「knowing」を含む例文一覧(1914)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 38 39 次へ＞
  • It's hard to identify the mushi only knowing these conditions.
    これだけの条件で蟲の特定は難しいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was
    通常であれば 集中度やリラックス度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again. nice knowing you homer.
    もう一度言うよ、 あなたを知っていて良かった、ホーマー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went to america without knowing a word of english
    英語を全く知らずに アメリカに行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're gonna die knowing that it's all your fault.
    お前は責任を感じながら 死んでいくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ryan needs to escape the ship without anyone knowing.
    誰にも知られない様に 艦を脱出したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing, I guess. other than knowing in their hearts...
    多分いないわ 彼らの心が分かる者以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made ? me eat it without my knowing it.
    ママは私が知らないうちに あれを食べさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are just in the middle of knowing the basic of cooking
    料理の基本を 叩き込んでる最中です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a drama we're watching while knowing how the ending will go
    結末がわかってるドラマを見ているみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without knowing anything I just screamed and that's all I remember
    ♬ 何も知らずに叫んだ事しか覚えてない ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had broken the law―violated the law―offended against the law―without knowing it.
    僕は知らずして法律に背いたのであった - 斎藤和英大辞典
  • There is no way of knowing where he's gone.
    彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, I kept silent.
    どう言っていいのかわからないので黙っていた。 - Tanaka Corpus
  • There is no way of knowing where he's gone.
    彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, I kept silent.
    どう言っていいのかわからないので黙っていた。 - Tatoeba例文
  • Without knowing anything, George began to climb the stairs.
    ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。 - Tatoeba例文
  • of Buddhism, the outer experiences of seeing, hearing, remembering, and knowing
    見ることと聞くことと覚ることと知ること - EDR日英対訳辞書
  • of a person, knowing or understanding something
    事情がわかっているような顔つきであるさま - EDR日英対訳辞書
  • I was so interested that I passed the night without knowing it.
    あまり面白くて夢中で一夜を明かした - 斎藤和英大辞典
  • I can not give up smoking knowing, as I do, that it is injurious to health.
    喫煙の害を知りながら止められない - 斎藤和英大辞典
  • I had committed a great crime―perpetrated a heinous crime―without knowing it.
    僕は知らずして大罪を犯したのであった - 斎藤和英大辞典
  • If you insist on knowing it, I will tell you.
    強いて聞きたいというなら聞かして上げよう - 斎藤和英大辞典
  • I feel happier just by knowing you're here.
    あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。 - Weblio Email例文集
  • That was changed without me knowing.
    それは私の知らない範囲で変更されていました。 - Weblio Email例文集
  • well informed about or knowing thoroughly
    について情報通のあるいはとことん知っている - 日本語WordNet
  • interested in knowing who was on the telephone
    誰が電話出ていたかを知ることに興味がある - 日本語WordNet
  • instinctive knowing (without the use of rational processes)
    本能的に知る（合理的な方法を使用せずに） - 日本語WordNet
  • There was no way of knowing exactly where we would end up.
    どこに漂着するか 知るのは不可能だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The exciting part is the mystery of not knowing.
    ワクワクするのは わからないっていう謎の部分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A way of knowing that you're in or out.
    あなたが仲間かそうでないかを知る方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But knowing you love me this much makes me happy.
    そんなに僕を愛してくれるのは嬉しいけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knowing love, one who was leaving this world
    愛を知り、一人この世界を去っていた彼女を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That kind of part of you, without you knowing
    その自分の一部分が 自分の知らない間に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Despite knowing that she still remains
    知っているにも関わらず 彼女はまだ留まっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I live without even knowing there were so many stars on hanyang's sky
    空にこんなに星があると知らず生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you were talking to me without knowing I was on the phone just now?
    電話中と知らずに 俺に話してたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are scared of not knowing themselves
    自分で自分が 分からなくなることを怖がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must be nice, knowing it all.
    全部知って よかったじゃないか 僕はよく知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you went shopping without knowing how much you spent?
    幾ら使ったか分かんないで 買い物してたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It used to be, living in a small town and knowing everybody in it you knew you were safe.
    みんな知人で 安全な町だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you do it, knowing you're just waiting to die?
    あなたは どうしてる 単に死ぬのを待ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had been raised by my mother's family without knowing a thing.
    何も知らずに母子家庭で育っていた私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got no way of knowing when or where that bomb is gonna explode.
    いつどこで爆発するのか 知るよしも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lived without even knowing there were so many stars on hanyang's sky.
    空にこんなに星があると知らず生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was no knowing when his speech would come to an end.
    彼のスピーチはいつ果てるともわからなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • He insisted upon knowing the reason
    彼はぜひそのわけを聞かねばならぬと主張した - 斎藤和英大辞典
  • I am asking you knowing that it is impossible.
    私はあなたに無理を承知でお願いしている。 - Weblio Email例文集
  • I am asking you knowing that it is unreasonable.
    私はあなたに無理を承知でお願いしている。 - Weblio Email例文集
  • Knowing and doing are quite different.
    知っていることと行うことはまったく違うことだ - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について