「labeling」を含む例文一覧(1308)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ＞
  • Section 1 Requirements and Restriction of Sale and Labeling (Article 3 to Article 5)
    第一節　基準並びに販売及び表示の制限（第三条—第五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • LABEL DELIVERY CONTROL DEVICE AND LABEL DELIVERY CONTROL METHOD FOR LABELING MACHINE
    ラベル貼付け機のラベル送出し制御装置およびラベル送出し制御方法 - 特許庁
  • To reduce the occurrence of labeling failure attributable to operator's forgetting or the like of refilling of glue.
    糊の補充忘れ等に起因するラベリング不良の発生を低減する。 - 特許庁
  • METHOD OF LABELING OR DETECTING SUBSTANCE USING LUMINESCENT ARYL SULFONATE CYANINE DYE
    発光アリールスルホネートシアニン染料を用いた物質の標識ないし検出方法 - 特許庁
  • NEW QUINOLINE COMPOUND AS FLUORESCENT LABELING REAGENT AND HYDROPHOBIC SITE-DETECTING REAGENT
    蛍光標識試薬及び疎水場検出試薬としての新規キノリン化合物 - 特許庁
  • LABELING MACHINE WITH PERFORATION FORMING DEVICE, AND PERFORATION FORMING METHOD TO LABEL
    ミシン目形成装置を具備するラベリングマシンおよびラベルへのミシン目形成方法 - 特許庁
  • To develop a technique of immunological measurement capable of various types of labeling such as fluorescent labeling and enzyme labeling, therefore, highly versatile, having nonspecific signals, capable of highly sensitive detection, and highly safe to human bodies and the environment due to biodegradation.
    蛍光標識や酵素標識など多様な標識が可能で汎用性が高く、非特異的シグナルが低く、高感度検出が可能であり、生分解性で人体や環境への安全性が高い免疫学的測定の手法を開発する。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting with high sensitivity the binding, between an object material and a target material, without having to label, such as fluorescent labeling and a radiation labeling.
    目的物質と標的物質との結合を、蛍光標識や放射線標識等の標識を行うことなく、高感度に検出するための方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a buffer label which is hardly folded and wrinkled, provides good labeling suitability in a labeling machine and can effectively prevent the failure of bottles when affixed to medical bottles, etc.
    折れシワがつきにくく、ラベリングマシンにおけるラベリング適性が良好で、医薬ビンなどに貼着してビンの破損を効果的に防止することができる緩衝ラベルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a labeling method to be used for solidification analysis, where the time for detecting a closed loop required for solidification analysis can be shortened by improving a labeling technique.
    ラベリングの手法を改良して、凝固解析に必要な閉ループを検出するための時間を短縮することのできる凝固解析に用いるラベリング方法を提供する。 - 特許庁
  • An approximation degree binarization program (12b) binarizes the approximation degree within the search range with a maximum threshold, a labeling processing program (12c) performs labeling, and a thinning program (12d) performs thinning.
    近似度２値化プログラム（１２ｂ）が、探索範囲内の近似度を最大の閾値で２値化し、ラベリング処理プログラム（１２ｃ）がラベル化し、細線化プログラム（１２ｄ）が細線化する。 - 特許庁
  • To attain the high speed operation of labeling processing and the reduction of the capacity of a frame memory for storing image data in labeling processing for allocating a label to binary image data.
    ２値化画像データに対してラベルを割り付けるラベリング処理で、ラベリング処理の高速化と、画像データを記憶するためのフレームメモリの容量の低減化を図る。 - 特許庁
  • RARE EARTH METAL COMPLEX, INK COMPOSITION USING THE SAME AND FLUORESCENT LABELING AGENT
    希土類金属錯体並びにそれを用いたインク組成物及び蛍光標識剤。 - 特許庁
  • To provide a further excellent protein fluorescent labeling method, and a protein fluorescent analyzing method.
    より優れたタンパク質の蛍光標識方法と、タンパク質の蛍光解析方法。 - 特許庁
  • The labeling device 10 includes a carrying conveyer 12 to carry the object A to be affixed.
    ラベル貼付装置１０は、被貼付物Ａを搬送する搬送コンベア１２を含む。 - 特許庁
  • DOCUMENT DATA MANAGING SERVER AND METHOD, AND FOOD LABELING SIMULATION SERVER AND METHOD
    文書データ管理サーバ及び方法、並びに食品表示シュミレーションサーバ及び方法 - 特許庁
  • Digital printing is executed by a labeling machine 36 based on the produced image data.
    作成された画像データに基づいて、ラボ機３６によりデジタルプリントを実行する。 - 特許庁
  • METHOD FOR LABELING AND DETECTING SUBSTANCE THROUGH THE USE OF LUMINESCENT ARYLSULFONATE CYANINE DYE
    発光アリールスルホネートシアニン染料を用いた物質の標識ないし検出方法 - 特許庁
  • LABELING REAGENT, METHOD FOR SYNTHESIZING SUCH REAGENT AND METHOD FOR DETECTING BIOLOGICAL MOLECULE
    標識試薬、このような試薬の合成方法および生体分子の検出方法 - 特許庁
  • To provide a heat transfer label sufficiently suitable for labeling a cloth of a fabric-made article of clothing.
    布製衣料品などの布にラベル付けするのによく適した熱転写ラベル。 - 特許庁
  • POSITIONING AND FIXING MECHANISM OF SEMICONDUCTOR DEVICE IN LABELING MACHINE OR LASER MARKING
    ラベル貼り機もしくはレーザマーキングにおける半導体デバイスの位置決めと固定機構 - 特許庁
  • ISO14025-based labeling to disclose quantitative info/data on environmental burden of products.
    ISO14025に基づいて製品環境負荷情報・データを定量的に開示するためのラベル - 経済産業省
  • The method for measuring a test substance using the labeling method includes contacting a labeling substance with a polynucleotide comprising a label-binding aptamer region to be specifically combined with the labeling substance and a test substance-binding aptamer region to be specifically combined with a test substance and a sample containing a test substance and then measuring activity of the labeling substance in the labeling substance and the polynucleotide combined with the test substance.
    該標識方法を利用した本発明の被検物質測定方法は、標識物質と、該標識物質に特異的に結合する標識結合性アプタマー領域及び被検物質に特異的に結合する被検物質結合性アプタマー領域を含むポリヌクレオチドと、被検物質を含み得る試料とを接触させ、次いで、前記標識物質及び前記被検物質を結合した前記ポリヌクレオチド中の該標識物質の活性を測定することを含む。 - 特許庁
  • METHOD FOR FORMING Si PARTICLE, Si PARTICLE PHOSPHOR, AND FLUORESCENT LABELING AGENT FOR BIOLOGICAL SUBSTANCE
    Ｓｉ粒子の形成方法、Ｓｉ粒子蛍光体および生体物質蛍光標識剤 - 特許庁
  • METHOD FOR AMPLIFICATION AND LABELING OF NUCLEIC ACID AND NUCLEIC ACID DETECTION METHOD USING THE SAME
    核酸の増幅方法および標識化方法、これを用いた核酸検出方法 - 特許庁
  • To provide a central nervous system tissue labeling composition which can label tissues of the central nervous system, a method for labeling tissues of the central nervous system in a non-invasive manner, and to provide a screening method using the central nervous system tissue labeling composition.
    中枢神経系組織を標識する中枢神経系組織標識用組成物であり、又、中枢神経系組織を非侵襲的に標識する方法であり、又、これらの中枢神経系組織標識用組成物を使用したスクリーニング方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a labeling substance to effectively detect a double-stranded helical structure of a nucleic acid.
    核酸の二重らせん構造を効果的に検出する標識物質の提供。 - 特許庁
  • To provide a labeling device improving separating certainty of a label from a mount.
    台紙に対するラベルの剥離確実性を向上させるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING REGION OF DIGITAL IMAGE, AND LABELING METHOD
    デジタル画像の領域分離方法および領域分離システム、ならびに、ラベル付けの方法 - 特許庁
  • To obtain a correct labeling result by scanning only once a target image in a forward direction.
    対象画像を順方向に１回走査するだけで、正しいラベリング結果を得る。 - 特許庁
  • Section 1 Labeling of Compliance with the Japanese Industrial Standards (Articles 19 to 24)
    第一節　日本工業規格への適合の表示　（第十九条—第二十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a labeling apparatus able to attach a label to the two side faces of an adherend.
    被着体の２つの側面にラベルの貼付けが可能なラベル貼付け装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide nontoxic silicon quantum dots and a biomaterial labeling agent using the same.
    無毒性のシリコン量子ドット及びそれを用いた生体物質標識剤を提供する。 - 特許庁
  • Chapter V Proper Quality Labeling, etc. (Articles 19-13 to 19-16)
    第五章　品質表示等の適正化（第十九条の十三―第十九条の十六） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (x) Where the Minister has prohibited labeling pursuant to Article 39-14.
    十　第三十九条の十四の規定により表示を付することを禁止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The sample liquid and the labeling material may be simultaneously brought into contact with the sensing surface of the sensor.
    センサのセンシング面には、試料液と標識物質とを同時に接触させてもよい。 - 特許庁
  • STABLE ISOTOPIC LABELING ANTIBODY, PRODUCTION METHOD, AND DETECTION METHOD USING THE SAME
    安定同位体標識抗体及びその製造方法ならびにこれを用いた検出方法 - 特許庁
  • OPTICAL PACKET COMMUNICATION SYSTEM USING LABELING OF WAVELENGTH-OFFSET POLARIZATION-DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM
    波長オフセット偏光分割多重化方式のラベリングを用いた光パケット通信システム - 特許庁
  • OLIGONUCLEOTIDE FOR LABELING OLIGNUCLEOTIDE PROBE AND PROTEIN FOR IN-SITU ANALYSIS
    イン・サイチュー解析のためのオリゴヌクレオチドプローブおよびタンパク質を標識するためのオリゴヌクレオチド - 特許庁
  • LABELING COMPOUND FOR ALDEHYDE COMPOUND, ANALYSIS METHOD FOR ALDEHYDE COMPOUND, AND LABELED SUGAR
    アルデヒド化合物の標識用化合物、アルデヒド化合物の分析方法及び標識化糖 - 特許庁
  • To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can properly determine the labeling position.
    ラベリング位置を適切に決定することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
  • MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, FLOW QUANTIFICATION DEVICE, AND FLOW QUANTIFICATION METHOD IN ARTERIAL SPIN LABELING IMAGING
    ＭＲＩ装置、フロー定量化装置、及びＡＳＬイメージングにおけるフロー定量化方法 - 特許庁
  • To provide a near infrared fluorescent compound useful for labeling thermoplastic polymer materials.
    熱可塑性ポリマー材料の標識化に有用な近赤外螢光性化合物の提供。 - 特許庁
  • Furthermore, in main labeling processing, the temporarily infilled pixels are restored to the original background pixels.
    更に、本ラベリング処理時には、仮に埋めた上記の画素を、元の背景画素に戻す。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR LABELING AND IDENTIFYING LYMPH NODE IN MEDICAL IMAGE
    医療用画像においてリンパ節をラベリングおよび識別するためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • Once the change to the QSA program was made concerning the stopping of pre-labeling boxes the following occurred:
    事前のラベル貼り付けの取りやめに関するQSAプログラムの変更後、以下が実施された。： - 厚生労働省
  • There was a knowledgeable person who pointed out that if such tendency goes too far, it constitutes false labeling.
    こういう傾向が行き過ぎたものは不当表示にあたる、と指摘する識者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second analytical method includes a process for bringing the test sample, the labeling partner, and another partner immobilized to the solid phase support medium capable of removing the labeling partner into contact with one another and a process for analyzing a signal derived from the labeling substance on the solid phase support medium.
    第２の分析方法は、被検試料と、標識化パートナーと、標識化パートナーを除去可能な固相支持体に固定化された別のパートナーとを接触させる工程；及び固相支持体上の標識物質に由来する信号を分析する工程を含む。 - 特許庁
  • To improve the water solubility of a fluorescent dye and to improve fluorescence intensity at labeling.
    蛍光色素の水溶性を向上させ、標識時の蛍光強度を向上させること。 - 特許庁
  • · If the containers and packaging for the importing articles have Japanese indication byprinting, labeling, or curved-stamping.
    "・輸入品の容器包装に印刷、ラベルまたは刻印で日本語が表示されている場合" - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について