「methods」を含む例文一覧(15077)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 301 302 次へ＞- The process model is typically used in structured analysis and design methods.
この工程モデルは構造化解析および設計技法で典型的に用いられる。 - コンピューター用語辞典 - There are also some cases that cannot be parsed correctly with Top Down Parsing methods.
下降型構文解析法では正確に解析できないケースもやはりある。 - コンピューター用語辞典 - Non-conform finite element methods are sometimes considered as a variational crime.
非適合有限要素法は変分法違反であると考えられることがある。 - コンピューター用語辞典 - Conjoint analysis is one of the most popular methods for market research.
コンジョイント分析は、市場調査の中で最も一般的な方法のひとつだ。 - Weblio英語基本例文集 - ablation may be performed by surgery, hormones, drugs, radiofrequency, heat, or other methods.
手術、ホルモン投与、薬物投与、高周波、加熱など、その手段は様々である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - a metal element that is used in magnetic resonance imaging (mri) and other imaging methods.
磁気共鳴画像法（mri）やその他の画像検査法で使用される金属元素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - A file that holds the methods for the Comment model.This file is opened in the editing area.
Comment モデルのメソッドを保持するファイル。 このファイルは編集領域で開きます。 - NetBeans - Specifically, the amount of time spent in methods from other packages is not displayed.
具体的には、ほかのパッケージのメソッドに使われた時間は表示されていません。 - NetBeans - A file that holds the methods for the Post model.This file is also opened in the editing area.
Post モデルのメソッドを保持するファイル。 このファイルは編集領域でも開けます。 - NetBeans - Code Example 2: methods to discard submitted values of non-participating input fields
コード例 2: 所属していない入力フィールドの送信された値を破棄するメソッド - NetBeans - PEAR DB provides several methods for querying databases.
PEAR DB は、データベースに対するクエリを実行するための方法をいくつか提供しています。 - PEAR - The result pointer gets moved to the next row each time these methods are called.
これらのメソッドがコールされるたびに、結果ポインタが次の行に移動します。 - PEAR - Do not use PEAR MDB2's methods to access sequences that were created directly in the DBMS.
DBMS で直接作成したシーケンスに対してMDB2 のメソッドを使用しないでください。 - PEAR - This methods add files and directories listed in filelistat the end of the existing archive.
このメソッドは既存のアーカイブに filelistにリストされたファイルやディレクトリを追加します。 - PEAR - Hence, the methods used internally are of no significance to the end user.
そのため、内部で使用するメソッドは、エンドユーザにとってはあまり意味はありません。 - PEAR - It is useful only if the tracing methods are meant to be left in the code.
これは、トレース用のメソッドをコードの中に残しておく場合にのみ有用です。 - PEAR - The package provides methods to monitor system process on Unix-like systems.
このパッケージは、Unix 系のシステム上でシステムプロセスを監視するメソッドを提供します。 - PEAR - Some methods have some optional parameters to set stronger checks.
オプションのパラメータを渡すことで、より強力なチェックを行えるメソッドもあります。 - PEAR - Some methods have some optional parameters to set a stronger check.
オプションのパラメータを渡すことで、より強力なチェックを行えるメソッドもあります。 - PEAR - Provides static helper methods.
静的なヘルパメソッド群の提供 このクラスでは、いくつかのヘルパメソッドが定義されています。 - PEAR - Open an AIFF or AIFF-C file and return an object instance with methods that are described below.
AIFFあるいはAIFF-Cファイルを開き、後述するメソッドを持つインスタンスを返します。 - Python - TextWrapper also provides two public methods, analogous to the module-level convenience functions:
TextWrapperはモジュールレベルの簡易関数に類似した二つの公開メソッドも提供します: - Python - Testing frameworks can use the following methods to collect information on the test:
テストフレームワークは、テスト情報を収集するために以下のメソッドを使用します: - Python - No other methods (except for the constructor) should be overridden in a subclass.
(コンストラクタを除く) その他のメソッドは一切サブクラスでオーバライドしてはなりません。 - Python - METHODS OF MANUFACTURING GATE INSULATING FILM, ORGANIC TRANSISTOR, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY
ゲート絶縁膜、有機トランジスタ、有機ＥＬ表示装置の製造方法、ディスプレイ - 特許庁 - SYSTEMS AND METHODS FOR DETECTING PRESENCE OF TRANSMISSION SIGNAL IN WIRELESS CHANNEL
無線チャネル内の伝送信号の存在を検知するためのシステム及び方法 - 特許庁 - DRIVING METHOD FOR PILE, SUPPORTING METHOD FOR PILE AND PLUG MEMBER USED FOR THESE METHODS
杭の打設方法、杭の支持方法及びこれらの方法に使用するプラグ部材 - 特許庁 - The process of the present invention includes two similar but separate methods.
本発明の方法には、類似してはいるが異なる二つの方法が含まれる。 - 特許庁 - SENSOR APPARATUS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS EMPLOYING VIBRATIONAL SHAPE CONTROL
振動形状制御を使用するセンサ装置、方法及びコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁 - ENDOVASCULAR VALVE ASSEMBLY, AND METHODS OF MANUFACTURING THE VALVE ASSEMBLY
脈管の内腔内で使用されるバルブアセンブリ及び当該バルブアセンブリを作る方法 - 特許庁 - To provide methods and a system for reducing the power consumption of an electronic display.
電子ディスプレイの電力消費を低減する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - Incidentally, the calibration of the strain meter and the measurement of the propagation velocity are also performed by similar methods.
なお、同様の方法で歪計の較正、伝播速度の測定も行う。 - 特許庁 - To provide an integrated semiconductor circuit device which can simplify test methods.
テスト方法を簡略化出来る半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁 - There are further provided related polypeptides, nucleic acids, antibodies and methods.
本発明はまた、関連するポリペプチド、核酸、抗体および方法を提供する。 - 特許庁 - SYSTEMS AND METHODS FOR MANAGING INFORMATION RELATING TO MEDICAL FLUID AND CONTAINERS THEREFOR
医療流体及びその容器に関する情報を管理するシステム及び方法 - 特許庁 - Next the terminal notifies the corresponding sensor nodes of the determined sensing methods.
次に端末が、決定したセンシング方法を、該当する各センサノードへ通知する。 - 特許庁 - Other embodiments are directed to hardware implemented methods for filtering image data.
別の実施形態は、ハードウェアで実施される画像データフィルタリング方法に関する。 - 特許庁 - CHEMISTRY PROBE ASSEMBLIES AND METHODS OF USING THE SAME IN NUCLEAR REACTORS
化学プローブ組立体及び原子炉内で化学プローブ組立体を用いる方法 - 特許庁 - The methods of manufacturing the glass base material for press molding, the optical device and the glass substrate are provided.
プレス成形用ガラス素材、光学素子、およびガラス基板の製造方法。 - 特許庁 - METHODS FOR DEPOSITING HIGH-K DIELECTRIC MATERIAL USING CHEMICAL VAPOR DEPOSITION PROCESS
化学気相堆積プロセスを用いて高ｋ誘電物質を堆積させる方法 - 特許庁 - To provide methods and apparatus for an RF handoff in a multi-frequency network.
多重化周波数ネットワークでのＲＦハンドオフの方法および装置の提供。 - 特許庁 - SYSTEMS AND METHODS FOR MANAGING INFORMATION RELATING TO MEDICAL FLUID AND CONTAINER THEREFOR
医療流体及びその容器に関する情報を管理するシステム及び方法 - 特許庁 - (v) The methods for Voluntary Collection and Recycling, and other matters concerning the content thereof.
五 自主回収及び再資源化の方法その他の内容に関する事項 - 経済産業省 - Appended note 3-2-1 Relationship between methods of determining sales prices and information availability
付注3-2-1 販売価格の決定方法と情報の充実度合いとの関係 - 経済産業省 - An analysis of how the methods of determining sales prices affect performance.
販売価格の決定方法が業績に影響を与えているかを検証する。 - 経済産業省 - Abengoa utilizes a number of methods that support the completion of their scope 3 inventory.
アベンゴアは、スコープ3 インベントリの作成に役立つ様々な方法を使用している。 - 経済産業省 - To remove a composite odor by combining three methods, that is, a washing method, an adsorbing method and a microbial deodorization method to take in the merits of those methods and to also remove soot from kitchen facilities by the methods.
洗浄法、吸着法並びに微生物脱臭法の３つの方法を組み合わせて、その長所を取り入れ前記した複合臭気の脱臭を図り得ると共に、厨房施設からの油煙をも除去し得るようにせんとするものである。 - 特許庁 - methods for treatment of humans or animals by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on humans or animals; this shall not apply to products, in particular substances or compositions, for use in any of these methods;
人体又は動物の体についての外科的又は治療的処置のための方法，及び人体及び動物の体について行う診断方法。この規定は，これらの方法の何れかに使用される物，特に物質又は組成物に対しては適用しない。 - 特許庁 - Further, when the company’s education methods were introduced into school education, the students’ grades rapidly improved. This was taken up by the local media, and the company’s education methods were thus highly evaluated overseas. The company’s education methods are therefore proven to be suitable for different education systems overseas.
そのことが、現地マスコミで取り上げられるなど、同社の教育方法は海外でも高い評価を受けることとなり、これによって教育制度の違う海外においても、同社の教育方法が通用することが証明された。 - 経済産業省 - To provide the use of a gene for diagnostic methods and diagnostic agents for cancer, screening methods for therapeutic drugs, therapeutic vectors and therapeutic methods on the basis of analyzing a great number of genes and finding a gene exhibiting specific expression in the state of cancer and precancer.
多くの遺伝子について解析し、癌およびその前癌状態において特異的な発現を示す遺伝子を見出し、癌の検査方法、検査薬、治療薬のスクリーニング方法、治療用ベクター、治療方法などへの該遺伝子の利用を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
