「knowing」を含む例文一覧(1914)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • I had done wrong without knowing it.
    我れ知らず間違ったことをしておった - 斎藤和英大辞典
  • to be at loss because of not knowing how to manage matters
    対処の仕方がわからずまごつく - EDR日英対訳辞書
  • Without knowing it, I had come to like you.
    知らぬ間に君が好きになっていた。 - Weblio Email例文集
  • the condition of not knowing the circumstances of a matter well
    物事の事情をよく知らないこと - EDR日英対訳辞書
  • to form a judgement without knowing or considering all the facts
    全ての事実を知らずにおしはかる - EDR日英対訳辞書
  • He went through his fortune without knowing it
    彼は夢中で身代を使い果たした - 斎藤和英大辞典
  • I keep on drinking, knowing that it is bad for the health.
    悪いと知りながら酒を止めない - 斎藤和英大辞典
  • (3) Size of investment and knowing when to quit
    （3）資金投資規模と引き際の見極め - 経済産業省
  • And knowing criminals and terrorists as I do
    犯罪者やテロリストを 知る者としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knowing that, you still want him to live?
    それを知ってもまだ、 彼を生かしたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knowing it will almost certainly mean his own death.
    それは自分の死を意味するものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just knowing that is enough for me.
    それがわかっただけで 私は 十分です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're doing this on purpose, knowing that i'm allergic to cats!
    俺が猫アレルギーなの知ってて わざとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom died knowing only a life of suffering
    母は 苦労だけの人生で 死んでったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knowing about the abuse was unbearable
    虐待の事実を知り たえかねたあなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's this not knowing that's the hardest part, I think.
    分からないというのが 何よりもつらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's been a great pleasure knowing you, mr. jane.
    君に会えて とても嬉しいよ ジェーンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we learn something new. we were fighting, not knowing anything
    俺達は 何も知らずに戦っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The not knowing is much more horrifying, don't you think?
    分からない方が恐いからだ そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So...i've done it without the tax evaders knowing..
    そう... こうやったら 脱税とは わかんない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to sleep knowing i'll be back here again.
    またここへ戻ると思って 眠りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we published before knowing that
    我々は 結果を知らずに発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you think you'd have been happy not knowing?
    それは それで 幸せだったと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the woman kept waiting without knowing anything
    しかし女は何も知らずに待ち続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without knowing, they used the bodies of those kids...
    何も知らない 子供達の体を使って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not knowing what to do.
    どうしたらいいか わからないでいるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you do this deliberately, knowing i'm allergic to cats?!
    俺が猫アレルギーなの知ってて わざとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you're leaving, knowing everything?
    えっ? じゃ 全て分かってて 戻られるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no knowing what will happen in the future.
    将来どんな事があるかわからない. - 研究社 新和英中辞典
  • I insisted on knowing the reason.
    僕はぜひそのわけを聞きたいと言い張った - 斎藤和英大辞典
  • I went out without knowing where to go.
    どこへ行くとういう当ても無く出かけた - 斎藤和英大辞典
  • I insist upon knowing your reason.
    ぜひそのわけを聞かなけりゃ承知しない - 斎藤和英大辞典
  • He made a pretense of knowing my father.
    彼は私の父を知っているふりをした。 - Tanaka Corpus
  • There is no knowing what he will do next.
    彼が次に何をしでかすかわからない。 - Tanaka Corpus
  • Knowing is one thing, teaching quite another.
    知っていることと教えることは別物だ。 - Tanaka Corpus
  • There is no knowing what will happen next.
    次に何が起きるか知る事は不可能だ。 - Tanaka Corpus
  • Knowing my name should cure your malarial shakes.'
    「まず第一、瘧が落ちる（熱病が治る）。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made a pretense of knowing my father.
    彼は私の父を知っているふりをした。 - Tatoeba例文
  • There is no knowing what he will do next.
    彼が次に何をしでかすかわからない。 - Tatoeba例文
  • Knowing is one thing, teaching quite another.
    知っていることと教えることは別物だ。 - Tatoeba例文
  • There is no knowing what will happen next.
    次に何が起きるか知る事は不可能だ。 - Tatoeba例文
  • in one's lifetime, a state of as yet not knowing the feeling of love
    恋愛の情をまだ知らないこと - EDR日英対訳辞書
  • to be upset not knowing where to flee
    どこへ逃げてよいかわからずうろたえる - EDR日英対訳辞書
  • of a condition of knowing well about something
    ある物事についてよく知っているさま - EDR日英対訳辞書
  • He gave us a knowing look.
    彼は私たちにわけ知り顔をして見せた - Eゲイト英和辞典
  • He said so, as if not knowing what to say.
    彼は申しわけ無さそうにそう言った - 斎藤和英大辞典
  • They fear him for some reason or other―without knowing why.
    皆あの人を何となく怖がっている - 斎藤和英大辞典
  • but he was a thunderbolt without knowing it.
    だがマーチはそんなことも知るよしもない。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • Apparently, I set that up without knowing.
    私はそれを知らずに設定していたようだ。 - Weblio Email例文集
  • using or knowing only one language
    一つだけ言語を知っているまたは使用する - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について