「leaflet」を含む例文一覧(283)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞- To quickly distribute leaflet information and to reduce costs required for information distribution by distributing the leaflet information of the various kinds of retail stores to information communication terminals owned by consumers in real time.
本発明の課題は、消費者が保有する情報通信端末に各種小売店のチラシ情報をリアルタイムに配信することで、チラシ情報配信の迅速化と、情報配信にかかるコストの削減を図ることである。 - 特許庁 - An inserted bill inserted into a newspaper delivered to the doorway, a leaflet distributed to a consumer on the street, or the like is diverted for the retail sale advertisement, and the sale advertisement is read in as digital information when the leaflet or the like is printed.
また、該小売り販売広告を、宅配新聞に折り込むチラシ広告又は、街頭で消費者に手渡すチラシ広告等を転用し、該チラシ広告の印刷時におけるデジタル情報として取込むものである。 - 特許庁 - A television receiver 2 receives broadcasting waves from the broadcasting station 1 to display images and voice, receives simple electronic leaflet information from data broadcasting, and transmits the simple electronic leaflet information to the mobile terminal 3.
テレビ受信機２は、放送局１から放送波を受信し、映像、音声を表示するとともに、データ放送から簡易電子チラシ情報を受信し、この簡易電子チラシ情報を携帯端末３に送信する。 - 特許庁 - The stopper belt 16 extends, being in parallel with the delivery belts 15 and a perpendicular part of the leaflet tongue chain 13, in the transfer region U, and is driven synchronously with the leaflet tongue chain 13.
止めが、リーフレットの整列のため移行領域内に配置され、該止めは、移行領域内でリーフレット移送装置から離してリーフレット移送装置と平行に延びる継目なし循環止めベルト上に形成される。 - 特許庁 - To support the preparation of an original leaflet that enables a user to easily grasp contents about desired action.
ユーザが希望する行動に対する内容を容易に把握することができるオリジナルちらしの作成を支援する。 - 特許庁 - To retrieve electronic leaflet information wherein a commodity name matching a commodity is placed, by inputting the commodity.
商品を入力すると、その商品にマッチした商品名を掲載した電子チラシ情報を検索する。 - 特許庁 - Also, the packing container can be guided without being caught in the vending machine by the weight of the pamphlet or the leaflet.
また、パンフレットまたはリーフレットの重量により、自動販売機内部で引っ掛かることなく誘導できる。 - 特許庁 - If the leaflet advertisement is selected, it represents shop names located in the east region of Nagano prefecture.
「チラシ広告」をみると、「△△△店」，「△△○店」，……があり、これらはいずれも「長野県東信」のものであることが表示されている。 - 特許庁 - To distribute leaflets meeting customer's leaflet needs unlimitedly to areas by making good use of advantages of digital broadcasting.
デジタル放送の利点を活用して、消費者のチラシニーズに応じたチラシを地域に限定されずに配付する。 - 特許庁 - At this time, the controller 1 decides whether the data registered in the DB 5 coincides with the data in the leaflet concerning each frame and updates and registers the data of the leaflet as the latest data in the DB 5 when they do not coincide.
このとき、制御装置１は、各コマについて、ＤＢ５に登録されているデータと、チラシのデータとが一致するかどうかを判断し、一致していない場合には、チラシのデータを最新のデータとして、ＤＢ５に更新登録する。 - 特許庁 - A postcard sheet 10 is folded in the vertical direction to an information sheet 20, the information sheet 20 and the postcard sheet 10 are further folded into two in the horizontal direction to be made into a leaflet, a sticking piece 40 is folded to be stuck to the back side of the leaflet.
情報シート２０に対してハガキシート１０を縦方向に折り畳み、さらにその情報シート２０とハガキシート１０を横方向に２つ折りしてリーフレットとし、糊付け片４０を折り曲げてリーフレットの裏側に糊付けする。 - 特許庁 - To make not only people living in an advertising region but also people living outside the advertising region possible to freely read the contents of leaflet advertisements of all regions if only they have an interest in the contents of leaflet advertisements.
広告対象地域内に居住する人々はもちろん、広告対象地域外に居住する人々であっても、関心がありさえすればあらゆる地域のチラシ広告の広告内容を自由に閲覧できるようにする。 - 特許庁 - To appropriately superimpose post-script data on both a front cover and a spread document when creating a leaflet.
小冊子を作成する場合において、表紙部分も見開きの原稿部分に対しても、追記データを適切に重ねる。 - 特許庁 - To provide communication terminal equipment, with which facsimile communication can be performed by designating the function of Nin1 or a leaflet.
Ｎｉｎ１や小冊子などの機能を指定してファクシミリ通信を行うことができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁 - An ear spot presser 3 is mounted on an antenna part of a portable telephone 1 and according to the additional explanatory leaflet 4, the spot is pressed.
携帯電話（１）のアンテナ部分に（３）の耳つぼ押し具を装着し（４）の付属解説書に従いつぼを押す。 - 特許庁 - The leaflet (3) shows the advertisement, characteristics, quality, the effect, etc., of the beverage by printing, etc., for appealing to consumers.
リーフレット（３）に宣伝や飲料の特性、品質、効能等を印刷等により表示し、消費者に訴えることができる。 - 特許庁 - An electronic leaflet comprises setting information 7 for setting component objects of the electronic leaflet corresponding to a display magnification range, behavior start conditions and an action (a behavior) performed when the conditions of the display magnification and the behavior start conditions are satisfied.
電子チラシは、その構成部品オブジェクトに、表示倍率レンジと、動作開始条件と、当該表示倍率の条件及び動作開始条件を満たした場合に行うアクション（動作）とを対応付けて設定した設定情報７を有する。 - 特許庁 - In the case of receiving, the ability of the Nin1 or the leaflet receiving is reported and when such a function is instructed, the image is recorded and outputted by a recording part 14 after processing the Nin1 or the leaflet instructed concerning the received image is performed.
受信時にはＮｉｎ１受信や小冊子受信の能力を通知し、これらの機能が指示された場合には、受信した画像について指示されたＮｉｎ１や小冊子などの処理を行ってから記録部１４で記録出力する。 - 特許庁 - To retrieve information of an electronic leaflet wherein information about a commodity or a service matching a theme is placed after the theme is input.
テーマを入力すると、そのテーマにマッチした商品または役務の情報を掲載した電子チラシ情報を検索する。 - 特許庁 - To retrieve electronic leaflet information having commodity information on materials constituting a result article when the result article name is input.
成果物名を入力すると、その成果物を構成する材料の商品情報を掲載した電子チラシ情報を検索する。 - 特許庁 - To make an application the purchase of a plurality of pieces of merchandise by a plurality of merchandise providers altogether by using one electronic leaflet.
複数の商品提供者の、複数の商品について、１つの電子チラシを用いてまとめて購入申込を行う。 - 特許庁 - The FAX server 4 notifies a user's cellular phone 13 of title information and URL information of the leaflet via a mail server 7.
ＦＡＸサーバ４は、チラシのタイトル情報、ＵＲＬ情報をメールサーバ７経由で利用者の携帯電話機１３へ通知する。 - 特許庁 - Even a leaflet is not a mere advertising means, but made into a order form by giving special STAMP to a blank field.
折り込みチラシについても、単なる広告手段でなく、空欄に特殊ＳＴＡＭＰを押すことによって、注文書とする。 - 特許庁 - The coil-shaped antennas are formed almost symmetric with the fold as a center, have an effective area capable of transmitting/receiving information when the sheet for leaflet is opened and turn the effective area almost to zero when the sheet for leaflet is folded so that information can not be transmitted/received.
コイル状アンテナは、折り目を中心としてほぼ対称に形成され、冊子用シートが開いた際、情報の送受信を可能とする有効面積を有し、冊子用シートが折り畳まれた際、有効面積がほぼゼロとなり、情報の送受信が不能となる。 - 特許庁 - On the equipment of the party, processing of Nin1 or the leaflet instructed concerning the received image is performed and the image is recorded and outputted.
そして相手側機において、受信した画像について指示されたＮｉｎ１や小冊子などの処理を行って記録出力する。 - 特許庁 - To reduce a burden on a user when retrieving information related to a product generated by materials placed in an electronic leaflet.
電子チラシに掲載されている材料で生成される生成物に関する情報を検索する際のユーザーの負担を軽減すること。 - 特許庁 - The electronic leaflet distribution device 1 rewrites distribution area postal code number information presently set in the store information by the acquired postal code number.
そして、取得した郵便番号により、店舗情報に現在設定されている配信エリア郵便番号情報を書き換える。 - 特許庁 - The seller side 17 only prints according to the sales promotion leaflet data provided by the server 12 to obtain the sales promotion leaflets.
販売業者側１７では、サーバ１２から提供された販促チラシデータに従って印刷するだけで販促チラシを得ることができる。 - 特許庁 - To save the trouble to generate advertisement information of advertisement using the Internet by using leaflet advertisement.
チラシ広告を利用することにより、インターネットを利用した広告の広告情報の作成作業にかかる手間を低減することである。 - 特許庁 - In the shopping list creation support system 1, an electronic leaflet distributed from a server apparatus 10 is browsed and displayed on a consumer terminal 20.
買い物リスト作成支援システム１では、サーバ装置１０から配信される電子チラシが消費者端末２０で閲覧表示される。 - 特許庁 - Thus, it is possible to prepare a print covering the important items and attentional parts desired by the user, that is, a single page original leaflet.
これによって、ユーザが要望する重要項目や注目部分を網羅したプリントすなわち１頁のオリジナルチラシを作成できる。 - 特許庁 - Consequently, the advertisement information of the leaflet advertisement can be provided for the consumer's information display terminal 10 through the communication network 3, so the trouble to generate the advertisement information for advertisement using the Internet can be reduced by using the leaflet advertisement.
これにより、チラシ広告の広告情報を通信ネットワーク３を介して、消費者の情報表示端末１０に提供することができるので、チラシ広告を利用することによりインターネットを利用した広告の為の広告情報の作成作業にかかる手間を低減することができる。 - 特許庁 - A tray body 20 of the auxiliary tray 2 is integrally formed with an engaging portion 22 which can be engaged with a locking protrusion 12 for holding a leaflet provided on the leaflet housing 11, a disk housing 21 for holding a compact disk 3, and further a notch 23 which assures easy removal of the disk 3.
この補助トレイ２のトレイ本体２０には、冊子収納部１１に設けられた冊子保持用の係止突片１２と係合可能な係合部２２と、コンパクトディスク３を保持するディスク保持部２１、更には、ディスク３の取り外しを容易にする切欠部２３を一体に形成する。 - 特許庁 - Since the address of the e-mail is decided in making a contract as a member, the leaflet information is directly distributed only to the specified or unspecified persons in an area where the leaflet information is desired to be distributed through e-mail after setting the corresponding area on the contract information.
前記ｅ−ｍａｉｌのアドレスは、会員として契約する際に判るため、本発明は、前記契約情報を基にして、配信したい地域を設定した後、当該地域の特定または不特定者にのみ、直接ｅ−ｍａｉｌを介してチラシ情報を配信する。 - 特許庁 - When the equipment of the party does not have such ability, the image is transmitted after performing synthesizing for the Nin1 or the leaflet in the case of transmission.
相手側機がこれらの能力を有していない場合、送信時にＮｉｎ１や小冊子のための合成処理を行ってから送信する。 - 特許庁 - The agent support site 14 provides commodity information of restaurant implements or the like, sales suggestion information for customers, sales promotion leaflet information, or the like.
エージェント支援サイト１４では、食堂機器等の商品情報や、顧客向けのセールス提案情報、販促チラシ情報等を提供する。 - 特許庁 - Commodity information of the restaurant equipment etc., sales proposing information for the customers, sales promotional leaflet information, etc., are provided at the agent support site 14.
エージェント支援サイト１４では、食堂機器等の商品情報や、顧客向けのセールス提案情報、販促チラシ情報等を提供する。 - 特許庁 - When a worker receives a demand for correction from a customer, he/she corrects the data of the leaflet and then let the controller 1 perform data matching.
得意先から修正の要求があった場合、作業者はチラシのデータを修正するが、その後制御装置１にデータマッチングを行わせる。 - 特許庁 - LEAFLET-TYPE CONTENT DISPLAY DVD-VIDEO DISK CREATING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM USED THEREFOR AND RECORDING MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM THEREON
冊子型コンテンツ表示用ＤＶＤ−ｖｉｄｅｏディスク作成装置と、それに用いるコンピュータプログラム及び該プログラムを格納する記録媒体 - 特許庁 - Not only non-contact communication but also contact communication can be adopted to various information transmitting means with the settlement card and the electronic leaflet and the information terminal.
決済カードと電子チラシ及び情報端末との各種情報伝達手段は非接触の通信を考えるが、接触型でも構わない。 - 特許庁 - This leaflet compiles matters which must be observed in concluding Article 36 Agreement, and includes such as the contents of the above standards.
このリーフレットは、上記の基準の内容など、36 協定を締結するに当たって遵守しなければならない事項についてまとめたものです。 - 厚生労働省 - The person to purchase the article by watching the leaflet advertisement is called consumer but this system is provided with a means for storing the requests of consumers and enabling an advertiser to watch these requests.
チラシ広告を見て購入する人を消費者と呼ぶが、消費者の要求を蓄積し、広告主が見ることができる手段を設ける。 - 特許庁 - To reduce a workload of a data input operation, especially a workload of associating an individual commodity with a JAN (Japanese Article Number) code and inputting the individual commodity when making a database of leaflet advertisement.
チラシ広告のデータベース化に際して、データの入力操作、とくに個別商品をＪＡＮコードに関連付けて入力する作業負担を軽減する。 - 特許庁 - The leaflet T is provided with a merchandise carrying section 1, a store name carrying section 2 and an information obtaining method carrying section 3 from which recipe information is obtained.
チラシＴには、商品掲載欄１と、店名掲載欄２と、レシピ情報を入手する情報入手方法掲載欄３が設けてある。 - 特許庁 - A consumer becomes the member of an organization managed by a leaflet advertising agent, and a credit card company becomes its cooperative enterprise for the settlement of the price of merchandise.
消費者はチラシ広告事業者が運営する組織の会員となり、商品の決済のためにクレジッカード会社などがその協力企業となる。 - 特許庁 - To provide a processing system capable of accumulating commodity information so as to enable a reliable data analysis in the analysis of leaflet information.
チラシ情報の分析に際して、信頼性の高いデータ分析が可能となるように、商品情報を蓄積することができる処理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a frame for an optical disk decorating the optical disk main body without damaging it, capable of decorating stored articles like a photograph, a leaflet, or a lyrics card.
光ディスク本体を傷つけることなく飾り、かつ同時に写真、リーフレット、歌詞カードなどの収納物を飾れる光ディスク用額を提供する。 - 特許庁 - This enables anybody having an access environment to the Internet to easily extract necessary information of the inserted advertisement leaflet on that day.
これによって、インターネットへの接続環境を有する人であれば、誰でも手軽にその日の折込チラシの必要な情報を引き出すことが可能となる。 - 特許庁 - Since link information to an electronic leaflet server is transmitted from a CATV station service server instrument corresponding to equipment unique identification information of a transmitter/receiver to the transmitter/receiver, the consumer access an electronic leaflet server in an area to which he/she belongs and obtains the advertisement specialized in the area.
送受信装置の機器固有識別情報に対応するＣＡＴＶ局サービスサーバ装置から、電子チラシサーバへのリンク情報が送受信装置に送信されるため、消費者は自分の属している地域の電子チラシサーバにアクセスすることが可能となり、地域に特化した宣伝広告を入手することが可能となる。 - 特許庁 - To solve effectively a curling phenomenon in a conventional manner, and a phenomenon causing data sheets to be irregular, and also a phenomenon causing a protection film to be dislocated in position by adhering correctly a protection film bound in an identification leaflet on the personal data-recorded surface of a data sheet, and arranging the whole of the leaflet flat.
身分証明用冊子に綴じ込まれている保護フィルムをデータシートの個人データ記録面に健全に接着すると共に、冊子全体をフラットに整正し、従来例におけるカール現象やデータシートが不揃いとなる現象、更には保護フィルムが位置ずれを来す現象を有効に解消する。 - 特許庁
