「launch」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

「launch」を含む例文一覧(1085)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

The rocket was sent up from the launch pad.
ロケットが発射台から上げられた - Eゲイト英和辞典
LAUNCH SPEED CHANGING DEVICE FOR FLYING OBJECT
飛翔体の発射速度変更装置 - 特許庁
POWER-SAVING-TYPE QUICK LAUNCH MODE SYSTEM
省電力型一発起動モードシステム - 特許庁
To launch the application from the command line:
コマンド行からアプリケーションを起動する - NetBeans
To launch NetBeans IDE:
NetBeans IDE を起動する手順は、次のとおりです。 - NetBeans
So we didn't just launch two of them like this
我々はこの2つだけだけでは無く― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like the nuclear launch codes.
原子爆弾のコードとまったく一緒だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a gamma seven series prepping to launch.
ガンマ7号が打ち上げ準備に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll be ready to launch in 12 hours.
12時間で発射準備が整います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have t minus 2 min 10 sec to launch, by the mark.
打ち上げまで Tマイナス2分10秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then let's all prepare for launch.
じゃあ各自打ち上げの準備をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have t minus 2 min 10 sec to launch, by the mark.
打ち上げまで tマイナス2分10秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Launch fighters and bring the ship around.
戦闘機を発射して、船をUターンして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then about three and a half minutes before launch
打ち上げの3分半前頃になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Launch fighters and bring the ship around.
戦闘機を発射して、船をuターンして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LAUNCH MONITOR DEVICE AND USING METHOD THEREOF
ローンチモニター装置及びその使用方法 - 特許庁
（事業になら）to embark in an enterprise―launch forth on an enterprise―（投機になら）―venture on a speculation―（政界になら）―plunge into politics―launch into politics
身を投ずる - 斎藤和英大辞典
to launch a life-boat
（難船を救う為に）救助艇を下ろす - 斎藤和英大辞典
NASA reported a trouble-free launch
NASAは打ち上げに問題がないと報告した - 日本語WordNet
To have the MySQL Server launched automatically, switch on the Launch the MySQL Server automatically checkbox.
MySQL サーバーが自動的に起動するようにするには、「Launch the MySQL Server automatically」チェックボックスをオンにします。 - NetBeans
Could this be from last week's launch day?
これは先週の発売日の様子かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I would launch in.
それから私はまくし立てていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open lemurian star's satellite launch file.
レムリアスターの衛星打ち上げファイルを開け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like this is from last week's launch.
これは先週の発売日の様子かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Focus on preparing for the launch.
その場で待機。発射準備に専念しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, all of you, prepare for launch.
じゃあ各自打ち上げの準備をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we can launch our naval invasion
だから我々は水軍を出発できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever since we announced the rocket launch date
ロケットの打ち上げ日を発表して以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decepticons around the world, launch the pillars.
世界中のディセプティコン、柱を立ち上げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The launch takes 12 minutes, and it will be 52 minutes before intercept.
打ち上げに12分インターセプトまで52分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we ready to launch this project?
このプロジェクトの準備は整いましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We'd like to launch these new products.
こちらの新製品を発売いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Then they began to launch their ships,
こうして彼らは船を進水しはじめた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
The launch recording means E teaches the data to the bullet 1 to launch the bullet 1, and records the launch past results.
発射記録手段Ｅはこのデータを弾１に教示して弾１を発射させるとともに、弾１の発射実績を記録する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING BALL LAUNCH CONDITIONS
ボールの打ち出し状態を予測する方法 - 特許庁
The military plans to launch a powerful missile
強力なミサイルを発射する計画です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, we're going to launch more than 100 of these satellites
我々はこれらの衛星100機以上を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I might help you launch some.
打ち上げを手伝ってもらおうと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
47 minutes to launch.
「発射まで47分」「液体燃料準備完了」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sounds like the launch date's been set, but
☎打ち上げ日はもう決まったみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the launch of my book.
これは私の本の刊行時の風景です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no interest in your nuclear launch codes.
核ミサイルの発射コードには興味がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he was so excited to launch that website.
ウェブサイトを立ち上げてとても興奮して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the launch of nelson mandela's
それはネルソン・マンデラ氏によって設立された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell the finder to launch file.
ファインダにfileを起動するように命令します。 - Python
This product launch is top priority.
この商品の発売は最優先事項です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
STRUCTURE OF MOUNTING LAUNCH MIRROR ON BASE MEMBER
ベース部材への打上げミラーの取付け構造 - 特許庁
Now the H-IIA launch vehicle is ready for liftoff.
これでH2Aロケットは発射準備完了です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Permission for Construction, etc. and Notification of Launch, etc.
工事等の許可及び進水等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
shoot forth or launch, as if from a catapult
カタパルトなどから打ち出す、または発射する - 日本語WordNet

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。