to begin to makemuch of someone
もてはやし始める - EDR日英対訳辞書
Did men make you suffer so much? 男がそうさせたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to makemuch of a child
子どもを大事にする - 斎藤和英大辞典
to attach importance to―give consequence to―make much of―anything
もったいをつける - 斎藤和英大辞典
to makemuch of a child
子どもを大切にする - 斎藤和英大辞典
Don't make so much noise. そんなに音を立てるな - Eゲイト英和辞典
Don't make so much noise. そんなにうるさくするな - Eゲイト英和辞典
Don't makemuch ado about nothing.
つまらぬことで騒ぐな - 斎藤和英大辞典
How much money did you make tonight? 今夜はいくら稼いだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make too much mess. あんまり騒がないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make the letters bigger, much bigger. もっと字を大きくしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must walk so much that you get tired―so much as to get tired―enough to make you tired.
疲れるほど歩け - 斎藤和英大辞典
How do you make it so much?
どうしてそうなったかね - 斎藤和英大辞典
Don't make so much noise.
そんなに騒音を立てるな。 - Tanaka Corpus
It doesn't makemuch difference. 大した違いはありません。 - Tatoeba例文
Don't make so much noise. そんなに騒音を立てるな。 - Tatoeba例文
X will make it much sweeter.
Xでさらに甘みが増します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The law doesn't seem to makemuch common sense sometimes. 法は時に不公平だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to take good care of―be careful of―attend to―make much of―think much of―set store by―cherish―a person or thing
大事にする - 斎藤和英大辞典
to make a fuss about trifles―make much ado about nothing
事々しく騒ぎたてる - 斎藤和英大辞典
Do you make it so much?
(千円になる)そうなるかね - 斎藤和英大辞典
Make it as much as possible.
なにぶん多くして下さい - 斎藤和英大辞典
And it is much faster than make html.
make html ほどの実行時間は必要としません。 - PEAR
It won't makemuch of a difference.
それはそんなに変わらない。 - Weblio Email例文集
How much did you make last year, louis? 去年の君の収入は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make so much noise.
そんなに騒いではいけません。 - Tanaka Corpus
Don't make so much noise. そんなに騒いではいけません。 - Tatoeba例文
The thing that doesn't make sense to us as much あまり理解できないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had much ado to make myself understood
言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典
You must not drink so much as to make you drunk.
酔うほど飲んではいかん - 斎藤和英大辞典
to make a thing much higher
物の高さをさらに高くする - EDR日英対訳辞書
I cannot makemuch of his argument.
彼の議論はよくわからない. - 研究社 新英和中辞典
to make something grow much bigger
物事を大きく発展させる - EDR日英対訳辞書
Thank you very much, you make me happy. うれしいね。 いつも ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make so much noise over there, you hear me? 騒がないで 言うことを聞け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You make too much of your children.
君は子どもを大事にし過ぎる - 斎藤和英大辞典
to take good care of―be careful of―make much of―think much of―set store by―attend to―value―prize―esteem―treasure―cherish―a person or thing
大切にする - 斎藤和英大辞典
Don't make so much noise in the room.
部屋の中でそんなにさわぐな。 - Tanaka Corpus
Don't make so much noise in the room. 部屋の中でそんなにさわぐな。 - Tatoeba例文
Science would makemuch less progress. 科学は発展が鈍かっただろう。 - Weblio Email例文集
Seriously, how much money do you make? まじな話 どれぐらい儲けるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state
助けになる - 斎藤和英大辞典
Please don't make so much noise.
そんなに音を立てないで下さい。 - Tanaka Corpus