「linked」を含む例文一覧(7417)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 148 149 次へ＞
  • TRUSTWORTHY TIMESTAMPS AND CERTIFIABLE CLOCKS USING LOGS LINKED BY CRYPTOGRAPHIC HASHES
    暗号ハッシュによってリンクされたログを用いた信頼すべきタイムスタンプ及び証明できるクロック - 特許庁
  • Efforts to revive a company linked to consumers via direct internet sales from the production area
    インターネット産地直販事業で消費者とつながる企業の再起に向けた取組 - 経済産業省
  • Figure 2-3-1-12 Change of Gross Domestic Production classified by each economic activity in Japan (Real: Chain Linked)
    第2-3-1-12 図　我が国の経済活動別国内総生産の変化（実質：連鎖方式） - 経済産業省
  • The tab 14 and the main body 2 are linked together partly or wholly through a thin film 16.
    タブ14と本体２とは、部分的に又は全体的に薄膜16によって繋がっている。 - 特許庁
  • We finally hit open country, and we linked up with the british and the canadians and you know what we did?
    やっとの思いで国を解放した あの時、英兵やカナダ兵と一緒に何をやった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He then linked together separate sections of the Great Wall and extended the walls to the west.
    そこで始皇帝は万里の長城の離れた部分を連結し，防壁を西へ伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • My friendship and their mutual animosity were the two things that linked them in any way together.
    ぼくの友情と、2人の間にある敵意とは、なんにせよ2人を繋げていたものだった。 - JACK LONDON『影と光』
  • A travelling speed detecting means 22, a turning detecting means 23 and a turning and travelling speed setting means 24 are linked to a control means 21 linked to a main transmission device 17.
    主変速装置１７に連係された制御手段２１に、走行速度検出手段２２、旋回検出手段２３、旋回走行速度設定手段２４を連係させてある。 - 特許庁
  • The opening and closing of a spray port (a) is linked with the push-down of the body B by inclining a rocking plate 16 linked with a valve member C by a slide press surface B_2 provided in the body B.
    また、本体に設けた摺動押圧面B_2により弁部材Ｃと連繋させた揺動板16を傾倒させて、本体Ｂの押し下げに噴出口ａの開閉が連動する如く構成した。 - 特許庁
  • Also, the sub CPU 120a, on the supply of a power source voltage to the game machine 1, carries out the linked presentation to ensure the action of the linked presentation with other game machines.
    また、サブＣＰＵ１２０ａは、遊技機１に電源電圧が供給されると、連動演出を実行して、他の遊技機との連動演出の動作確認を行えるようになっている。 - 特許庁
  • To provide a printing system which, when printing content containing a linked address, can print prints allowing easy access to the linked address; and a program for the printing system.
    リンク先アドレスが含まれるコンテンツを印刷した場合に、リンク先アドレスへ容易にアクセス可能となる印刷物を印刷可能な印刷システム、印刷システム用プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • The paper ejecting mechanism is comprised of: a cam frame which shifts by sliding to a horizontal direction linked with the opening and closing of the carrier part cover; and a release body which is operated reciprocally linked with the sliding operation of the cam frame.
    排紙機構は、搬送部カバーの開閉に連動して左右方向へスライド変位するカム枠と、カム枠のスライド動作に連動して往復操作される解除体とで構成する。 - 特許庁
  • To provide a composition of conductive rubber, which is cross-linked by electron beam radiation, moldings of which are not adhered to each other even in uncross-linked state and which has excellent workability.
    電子線照射架橋を行う導電ゴムにおいて、未架橋の状態でも成形体同士が密着することがなく、加工性に優れた導電ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • The indoor members 31B is equipped with a linking groove 323 to be linked to the linking piece 315 stated above and a piece-shaped attachment 400 linked to the other linking piece 313.
    室内部材３１Ｂは、前記一方の係合片３１５に係合される係合溝３２３と、他方の係合片３１３に係合されるピース状のアタッチメント４００とを備える。 - 特許庁
  • When access is made to a Web server, the content capacity acquiring means 322 of the Web server accesses the linked content in the Web server content and acquires the content capacity of the linked content.
    ウェブサーバにアクセスが行われた際、ウェブサーバのコンテンツ容量取得手段３２２は、ウェブサーバコンテンツ内のリンク先コンテンツにアクセスして、リンク先コンテンツのコンテンツ容量を取得する。 - 特許庁
  • A character string linked with the object is detected from the display range of the document file, and whether the object linked with this character string is within the access permissible range by the user or not is determined.
    次に、文書ファイルの表示範囲内からオブジェクトにリンクする文字列を検出し、当該文字列にリンクしたオブジェクトがユーザによるアクセス許容範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁
  • When the linkage between the linked recess 52c and the linked bend portion 27a is released, the lock body 52 is rotated in a direction separating from the first operating body 21 by the second coil spring 55.
    係合凹所５２ｃと係合曲げ部２７ａとの係合が解除されると、ロック体５２は第２コイルばね５５により第１作動体２１から離れる方向へ回動される。 - 特許庁
  • To facilitate piping work by retaining a bent state without carrying out cutting work or the like of a cross-linked polyethylene pipe when installing the cross-linked polyethylene pipe on a floor or the like.
    架橋ポリエチレン管を床上等に設置する場合に架橋ポリエチレン管を切断等の作業を施すことなく屈曲状態を保持し配管の作業が簡便となる機能を与える。 - 特許庁
  • To provide an electric vehicle which can be used selecting a linking state where a wheel is linked with a motor or an idle state where the wheel is not linked with the motor.
    車輪を、モータと連動する連動状態と、モータと連動しない空回り状態と、に切り換えて使用することができる電動乗り物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The torsion spring 80 comprises a first end portion 82 adapted to be linked to the hub 60, and a second end portion 84 adapted to be linked to the pulley 30.
    このトーションばね（８０）は、ハブ（６０）に連結されるようになっている第１の末端部分（８２）と、プーリ（３０）に連結されるようになっている第２の末端部分（８４）とを含む。 - 特許庁
  • To provide a method of quantitative determination the ratio of (1,6)-linked glucose/(1,3)-linked glucose in β-glucan, capable of nondestructively measuring the ratio, in a relatively short time, without having to pretreat a measuring sample.
    比較的短時間で、測定試料に前処理を施さなくても非破壊的に測定できる、β−グルカンの（１，６）結合グルコース／（１，３）結合グルコース比を定量する方法を提供する。 - 特許庁
  • The conductive particle 1 has a cross-linked vinyl polymer particle 2, which is cross-linked in three dimensions by siloxane cross-link, and Ni-Au electric conduction coating film 3, which covers this.
    導電性粒子１は、シロキサン架橋により三次元的に架橋した架橋ビニル重合体微粒子２と、この表面を被覆するＮｉ−Ａｕ導電被膜３とを備える。 - 特許庁
  • In the tilt turning mechanism 14, the rear turning arm 26 is linked with the tilt shaft 24 so as to be turnable, and also linked with the rear part of the lens 12 so as to be slidable.
    チルト回動機構１４において、後方回動アーム２６は、主チルト軸２４に対して回動可能に連結されていると共に、レンズ１２の後方部分にスライド可能に連結されている。 - 特許庁
  • Then the specimen 3 is rotated by a driving motor 5 linked to the support portion 6, and the flow bath 2 is suitably oscillated by an oscillation stand 8 linked thereto, to thereby agitate the polishing solution in the bath.
    支持部６に連係した駆動モータ５により試料３を回転させ、流動槽２はこれと連係した振動台８により適宜に振動させて槽内の研磨液をかき混ぜる。 - 特許庁
  • To further accurately and mechanically reflect a request specification in the linked operations of plural tasks, and to easily verify whether or not the linked operations are accurately realizing the request specification.
    要求仕様をより正確に、機械的に複数のタスクの連携動作に反映させると共に、連携動作が要求仕様を正確に実現しているかを容易に検証する。 - 特許庁
  • The dielectric film is composed of a cross-linked body which is cross-linked with an elastomer composition including an elastomer and a polarity chemical compound which is larger than the elastomer in dielectric constant and can be coupled with the elastomer.
    誘電膜は、エラストマーと、該エラストマーよりも比誘電率が大きく該エラストマーと結合可能な極性化合物と、を含むエラストマー組成物を架橋した架橋体からなる。 - 特許庁
  • By passing through the specific curing and drying process, the cross-linking of the amino resin with formalin occurs heterogeneously to produce the amino resin-cross-linked particles in an easily crushable, hard and fragile cross-linked state.
    上記の特定の硬化乾燥工程を経ることでアミノ樹脂とホルマリンとの架橋が不均一に起こり、粉砕しやすい、硬く脆い架橋状態であるアミノ樹脂架橋粒子となる。 - 特許庁
  • To provide a cross-linkable fluoroelastomer, a cross-linkable fluoroelastomer composition and a cross-linked rubber molded products thereof which are excellent in cross-linking reactivity, mold releasability and cross-linked rubber physical properties.
    架橋反応性に優れ、金型離型性、架橋ゴム物性に優れる架橋性含フッ素エラストマー、架橋性含フッ素エラストマー組成物及びその架橋ゴム成形品を提供する。 - 特許庁
  • Reliability of the linked document is confirmed by calculation and user navigation from a document with which a distrusted document is linked to a distrusted document is suppressed.
    リンクされたドキュメントの信頼性が計算により確認され、信頼されていないドキュメントがリンクされたドキュメントから信頼されていないドキュメントへのユーザ・ナビゲーションを抑止することができる。 - 特許庁
  • A method for measuring the cross-link density of a cross-linked polymer is provided, which is characterized in that the relaxation time of the protons in the cross-linked polymer swelled in a solvent is measured by using a pulse nuclear magnetic resonance measuring apparatus.
    溶媒に膨潤した架橋ポリマー中のプロトンの緩和時間をパルス核磁気共鳴測定装置で測定することを特徴とする該架橋ポリマーの架橋密度の測定方法。 - 特許庁
  • The tape options (block size, mode, compression, etc. ) may change when changing from one device linked to a drive to another device linked to the same drive depending on how the devices are defined.
    テープオプション (ブロックサイズ、モード、圧縮など)があるドライブにリンクされたデバイスで変更されると、その同じドライブにリンクされた他のデバイスでも変更されることがある(そのデバイスの定義による)。 - JM
  • Also referred to in this Article are shuttle services linked to the Uji-Yodo Route, including the shuttle line between Uji and Okubo though it is also linked to other routes.
    又その他の宇治淀線関連の折返し経路（宇治淀線の関連系統であるが、それ以外の路線の関連系統でもある宇治～大久保折返し系統を含む）をも記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable a user to use information equipment linked services by immediately notifying the user of the information equipment linked services attainable in the present home network environment when the information equipment participates in the home network.
    情報機器が、ホームネットワークに参加したとき、即座に、現在のホームネットワークの環境で実現可能な情報機器連携サービスをユーザに通知し、利用することを可能にする。 - 特許庁
  • A handle grip part is provided with a stimulating solenoid 42 and a protrusion member 43 linked thereto 42 and a pattern display device with a needle member 28 linked to a rotary solenoid 29.
    ハンドルグリップ部に刺激付与ソレノイド４２と該ソレノイド４２に連結された突起部材４３を設け、図柄表示装置にロータリソレノイド２９に連結された針部材２８を設ける。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SIMULATION-LINKED ELECTRONIC BOOK FOR LEARNING, AND A COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH SIMULATION-LINKED ELECTRONIC BOOK FOR LEARNING EXECUTION PROGRAM RECORDED THEREON
    シミュレーション連動型学習用電子書籍システムおよび方法ならびにシミュレーション連動型学習用電子書籍実行プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体 - 特許庁
  • When the leading linked-verse teacher Soyo died, Joha SATOMURA became the leading figure in the linked-verse arena at the age of 40, but he was implicated in the Incident of Hidetsugu TOYOTOMI in 1595 and was placed under house arrest in front of Enjoji Temple (generally known as Mitsuidera Temple) in Omi Province.
    40歳のとき宗養の死で連歌界の第一人者となるが、文禄4年（1595年）の豊臣秀次事件に連座して近江国園城寺（三井寺）の前に蟄居させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For write requests, when the request is added to the linked list for the destination node, when the request is added to the linked list for the destination node, then pending read requests for that node are stopped in any.
    書き込み要求について、要求が宛先ノードに関する連結リストに追加されるとき、そのノードに対する待ち状態の読み出し要求がもしあれば中止される。 - 特許庁
  • For example, when the memory cell M1 is read, a bit line linked to the memory cell M1 is precharged to Vsr, a bit line linked to the memory cell M2 is grounded and the memory cell M2 is set turned 'on' at all times.
    例えば、メモリセルＭ１の読み出し時、メモリセルＭ１に繋がるビット線をＶｓｒにプリチャージし、メモリセルＭ２に繋がるビット線を接地し、メモリセルＭ２を常にオン状態にする。 - 特許庁
  • One end part of the upper side frame 16 of the base frame body 1 is linked at the right angle to the upper end part and the one end part of the lower side frame 17 of the base frame body 1 is linked at the right angle to the lower end part.
    基枠体１の上端部に上辺枠１６の一端部が直角に連結され、基枠体１の下端部に下辺枠１７の一端部が直角に連結される。 - 特許庁
  • The device 4 includes a means 403 for acquiring probe information S3 up-linked to road side communication equipment 6 by the vehicle 5 and a location and time where and when the probe information S3 has been up-linked and a means 401 for adding the up-linked location and time to the probe information S3.
    この装置４は、車両５が路側通信装置６にアップリンクしたプローブ情報Ｓ３と、プローブ情報Ｓ３がアップリンクされた位置及び時刻とを取得する手段４０３と、アップリンクされた位置及び時刻をプローブ情報Ｓ３に追加する手段４０１とを備えている。 - 特許庁
  • Even when the load is varied among the plurality of feeding mechanism parts 20A, the load is composed by only one torque transmitting part 49 provided between a linked feeding mechanism part group 20G and a linked feeding motor group 45G and the load is imparted to the whole of the linked feeding mechanism part group 20G.
    また、複数の送給機構部２０Ａの間で負荷がばらついても、連動送給機構部群２０Ｇと連動送給モータ群４５Ｇとの間に１つだけ設けたトルク伝達部４９で負荷が合成され、その負荷が連動送給モータ群４５Ｇ全体に付与される。 - 特許庁
  • Then, by the movement of cross-linked part contained in the inner polyethylene layer 12 to the outer polyethylene insulated layer 13, the whole inner polyethylene insulated layer 12 and the outer polyethylene insulated layer 13 is turned into cross-linked polyethylene to form a cross-linked polyethylene insulated layer 14.
    そして、内側架橋ポリエチレン絶縁層１２に含まれる架橋成分の外側ポリエチレン絶縁層１３への移行により内側架橋ポリエチレン絶縁層１２と外側ポリエチレン絶縁層１３の全体を架橋ポリエチレン化させて架橋ポリエチレン絶縁層１４を形成する。 - 特許庁
  • A vehicle body is provided with: a battery; a plurality of wheels contacting with the ground surface;the motor 11 for driving at least one driving wheel 1 of the wheels; and a switching means 2 for switching the driving wheel 1 into the linked state of being linked with the motor 11 or the idle state of not being linked with the motor 11.
    車体に、バッテリと、地面に接する複数個の車輪と、車輪の少なくとも１個の駆動車輪１を駆動するためのモータ11と、を設け、駆動車輪１を、モータ11と連動する連動状態と、モータ11と連動しない空回り状態と、に切り換える切換手段２を備えている。 - 特許庁
  • The network connection device includes a port control section for linking down the other ports which have been liked up when the predetermined number of ports, of the plurality of ports of the network connection device, are linked down and linking up the other linked down ports when the predetermined number of ports are linked up.
    前記の課題を達成するために、ネットワーク接続装置の複数のポートのうち一定数のポートがリンクダウンした場合に、リンクアップしている他のポートをリンクダウンさせ、一定数のポートがリンクアップした場合には、他のリンクダウンしているポートをリンクアップするポート制御部を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method for producing cross-linked fine particles, by which the cross-linked fine particles having excellent chemical stability, physical stability, optical stability, operation stability when used, or the like can industrially easily be obtained at a low cost, and to provide the cross-linked fine particles produced by the method.
    化学的安定性や物理的安定性、光学的安定性、或いは使用時の操作安定性等に優れた架橋微粒子を工業的容易且つ安価に得ることのできる架橋微粒子の製造方法及びこれを用いてなる架橋微粒子を提供する。 - 特許庁
  • (C) When the plural-phase linked part 34 of the plural-phase linked cable 32 is inserted into the stem pipe and each core wire 36 is inserted into each branch pipe, the tip 38 of the large-diameter member of the stem pipe is positioned in the inlet side direction with regard to the stepwise peeling part 40 of the plural-phase linked cable.
    （Ｃ）複数相一括ケーブル３２の複数相一括部３４を幹管に挿入し、各心線３６を各枝管に挿入したときに、幹管の拡径部材の先端部３８は、複数相一括ケーブルの段剥き部４０より幹管の入口側方向に位置する。 - 特許庁
  • And the polysiloxane complexed cross-linked particles (B) are produced by making an organosiloxane represented by average composition formula (1) described below absorbed into the cross-linked particles (A), next, by making a polysiloxane which is made by condensing the organosiloxane be the complex with the cross-linked particles (A).
    また、ポリシロキサン複合架橋粒子（Ｂ）は、水系分散媒中に分散された架橋粒子（Ａ）に、下記平均組成式（１）で表されるオルガノシロキサンを吸収させ、次いで、該オルガノシロキサンを縮合させて得られるポリシロキサンを、架橋粒子（Ａ）に複合することにより製造される。 - 特許庁
  • The cation-exchange resin is produced by conducting sulfonation to a cross-linked copolymer having a specific eluting compound content of not greater than 400 μg to 1 g of the cross-linked copolymer when obtaining the cross-linked copolymer by copolymerizing a mono-vinyl aromatic monomer with a cross-linkable aromatic monomer and producing a cation-exchange resin by conducting sulfonation to the obtained cross-linked copolymer.
    モノビニル芳香族モノマーと架橋性芳香族モノマーとを共重合させて架橋共重合体を得、得られた架橋共重合体をスルホン化してカチオン交換樹脂を製造するに当たり、特定の溶出性化合物の含有量が架橋共重合体１ｇに対して４００μｇ以下である架橋共重合体に対してスルホン化を行なって、カチオン交換樹脂を製造する。 - 特許庁
  • The connection part 21a is linked with one end of a leakage tube 30 and the other end of the leakage tube 30 is opened.
    接続部２１ａにリーク管３０の一端を連ね、リーク管３０の他端を開放する。 - 特許庁
  • CROSS-LINKED MATERIAL OF POLY-BENZOXAZINE GROUP COMPOUND, ELECTROLYTE MEMBRANE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FUEL CELL
    ポリベンゾオキサジン系化合物の架橋体、電解質膜とその製造方法および燃料電池 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 148 149 次へ＞

例文データの著作権について