You will now modify FilmHelper.java to add methods that query the DB.
ここで FilmHelper.java を変更して、データベースに対してクエリーを実行するヘルパーメソッドを追加します。 - NetBeans
PRODUCTION METHODS OF B, B', B''-TRICHLORO-N, N', N''-TRIALKYLBORAZINE AND HEXAALYKYLBORAZINE B,B’,B”−トリクロロ−N,N’,N”−トリアルキルボラジンおよびヘキサアルキルボラジンの製造方法 - 特許庁
GOLF CLUB HEADS WITH PLURALITY OF STRESS ZONES AND METHODS TO MANUFACTURE GOLF CLUB HEADS 複数の応力領域を有するゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブヘッドの製造方法 - 特許庁
METHODS FOR PREPARING CARBAMATE DERIVATIVE AND HYDROXYALKYL AMINOPHENOL DERIVATIVE カルバマート誘導体の製造方法、並びに、ヒドロキシアルキルアミノフェノール誘導体の製造方法 - 特許庁
POLY(PHENYLENE SULFIDE) DENDRIMER, CARBOXYLATED FOCAL PHENYLENE SULFIDE DENDRON AND MANUFACTURING METHODS FOR THEM ポリ(フェニレンスルフィド)デンドリマー、カルボキシフォーカルフェニレンスルフィドデンドロン及びこれらの製造方法 - 特許庁
HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE MODULE, HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE TYPE FUEL CELL, AND PRODUCTION METHODS THEREOF 水素分離膜モジュール,水素分離膜型燃料電池、および、それらの製造方法 - 特許庁
POLYMER MULTISTAGE NANOWIRE, STAR-BURST TYPE NANOPARTICLE AND METHODS FOR PRODUCING THEM 高分子多段ナノワイヤー及びスターバースト型ナノ粒子並びにそれらの製造方法 - 特許庁
The methods to derive 36 divination signs and nine Sanden explained earlier are different depending on families.
右の三十六卦および九つの三伝の出し方は、家ごとに異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Damjing (or Doncho in Japanese), a monk from Goguryeo, introduced methods for producing paint, paper and sumi (Chinese ink).
高句麗の僧、曇徴(どんちょう)が絵具や紙・墨を作る方法を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE READER, IMAGE READING SYSTEM, CONTROLLER, AND METHODS FOR THEM, AND STORAGE MEDIUM 画像読み取り装置、画像読取システム、制御装置、及びそれらの方法、記憶媒体 - 特許庁
GLASS SUBSTRATE FOR INFORMATION-RECORDING MEDIUM, INFORMATION-RECORDING MEDIUM, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 情報記録媒体用ガラス基板、情報記録媒体、及びそれらの製造方法 - 特許庁
IQ MODULATION SYSTEM AND METHODS THAT USE SEPARATE PHASE AND SIGNAL PATHS IQ変調システム並びに個別的な位相パス及び信号パスを使用する方法 - 特許庁
CODE CONVERTING DEVICE, ENCODING DEVICE, IMAGE OUTPUT DEVICE AND THESE METHODS 符号変換装置、符号化装置および画像出力装置ならびにこれらの方法 - 特許庁
ELECTRON EMISSION ELEMENT, IMAGE DISPLAY DEVICE USING THIS AND MANUFACTURING METHODS FOR THEM 電子放出素子とこれを用いた画像表示装置、及びこれらの製造方法 - 特許庁
METHODS OF TRANSMITTING CHANNEL QUALITY INFORMATION AND POWER ALLOCATION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムにおけるチャネル品質情報の送信およびパワー配分の方法 - 特許庁
RARE EARTH OXIDE FLUORESCENT MATERIAL, THIN FILM USING THE SAME, AND METHODS FOR PRODUCING THEM 希土類酸化物蛍光体、それを用いた薄膜、および、それらの製造方法 - 特許庁
OPTICAL GLASS, PREFORM FOR PRECISION PRESS MOLDING, OPTICAL ELEMENT, AND METHODS FOR PRODUCING THEM 光学ガラス、精密プレス成形用プリフォーム、光学素子およびそれらの製造方法 - 特許庁
The shoes and shoe sole assemblies and associated methods of manufacture are disclosed herein. 靴及び靴底組立体及び関連の製造方法を本明細書に開示する。 - 特許庁
LONGITUDINAL MODE CRYSTAL VIBRATOR OF X-PLATE SYSTEM, AND METHODS OF UTILIZING AND MANUFACTURING THE SAME x板系縦モード水晶振動子、及びそれの利用方法と製造方法 - 特許庁
In particular, methods and compositions are presented for the detection of HIV and HPV nucleic acid in samples. 特に、サンプル中のHIVおよびHPV核酸の検出のための方法および組成物。 - 特許庁
APPARATUSES AND METHODS OF IMAGE PREDICTIVE ENCODING AND IMAGE PREDICTIVE DECODING 画像予測符号化装置及び方法、並びに画像予測復号化装置及び方法 - 特許庁
The food product contains the rice protein composition produced by these production methods. 食品は、これらの製造方法で製造される米タンパク質組成物を含有する。 - 特許庁
Electronic devices comprised of nanowires are described, along with methods of their manufacture and use. ナノワイヤを含む電子デバイスが、その製造方法および用途とともに記載される。 - 特許庁
To provide systems and methods for decoding a message symbol in an audio signal. 可聴信号の中のメッセージ記号を復号するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁
To provide compositions and methods for promoting healing of chronic wounds. 慢性創傷の治癒を促進するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁
METHODS FOR EFFICIENT ORGANIZATION OF VEHICLE PEER GROUPS AND EFFICIENT V2R COMMUNICATIONS 車両ピアグループの効率的編成及び効率的なV2R通信のための方法 - 特許庁
FOOD, FOOD MATERIAL, BEER, SPARKLING WINE AND LOW-ALCOHOLIC BEER, AND METHODS FOR PRODUCING THEM 食品、食品材料、麦酒、発泡酒、低アルコールビールおよびその製造方法 - 特許庁
To provide appropriate methods for presenting forced advertisement to television viewers. テレビ視聴者に強制型広告を提示する好適な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide multi-level non-volatile memory devices and systems, and methods for operating the same. マルチレベル不揮発性メモリ装置及びシステム、並びにその動作方法が開示される。 - 特許庁
To provide methods, systems and program products for controlling playback of music. 音楽の再生を制御するための方法、システム及びプログラム製品を提供する。 - 特許庁
AREA CLASSIFICATION DEVICE, IMAGE QUALITY IMPROVEMENT DEVICE, IMAGE DISPLAY APPARATUS, AND METHODS THEREFOR 領域分類装置、画質改善装置、映像表示装置、およびそれらの方法 - 特許庁
METHOD OF WELDING, METHOD FOR ASSEMBLING COMPONENT, AND HANDLING ROBOT TO BE USED IN THOSE METHODS 溶接方法と部品組立方法およびそれらの方法に用いるハンドリングロボット - 特許庁
To provide example methods and apparatus to manage process control search results. プロセス制御の検索結果を管理するための方法および装置の例を開示する。 - 特許庁
COMMUNICATIONS TERMINAL, TELEPHONE SYSTEM, AND METHODS OF EASILY OPERATING SPECIFIC FUNCTIONS USED IN THEM 通信端末、電話システム及びそれらに用いる特定機能簡単操作方法 - 特許庁
Methods and apparatus for a data transmission in a communication system are disclosed. 通信システムにおけるデータ伝送のための方法および装置が開示されている。 - 特許庁
Methods and computer program products of operation of the memory unit are provided. このメモリ・ユニットを動作させる方法およびコンピュータ・プログラム製品が提供される。 - 特許庁
COLOR IMAGE DISPLAY APPARATUS, COLOR CONVERTER, COLOR-SIMULATING APPARATUS, AND METHODS FOR THEM カラー画像表示装置、色変換装置、色彩シミュレーション装置及びそれらの方法 - 特許庁
APPROVING SYSTEM, APPROVING APPARATUS, APPROVING INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, AND OPERATING METHODS OF THEM 承認システム、承認装置、承認情報管理装置、及びこれらの動作方法 - 特許庁
The ciphering method using chaos as one of the secret key methods is also available. 秘密鍵方式の一つとして、カオスを用いた暗号化法を用いる方法もある。 - 特許庁
To provide compositions and methods useful for weight management in an animal. 動物における体重管理のために有用な組成物及び方法を提供する。 - 特許庁
WIRELESS CIRCUIT ASSIGNMENT CONTROL METHOD, SYSTEM FOR SHARING A PLURALITY OF METHODS, AND CONTROL APPARATUS 無線回線割り当て制御方法、複数方式共用システム及び制御装置 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR DETAILED JOB ACCOUNTING FOR THIN CLIENT RENDERING シンクライアントのレンダリングのために詳細なジョブアカウントをするためのシステムおよび方法 - 特許庁
GAS-GENERATING DEVICES WITH GRAIN-RETENTION STRUCTURES AND RELATED METHODS AND SYSTEMS 粒子保持構造体を備えたガス発生装置及び関連する方法及びシステム - 特許庁
MICRO MECHANICAL DEVICE HAVING THINLY FORMED CANTILEVER STRUCTURE AND ITS RELATED METHODS 薄く形成されたカンチレバー構造を備えた微小機械装置及び関連の方法 - 特許庁
METHODS FOR TREATING ACUTE AND OVERUSE SPRAIN AND STRAIN USING HYALURONIC ACID ヒアルロン酸を使用する急性及び過用性の捻挫及び筋違いの治療方法 - 特許庁
ANTICANCER COMPOSITION AND ANTI-INFECTIOUS DISEASE COMPOSITION, AND METHODS FOR USING THEM 抗癌組成物および抗感染疾患組成物ならびにこれらを使用する方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION TRANSMITTER, INFORMATION RECEIVER AND THEIR METHODS 情報提供システム、情報送信装置及び情報受信装置並びにその方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHODS FOR INTRUSION PROTECTION IN SAFETY INSTRUMENTED PROCESS CONTROL SYSTEMS 安全計装プロセス制御システムにおける侵入保護のための装置および方法 - 特許庁
SEALANT FOR LIQUID CRYSTAL DRIPPING METHODS, TOP-BOTTOM CONDUCTING MATERIAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT 液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁
To provide methods and apparatus for synchronizing data between members of a web farm. ウェブファームのメンバー間でデータを同期させるための方法および装置を提供する。 - 特許庁