Moreover, the control circuit 4 chooses a continuing control mode which controls a switching element Q1, so that idle period does not occur in flowing current in an inductor L1 in that period, in which it is below the mode change voltage set up to the minimum voltage or lower of an electric power stopping control range.
また、制御回路４は、停電力制御範囲の下限電圧以下で設定されたモード切換電圧以下である期間にはインダクタＬ１を流れる電流に休止期間が生じないようにスイッチング素子Ｑ１を制御する連続制御モードを選択する。 - 特許庁 - A cylindrical upper extension part 6b having a lower end surface for abutting to an upper surface of a stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the main frame 6 so as to extend downward, and a plurality of inserting holes 6c and a screw inserting hole 6d continuing with the inserting holes 6c are bored on a concentric circle.
メインフレーム６の外周縁に、下端面がステータ１１の上面に当接する円筒状の上部延出部６ｂを下方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔６ｃと、同挿通孔６ｃに連なるネジ挿通孔６ｄとを穿設する。 - 特許庁 - (3) The wafer is carried to the next process (for example, accommodation in a storage cassette, etching, and polishing) by suction pad, after chucking the wafer by rotating the suction pad 112a of a carriage mechanism 112 onto the topside of the wafer cleaned and rinsed, while continuing the supply of the rinsing water.
（３）前記リンス水の供給を続けつつ、洗浄・リンスされたウエハの上面に搬送機構１１２の吸着パッド１１２ａを回動させ、ウエハを吸着させたのちに吸着パッドによりウエハを次工程（例えば収納カセット、エッチング、研磨）へ搬送する。 - 特許庁 - A cover body 1 is formed by continuing a back part 2 formed by being curved to cover the waist part of the boot with a plate material such as a single hard synthetic resin plate, a metal plate and a leather having strength even under a low temperature and a cover part 3 covering the inside face of the boot.
一枚の硬質合成樹脂板や金属板、皮革といった、低温下において強度を有する板材によって靴の腰部を覆うべく湾曲させた背面部２と靴の内側面を覆うカバー部３を連続させてカバー本体１を形成する。 - 特許庁 - To provide a thick film conductor paste and electronic parts comprised to use the same wherein the paste is used for forming the thick film conductor of electronic circuit(s) and wherein the center has a depression and cracks are not generated in a printing drying or in a coating drying process and in a baking process continuing with it.
電子回路などの厚膜導体の形成に用いられ、印刷乾燥又は塗布乾燥工程、それに続く焼成工程で、パターン中央部に窪み、クラックが発生しない厚膜導体ペースト及びそれを用いてなる電子部品の提供。 - 特許庁 - An expanding and opening force reduction means for reducing force to expand and open the petal elements 8 in pushing out the absorber 4 from the containing tube section 6 is provided at a continuing part between the petal elements 8 and the edge part of the push-out opening 10 of the containing tube section 6.
前記花弁体８と前記収容筒部６の前記押し出し開口１０縁部との連続部に、前記収容筒部６内から前記吸収体４を押し出す際の前記花弁体８の押し広げ力を低減する押し広げ力低減手段を設けた。 - 特許庁 - The cylindrical coupling has an outside diameter smaller than the inside diameter of the shaft hole, and the cylindrical nut 1 having the female screw hole 2 and the polygonal hole (the hexagonal hole) 3 continuing with the female screw part 2 on the axis is arranged between the shaft hole and the taper hole.
筒形カップリングは、軸穴３０Ａの内径ｄ３よりも小さい外径を有し、めねじ部２と該めねじ部２に続く多角形穴（六角形穴）３を中心軸線上に有する円筒形ナット１を、軸穴３０Ａとテーパ穴３０Ｂとの間に配設している。 - 特許庁 - The thickness of a non-deformable part 42 continuing to the outer edge of a deformable part 41 is set larger than that of the deformable part 41 that controls a load of a ball stud side by elastic deformation so as not to be deformed by the ball stud side's load deforming the deformable part 41.
ボールスタッド側の荷重を弾性変形により制御する変形部41の厚みに対して、変形部41の外縁に連続する無変形部42の厚みを、変形部41を変形させるボールスタッド側の荷重に対して変形しないように大きく設定する。 - 特許庁 - This is aimed at facilitating an accurate understanding of the impact of the subprime mortgage problem on Japan's financial system and helping dispel uncertainty amid the continuing turmoil in the global financial markets.
これは、こういった取組みはサブプライム・ローン問題が我が国の金融システムに与える影響についての正確な理解を促す、あるいはグローバルな金融市場の混乱が続く中で不透明感の除去に資する、といった狙いを持って行っているものでございます。 - 金融庁 - I would like to refrain from commenting on any particular company. However, generally speaking, I understand that it is so intended that a company that has applied for court-led rehabilitation will seek corporate rehabilitation while continuing its business operations after filing the application.
個社についてのコメントは差し控えたいと思いますが、一般論として申し上げれば、民事再生を申し立てた企業については、申立て後も引き続き業務を継続しつつ企業の再生を図るという趣旨であるというふうに承知しています。 - 金融庁 - That said, I would like to reaffirm that low-income countries themselves are primarily responsible for continuing their efforts toward macroeconomic stability and strengthening of institutions, and that the role of the IMF is to support these efforts.
もっとも、低所得国がマクロ経済の安定化や強固な制度構築という面で自らの努力を継続することがまず重要であり、IMFの役割はこうした各国の努力を側面から支援するものである、ということを今一度確認したいと思います。 - 財務省 - We are committed to continuing to consider,in a broad context, implications arising from the operations of HLls and of offshore centres on the framework of financial supervision, including whether additional reporting and disclosure by HLls themselves is warranted or feasible.
我々は、より幅広い文脈で、HLIs自身による更なる報告及び情報開示が必要あるいは実現可能なのかどうかを含めて、金融監督のフレームワークに対するHLIs及びオフショアセンターの活動から生じる影響に関して引き続き検討することにコミットした。 - 財務省 - The pneumatic tire is equipped with carcass 2 continuing in toroidal form between a left and a right bead part 1, a belt layer 3 having hoop shape to fasten the crown part of the carcass 2, and a tread 4 arranged outside in the tire radial direction of the crown part of the belt layer 3 so as to form a grounding part.
左右一対のビード部１間にトロイド状をなして連なるカーカス２と、カーカス２のクラウン部をたが締めするベルト層３と、ベルト層３のクラウン部のタイヤ径方向外側に配設されて接地部を形成するトレッド４と、を有する空気入りタイヤである。 - 特許庁 - To provide a communication device for processing a plurality of IPsec sessions, and capable of simultaneously establishing a plurality of IPsec sessions to the same IPsec gateway apparatus, and moreover, continuing communications at the plurality of IPsec sessions even when a key is updated (Rekey).
ＩＰｓｅｃの複数セッションを処理する通信装置に関し、同一のＩＰｓｅｃゲートウェイ装置に対して同時に複数のＩＰｓｅｃセッションを確立し、また鍵の更新（Ｒｅｋｅｙ）があった場合でも、複数のＩＰｓｅｃのセッションの通信を継続させる。 - 特許庁 - To shorten a series of processing time at the time of hand-over by continuing connection to the Internet without interruption or the like of data transmission/reception even when the BSS of a mobile terminal connected to the Internet via a wireless LAN system is changed by the hand-over.
無線ＬＡＮシステムを介してインターネットに接続している移動端末がハンドオーバによりＢＳＳが変更となった場合にも、データの送受信を中断等することなくインターネットへの接続を継続可能とし、ハンドオーバ時の一連の処理時間を短縮する。 - 特許庁 - The separator for the fuel cell has many projecting parts 3 electrically continuing by contacting to the surface of an electrode, installed on the surface of a conductive substrate 2, and a corrosion resistant film is formed on the surface of the conductive substrate between the projecting parts.
電極の表面に当接させられて電気的に導通する多数の突起部（３）を導電性基板（２）の表面に設けられた燃料電池用セパレータであって、前記突起部間における前記基板の表面に耐食膜が形成された燃料電池用セパレータ。 - 特許庁 - With a net (1) having rectangular or rhomboidal meshes with a side being about 1 mm in length, a bowl shape is formed by continuing twofold nets with a peripheral part (2) of all circumference thereof being folded, and at least two gathers (3) are formed on an inside wall and an outside wall of the bowl.
一辺が１ｍｍ程度の矩形または菱形の網目を有するネット（１）にて、全周の縁部（２）が折り曲げによって連続している二重のネットで椀状を形成し、且つ当該椀の内外壁には少なくとも二つのヒダ（３）を有することである。 - 特許庁 - The first handle portion 51 is formed in an upwardly recessed box shape with longitudinal dimensions corresponding to a main scanning range Rm in a reading range R of the scanner unit 25, and has a first rib 51A and a second rib 51B continuing in a longitudinal direction therein.
第１手掛け部５１は、スキャナユニット２５の読取範囲Ｒにおける主走査範囲Ｒｍに相当する長手寸法をもって、上側に凹んだ箱状に形成されており、内部に長手方向に沿って連続した第１リブ５１Ａ、第２リブ５１Ｂを有している。 - 特許庁 - To provide a health appliance, a server, a health point bank system, a health point storage method, a health point bank program and a computer- readable recording medium on which the health point bank program is recorded, capable of continuing actions effective for health maintenance using the health appliances.
健康機器を用いた健康維持に有効な行動を継続させることが可能な健康機器、サーバ、健康ポイントバンクシステム、健康ポイント格納方法、健康ポイントバンクプログラム及び健康ポイントバンクプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁 - To suppress the supply of the roving winding of defective qualities different in weight of roving to be essentially spun to a following step in a roving frame for regulating a proper tension and continuing a spinning when the tension state of roving during the spinning is deviated from a proper tension.
紡出中の粗糸の張力状態が適正張力からずれている場合に、適正張力に調整して紡出を継続する粗紡機において、本来紡出すべき粗糸重量とは違う品質不良の粗糸巻が後工程に供給されるのを抑制する。 - 特許庁 - The insulating member 45 is divided into a first insulation part 41 for forming a lead-out passage 40a continuing to a plasma formation space 30a between electrodes and a second insulation part 42 separately disposed on the side opposite to the lead-out passage 40a side relative to the first insulation part 41.
絶縁手段４５は、電極間のプラズマ化空間３０ａに連なる導出路４０ａを形成する第１絶縁部４１と、この第１絶縁部４１より導出路４０ａ側とは逆側に別途配された第２絶縁部４２とに分かれている。 - 特許庁 - A continuous-section recess 35 of the same shape as that of a recess 29, which constitutes the irregular design continuing section 11, is formed between the overhanging protrusion 31 and a protrusion 30 which exists at the end of the section 11 of the other curtain wall 8.
そして、この張り出し凸部３１と、上記他方のカーテンウォール８の凹凸意匠連続部１１の端部に存在する凸部３０との間に、この凹凸意匠連続部１１を構成する凹部２９と同じ形状を有する連続部凹部３５を形成する。 - 特許庁 - To provide a direct pressure type air blast device and an operation control method of the device for precisely performing maintenance-inspection by continuing blast work when an injection quantity of an injection material falls within an allowable range, and stopping the blast work when the injection quantity is outside of the allowable range.
噴射材の噴射量を許容範囲内でブラスト加工を継続し、噴射量が許容範囲外でブラスト加工を停止して保守点検を的確に行えるようにした直圧式エアーブラスト装置、及び該装置の稼動制御方法を提供する。 - 特許庁 - A side wind introducing passage 42 extending in the vehicle body longitudinal direction and opening at the front end and the rear end is formed between right/left rear-wheel wheel houses 40L and 40R and right/left side surface 30a smoothly continuing in the vehicle body longitudinal direction of the vehicle body 30 opposed to these wheel houses.
左右の後輪ホイールハウス40L,40Rとこれに対面する車体本体30の左右の滑らかに車体前後方向に連続する側面30aとの間に、車体前後方向に延びて前端及び後端が開放された側部導風通路４２が形成されている。 - 特許庁 - The operation of the electric blower 25 can be controlled by switching to the sub control means 53 even during the malfunction of the main control means 52 according to the length of the pressing time of the setting button, and the vacuum cleaner is used without continuing the malfunction state more than needed.
設定ボタンの押し時間の長短に応じて、主制御手段52の誤動作時でも副制御手段53に切り換えて電動送風機25の動作を制御することが可能になり、誤動作状態を必要以上継続させることなく電気掃除機を使用できる。 - 特許庁 - To execute a performance according to a new condition without complicating a control on the execution of a continuous performance even if the condition different from a condition held at a start is held after starting the continuous performance continuing for a period longer than one game.
１ゲームよりも長い期間の間で継続する連続演出の開始後にその開始時に成立していた条件とは異なる条件が成立したとしても、連続演出の実行に関する制御を複雑化させずに新たな条件に応じた演出を行う。 - 特許庁 - A locking part 12 curved downward and backward in a state of integrally continuing with a base board body part 11 is arranged on the tip of the plate-like base board body part 11 curved along a nail surface so as to be arranged along the nail surface.
爪表面に沿って配置されるように、爪表面に沿って湾曲した平板状の基板本体部１１の先端に、基板本体部１１に一体となって連続した状態で下方および後方に湾曲した係止部１２が設けられている。 - 特許庁 - In a local area network having at least two systems of transmission lines, a fault avoiding function is provided for transmitting the same data to both of the systems in normal time and interrupting the transmission of one of the systems where data collision occurs and continuing transmission by the other system on the occurrence of the data collision.
伝送路を２系統以上有するローカルエリアネットワークにおいて、正常時は両系統に同じデータを送信し、片系でデータ衝突が発生した場合は、その系の送信を中断し、もう一方の系にて送信を継続する障害回避機能を持つ。 - 特許庁 - In the wiper arm 10, the base end 18 of a retainer 16 is formed in an inverted U-shape at its cross section opening to the wiping surface side by a front surface wall 22 and a rear surface wall 24 facing each other, and an upper wall 26 continuing between upper ends of the respective walls.
ワイパアーム１０において、リテーナ１６の基端部１８は、互いに対向し合う前面壁２２及び後面壁２４と、これらの各壁の上端部間に連続する上壁２６とによって払拭面側に開口する断面下コ字状に形成されている。 - 特許庁 - The recesss 88 are arranged in the rotation direction so as to be continuing at intervals of 32 μm (corresponding to a dot interval of 800 dpi), for example, and the respective interval in the axial direction of the image carrier 44a is 42 μm (corresponding to a dot interval of 600 dpi), for example.
また、凹部８８は、例えば３２μｍ間隔（８００ｄｐｉのドット間隔に相当）で連続するように回転方向に配列され、像保持体４４ａの軸方向の相互間隔が例えば４２μｍ間隔（６００ｄｐｉのドット間隔に相当）にされている。 - 特許庁 - The drive switch 22 opens after the current flowing in the drive switch 22 is in a stationary state or close to a stationary state, namely, after the arc energy generated between contacts of the drive switch 22 becomes small, so that the continuing time of the drive switch 22 being open becomes short.
駆動スイッチ２２に流れる電流が定常状態又は定常状態に近づいてから、すなわち駆動スイッチ２２の接点間に発生するアークエネルギが小さくなってから、当該駆動スイッチ２２は開動作するので、当該の継続時間は短くなる。 - 特許庁 - When detecting an engine failure or motor MG1 failure (YES in S130), it is decided whether or not a set output limit Wout enters an over discharge area less than a threshold value Wmg2 likely to cause an over discharge when continuing a discharge (S170).
エンジン異常又はモータＭＧ１異常を検出した（Ｓ１３０でＹＥＳ）ときには、放電を継続すると過放電になるおそれの高い閾値Ｗｍｇ２未満の過放電領域に設定された出力制限Ｗｏｕｔが入ったか否かを判定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁 - A side wind introducing passage 42 extending in the vehicle longitudinal direction and opening at the front end and the rear end is formed between right/left rear-wheel wheel houses 40L and 40R and the right/left side surfaces 30a smoothly continuing in the vehicle longitudinal direction of the vehicle body 30 opposed to the wheel house.
左右の後輪ホイールハウス40L,40Rとこれに対面する車体本体30の左右の滑らかに車両前後方向に連続する側面30aとの間に、車両前後方向に延びて前端及び後端が開放された側部導風通路42が形成されている。 - 特許庁 - To provide an optical recording medium reproducing device capable of continuing the reproduction of an optical recording medium without giving any uncomfortable feeling to a listener even when it is impossible to read information recorded in the optical recording medium because of the damage, stain or the like of a disk.
ディスクの傷、汚れなどによって光記録媒体に記録されている情報を読み出すことができない場合でも、視聴者に違和感を与えることなく光記録媒体の再生を継続することができる光記録媒体再生装置を得ること。 - 特許庁 - To surely simulate hardware which is a control object of equipment control software integrated into the equipment capable of continuing operation if another execution-continuable scenario exists even in deviation from the scenario operation in a simulator for interpreting and executing the scenario.
シナリオを解釈実行するシミュレータにおいて、シナリオの動作から逸脱した場合でも他に実行継続可能なシナリオがあれば動作を継続することができる機器組み込み機器制御ソフトウエアの制御対象であるハードウエアを確実にシミュレートすることである。 - 特許庁
